TR Cihazınızın kilidini açmak ve ilk kez kayıt etmek için akıllı telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin ve LUNA™ 3 plus üzerindeki evrensel güç düğmesine basarak FOREO uygulamasıyla senkronize edin.
TR Cihazınızın kilidini açmak ve ilk kez kayıt etmek için akıllı telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin ve LUNA™ 3 plus üzerindeki evrensel güç düğmesine basarak FOREO uygulamasıyla senkronize edin.
EN To unlock and register your device for first time use, activate Bluetooth on your smartphone and press the universal button on your LUNA 3 plus to sync to the FOREO app.
turco | inglês |
---|---|
ilk | first |
kez | time |
kayıt | register |
bluetooth | bluetooth |
luna | luna |
evrensel | universal |
düğmesine | button |
TR Işık Modu düğmesine basarak, kullanıcıların Renk Modu düğmesine basarken uygulayabilmeleri için çeşitli renk seçenekleriyle birlikte gelir. 5 LED şeması Dalga, RGB Spektrumu, Darbe, Göz Kırpma olarak değiştirilebilir.
EN By pressing the Light Mode button, 5 LED schemes can be switched over from Wave, RGB Spectrum, Pulse, Blink to Full Lighted, which coming along with various color options for users to apply when pressing the Color Mode button.
turco | inglês |
---|---|
modu | mode |
düğmesine | button |
basarak | pressing |
renk | color |
çeşitli | various |
led | led |
rgb | rgb |
TR Adblock, yenileme düğmesine basarak karmaşasız, daha temiz bir ekran görmenize, yükleme hızlarını artırıp gizliliğinizi korumanıza olanak verir.
EN Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.
turco | inglês |
---|---|
düğmesine | button |
ekran | screen |
yükleme | loading |
TR Entegre Zebra SE4710 kurumsal sınıf okuma motoru (sadece XPAD L10 için opsiyonel) ile personeliniz okut düğmesine basarak anında yakalayabilir; çizik, kirli veya kötü basılmış olsa bile.
EN With the integrated Zebra SE4710 enterprise-class scan engine (optional on XPAD L10 only), workers can capture barcodes as fast as they can press the scan button — even if they are scratched, dirty or poorly printed.
turco | inglês |
---|---|
entegre | integrated |
zebra | zebra |
kurumsal | enterprise |
sınıf | class |
motoru | engine |
opsiyonel | optional |
düğmesine | button |
veya | or |
bile | even |
TR Etkinleştirmek için evrensel güç düğmesine basın. Her bir seviye için hızlıca basarak mikro akım yoğunluğunu ayarlayıp T-Sonic™ kapatmak için iki kere basın. Diğer seçenekler uygulamada.
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
turco | inglês |
---|---|
evrensel | universal |
düğmesine | button |
basın | press |
seviye | level |
basarak | pressing |
diğer | more |
seçenekler | options |
uygulamada | app |
TR Güç düğmesine basarak ESPADA™'yı açın ve leke, hassas hedefleme ışığının merkezinde olacak şekilde hedefleyin.
EN Turn on ESPADA™ by pressing the universal button, and aim it so your blemish is in the center of the precise targeting light.
turco | inglês |
---|---|
düğmesine | button |
basarak | pressing |
ve | and |
merkezinde | in the center |
olacak | the |
şekilde | so |
ın | of |
TR Adblock, yenileme düğmesine basarak karmaşasız, daha temiz bir ekran görmenize, yükleme hızlarını artırıp gizliliğinizi korumanıza olanak verir.
EN Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.
turco | inglês |
---|---|
düğmesine | button |
ekran | screen |
yükleme | loading |
TR YASAL UYARI: FOREO, FOREO Imagination™'maske bazı'nın diğer tüm içerik ve bileşenlerle birlikte güvenliğini ve etkinliğini değerlendirmemiş ve test etmemiştir
EN DISCLAIMER: FOREO has not evaluated and tested the safety and efficacy of FOREO Imagination™ in conjunction with all other ingredients
turco | inglês |
---|---|
foreo | foreo |
diğer | other |
ve | and |
güvenliğini | safety |
test | tested |
TR FOREO Serum Sérum Serum'u temiz ve kuru cilde uygulayın. Tercih edilen sıkılaştırıcı masaj rutini için FOREO uygulamasındaki talimatları izleyin. Keyfini çıkarın!
EN Apply FOREO Serum Sérum Serum to clean, dry skin. Follow instructions in FOREO app to activate preferred firming massage routine. Enjoy!
turco | inglês |
---|---|
temiz | clean |
kuru | dry |
uygulayın | apply |
masaj | massage |
talimatları | instructions |
izleyin | follow |
keyfini | enjoy |
TR FOREO ile yapılan sözleşmeler neticesinde özel olarak yetki verilmediği sürece FOREO ürünlerini dağıtamaz, tekrar satamaz ya da stoklayamazsınız.
EN You may not distribute, resell or stock any FOREO products, unless specifically authorized under contract by FOREO to do so.
turco | inglês |
---|---|
foreo | foreo |
özel | specifically |
ürünlerini | products |
TR Metinler, görseller, grafikler, tasarımlar, ürünler ve kaynak kodları dahil olmak üzere bu internet sitesinde yer alan içeriğin tümünün telif hakkı FOREO AB 2004-2013(FOREO)’ya aittir
EN All content on this website, including text, images, graphics, designs, products and source code are copyright © FOREO AB 2004-2013(FOREO)
turco | inglês |
---|---|
grafikler | graphics |
tasarımlar | designs |
ürünler | products |
kaynak | source |
kodları | code |
telif | copyright |
foreo | foreo |
tümü | all |
TR FOREO ürününüzü tescil ettirerek, FOREO’dan e-posta içeriği almayı kabul ediyorsunuz
EN By registering your FOREO product, you hereby agree to receiving e-mail content from FOREO
turco | inglês |
---|---|
foreo | foreo |
içeriği | content |
TR «Görüntüle ve İndir» düğmesine tıklayın ve ardından «Küçük boyutlu PNG» düğmesine tıklayın
EN Click «View and Download» and then click «Small size PNG»
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
tıklayın | click |
ardından | then |
küçük | small |
png | png |
TR «Görüntüle ve İndir» düğmesine tıklayın ve ardından «Küçük boyutlu PNG» düğmesine tıklayın
EN Click «View and Download» and then click «Small size PNG»
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
tıklayın | click |
ardından | then |
küçük | small |
png | png |
TR «Görüntüle ve İndir» düğmesine tıklayın ve ardından «Küçük boyutlu PNG» düğmesine tıklayın
EN Click «View and Download» and then click «Small size PNG»
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
tıklayın | click |
ardından | then |
küçük | small |
png | png |
TR «Görüntüle ve İndir» düğmesine tıklayın ve ardından «Küçük boyutlu PNG» düğmesine tıklayın
EN Click «View and Download» and then click «Small size PNG»
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
tıklayın | click |
ardından | then |
küçük | small |
png | png |
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
turco | inglês |
---|---|
sonu | end |
sekme | tab |
basarak | pressing |
TR Tek bir düğmeye basarak anahtar bilgilerini belirlemek için tüm transkriptlerinizde hızla arama yapın.
EN Quickly search across all your transcripts to pinpoint key information with the click of a button.
turco | inglês |
---|---|
anahtar | key |
bilgilerini | information |
tüm | all |
hızla | quickly |
arama | search |
TR Evet, müziği 'Müzik' sekmesinden değiştirebilirsiniz. Müzik kitaplığımızdan bir parça seçebilir ya da 'Yükle' butonuna basarak kendi müziğinizi yükleyebilirsiniz.
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
turco | inglês |
---|---|
değiştirebilirsiniz | you can change |
butonuna | button |
basarak | pressing |
TR Google ile Kaydolun'a veya E-posta Adresinizle Kaydol'a basarak vidIQ’s Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul ediyorsunuz.
EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy
turco | inglês |
---|---|
kaydolun | sign up |
veya | or |
e-posta | |
vidiq | vidiq |
s | s |
politikasını | policy |
kabul | agree |
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
turco | inglês |
---|---|
sonu | end |
sekme | tab |
basarak | pressing |
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
turco | inglês |
---|---|
sonu | end |
sekme | tab |
basarak | pressing |
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
turco | inglês |
---|---|
sonu | end |
sekme | tab |
basarak | pressing |
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
turco | inglês |
---|---|
sonu | end |
sekme | tab |
basarak | pressing |
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
turco | inglês |
---|---|
sonu | end |
sekme | tab |
basarak | pressing |
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
turco | inglês |
---|---|
sonu | end |
sekme | tab |
basarak | pressing |
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
turco | inglês |
---|---|
sonu | end |
sekme | tab |
basarak | pressing |
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
turco | inglês |
---|---|
sonu | end |
sekme | tab |
basarak | pressing |
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
turco | inglês |
---|---|
sonu | end |
sekme | tab |
basarak | pressing |
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
turco | inglês |
---|---|
sonu | end |
sekme | tab |
basarak | pressing |
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
turco | inglês |
---|---|
sonu | end |
sekme | tab |
basarak | pressing |
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
turco | inglês |
---|---|
sonu | end |
sekme | tab |
basarak | pressing |
TR Açılır pencerenin sonu - sekme tuşuna basarak açılır pencerenin başına yönlendirileceksiniz.
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
turco | inglês |
---|---|
sonu | end |
sekme | tab |
basarak | pressing |
TR Sıralama takip aracı, tek bir düğmeye basarak ihtiyacınız olan tüm bilgileri size sağlamak için tasarlanmıştır
EN The rank tracker tool is designed to provide you with all of the info you need at the press of a button
turco | inglês |
---|---|
sıralama | rank |
aracı | tool |
olan | is |
tüm | all |
bilgileri | info |
size | you |
TR Google ile Kaydolun'a veya E-posta Adresinizle Kaydol'a basarak vidIQ’s Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul ediyorsunuz.
EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy
turco | inglês |
---|---|
kaydolun | sign up |
veya | or |
e-posta | |
vidiq | vidiq |
s | s |
politikasını | policy |
kabul | agree |
TR Tek bir düğmeye basarak anahtar bilgilerini belirlemek için tüm transkriptlerinizde hızla arama yapın.
EN Quickly search across all your transcripts to pinpoint key information with the click of a button.
turco | inglês |
---|---|
anahtar | key |
bilgilerini | information |
tüm | all |
hızla | quickly |
arama | search |
TR Evet, müziği 'Müzik' sekmesinden değiştirebilirsiniz. Müzik kitaplığımızdan bir parça seçebilir ya da 'Yükle' butonuna basarak kendi müziğinizi yükleyebilirsiniz.
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
TR Yola eklemek için, yeni bir bölümü vurgulama amacıyla bitişik kenarın üzerine gelin ve yolu genişletmek için Shift tuşuna basarak tıklatın. Görünen pembe çizgi, varolan yola yeni bir bölüm eklediğinizi gösterir.
EN To add to the path, hover over an adjacent edge to highlight a new section and hold the Shift key while clicking to extended the path. The pink line that appears indicates that you're adding a new section to the existing path.
TR Bir alanı yoldan silmek için Alt tuşuna (Windows) veya Option tuşuna (Mac) basarak tıklatın. Ayrıca, daha büyük bölümleri kaldırmak için kenarları tıklatıp bir yöne doğru sürükleyebilirsiniz.
EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.
TR Özel teklifler, indirimler ve fırsatlar - FOREO
EN Special offers, discounts & deals - FOREO
turco | inglês |
---|---|
indirimler | discounts |
foreo | foreo |
TR Evde yapılan cilt bakımı basit, eğlenceli ve keyiflidir ancak bundan en iyi şekilde yararlanmanızı sağlamak için benzersiz FOREO Imagination™ serisini yarattık.
EN DIY skincare is simple, enjoyable and a lot of fun — but we want to make sure you get the most out of it! That’s why we created FOREO Imagination™ and we’re proud to say that there’s nothing else quite like it...
turco | inglês |
---|---|
basit | simple |
eğlenceli | fun |
TR Ester, Linoleik Asit ve Propilen Glikol'ün güçlü kombinasyonunu içeren FOREO Imagination™, taze bileşenlerden gelen aktif vitamin ve mineralleri en iyi çalıştıkları yer olan cildin lipit katmanlarına iletmeye yardımcı olur.
EN Featuring a power-packed combination of Ester, Linoleic Acid & Propylene Glycol, FOREO Imagination™ helps push active vitamins & minerals from fresh ingredients through the lipid layers of the skin, where they work best.
turco | inglês |
---|---|
asit | acid |
foreo | foreo |
taze | fresh |
aktif | active |
TR FOREO Imagination™ vegandır, hayvanlar üzerinde denenmemiştir, tüm cilt tipleri için uygundur ve dermatologlar tarafından test edilmiştir. Hem cildiniz, hem de içiniz rahat olsun.
EN FOREO Imagination™ is proudly vegan, cruelty-free, suitable for all skin types and dermatologist tested, so both your skin and your mind can be worry-free.
turco | inglês |
---|---|
tüm | all |
cilt | skin |
tipleri | types |
test | tested |
TR FOREO Imagination™ DIY Maske Bazı (100ml), Silikon Cilt Bakım Aplikatörü, Havan, Tokmak ve Tarif Kitabı içeren bu özel, sınırlı sayıda set ile Hayal Gücünüzün potansiyelini ortaya çıkarın.
EN Unlock the power of your Imagination with this exclusive, limited edition set which includes FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar and Recipe Book.
turco | inglês |
---|---|
foreo | foreo |
maske | mask |
silikon | silicone |
kitabı | book |
özel | exclusive |
sınırlı | limited |
set | set |
TR Seçtiğiniz malzemeye bir tatlı kaşığı FOREO Imagination™ karıştırın.
EN your chosen ingredients with a teaspoon of FOREO Imagination™.
turco | inglês |
---|---|
foreo | foreo |
TR FOREO uygulaması, LUNA™ 3'ün tamamen kişiselleştirilmesine olanak tanır ve ideal cilt hedeflerinize ulaşmanızı sağlayan rehberli bakım rutinleri sunar.
EN The FOREO app allows complete customization of your LUNA™ 3, and offers hassle-free guided treatment routines aimed to get you to your ideal skin goals.
turco | inglês |
---|---|
foreo | foreo |
uygulaması | app |
luna | luna |
ve | and |
ideal | ideal |
cilt | skin |
TR FOREO uygulamasını indirin ve ilk kullanımdan önce LUNA™ 3'ün kilidini açmak için talimatları izleyin.
EN Download the FOREO app and follow the instructions to unlock LUNA™ 3 before 1st use.
turco | inglês |
---|---|
uygulamasını | app |
indirin | download |
luna | luna |
talimatları | instructions |
izleyin | follow |
TR Yüzünüzü nemlendirin ve yüz temizleyiciyi uygulayın. En iyi sonuçlar için FOREO Micro-Foam Cleanser'ı öneriyoruz. LUNA™ 3'ü ıslatın ve başlatmak için düğmeye basın.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. For optimal results, we recommend FOREO Micro-Foam Cleanser. Wet LUNA™ 3 and press universal button to turn on your device.
turco | inglês |
---|---|
yüz | face |
uygulayın | apply |
sonuçlar | results |
luna | luna |
basın | press |
TR Tüm FOREO ürünleri bir arada
EN All FOREO products in one place
turco | inglês |
---|---|
foreo | foreo |
ürünleri | products |
TR Kişisel bakımın sevgiyle buluştuğu yerde - dilediğiniz her FOREO ürününü bulun. Sıradan bir günü bir spa gününe dönüştürebilecek tüm güzel şeylerin tadını çıkarın!
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!
turco | inglês |
---|---|
kişisel | you |
foreo | foreo |
bulun | find |
günü | day |
spa | spa |
güzel | beautiful |
Mostrando 50 de 50 traduções