EN The amount of revenues distributed to newspapers for ads and announcements is only indicated in the Institution’s activity report, but this report is not shared with the public.
Traduzir "amount of revenues" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amount of revenues" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de amount of revenues
inglês
turco
TR Gazetelere ne kadar ilan ve reklam geliri dağıtıldığı sadece kurumun faaliyet raporunda belirtiliyor ama bu rapor da kamuoyuna açıklanmıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| ads | reklam |
| activity | faaliyet |
| report | rapor |
| this | bu |
| in | da |
| but | ama |
| and | ve |
| to | kadar |
EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you
TR Küresel satış ekiplerimiz ve benzersiz altyapımız ve kaynaklarımız sayesinde gelirlerinizi en üst seviyeye çıkarabiliyor ve sizinle daha fazla telif hakkı paylaşabiliyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| unique | benzersiz |
| infrastructure | altyapı |
| share | paylaş |
| sales | satış |
| and | ve |
| resources | kaynaklar |
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
TR Mailfence dijital haklar için mücadeleyi destekliyor. Pro ve Ultra'nın planlarının %15'ini Electronic Frontier Foundation ve European Digital Rights Foundation'ı desteklemek için bağışlıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| rights | haklar |
| mailfence | mailfence |
| european | european |
| and | ve |
| digital | dijital |
| of | in |
| plans | planları |
| to support | desteklemek |
| pro | pro |
EN An ideal solution for an introducing broker (IB) business model. An outstanding opportunity and potentially lucrative way to capitalise on the FOREX market and boost your revenues. B2Broker can quickly get you set up with this exciting business model.
TR Tanıtıcı broker (IB) işletme modeli için ideal bir çözüm. Öne çıkan bir fırsat ve FOREX piyasalarından faydalanmak ve kazancınızı artırmak için harika bir yöntem. B2Broker hızla bu heyecan verici işletme modelini kurmanızı sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| ideal | ideal |
| opportunity | fırsat |
| way | yöntem |
| forex | forex |
| boost | artırmak |
| quickly | hızla |
| exciting | heyecan verici |
| broker | broker |
| solution | çözüm |
| this | bu |
| business | iş |
| can | ne |
| and | ve |
| model | modeli |
EN Highly popular multi-account management software that helps you attract the best traders and money managers. An ideal way to boost your brokerage revenues by offering your clients a career in money management.
TR Son derece popüler çoklu hesap yönetim yazılımı en iyi işlemcileri ve para yöneticilerini etkilemenizi sağlar. Brokerlık kazançlarınızı müşterilerinize para yönetiminde kariyer sunarak artırmak için ideal bir yöntemdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| popular | popüler |
| management | yönetim |
| boost | artırmak |
| career | kariyer |
| multi | çoklu |
| account | hesap |
| by offering | sunarak |
| highly | son derece |
| ideal | ideal |
| and | ve |
| a | bir |
| software | yazılımı |
| best | en |
| to | için |
EN Companies targeting the local Kazakhstan market can maximize their revenues and provide local information about their products and services
TR Yerel Kazakistan pazarını hedefleyen şirketler, gelirlerini en üst düzeye çıkarabilir, ürün ve hizmetleri hakkında yerel bilgiler sağlayabilirler
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| companies | şirketler |
| about | hakkında |
| local | yerel |
| market | pazar |
| products | ürün |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
EN Growing ecommerce revenues in a difficult or declining economy isn’t easy
TR Düşüş yaşayan bir ekonomide e-ticaret gelirlerini artırmak kolay değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| ecommerce | e-ticaret |
| easy | kolay |
| or | değildir |
| a | bir |
EN Doubling the conversion rates within such a short period of time and increasing ROAS x4 shows that it's possible to be highly efficient, but in the meantime doubling revenues within 3 months time.
TR Dönüşüm oranlarını bu kadar kısa bir süre içinde iki katına çıkarmak ve ROAS değerini 4 kat artırmak, yüksek verimli olmanın ve 3 ay içinde gelirleri iki katına çıkarmanın mümkün olduğunu gösteriyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| short | kısa |
| shows | gösteriyor |
| highly | yüksek |
| efficient | verimli |
| months | ay |
| and | ve |
| possible | mümkün |
| but | de |
| conversion | dönüşüm |
| period | süre |
| in | içinde |
EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).
TR Pro ve Ultra'nın planlarının %15'ini Electronic Frontier Foundation (EFF) ve European Digital Rights Foundation (EDRI)'ı desteklemek için bağışlıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| european | european |
| digital | digital |
| and | ve |
| of | in |
| plans | planları |
| to support | desteklemek |
| to | için |
| pro | pro |
EN Zebra Signature Services accelerate the ability to unlock intelligence from these devices for companies excited by the prospect of higher revenues and lower costs.
TR Zebra’ya Özel Hizmetler, gelirlerin artması ve maliyetlerin düşmesi beklentisine sahip şirketler için bu cihazların zekasına erişme olanağını artırır.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| devices | cihazlar |
| companies | şirketler |
| and | ve |
| these | bu |
| of | in |
EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you
TR Küresel satış ekiplerimiz ve benzersiz altyapımız ve kaynaklarımız sayesinde gelirlerinizi en üst seviyeye çıkarabiliyor ve sizinle daha fazla telif hakkı paylaşabiliyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| unique | benzersiz |
| infrastructure | altyapı |
| share | paylaş |
| sales | satış |
| and | ve |
| resources | kaynaklar |
EN His son Christopher now earns higher revenues in the electro-mobility sector than selling conventional industrial connectors.
TR Oğlu Christopher, artık elektrikli ulaşım alanında, klasik endüstriyel konnektör satışından çok daha fazla satış yapıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| industrial | endüstriyel |
| selling | satış |
EN Conference participants want to examine the model in Switzerland, which already began levying a carbon tax on fossil fuels in 2008 and pays part of these revenues back to its citizens through their health insurance contributions.
TR Konferans katılımcıları, 2008 yılından bu yana fosil yakıtlardan bir CO2 vergisi alarak, buradan elde ettiği gelirlerin bir kısmını sağlık sigortası aidatları üzerinden vatandaşlarına geri veren İsviçre modelini inceleyecekler.
| inglês | turco |
|---|---|
| conference | konferans |
| participants | katılımcılar |
| model | modelini |
| tax | vergisi |
| health | sağlık |
| these | bu |
| to | geri |
| a | bir |
EN Additionally, all the revenues of the inspiring book Kelebeğin Yolculuğu, which we gifted to all our employees written by Figen Amasya, who is also part of Allianz family, are donated to Koruncuk Foundation.
TR Ayrıca çalışanlarımıza hediye ettiğimiz, Allianz ailesinin bir parçası olan Figen Amasya’nın ilham verici hikayesini konu alan Kelebeğin Yolculuğu kitabının tüm geliri Koruncuk Vakfı’na bağışlanmıştır.
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitabı |
| family | ailesinin |
| foundation | vakfı |
| all | tüm |
| is | olan |
| also | ayrıca |
EN Corporate network issues can harm the productivity of your teams, hurt the customer experience, and cost you lost revenues
TR Kurumsal ağ sorunları ekiplerinizin verimliliğine zarar verebilir, müşteri deneyimine olumsuz etki edebilir ve gelir kaybına neden olabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| corporate | kurumsal |
| harm | zarar |
| experience | deneyimine |
| customer | müşteri |
| issues | sorunları |
| can | verebilir |
| and | ve |
EN Beyond costs, data center outages create significant business disruption, result in lost customer revenues, and create recovery costs
TR Maliyetlerin ötesinde, veri merkezi kesintileri önemli iş kesintilerine neden olur, müşteri gelirlerinde kayıplara yol açar ve kurtarma maliyetlerini ortaya çıkarır
| inglês | turco |
|---|---|
| costs | maliyetlerini |
| data | veri |
| center | merkezi |
| customer | müşteri |
| and | ve |
| recovery | kurtarma |
| beyond | ötesinde |
| significant | önemli |
EN An ideal solution for an introducing broker (IB) business model. An outstanding opportunity and potentially lucrative way to capitalise on the FOREX market and boost your revenues. B2Broker can quickly get you set up with this exciting business model.
TR Tanıtıcı broker (IB) işletme modeli için ideal bir çözüm. Öne çıkan bir fırsat ve FOREX piyasalarından faydalanmak ve kazancınızı artırmak için harika bir yöntem. B2Broker hızla bu heyecan verici işletme modelini kurmanızı sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| ideal | ideal |
| opportunity | fırsat |
| way | yöntem |
| forex | forex |
| boost | artırmak |
| quickly | hızla |
| exciting | heyecan verici |
| broker | broker |
| solution | çözüm |
| this | bu |
| business | iş |
| can | ne |
| and | ve |
| model | modeli |
EN Highly popular multi-account management software that helps you attract the best traders and money managers. An ideal way to boost your brokerage revenues by offering your clients a career in money management.
TR Son derece popüler çoklu hesap yönetim yazılımı en iyi işlemcileri ve para yöneticilerini etkilemenizi sağlar. Brokerlık kazançlarınızı müşterilerinize para yönetiminde kariyer sunarak artırmak için ideal bir yöntemdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| popular | popüler |
| management | yönetim |
| boost | artırmak |
| career | kariyer |
| multi | çoklu |
| account | hesap |
| by offering | sunarak |
| highly | son derece |
| ideal | ideal |
| and | ve |
| a | bir |
| software | yazılımı |
| best | en |
| to | için |
EN Companies targeting the local Kazakhstan market can maximize their revenues and provide local information about their products and services
TR Yerel Kazakistan pazarını hedefleyen şirketler, gelirlerini en üst düzeye çıkarabilir, ürün ve hizmetleri hakkında yerel bilgiler sağlayabilirler
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| companies | şirketler |
| about | hakkında |
| local | yerel |
| market | pazar |
| products | ürün |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
EN There is a total agricultural land of 222,000 decares in our district. The amount of irrigated agricultural land is 40,000 decares and arable land amount is 182,000 decares.
TR İlçemizde toplam 222.000 dekarlık genel tarım arazisi mevcuttur. Sulanan tarım arazisi miktarı 40.000 dekar ve kıraç arazi miktarı 182.000 dekardır.
| inglês | turco |
|---|---|
| agricultural | tarım |
| land | arazi |
| amount | miktarı |
| is | mevcuttur |
| and | ve |
EN There is a total agricultural land of 222,000 decares in our district. The amount of irrigated agricultural land is 40,000 decares and arable land amount is 182,000 decares.
TR İlçemizde toplam 222.000 dekarlık genel tarım arazisi mevcuttur. Sulanan tarım arazisi miktarı 40.000 dekar ve kıraç arazi miktarı 182.000 dekardır.
| inglês | turco |
|---|---|
| agricultural | tarım |
| land | arazi |
| amount | miktarı |
| is | mevcuttur |
| and | ve |
EN Excess claim amount, the maximum amount you need to pay in case you get a red slip for accidental damage to the vehicle
TR Fazla talep miktarı, araca kaza sonucu hasar vermeniz durumunda kırmızı slip almanız durumunda ödemeniz gereken maksimum tutardır
| inglês | turco |
|---|---|
| maximum | maksimum |
| damage | hasar |
| amount | miktarı |
| need | gereken |
| red | kırmızı |
EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order
TR Bir satın alma işlemi için bir kredi kartı kullanılırken, Kobo kredi kartı şirketinden siparişin tutarı kadar bir tutar için ön onay alabilir
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
TR Geçerliliğini kontrol etmek için kredi kartınızdan nominal bir miktar tahsil edeceğiz; onaylandıktan sonra derhal iade edilecektir. Semrush deneme süreniz sona erene kadar sizden ücret alınmaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| credit | kredi |
| validity | geçerliliğini |
| immediately | derhal |
| semrush | semrush |
| trial | deneme |
| will be | edilecektir |
| its | in |
| check | kontrol |
| charge | ücret |
| amount | bir |
EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.
TR Bunu kullanarak marka mention’larınızı, rakiplerinizin paylaştığı içerik miktarını, ve daha fazlasını görün.
| inglês | turco |
|---|---|
| content | içerik |
| competitors | rakiplerinizin |
| more | fazlasını |
| see | görün |
| brand | marka |
| amount | miktarını |
| and | ve |
EN The estimated spend on acquiring the same amount of organic search traffic for the same keywords through Google Ads.
TR Google Ads aracılığıyla, aynı anahtar kelime için aynı organik arama trafiğini elde etmek için yapılan tahmini harcama.
| inglês | turco |
|---|---|
| estimated | tahmini |
| organic | organik |
| traffic | trafiğini |
| ads | ads |
| keywords | anahtar |
| of | in |
| for | için |
| through | aracılığıyla |
| the | aynı |
| search | arama |
EN — the amount of traffic that came to your website from a post based on your Google Analytics data.
TR — Google Analytics verilerinize dayalı olarak paylaşımınız ile websitenize gelen trafik miktarı.
EN — changes in the amount of traffic that comes to your website via links on the external posts.
TR — Dış gönderilerdeki bağlantı aracılığıyla websitenize gelen trafik miktarındaki değişimler.
EN See your average position for all tracked keywords over time, and the amount of search traffic they send to your website.
TR Takip edilen tüm anahtar kelimeleriniz için ortalama pozisyonunuzu, ve web sitenize gönderdikleri arama trafiğinin miktarını görün.
| inglês | turco |
|---|---|
| average | ortalama |
| keywords | anahtar |
| search | arama |
| website | web |
| of | in |
| see | görün |
| amount | miktarını |
| all | tüm |
| and | ve |
EN We started the humanitarian aid project, which aims to provide communities affected by disaster with e-cards with a certain amount of cash for them to provide for their food and non-food basic needs.
TR Afetten etkilenen toplulukların e- kartlara yüklenen nakit ile gıda ve gıda dışı temel ihtiyaçları kendi isteklerine göre tedarik etmelerini amaçlayan ve yerel ekonomiye katkı sunan insani yardım projemize başladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| started | başladı |
| aid | yardım |
| provide | sunan |
| communities | toplulukların |
| affected | etkilenen |
| cash | nakit |
| we started | başladık |
| food | gıda |
| and | ve |
| needs | ihtiyaçları |
| to | e |
| by | göre |
| with | ile |
EN Money, gifts, travel or other expenses, accommodation, discounts, favoritism, any direct or indirect amount could be assessed as bribe
TR Para, hediye, seyahat veya diğer harcamalar, konaklama, indirimler, iltimaslar, herhangi bir doğrudan veya dolaylı bedel rüşvet olarak değerlendirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| gifts | hediye |
| travel | seyahat |
| other | diğer |
| accommodation | konaklama |
| discounts | indirimler |
| direct | doğrudan |
| amount | bir |
| or | veya |
| as | olarak |
| money | para |
| any | herhangi |
EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.
TR Başlık, açıklama, alt etiketleri doğru bir şekilde doldurarak organik trafik miktarını artırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| increase | artırın |
| organic | organik |
| traffic | trafik |
| title | başlık |
| description | açıklama |
| tags | etiketleri |
| amount | miktarını |
| and | şekilde |
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
TR Sitemdeki hataları SEO denetleyicisinin önerileri doğrultusunda düzeltiyorum. Bu tür değişikliklerin, trafik miktarına ve SERP'deki site konumları üzerindeki etkisini nasıl değerlendirebilirim?
| inglês | turco |
|---|---|
| site | site |
| seo | seo |
| impact | etkisini |
| changes | değişikliklerin |
| amount | miktarı |
| traffic | trafik |
| on | üzerindeki |
| such | bu |
| errors | hataları |
| and | ve |
| how | nasıl |
EN You can collect your customer's information, for example, full name, address, phone number, e-mail, invoice number, invoice amount with this simple receipt template
TR Belirli Süreli İş Sözleşmesi, işçi ile işveren arasında belirli bir süre belirleyerek karşılıklı yapılan sözleşmedir
| inglês | turco |
|---|---|
| amount | bir |
| with | ile |
EN (*) 100% of cancelled ticket amount
TR (*) İptal edilen bilet bedelinin %100
| inglês | turco |
|---|---|
| ticket | bilet |
EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"
TR "Sakin bir yer hugonun evi var"
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
EN Making our stuff requires an astounding amount of raw materials.
TR Eşyalarımızı üretmek, şaşırtıcı miktarda hammadde gerektirir.
| inglês | turco |
|---|---|
| requires | gerektirir |
| amount | miktarda |
EN Manage, Exchange and Buy all your favorite assets in one secure interface. Sort your portfolio by amount and value
TR Tüm favori varlıklarınızı tek bir güvenli arayüzde yönetin, takas yapın, stake edin ve satın alın.
| inglês | turco |
|---|---|
| manage | yönetin |
| favorite | favori |
| buy | satın |
| all | tüm |
| assets | varlıklar |
| secure | güvenli |
| and | ve |
EN To issue these cryptocurrencies, the companies need to place the equivalent amount of FIAT currency such as USD into bank accounts
TR Bu kripto paraları çıkarmak için şirketlerin denk miktarda USD gibi bir itibari para birimini banka hesaplarında tutması gerekir
| inglês | turco |
|---|---|
| bank | banka |
| accounts | hesaplar |
| companies | şirketlerin |
| usd | usd |
| these | bu |
| amount | bir |
| to | için |
| of | in |
EN Enter the amount of Bitcoin you want to buy.
TR Satın almak istediğiniz Bitcoin miktarını girin.
| inglês | turco |
|---|---|
| enter | girin |
| of | ın |
| bitcoin | bitcoin |
| you want | istediğiniz |
| amount | miktarını |
| buy | satın |
EN Enter the amount you want to buy
TR Satın almak istediğiniz miktarı girin
| inglês | turco |
|---|---|
| enter | girin |
| you want | istediğiniz |
| amount | miktarı |
| buy | satın |
EN Deposit the amount of BTCB you would like to place in the lending pool and confirm the transaction.
TR Ödünç verme havuzuna koymak istediğiniz BTCB miktarını yatırın ve işlemi onaylayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| btcb | btcb |
| place | iş |
| amount | miktarını |
| and | ve |
EN Deposit the amount of ETH you would like to lend in the lending pool.
TR Ödünç vermek istediğiniz ETH miktarını ödünç verme havuzuna yatırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| eth | eth |
| amount | miktarını |
EN Type in the amount of BNB you want to stake and click "Next."
TR Stake yapmak istediğiniz BNB miktarını yazın ve "İleri"yi tıklayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| bnb | bnb |
| click | tıklayın |
| you want | istediğiniz |
| amount | miktarını |
| and | ve |
| to | yapmak |
| of | ın |
EN To take a simple example, an Ethereum user could create a smart contract to send a certain amount of ether to a friend on a certain date
TR Basit bir örnek verirsek, bir Ethereum kullanıcısı bir arkadaşına belli bir tarihte belli miktarda ether göndermek için bir akıllı kontrat yaratabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| contract | kontrat |
| ether | ether |
| smart | akıllı |
| simple | basit |
| user | kullanıcı |
| example | örnek |
| of | in |
| amount | bir |
EN "Can get disgusting the amount of selfie sticks and selfies going on. But it's worth a look. Amazing views, good walk that's unique. Would of loved to have my bicycle here."
TR "rüyalarımdaki kadar güzel pasifik bu köprü ile bir başka güzel, enfes bir manzara..."
| inglês | turco |
|---|---|
| good | güzel |
| the | başka |
| unique | ile |
| amount | bir |
| to | kadar |
EN Reduce the amount of waste we generate
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
| inglês | turco |
|---|---|
| reduce | azaltmak |
| of | ın |
| waste | atık |
| amount | miktarını |
EN Privacy mode hides your total PV amount across the site, including all displayed PV calculators and targets
TR Gizlilik modu, sayfanızdaki tüm puan değerlerini gizler. Buna gelir hesap makinası ve hedeflerinizde dahildir.
| inglês | turco |
|---|---|
| privacy | gizlilik |
| mode | modu |
| the | buna |
| all | tüm |
| including | de |
| and | ve |
EN Keeping information private and accessible only to those given direct access has become an increasing concern as the amount of content being stored online continues to increase exponentially
TR Bilgiyi gizli tutmak ve sadece doğrudan erişim verilenlere erişebilir tutmak, çevrimiçi olarak saklanan içerik miktarı katlanarak artmaya devam ederken artan bir endişe haline geldi
| inglês | turco |
|---|---|
| private | gizli |
| direct | doğrudan |
| increasing | artan |
| continues | devam |
| online | çevrimiçi |
| access | erişim |
| content | içerik |
| information | bilgiyi |
| and | ve |
| as | ederken |
| amount | miktarı |
| to | e |
EN Each I.T.A.A. group ought to be fully self-supporting, declining outside contributions. We have no dues or fees. Our fellowship’s regular monthly expenses amount to 100 US dollars; i
TR Her ITAA grubu, dışarıdan katkıları reddederek tamamen kendi kendini desteklemelidir. Herhangi bir aidatımız veya ücretimiz yoktur. Bursumuzun aylık düzenli giderleri 100 ABD Doları tutarındadır; ben
| inglês | turco |
|---|---|
| group | grubu |
| outside | dış |
| regular | düzenli |
| monthly | aylık |
| dollars | dolar |
| no | yoktur |
| self | kendini |
| us | abd |
| fully | tamamen |
| or | veya |
| i | ben |
| amount | bir |
| to | her |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amount of revenues revenues local revenues maximize revenues boost revenues business revenues boost your revenues maximize your revenues maximize their revenues meantime doubling revenues growing ecommerce revenues drive revenues increase your revenues ultra plans revenues lost revenues higher revenues operating revenues revenues by getting consolidated revenues projected revenues amended local revenues indirect amount could amount certain amount transaction amount right amount large amount huge amount significant amount set amount tremendous amount equivalent amount nominal amount small amount limited amount good amount even amount considerable amount amount paid enormous amount same amount total amount massive amount short amount domain amount unlimited amount required amount order amount determined amount amount spent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe