TR Twitter'da pek çok güzel sohbet gerçekleştiğinden, zaman zaman sizin için en uygun şeyleri bulmakta zorlanabilirsiniz. Bu noktada Konular yardımınıza yetişebilir.
Traduzir "bu noktada konular" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bu noktada konular" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de bu noktada konular
turco
holandês
NL Er vinden zoveel interessante gesprekken plaats op Twitter dat het zo nu en dan moeilijk kan zijn om te vinden wat het meest relevant voor je is. Hier kunnen Onderwerpen behulpzaam zijn.
TR İlgilenmiyorsanız butonunu seçebilirsiniz, böylelikle bu Konular, Konular'ın İlgilenmiyorum kategorisinde görüntülenir. Fikrinizi değiştirirseniz, istediğiniz zaman bu Konuları takip etmeyi seçebilirsiniz.
NL Als je niet bent geïnteresseerd, kan je de knop selecteren. Deze Onderwerpen verschijnen dan in de categorie Geen interesse van Onderwerpen. Je kan er altijd voor kiezen deze Onderwerpen weer te volgen als je van gedachten verandert.
TR Mobil cihazlarda, profil simgesi menünüzde Konular'a dokunun. Web'de, daha fazla simgesine gidin ve Konular'a dokunun veya tıklayın.
NL Tik op mobiel op Onderwerpen in het menu van je profielicoon. Ga op internet naar het icoon Meer en tik of klik op Onderwerpen.
TR Bir noktada Sonix ile tekrar transkribe etmek istiyorsanız, tekrar abone olursunuz.
NL Als je op een bepaald moment opnieuw wilt transcriberen met Sonix, kun je je gewoon opnieuw abonneren.
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| tekrar | opnieuw |
TR Herhangi bir karışıklık varsa veya bir ayrıntı gözden kaçırılırsa, her iki taraf da davayla ilgili geçmiş bilgileri gözden geçirmek için herhangi bir noktada konuya geri dönebilir
NL Als er enige verwarring ontstaat, of als er een detail over het hoofd wordt gezien, kunnen beide partijen op elk moment teruggrijpen naar de thread om eerdere informatie over het dossier te bekijken
| turco | holandês |
|---|---|
| bilgileri | informatie |
TR Peki ya IP adresinizi gizleyebilseydiniz? VPN'ler bu noktada devreye girer: Bir uzak VPN sunucusuna bağlandığınızda hedef web sitenize yeni bir IP adresi gösterilir
NL Maar wat als je je IP-adres zou kunnen verbergen? Dat is de kracht van een VPN: wanneer je verbinding maakt met externe VPN-servers, tonen ze een nieuw IP-adres aan je doelwebsite
| turco | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| yeni | nieuw |
TR Ancak eğer geliriniz dikkat çekici boyutlara ulaşırsa, devlet sizden bir vergi talebinde bulunabilir, bu noktada bizim bir garantimiz bulunmuyor.
NL Wanneer u belastingen moet betalen, vindt u elke transactie en factuur terug in de transactie records van Paypal.
TR İşte bu noktada bir web sitesi denetimi işe yarayabilir
NL Dit is waar een website audit van pas kan komen
| turco | holandês |
|---|---|
| denetimi | audit |
TR İşte bu noktada boyutlar devreye girer
NL Dat is waar dimensies in het spel komen
| turco | holandês |
|---|---|
| bu | het |
TR Bu noktada muhakemenize güvenmeniz ve denenmiş ve kanıtlanmış bir taktiğe başvurmak yerine SEO alanındaki doğal bilginize dayanan anlık kararlar vermeniz gerekir.
NL Dit is waar je moet vertrouwen op je oordeel en op de vlieg beslissingen die zijn gebaseerd op uw inherente kennis van de SEO veld in plaats van toevlucht te nemen tot een beproefde tactiek te maken.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| seo | seo |
| kararlar | beslissingen |
| gerekir | moet |
TR Herhangi bir karışıklık varsa veya bir ayrıntı gözden kaçırılırsa, her iki taraf da davayla ilgili geçmiş bilgileri gözden geçirmek için herhangi bir noktada konuya geri dönebilir
NL Als er enige verwarring ontstaat, of als er een detail over het hoofd wordt gezien, kunnen beide partijen op elk moment teruggrijpen naar de thread om eerdere informatie over het dossier te bekijken
TR Rotanızdaki her noktada rezervasyon imkânıyla karnınızı doyurun.
NL Eet goed en maak een restaurantreservering, waar je ook reist.
TR Logonuzu geliştirmekten sloganınızı mükemmel hale getirmeye kadar birçok noktada kendi konsept testi programınızı başlatmak istiyorsanız, “Konsept Testi için Mükemmel Kılavuz” kaynağına göz atın.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
TR Logonuzu geliştirmekten sloganınızı mükemmel hale getirmeye kadar birçok noktada kendi konsept testi programınızı başlatmak istiyorsanız, “Konsept Testi için Mükemmel Kılavuz” kaynağına göz atın.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
TR Logonuzu geliştirmekten sloganınızı mükemmel hale getirmeye kadar birçok noktada kendi konsept testi programınızı başlatmak istiyorsanız, “Konsept Testi için Mükemmel Kılavuz” kaynağına göz atın.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
TR Logonuzu geliştirmekten sloganınızı mükemmel hale getirmeye kadar birçok noktada kendi konsept testi programınızı başlatmak istiyorsanız, “Konsept Testi için Mükemmel Kılavuz” kaynağına göz atın.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
TR Logonuzu geliştirmekten sloganınızı mükemmel hale getirmeye kadar birçok noktada kendi konsept testi programınızı başlatmak istiyorsanız, “Konsept Testi için Mükemmel Kılavuz” kaynağına göz atın.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
TR Logonuzu geliştirmekten sloganınızı mükemmel hale getirmeye kadar birçok noktada kendi konsept testi programınızı başlatmak istiyorsanız, “Konsept Testi için Mükemmel Kılavuz” kaynağına göz atın.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
TR Logonuzu geliştirmekten sloganınızı mükemmel hale getirmeye kadar birçok noktada kendi konsept testi programınızı başlatmak istiyorsanız, “Konsept Testi için Mükemmel Kılavuz” kaynağına göz atın.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
TR Logonuzu geliştirmekten sloganınızı mükemmel hale getirmeye kadar birçok noktada kendi konsept testi programınızı başlatmak istiyorsanız, “Konsept Testi için Mükemmel Kılavuz” kaynağına göz atın.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
TR Logonuzu geliştirmekten sloganınızı mükemmel hale getirmeye kadar birçok noktada kendi konsept testi programınızı başlatmak istiyorsanız, “Konsept Testi için Mükemmel Kılavuz” kaynağına göz atın.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
TR Logonuzu geliştirmekten sloganınızı mükemmel hale getirmeye kadar birçok noktada kendi konsept testi programınızı başlatmak istiyorsanız, “Konsept Testi için Mükemmel Kılavuz” kaynağına göz atın.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
TR Logonuzu geliştirmekten sloganınızı mükemmel hale getirmeye kadar birçok noktada kendi konsept testi programınızı başlatmak istiyorsanız, “Konsept Testi için Mükemmel Kılavuz” kaynağına göz atın.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
TR Logonuzu geliştirmekten sloganınızı mükemmel hale getirmeye kadar birçok noktada kendi konsept testi programınızı başlatmak istiyorsanız, “Konsept Testi için Mükemmel Kılavuz” kaynağına göz atın.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
TR Logonuzu geliştirmekten sloganınızı mükemmel hale getirmeye kadar birçok noktada kendi konsept testi programınızı başlatmak istiyorsanız, “Konsept Testi için Mükemmel Kılavuz” kaynağına göz atın.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
TR Bu noktada, 10 günlük bir süre içinde geliştirilen bir komut dosyası dilinin interneti tamamen nasıl değiştirdiğini merak ediyor olabilirsiniz
NL Op dit moment vraagt u zich misschien af hoe een scripttaal die in 10 dagen is ontwikkeld het internet volledig heeft veranderd
TR Müşteri merkezli bir yaklaşımı teşvik edin ve herkesin kullanışlı bilgiler bulabileceği, bu bilgileri şemalar ve tablolar ile şekillendirebileceği ve tamamını merkezi bir noktada paylaşabileceği ortak bir ekip alanı oluşturun.
NL Zorg voor een klantgerichte mindset. Creëer een gezamenlijke teamruimte waar iedereen inzichten kan vastleggen en structureren met diagrammen en tabellen, om alle input vervolgens op een centrale locatie te delen.
TR Tek bir noktada, ekipleri bir araya getirin ve müşterilerin ilgisini çekecek ve işleri ileriye taşıyacak kampanyalar geliştirmek için ihtiyacınız olan her şeyi oluşturun.
NL Breng teams samen en creëer alles wat je nodig hebt om aantrekkelijke campagnes te ontwikkelen en je bedrijf te laten floreren – en dat allemaal op één plek.
TR Kampanyanızın tamamını tek bir noktada nasıl haritalayacağınızı öğrenin
NL Ervaar hoe je je hele campagne op één plek in kaart kunt brengen
TR Tutarsız deneyimlere ve parçalara ayrılmış iş süreçlerine yol açan izolasyonları ortadan kaldırın. Herkesin tek bir noktada işbirliği yapması için çizimler, tel çerçeveler, resimler, videolar ve daha fazlasını kolayca paylaşın.
NL Breek de silo's af die leiden tot inconsistente ervaringen en verstoorde processen. Voeg eenvoudig schetsen, wireframes, afbeeldingen, video's en meer toe om iedereen op één plek te laten samenwerken.
TR <strong>Yerelleştirme</strong>: Hreflang ile ilgili tüm konular
NL <strong>Localisatie</strong>: alle problemen met Hreflang
| turco | holandês |
|---|---|
| ile | met |
| tüm | alle |
TR Bir kitapçık veya el ilanına benzer şekilde işiniz için önemli olan konular hakkında bilgi dağıtımını sağlar.
NL Net als een pamflet of een flyer verspreidt hij informatie over de dingen die voor je bedrijf belangrijk zijn.
| turco | holandês |
|---|---|
| önemli | belangrijk |
TR Medya izleme, markanız, rakipleriniz, sektörünüz ve sizin ve operasyonlarınız için önemli olan diğer konular hakkında kimin ne söylediğini dinliyor
NL Mediamonitoring is luisteren naar wie wat zegt over uw merk, uw concurrenten, uw branche en elk ander onderwerp dat belangrijk is voor u en uw activiteiten
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| önemli | belangrijk |
| olan | is |
| diğer | ander |
TR Zaman zaman tarafınıza işlemlerle ilgili (hizmete ilişkin duyurular, faturayla ilgili konular, hizmet ya da politikalarımızdaki değişiklikler, kayıt olduğunuzda gönderilen hoş geldiniz mesajı gibi) iletişimler gönderilir
NL Wij sturen u af en toe berichten van een transactionele aard (zoals mededelingen over de service, berichten over facturering, wijzigingen in onze services of ons beleid, of een welkomstbericht wanneer u zich voor het eerst registreert)
| turco | holandês |
|---|---|
| hizmet | service |
| değişiklikler | wijzigingen |
TR Halk için, halka rağmen entellik. İlginç konular + eleştirel düşünce + bildiğin Türkçe.
NL Vandaag is de dagelijkse podcast van NRC. Elke werkdag hoor je hét verhaal van de dag, verteld door onze beste journalisten. De presentatie is in handen van Floor Boon en Misha Melita.
TR Halk için, halka rağmen entellik. İlginç konular + eleştirel düşünce + bildiğin Türkçe.
NL Vandaag is de dagelijkse podcast van NRC. Elke werkdag hoor je hét verhaal van de dag, verteld door onze beste journalisten. De presentatie is in handen van Floor Boon en Misha Melita.
TR Halk için, halka rağmen entellik. İlginç konular + eleştirel düşünce + bildiğin Türkçe.
NL Vandaag is de dagelijkse podcast van NRC. Elke werkdag hoor je hét verhaal van de dag, verteld door onze beste journalisten. De presentatie is in handen van Floor Boon en Misha Melita.
TR İşbu tahkim maddesinin kapsamı dahil olmak üzere tüm konular hakem tarafından karara bağlanacaktır, ancak hakem işbu Anlaşmanın şartlarına tabidir
NL Alle zaken worden beoordeeld door de arbitrator, inclusief het kader van deze arbitrageclausule, maar de arbitrator is gebonden aan de voorwaarden van deze Overeenkomst
| turco | holandês |
|---|---|
| tüm | alle |
TR Dünya genelindeki Yerel Konular Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Lokale Problemen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| turco | holandês |
|---|---|
| dünya | wereldwijd |
| ve | en |
TR Yerel Konular gruplarına katılın
NL Word lid van Lokale Problemen-groepen
| turco | holandês |
|---|---|
| yerel | lokale |
TR Diğer konular arasında yalnızca Twitter Blue abonelerinin erişebildiği seçkin özelliklerle ilgili sorunların giderilmesi olabilir.
NL Je kan hierbij ook denken aan het oplossen van problemen met speciale functies die alleen beschikbaar zijn voor Twitter Blue-abonnees.
| turco | holandês |
|---|---|
| yalnızca | alleen |
| olabilir | kan |
| sorunları | problemen |
TR Bir kitapçık veya el ilanına benzer şekilde işiniz için önemli olan konular hakkında bilgi dağıtımını sağlar.
NL Net als een pamflet of een flyer verspreidt hij informatie over de dingen die voor je bedrijf belangrijk zijn.
| turco | holandês |
|---|---|
| önemli | belangrijk |
TR Medya izleme, markanız, rakipleriniz, sektörünüz ve sizin ve operasyonlarınız için önemli olan diğer konular hakkında kimin ne söylediğini dinliyor
NL Mediamonitoring is luisteren naar wie wat zegt over uw merk, uw concurrenten, uw branche en elk ander onderwerp dat belangrijk is voor u en uw activiteiten
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| önemli | belangrijk |
| olan | is |
| diğer | ander |
TR Hesapları takip etmek Twitter akışınızı düzenlemenin ve ilgilendiğiniz konular veya kişilerle ilgili neler olup bittiğini öğrenmenin kolay bir yoludur
NL Accounts volgen is een eenvoudige manier om je Twitter-feed samen te stellen en op de hoogte te blijven over de onderwerpen die je interesseren
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Sürekli olarak yeni Konular eklemek için çok çalışıyoruz
NL We doen ons best om constant nieuwe Onderwerpen toe te voegen
TR Daha fazla simgesine gidin ve Konular'a dokunun veya tıklayın.
NL Ga naar het icoon Meer en tik of klik op Onderwerpen.
TR Takip ettiğiniz tüm Konular ile etkinliğinize ve profilinize göre ilgilenebileceğinizi düşündüğümüz Konuları görmek için Twitter verileriniz sayfasını ziyaret edin.
NL Ga naar Je Twitter-gegevens om alle door jou gevolgde Onderwerpen, en de Onderwerpen waarvan wij denken dat ze jou interesseren op basis van je profiel en activiteit, te bekijken.
TR Takip ettiğiniz Konular herkese açıktır
NL Onderwerpen die je volgt zijn openbaar
TR Konular deneyimini ve size gösterdiğimiz önerileri sürekli geliştirmeye çalışıyoruz
NL We werken voortdurend aan het verbeteren van je ervaring met Onderwerpen en van de suggesties die we je laten zien
TR Daha hedefli yatırım görüşleri arıyorsanız, belirli şirketler ve konular hakkında soru sorabilirsiniz
NL Stel vragen over specifieke bedrijven en onderwerpen als u op zoek bent naar meer gerichte investeringsinformatie
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe