TR Vikram Patel umut vaadeden yaklaşımını açıklıyor -- akıl sağlığı hizmeti vermek için toplumdaki insanların eğitilmesi, başkalarına yardım etmeleri için sıradan insanların yetkilendirilmesi.
Traduzir "insanların bir şeyleri" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "insanların bir şeyleri" de turco para holandês
Traduções de insanların bir şeyleri
"insanların bir şeyleri" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de turco para holandês de insanların bir şeyleri
turco
holandês
NL Vikram Patel schetst een veelbelovende aanpak: opleiding van leden van de gemeenschappen om geestelijke-gezondheidsinterventies te geven en gewone mensen in staat te stellen om zorg te dragen voor anderen.
TR Her sınıfa ulaşmanın her zaman mümkün olmadığını biliyoruz, bu nedenle bir dersin transkriptlerine (ve video/ses) erişebilmek kaçırmış olabileceğiniz şeyleri yakalamak için çok kolay bir araçtır.
NL We weten dat het niet altijd mogelijk is om bij elke klas te komen, dus toegang hebben tot de transcripties (en video/audio) van een lezing is een onontzettend hulpmiddel om in te halen wat je misschien hebt gemist.
| turco | holandês |
|---|---|
| mümkün | mogelijk |
| ve | en |
| video | video |
| ses | audio |
TR Her sınıfa ulaşmanın her zaman mümkün olmadığını biliyoruz, bu nedenle bir dersin transkriptlerine (ve video/ses) erişebilmek kaçırmış olabileceğiniz şeyleri yakalamak için çok kolay bir araçtır.
NL We weten dat het niet altijd mogelijk is om bij elke klas te komen, dus toegang hebben tot de transcripties (en video/audio) van een lezing is een onontzettend hulpmiddel om in te halen wat je misschien hebt gemist.
| turco | holandês |
|---|---|
| mümkün | mogelijk |
| ve | en |
| video | video |
| ses | audio |
TR Ortam, kişilik veya benzersiz bir ürün gibi kuruluşunuzu rakiplerinizden farklı kılan şeyleri sorun. Reklamlarınızda veya web sitenizde faydalanabileceğiniz, şirketinize özel bir şey olabilir.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
TR Ortam, kişilik veya benzersiz bir ürün gibi kuruluşunuzu rakiplerinizden farklı kılan şeyleri sorun. Reklamlarınızda veya web sitenizde faydalanabileceğiniz, şirketinize özel bir şey olabilir.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
TR Ortam, kişilik veya benzersiz bir ürün gibi kuruluşunuzu rakiplerinizden farklı kılan şeyleri sorun. Reklamlarınızda veya web sitenizde faydalanabileceğiniz, şirketinize özel bir şey olabilir.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
TR Ortam, kişilik veya benzersiz bir ürün gibi kuruluşunuzu rakiplerinizden farklı kılan şeyleri sorun. Reklamlarınızda veya web sitenizde faydalanabileceğiniz, şirketinize özel bir şey olabilir.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
TR Ortam, kişilik veya benzersiz bir ürün gibi kuruluşunuzu rakiplerinizden farklı kılan şeyleri sorun. Reklamlarınızda veya web sitenizde faydalanabileceğiniz, şirketinize özel bir şey olabilir.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
TR Ortam, kişilik veya benzersiz bir ürün gibi kuruluşunuzu rakiplerinizden farklı kılan şeyleri sorun. Reklamlarınızda veya web sitenizde faydalanabileceğiniz, şirketinize özel bir şey olabilir.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
TR Ortam, kişilik veya benzersiz bir ürün gibi kuruluşunuzu rakiplerinizden farklı kılan şeyleri sorun. Reklamlarınızda veya web sitenizde faydalanabileceğiniz, şirketinize özel bir şey olabilir.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
TR Ortam, kişilik veya benzersiz bir ürün gibi kuruluşunuzu rakiplerinizden farklı kılan şeyleri sorun. Reklamlarınızda veya web sitenizde faydalanabileceğiniz, şirketinize özel bir şey olabilir.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
TR Ortam, kişilik veya benzersiz bir ürün gibi kuruluşunuzu rakiplerinizden farklı kılan şeyleri sorun. Reklamlarınızda veya web sitenizde faydalanabileceğiniz, şirketinize özel bir şey olabilir.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
TR Ortam, kişilik veya benzersiz bir ürün gibi kuruluşunuzu rakiplerinizden farklı kılan şeyleri sorun. Reklamlarınızda veya web sitenizde faydalanabileceğiniz, şirketinize özel bir şey olabilir.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
TR Ortam, kişilik veya benzersiz bir ürün gibi kuruluşunuzu rakiplerinizden farklı kılan şeyleri sorun. Reklamlarınızda veya web sitenizde faydalanabileceğiniz, şirketinize özel bir şey olabilir.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
TR Ortam, kişilik veya benzersiz bir ürün gibi kuruluşunuzu rakiplerinizden farklı kılan şeyleri sorun. Reklamlarınızda veya web sitenizde faydalanabileceğiniz, şirketinize özel bir şey olabilir.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
TR Ortam, kişilik veya benzersiz bir ürün gibi kuruluşunuzu rakiplerinizden farklı kılan şeyleri sorun. Reklamlarınızda veya web sitenizde faydalanabileceğiniz, şirketinize özel bir şey olabilir.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
TR SEO (Arama Motoru Optimizasyonu), bir web sitesinin trafiğini organik arama sonuçlarından büyütme uygulamasıdır. Anahtar kelime araştırması, içerik oluşturma, bağlantı oluşturma ve teknik denetimler gibi şeyleri içerir.
NL SEO (Search Engine Optimization; zoekmachine-optimalisatie) is de praktijk van het groeien van het verkeer naar een website uit de organische zoekresultaten. Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| optimizasyonu | optimalisatie |
| organik | organische |
| ve | en |
| gibi | als |
| içerir | omvat |
TR Bir arama motorunda nerede çıktığınızı bilmiyorsanız, köklü değişiklikler mi yapmanız gerektiğini yoksa aynı şeyleri yapmaya devam mı etmeniz gerektiğini bilemezsiniz.
NL Als je niet weet waar je opduikt in een zoekmachine, dan weet je niet of je drastische veranderingen moet maken of meer van hetzelfde moet blijven doen.
| turco | holandês |
|---|---|
| arama | zoekmachine |
| nerede | waar |
| değişiklikler | veranderingen |
| gerektiğini | moet |
| devam | blijven |
TR Bu araç bir web sayfasını inceleyecek ve düzgün çalışmayan şeyleri ve bunları düzeltmek için neler yapabileceğinizi size bildirecek, böylece ön sayfanın en üstüne geri dönebileceksiniz.
NL Deze tool zal door een webpagina gaan en u op de hoogte brengen van de dingen die niet goed werken en wat u kunt doen om ze te repareren, zodat u weer bovenaan de voorpagina komt te staan.
| turco | holandês |
|---|---|
| araç | tool |
| web | webpagina |
| ve | en |
| size | u |
TR Sosyal medya içeriğini stratejinize dahil etmenin bir başka harika yanı da şudur sitenizde daha önce yayınladığınız şeyleri favori sosyal medya hesaplarınız için yeniden kullanabilirsiniz. medya ağları.
NL Een ander groot voordeel van het opnemen van sociale media-inhoud in uw strategie is dat u dingen die u al op uw site hebt geplaatst kunt hergebruiken voor uw favoriete sociale media netwerken.
| turco | holandês |
|---|---|
| medya | media |
| dahil | opnemen |
| favori | favoriete |
TR Süper Çoklu Cüzdan. sorun varsa, bir şeyleri çözmek için hızlı güncellemeler yaparlar, büyük destek de sağlıyorlar. Böyle devam edin, Saygılar.
NL Super Multi-Wallet. als er problemen zijn, voeren ze snelle updates uit om dingen op te lossen, Top. geweldige ondersteuning ook. Ga zo door, respect.
TR Genellikle asi olarak bilinen bu arketipin amacı, işe yaramayan şeyleri yok etmek ve radikal bir özgürlük kazanmaktır.
NL Vaak bekend als de rebel, is het doel van dit archetype te vernietigen wat niet werkt en radicale vrijheid te verwerven.
TR Pinterest olarak, herkesin kendilerine ilham veren şeyleri keşfedebilmesi gerektiğine inanırız. Olumlu bir deneyim yaşamasını sağlamayı amaçlayan yönergelerimize göz atın.
NL Bij Pinterest zijn we van mening dat iedereen inspirerende dingen moet kunnen ontdekken. Dit zijn onze richtlijnen, die bijdragen aan een positieve ervaring.
TR Sevdiğiniz şeyi yapın, sizinle aynı şeyleri sevenlerle tanışın, topluluğunuzu bulun. Gerisi hikaye!
NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.
| turco | holandês |
|---|---|
| bulun | vind |
TR Rakipleriniz için en çok trafiği getiren sayfaların hangileri olduğunu görün, ve onların işine yarayan şeyleri kendinize uyarlayın.
NL Zie welke pagina’s het meeste verkeer opleveren voor concurrenten en reverse-engineer wat werkt voor hen.
| turco | holandês |
|---|---|
| trafiği | verkeer |
| görün | zie |
| ve | en |
| sayfaları | pagina |
TR Kilit ölçümler ve karşılaştırmalarla üye katılımını ve etkinlik performansını izleyin. En iyi imkanları sunabilmek için topluluklarınızı harekete geçiren şeyleri öğrenin.
NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| izleyin | volg |
TR Zaten halihazırda sahip olduğumuz şeyleri tamir etmek ve yeniden kullanmak çok mantıklı.
NL Repareren en hergebruiken wat we al hebben is niet meer dan volstrekt logisch.
| turco | holandês |
|---|---|
| tamir | repareren |
| ve | en |
| çok | meer |
TR Önemli Olan Şeyleri—Hızlıca Kurtarın
NL Herstel wat belangrijk is en doe het snel
| turco | holandês |
|---|---|
| olan | is |
| hızlıca | snel |
TR Siteyi abartılı şekilde övmek. Tabii, sitede beğendiğiniz şeyleri dile getirebilirsiniz.
NL Lovend is over de site. Maar als je echt onder de indruk bent van iets, kun je dat zeggen.
| turco | holandês |
|---|---|
| şekilde | als |
| sitede | site |
TR Kafalarını karıştıran ve dikkatlerini çeken şeyleri söylemek.
NL Zegt wat hem / haar in verwart en wat zijn / haar aandacht trekt.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Ücretsiz hizmetlerin avantajı, paranızı onlara yatırmadan önce sitenin sunduğu şeyleri örneklemenizdir
NL Het voordeel van gratis diensten is dat u kunt proeven wat de site te bieden heeft voordat u uw geld erin investeert
| turco | holandês |
|---|---|
| hizmetlerin | diensten |
| sitenin | site |
TR Temel destek WordPress teması canlı arama çubuğu, sık sorulan yeni şeyleri keşfetmenize ve HTML şablonunuzun SSS bölümüne eklemenize yardımcı olabilir
NL Basisondersteuning WordPress-thema live zoekbalk kan u helpen nieuwe veelgestelde vragen te ontdekken en toe te voegen aan uw HTML-sjabloon FAQ-sectie
| turco | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| canlı | live |
| yeni | nieuwe |
| ve | en |
| html | html |
| olabilir | kan |
TR Zaten halihazırda sahip olduğumuz şeyleri tamir etmek ve yeniden kullanmak çok mantıklı.
NL Repareren en hergebruiken wat we al hebben is niet meer dan volstrekt logisch.
| turco | holandês |
|---|---|
| tamir | repareren |
| ve | en |
| çok | meer |
TR Kilit ölçümler ve karşılaştırmalarla üye katılımını ve etkinlik performansını izleyin. En iyi imkanları sunabilmek için topluluklarınızı harekete geçiren şeyleri öğrenin.
NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| izleyin | volg |
TR Daha sonra öğrendiğiniz bazı şeyleri rakiplerinize üstünlük sağlamak için kullanabilir, sıralama takipçimizde bulunan analiz işleviyle konumunuzu yükseltebilirsiniz.
NL U kunt dan gebruik maken van een aantal van de dingen die je leert om de voorsprong op uw concurrenten te krijgen, bumping up van uw positie met de analyse functie die in onze rang tracker.
| turco | holandês |
|---|---|
| sıralama | rang |
| analiz | analyse |
TR Twitter'da pek çok güzel sohbet gerçekleştiğinden, zaman zaman sizin için en uygun şeyleri bulmakta zorlanabilirsiniz. Bu noktada Konular yardımınıza yetişebilir.
NL Er vinden zoveel interessante gesprekken plaats op Twitter dat het zo nu en dan moeilijk kan zijn om te vinden wat het meest relevant voor je is. Hier kunnen Onderwerpen behulpzaam zijn.
TR Özel sorular ve yanıtlar, geliştirilecek şeyleri belirlemenizi kolaylaştırır.
NL Zo krijgt u met uw enquête over klanttevredenheid de beste resultaten.
TR Özel sorular ve yanıtlar, geliştirilecek şeyleri belirlemenizi kolaylaştırır.
NL Zo krijgt u met uw enquête over klanttevredenheid de beste resultaten.
TR Özel sorular ve yanıtlar, geliştirilecek şeyleri belirlemenizi kolaylaştırır.
NL Zo krijgt u met uw enquête over klanttevredenheid de beste resultaten.
TR Özel sorular ve yanıtlar, geliştirilecek şeyleri belirlemenizi kolaylaştırır.
NL Zo krijgt u met uw enquête over klanttevredenheid de beste resultaten.
TR Özel sorular ve yanıtlar, geliştirilecek şeyleri belirlemenizi kolaylaştırır.
NL Zo krijgt u met uw enquête over klanttevredenheid de beste resultaten.
TR Özel sorular ve yanıtlar, geliştirilecek şeyleri belirlemenizi kolaylaştırır.
NL Zo krijgt u met uw enquête over klanttevredenheid de beste resultaten.
TR Özel sorular ve yanıtlar, geliştirilecek şeyleri belirlemenizi kolaylaştırır.
NL Zo krijgt u met uw enquête over klanttevredenheid de beste resultaten.
TR Özel sorular ve yanıtlar, geliştirilecek şeyleri belirlemenizi kolaylaştırır.
NL Zo krijgt u met uw enquête over klanttevredenheid de beste resultaten.
TR Özel sorular ve yanıtlar, geliştirilecek şeyleri belirlemenizi kolaylaştırır.
NL Zo krijgt u met uw enquête over klanttevredenheid de beste resultaten.
TR Özel sorular ve yanıtlar, geliştirilecek şeyleri belirlemenizi kolaylaştırır.
NL Zo krijgt u met uw enquête over klanttevredenheid de beste resultaten.
TR Özel sorular ve yanıtlar, geliştirilecek şeyleri belirlemenizi kolaylaştırır.
NL Zo krijgt u met uw enquête over klanttevredenheid de beste resultaten.
TR Özel sorular ve yanıtlar, geliştirilecek şeyleri belirlemenizi kolaylaştırır.
NL Zo krijgt u met uw enquête over klanttevredenheid de beste resultaten.
TR Özel sorular ve yanıtlar, geliştirilecek şeyleri belirlemenizi kolaylaştırır.
NL Zo krijgt u met uw enquête over klanttevredenheid de beste resultaten.
TR Amigos.com, FriendFinder flört ailesinin bir üyesidir ve insanların doğru bir çöpçatanlık motorunun yardımıyla bir ruh eşi ve bir hayat arkadaşı bulmasına yardımcı olur.
NL Amigos.com is een lid van een FriendFinder-datingfamilie en het helpt mensen een soulmate en een levenspartner te vinden met behulp van een nauwkeurige matchmaking-engine.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
şeyleri uygun şeyleri bulmakta değiştirebileceğimiz şeyleri değiştirmek insanların bir calismasinin bir parcasidir olusturulmus bir sistemle herhangi bir zamanda herhangi bir cografya ister bir pazarlamaci yalnizca bir tiklama hiç bir parça gibi bir sorunun herhangi bir platformu herhangi bir mal herhangi bir sirayla gelistirilmis bir deneyim herhangi bir promosyon herhangi bir projeyi ister bir pazarlama muhtesem bir deneyim hizmetlerin bir parçası den bir ip sayfanın bir bölümünden herhangi bir üçüncü kolay bir şekilde sanal bir özel güvenli bir şekilde sonra bir ad duyarlı bir uygulama sıradan bir tasarımdan yaratıcı bir açılış eski bir telefondan yanıtlamamızın bir yolu yönetilen bir hizmettir herhangi bir ui sizi bir şehirden doğrudan bir fiziksel saniyede bir transkriptlerinizde baska bir deyisle i̇nsanları bir seçime böyle bir araba baÄŸlantılarından bir çalma sana bir transkript yenilenmiÅŸ bir cilt yönlü bir yol isabetli bir resmini sitesinde bir denetim kiÅŸisel bir mesaj edinin bir kılavuzTraduzir insanların bir şeyleri para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe