TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
Traduzir "her büyüklükten kurumun" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "her büyüklükten kurumun" de turco para inglês
Traduções de her büyüklükten kurumun
"her büyüklükten kurumun" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de her büyüklükten kurumun
turco
inglês
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Knovel her tür kurumun ihtiyaçlarına göre özelleştirilebilen 40+ teknik referans ve içerik sunar.
EN Knovel offers 40+ technical reference and content offerings that can be tailored to any organisation?s needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| knovel | knovel |
| her | any |
| teknik | technical |
| referans | reference |
| ve | and |
| içerik | content |
| sunar | offers |
| ihtiyaçları | needs |
TR Kurumun her köşesi için kişiselleştirilmiş hizmetler sağlar
EN Offering custom services to every corner of the institution
| turco | inglês |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | custom |
| hizmetler | services |
TR Knovel her tür kurumun ihtiyaçlarına göre özelleştirilebilen 40+ teknik referans ve içerik sunar.
EN Knovel offers 40+ technical reference and content offerings that can be tailored to any organisation?s needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| knovel | knovel |
| her | any |
| teknik | technical |
| referans | reference |
| ve | and |
| içerik | content |
| sunar | offers |
| ihtiyaçları | needs |
TR Bu pozisyonda çalışacak ekip üyesi, kurumun ofis sorumlusuna bağlı olarak, aşağıda sıralanan iş ve görev konularıyla ilgili sorumluluk alacaktır;
EN The team member who will work in this position will take responsibility for the work and duties listed below, depending on the office manager of the institution;
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| ekip | team |
| ofis | office |
| aşağıda | below |
| sorumluluk | responsibility |
TR Hibe başvurusu yapacak kurumun Avrupa’da faaliyet gösteren bağımsız sanatsal ya da kültürel bir organizasyon olması gerekir
EN The institution to apply for a grant must be an independent artistic or cultural organization operating in Europe
| turco | inglês |
|---|---|
| hibe | grant |
| avrupa | europe |
| bağımsız | independent |
| kültürel | cultural |
| organizasyon | organization |
| gerekir | must |
TR Gazetelere ne kadar ilan ve reklam geliri dağıtıldığı sadece kurumun faaliyet raporunda belirtiliyor ama bu rapor da kamuoyuna açıklanmıyor.
EN The amount of revenues distributed to newspapers for ads and announcements is only indicated in the Institution’s activity report, but this report is not shared with the public.
| turco | inglês |
|---|---|
| reklam | ads |
| faaliyet | activity |
| ama | but |
| bu | this |
| rapor | report |
TR 50 yıldan fazla bir süredir, dayanıklı mobilite alanında rakipsiz global pazar lideri olduk ve daha fazla kurumun, Zebra’ya dünyadaki diğer tüm üreticilerden daha fazla güvenmesinin nedeni de bu.
EN For over 50 years, we have been the unmatched global leader in rugged mobility and why more organisations trust Zebra more than any other manufacturer in the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| dayanıklı | rugged |
| global | global |
| lideri | leader |
| zebra | zebra |
| dünyadaki | in the world |
| nedeni | why |
TR İlgili kamu kurumları ile işbirlikleri yapılacaktır ve fuarı, kurumun ilgili birimlerinin ziyareti için çalışmalar yapılacaktır.
EN Collaborations will be conducted with the relevant public institutions and the activities with these institutions will also be carried out in order for their relevant departments to visit the exhibition.
| turco | inglês |
|---|---|
| kamu | public |
| ilgili | relevant |
| ziyareti | visit |
TR AWS, FedRAMP dışındaki hizmetler için kurumun çalışma yetkilerini (ATO) destekler mi?
EN Does AWS support agency authorizations to operate (ATO) for services outside of FedRAMP?
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| fedramp | fedramp |
TR IT-Grundschutz, bir kurumun bilgilerinin doğru şekilde korunmasını sağlamaya ve sürdürmeye yönelik bir standarttır
EN IT-Grundschutz is a standard for establishing and maintaining appropriate protection of the information of an institution
| turco | inglês |
|---|---|
| bilgilerinin | information |
TR IT-Grundschutz Katalogları tipik kurum işlemleri, BT sistemleri ve uygulamalar için korumaları tanımlar ve bir kurumun kendi bilgilerin korunmasıyla ilgilenir
EN The IT-Grundschutz Catalogues describe safeguards for typical business processes, IT systems, and applications and addresses the protection of an enterprise’s own information
| turco | inglês |
|---|---|
| tipik | typical |
| kurum | enterprise |
| sistemleri | systems |
| uygulamalar | applications |
| bilgilerin | information |
TR Hibe başvurusu yapacak kurumun Avrupa’da faaliyet gösteren bağımsız sanatsal ya da kültürel bir organizasyon olması gerekir
EN The institution to apply for a grant must be an independent artistic or cultural organization operating in Europe
| turco | inglês |
|---|---|
| hibe | grant |
| avrupa | europe |
| bağımsız | independent |
| kültürel | cultural |
| organizasyon | organization |
| gerekir | must |
TR 50 yıldan fazla bir süredir, dayanıklı mobilite alanında rakipsiz global pazar lideri olduk ve daha fazla kurumun, Zebra’ya dünyadaki diğer tüm üreticilerden daha fazla güvenmesinin nedeni de bu.
EN For over 50 years, we have been the unmatched global leader in rugged mobility and why more organisations trust Zebra more than any other manufacturer in the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| dayanıklı | rugged |
| global | global |
| lideri | leader |
| zebra | zebra |
| dünyadaki | in the world |
| nedeni | why |
TR Büyüyen bir kurumun üyesi olarak yetkinliklerini sürekli güncel tutabilecekleri eğitimlerle desteklenirler.
EN They are supported by the pieces of training through which they can continuously keep their competences updated as a member of a growing company.
| turco | inglês |
|---|---|
| büyüyen | growing |
| üyesi | member of |
| sürekli | continuously |
TR Burada görevin gerektirdiği yetkinlikler, kurumun öncelikleri ve çalışan ihtiyaçları göz önünde bulundurulur
EN In this analysis, the competences required by the respective position, the priorities of the organization, and the requirements of the employees are taken into consideration
| turco | inglês |
|---|---|
| burada | this |
| ve | and |
| çalışan | employees |
TR Kurumun Teneriffa kampüsünde otelcilik alanında çalışacak uzmanlar yetiştiriliyor
EN Courses in hotel management are run at its Tenerife site
TR Küresel Amaçlar'ı, billboardlarda, her TV kanalı ve radyo istasyonunda, her sinema ve sınıfta, her toplulukta ve her cep telefonunda göstermek için çalışıyoruz
EN We’re working to get the Global Goals onto every website and billboard, broadcast on every TV station and radio station, in every cinema and classroom, pinned to every community noticeboard and sent to every mobile phone
| turco | inglês |
|---|---|
| küresel | global |
| tv | tv |
| radyo | radio |
| cep | mobile |
TR Zebra'nın güçlü yazılım çözümleri, personelinizin envanter ve varlıkları her zaman, her yerde takip etmesini sağlar; böylece her zaman, her yerde üstün konuk deneyimi sunabilirler.
EN Zebra’s powerful software solutions enable your staff to track inventory and assets anytime, anywhere—so they can deliver a great guest experience anytime, anywhere.
| turco | inglês |
|---|---|
| güçlü | powerful |
| yazılım | software |
| çözümleri | solutions |
| envanter | inventory |
| ve | and |
| takip | track |
| sağlar | enable |
| böylece | so |
| konuk | guest |
| deneyimi | experience |
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| turco | inglês |
|---|---|
| ödeme | paid |
| alın | get |
| yeni | new |
| satış | sale |
| deneme | trial |
| kazanın | earn |
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
TR Her yerde, her zaman, her cihazda uzaktan çalışmayı basitleştirin
EN Simplify remote work anywhere, anytime, on any device
| turco | inglês |
|---|---|
| uzaktan | remote |
TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kaydı | recording |
TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
| turco | inglês |
|---|---|
| her | every |
| yeni | new |
| bilgiler | information |
| çevrimiçi | online |
| ve | and |
| analiz | analyzing |
| ın | of |
TR "Her şey değişimdir, her şey yerini verir, her şey gelir geçer"
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| turco | inglês |
|---|---|
| gelir | comes |
TR Her gün, iki günde bir, her hafta veya her ay trend konulara bakmak için e-posta bildirimlerini ayarlayın
EN Set up email alerts to keep an eye on trending topics every day, every 2 days, every week or every month
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| ay | month |
| trend | trending |
| e-posta |
TR Her Tehdit, Her Zaman, Her Yerde. Çevrimiçi Güvenliğin İdeal Hali.
EN Any Threat, Anytime, Anywhere. Online Security, Done Right.
| turco | inglês |
|---|---|
| tehdit | threat |
TR Türkiye’de 0-8 yaş grubunda çocuğu olan her 4 ebeveynden 3’ü çocuğuna duygusal şiddet, her 4'ünden 1’i ise fiziksel şiddet uyguluyor. Her birey ve...
EN In Turkey, 3 in every 4 parents with children aged 0 to 8 use emotional violence, 1 in 4 use physical violence against their children. Every...
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| yaş | aged |
| duygusal | emotional |
| şiddet | violence |
| fiziksel | physical |
TR Her barkodu, her yerde ve her koşulda okuyun
EN Scan anything, anywhere—no matter what
TR Her barkodu, her yerde ve her koşulda okuyun
EN Scan anything, anywhere—no matter what
TR Her gün, iki günde bir, her hafta veya her ay trend konulara bakmak için e-posta bildirimlerini ayarlayın
EN Set up email alerts to keep an eye on trending topics every day, every 2 days, every week or every month
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| ay | month |
| trend | trending |
| e-posta |
TR Her Tehdit, Her Zaman, Her Yerde. Çevrimiçi Güvenliğin İdeal Hali.
EN Any Threat, Anytime, Anywhere. Online Security, Done Right.
| turco | inglês |
|---|---|
| tehdit | threat |
TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| satış | sale |
| deneme | trial |
| kazanın | earn |
TR Her katılımcının ayrı bir kanala veya parçaya kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir..
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kanalı | channel |
| kaydı | recording |
TR Her yerde, her zaman, her cihazda uzaktan çalışmayı basitleştirin
EN Simplify remote work anywhere, anytime, on any device
| turco | inglês |
|---|---|
| uzaktan | remote |
TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
| turco | inglês |
|---|---|
| her | every |
| yeni | new |
| bilgiler | information |
| çevrimiçi | online |
| ve | and |
| analiz | analyzing |
| ın | of |
TR "Her şey değişimdir, her şey yerini verir, her şey gelir geçer"
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| turco | inglês |
|---|---|
| gelir | comes |
TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
TR Paylaşım merkezinize ve diğer birçok işlev ve hizmete erişimin kilidini açın. Merkezi bir DMG MORI Hesabı ile tüm hizmetleri günün her saati her yerden ve her cihazla kullanabilirsiniz.
EN Unlock access to your Share Hub and many other functions and services. With a central DMG MORI Account, you can use all services around the clock from anywhere and with any device.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kurumun kurumun teneriffa kampüsünde kurumun çalışma yetkilerini kurumun kendi bilgilerin kurumun faaliyet raporunda her şeyin her her istediginiz her seyi evrende her seyin jotform'da her form bunlarin her ikisi bunu her zaman de her yil katildiklari her yil da her alanda yaptigimiz her sey phemex her zaman of her debut in her pussy sağlayan her türlü yıllarda her yıl dünyanın her yerinde yardım her zaman her biri her zaman cihazlarınızın her birinde formunuz her doldurulduğunda almanya her yıl her şey gereken her şey diğer her şey siz her zaman dünyanın her yerinden ilgili her türlü gittiğimiz her yere standartlar her konaklamada hakkında her şeyi yapmaya her zaman her gün böylece her zaman cihazlarınızdan her birinde araçların her birini ama her kuruÅŸuna olduÄŸumuz her ÅŸeyi i̇ster her tuÅŸ kuÅŸkusuz her ölçekteki belki her hafta amway her meslekten ekseniniz her zaman tesisinizin her alanındaTraduzir her büyüklükten kurumun para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe