TR Oldukça basit bir şekilde youtube.com adresini açmadan önce proxy4'ü ekleyin ve kalan alan otomatik olarak doldurulacak. Sonrasında ise tek yapmanız gereken surf düğmesine basmak.
Traduzir "düğmesine basmak" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "düğmesine basmak" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de düğmesine basmak
turco
inglês
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
| turco | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| önce | before |
| proxy | proxy |
| ekleyin | add |
| ise | be |
| düğmesine | button |
TR Bitcoin ve Ether gibi kripto paralar satın almak için yapmanız gereken tek şey, kimliğinizi doğrulayıp bir ödeme yöntemi ekledikten sonra "Satın Al" düğmesine basmak. Cüzdan uygulamamızı kullanmak için hemen kaydolun.
EN Buying crypto like Bitcoin and Ether is as easy as verifying your identity, adding a payment method and clicking "Buy". Sign up for our Wallet today.
| turco | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| ether | ether |
| kripto | crypto |
| ödeme | payment |
| yöntemi | method |
| cüzdan | wallet |
| kaydolun | sign up |
TR Oldukça basit bir şekilde youtube.com adresini açmadan önce proxy4'ü ekleyin ve kalan alan otomatik olarak doldurulacak. Sonrasında ise tek yapmanız gereken surf düğmesine basmak.
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
| turco | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| önce | before |
| proxy | proxy |
| ekleyin | add |
| ise | be |
| düğmesine | button |
TR Her yerde bir şeyler oluyor ve izleyiciler bir düğmeye basmak suretiyle bunları canlandırılabiliyorlar.
EN Small scenes are taking place everywhere you look – and can also be brought to life by visitors at the push of a button.
| turco | inglês |
|---|---|
| yerde | place |
TR «Görüntüle ve İndir» düğmesine tıklayın ve ardından «Küçük boyutlu PNG» düğmesine tıklayın
EN Click «View and Download» and then click «Small size PNG»
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| tıklayın | click |
| ardından | then |
| küçük | small |
| png | png |
TR «Görüntüle ve İndir» düğmesine tıklayın ve ardından «Küçük boyutlu PNG» düğmesine tıklayın
EN Click «View and Download» and then click «Small size PNG»
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| tıklayın | click |
| ardından | then |
| küçük | small |
| png | png |
TR «Görüntüle ve İndir» düğmesine tıklayın ve ardından «Küçük boyutlu PNG» düğmesine tıklayın
EN Click «View and Download» and then click «Small size PNG»
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| tıklayın | click |
| ardından | then |
| küçük | small |
| png | png |
TR «Görüntüle ve İndir» düğmesine tıklayın ve ardından «Küçük boyutlu PNG» düğmesine tıklayın
EN Click «View and Download» and then click «Small size PNG»
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| tıklayın | click |
| ardından | then |
| küçük | small |
| png | png |
TR Işık Modu düğmesine basarak, kullanıcıların Renk Modu düğmesine basarken uygulayabilmeleri için çeşitli renk seçenekleriyle birlikte gelir. 5 LED şeması Dalga, RGB Spektrumu, Darbe, Göz Kırpma olarak değiştirilebilir.
EN By pressing the Light Mode button, 5 LED schemes can be switched over from Wave, RGB Spectrum, Pulse, Blink to Full Lighted, which coming along with various color options for users to apply when pressing the Color Mode button.
| turco | inglês |
|---|---|
| modu | mode |
| düğmesine | button |
| basarak | pressing |
| renk | color |
| çeşitli | various |
| led | led |
| rgb | rgb |
TR Hız sınırı olmayan 20 ülkenin sunucularına erişebilmek için, “premium sürüm almak için” düğmesine tıklayın
EN In order to gain access to the servers of 20 countries without speed limits, click the to get premium version button
| turco | inglês |
|---|---|
| hız | speed |
| olmayan | without |
| premium | premium |
| sürüm | version |
| düğmesine | button |
| tıklayın | click |
| sunucuları | servers |
TR Aklında belirli bir alan adı yoksa, web siteni veya projeni tarif eden anahtar kelimeler yazıp ara düğmesine bas ve önerileri gözden geçir.
EN Or, if you don’t have a specific domain name in mind, just type in keywords that describe your website or project, hit search, and check out the suggestions.
| turco | inglês |
|---|---|
| belirli | specific |
| adı | name |
| önerileri | suggestions |
TR Öde düğmesine tıklayarak, kullanım koşullarımızı kabul etmiş olursunuz.
EN By clicking Pay button, you agree to our Terms of use.
| turco | inglês |
|---|---|
| düğmesine | button |
| tıklayarak | by clicking |
| kullanım | use |
TR Logo oluşturma süreci bu sayfada başlar. Metninizi girin, varsa bir slogan ekleyin ve «Logo Oluştur» düğmesine tıklayın. Ardından, işletme türünüzü seçin, filtreyi uygulayın, logoyu kaydedin ve kaydolun. Bu kadar.
EN Logo creation starts on this page. Just enter your logo text, add a slogan if you have one, and click «Create a Logo». Next, choose your type of business, apply the filter, save the logo, and sign up. That's it.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| sayfada | page |
| başlar | starts |
| girin | enter |
| slogan | slogan |
| ekleyin | add |
| tıklayın | click |
| işletme | business |
| seçin | choose |
| uygulayın | apply |
| kaydedin | save |
| kaydolun | sign up |
| varsa | if |
TR Tıkla düğmesine basın. DataNumen Word Repair olacaktart kaynak Word dosyasını tarama ve onarma.
EN Click the button. DataNumen Word Repair will start scanning and repairing the source Word file.
| turco | inglês |
|---|---|
| düğmesine | button |
| datanumen | datanumen |
| word | word |
| repair | repair |
| kaynak | source |
| dosyasını | file |
| tarama | scanning |
| ve | and |
TR Yakınlaştırma toplantısını transkripte etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
EN Transcribe Zoom meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
| turco | inglês |
|---|---|
| yakınlaştırma | zoom |
| ardından | then |
| transcribe | transcribe |
| düğmesine | button |
| basın | hit |
TR GoToMeeting konferans çağrısını kaydetmeGoToMeeting kontrol panelinin altındaki “Kaydet” düğmesine tıklayın.
EN Record the conference call in GoToMeetingClick the “Record” button at the bottom of the GoToMeeting control panel.
| turco | inglês |
|---|---|
| gotomeeting | gotomeeting |
| konferans | conference |
| kontrol | control |
| düğmesine | button |
| ın | of |
TR GoToMeeting kaydını transcribe etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
EN Transcribe GoToMeeting recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
| turco | inglês |
|---|---|
| gotomeeting | gotomeeting |
| transcribe | transcribe |
| ardından | then |
| düğmesine | button |
| basın | hit |
TR Google Meet kaydını kırpmaDili seçin ve ardından “Transkribe” düğmesine basın.
EN Transcribe Google Meet recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
| turco | inglês |
|---|---|
| meet | meet |
| ardından | then |
| düğmesine | button |
| basın | hit |
TR Tezgah kaydını transkribe etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
EN Transcribe Loom recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
| turco | inglês |
|---|---|
| ardından | then |
| transcribe | transcribe |
| düğmesine | button |
| basın | hit |
TR UberConference toplantı kaydını transkripte etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
EN Transcribe UberConference meeting recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
| turco | inglês |
|---|---|
| uberconference | uberconference |
| toplantı | meeting |
| ardından | then |
| transcribe | transcribe |
| düğmesine | button |
| basın | hit |
TR RingCentral toplantısını transcribe etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
EN Transcribe RingCentral meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
| turco | inglês |
|---|---|
| ringcentral | ringcentral |
| transcribe | transcribe |
| ardından | then |
| düğmesine | button |
| basın | hit |
TR Bu Zap'ı kullan düğmesine tıklayarak popüler zaplardan birini kullanın.
EN Select a popular zap by clicking Use this Zap.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| tıklayarak | by clicking |
| popüler | popular |
TR Basitçe "yayınla" düğmesine basın ve senaryonuz yayında, şirketinizin 7/24 sınırsız, kişiselleştirilmiş görüşmeleri ölçeklendirmesine yardımcı olmaya hazır
EN Simply hit "publish" and your scenario is live, ready to help your company to scale unlimited, personalized conversations 24/7
| turco | inglês |
|---|---|
| basitçe | simply |
| basın | hit |
| ve | and |
| şirketinizin | your company |
| sınırsız | unlimited |
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| olmaya | is |
| hazır | ready |
TR Basitçe "yayınla" düğmesine basın ve senaryonuz yayında, şirketinizin 7/24 sınırsız, kişiselleştirilmiş görüşmeleri ölçeklendirmesine yardımcı olmaya hazır.
EN Simply hit "publish" and your scenario is live, ready to help your company to scale unlimited, personalized conversations 24/7.
| turco | inglês |
|---|---|
| basitçe | simply |
| basın | hit |
| ve | and |
| şirketinizin | your company |
| sınırsız | unlimited |
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| olmaya | is |
| hazır | ready |
TR Evet mümkün! Bir plana abone olduktan sonra, Crisp uygulamasındaki Planlar sayfanızda yıllık ödeme modunu etkinleştirebilirsiniz (Aylık düğmesine tıklayın, kaydedildiğinde Yıllık olur).
EN Yes, it is possible! You can enable yearly payment mode in your Plans page in the Crisp app, after you subscribed to a plan (click on the Monthly button, which then becomes Yearly once saved).
| turco | inglês |
|---|---|
| plana | plan |
| crisp | crisp |
| planlar | plans |
| yıllık | yearly |
| ödeme | payment |
| aylık | monthly |
| düğmesine | button |
| tıklayın | click |
TR Ardından Dosya | Seçenekler komutunu veya Araçlar | Seçenekler seçeneğini seçip Dil sekmesine geçerek ve Hunspell Sözlükler düğmesine tıklayarak dili FreeOffice yazılımına ekleyin.
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
| turco | inglês |
|---|---|
| dosya | file |
| seçenekler | options |
| veya | or |
| sekmesine | tab |
| ve | and |
| düğmesine | button |
| freeoffice | freeoffice |
| ekleyin | add |
TR Lütfen bu sözleşmeyi dikkatlice okuyun. Şartlarını kabul etmiyorsanız, İptal düğmesine tıklayarak yüklemeyi durdurun.
EN Read this agreement carefully. If you do not agree to its terms, abort the installation by clicking on the Cancel button.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| dikkatlice | carefully |
| okuyun | read |
| düğmesine | button |
| tıklayarak | by clicking |
TR “Karakter” iletişim kutusunda, tercih ettiğiniz yazı tipi ayarlarını seçebilir ve bu ayarları, Varsayılan olarak ayarla düğmesine tıklayarak varsayılan yeni ayarınız olarak belirleyebilirsiniz
EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button
| turco | inglês |
|---|---|
| karakter | character |
| tercih | preferred |
| ayarlarını | settings |
| varsayılan | default |
| düğmesine | button |
| tıklayarak | by clicking |
| yeni | new |
TR Skype çağrısını transkripte etmeDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
EN Transcribe Skype callChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
| turco | inglês |
|---|---|
| skype | skype |
| ardından | then |
| transcribe | transcribe |
| düğmesine | button |
| basın | hit |
TR Konferans çağrısını Cisco WebEx'te kaydedinWebex toplantısına başladıktan sonra, “Kayıt” düğmesine tıklayın.
EN Record the conference call in Cisco WebExOnce you have started the Webex meeting, click on the “Record” button.
| turco | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| sonra | on |
| kayıt | record |
| düğmesine | button |
| tıklayın | click |
TR WebEx toplantı kaydını çevirDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
EN Transcribe WebEx meeting recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
| turco | inglês |
|---|---|
| webex | webex |
| toplantı | meeting |
| ardından | then |
| transcribe | transcribe |
| düğmesine | button |
| basın | hit |
TR Microsoft Teams toplantısını transkripte etmeDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
EN Transcribe Microsoft Teams meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
| turco | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| ardından | then |
| transcribe | transcribe |
| düğmesine | button |
| basın | hit |
TR Toplantıyı BlueJeans'da kaydedinKaydı başlatmak için toplantının sol üst köşesindeki gri “Start Rec” düğmesine tıklayın.
EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| sol | left |
| üst | top |
| gri | grey |
| start | start |
| düğmesine | button |
| tıklayın | click |
TR Toplantıyı Join.me'de kaydedinJoin.me'deki “daha fazla” düğmesine tıklayın (sağ tarafta üç nokta) ve kaydı seçin.
EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| düğmesine | button |
| kaydı | record |
TR BlueJeans toplantısını transkripte etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
EN Transcribe BlueJeans meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
| turco | inglês |
|---|---|
| ardından | then |
| transcribe | transcribe |
| düğmesine | button |
| basın | hit |
TR Logoyu indirmek için logoyu favoriler bölümünden seçmeli ve site başlığının sağ köşesindeki 'İndir' düğmesine tıklamanız gerekir
EN To download the logo, you need to select it in the favorites section and click on the 'Download' button in the right corner of the site header
| turco | inglês |
|---|---|
| site | site |
| sağ | right |
| düğmesine | button |
TR Buna ek olarak güzel bir logoya da ihtiyacınız varsa, size yardımcı olabiliriz! Şirketinizin adını aşağıya yazın, logo oluşturma düğmesine tıklayın - online marka kimliği oluşturma hizmeti olan Logaster'a yönlendirileceksiniz
EN If you also need a beautiful logo, we can help! Type your company name below, click logo creation button - you’ll be redirected to Logaster, an online brand identity service
| turco | inglês |
|---|---|
| güzel | beautiful |
| da | also |
| ihtiyacınız | need |
| size | you |
| aşağıya | below |
| oluşturma | creation |
| düğmesine | button |
| tıklayın | click |
| online | online |
| kimliği | identity |
| hizmeti | service |
| logaster | logaster |
TR Adblock, yenileme düğmesine basarak karmaşasız, daha temiz bir ekran görmenize, yükleme hızlarını artırıp gizliliğinizi korumanıza olanak verir.
EN Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.
| turco | inglês |
|---|---|
| düğmesine | button |
| ekran | screen |
| yükleme | loading |
TR Yüklemeye başlamak için yükleyici penceresindeki düğmesine tıklayın.
EN Click the button in the installer window to begin installation.
| turco | inglês |
|---|---|
| başlamak | begin |
| düğmesine | button |
| tıklayın | click |
TR (2) "Ücretli ödeme" düğmesine tıklayarak teklifimizdeki bir MyPostcard kartpostal siparişini göndererek, sipariş üzerine bir yasal olarak bağlayıcı bir emir verirsiniz.
EN (2) On submitting an order for a MyPostcard postcard via our service by clicking the button "Send and pay", you are submitting a legally binding order.
| turco | inglês |
|---|---|
| düğmesine | button |
| tıklayarak | by clicking |
| mypostcard | mypostcard |
| kartpostal | postcard |
| sipariş | order |
| bağlayıcı | binding |
TR Web sitesi tasarımı, ücretsiz bootstrap 3, en yeni bootstrap 4, sayfa şablonu hakkında bilgi veriyoruz, bu yüzden onu almak için bizi takip et düğmesine tıklayın.
EN We provide information about website design, free bootstrap 3, newest bootstrap 4, page template, so click follow us button to acquire it.
| turco | inglês |
|---|---|
| ücretsiz | free |
| bootstrap | bootstrap |
| onu | it |
| takip | follow |
| düğmesine | button |
| tıklayın | click |
| yüzden | so |
TR Satışa başladığınızda, çevrimiçi işletmenizi sosyal medyada tanıtmanız ve sepete ekle düğmesine sahip olmanız önemlidir
EN When you start selling, it is important to present your online business on social media and have the add-to-cart button
| turco | inglês |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| ve | and |
| ekle | add |
| düğmesine | button |
| önemlidir | it is important |
TR Entegre Zebra SE4710 kurumsal sınıf okuma motoru (sadece XPAD L10 için opsiyonel) ile personeliniz okut düğmesine basarak anında yakalayabilir; çizik, kirli veya kötü basılmış olsa bile.
EN With the integrated Zebra SE4710 enterprise-class scan engine (optional on XPAD L10 only), workers can capture barcodes as fast as they can press the scan button — even if they are scratched, dirty or poorly printed.
| turco | inglês |
|---|---|
| entegre | integrated |
| zebra | zebra |
| kurumsal | enterprise |
| sınıf | class |
| motoru | engine |
| opsiyonel | optional |
| düğmesine | button |
| veya | or |
| bile | even |
TR "Segmenti kaydet" düğmesine tıklatarak filtreyi sonlandırın
EN Finalize the filter with a click on "Save segment" button
| turco | inglês |
|---|---|
| düğmesine | button |
TR Etkinleştirmek için evrensel güç düğmesine basın. Her bir seviye için hızlıca basarak mikro akım yoğunluğunu ayarlayıp T-Sonic™ kapatmak için iki kere basın. Diğer seçenekler uygulamada.
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
| turco | inglês |
|---|---|
| evrensel | universal |
| düğmesine | button |
| basın | press |
| seviye | level |
| basarak | pressing |
| diğer | more |
| seçenekler | options |
| uygulamada | app |
TR Bitirdiğinizde cihazı kapatmak için 3 saniye boyunda evrensel güç düğmesine basın. Ardından tercihinize göre kalan serumu cildinize yedirin veya yüzünüzle cihazınızı durulayıp kurutun.
EN Once finished, press & hold the universal button for 3 seconds to turn off the device. Then either pat any remaining serum into your skin, or rinse and pat dry your face & device as preferred.
| turco | inglês |
|---|---|
| evrensel | universal |
| düğmesine | button |
| basın | press |
| kalan | remaining |
TR Cildinizi nemlendirip her zaman kullandığınız temizleyiciyi uygulayın. Ardından LUNA™ play plus 2’yi ıslatıp cihazı çalıştırmak için evrensel güç düğmesine basın.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. Then wet LUNA™ play plus 2 and press the universal button to turn on the device.
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulayın | apply |
| luna | luna |
| play | play |
| cihazı | device |
| evrensel | universal |
| düğmesine | button |
| basın | press |
TR Cihazı kapatmak için evrensel güç düğmesine basılı tutun. Yüzünüzü durulayıp kurulayın. Ardından isterseniz tercih ettiğiniz diğer cilt bakımı ürünlerini uygulayın.
EN Press and hold the universal button again to turn off the device. Rinse and pat your face dry. Then apply any other skincare products of your choice, if desired.
| turco | inglês |
|---|---|
| cihazı | device |
| evrensel | universal |
| düğmesine | button |
| tercih | choice |
| diğer | other |
| ürünlerini | products |
| uygulayın | apply |
TR Cihazınızın kilidini açmak ve ilk kez kayıt etmek için akıllı telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin ve LUNA™ 3 plus üzerindeki evrensel güç düğmesine basarak FOREO uygulamasıyla senkronize edin.
EN To unlock and register your device for first time use, activate Bluetooth on your smartphone and press the universal button on your LUNA 3 plus to sync to the FOREO app.
| turco | inglês |
|---|---|
| ilk | first |
| kez | time |
| kayıt | register |
| bluetooth | bluetooth |
| luna | luna |
| evrensel | universal |
| düğmesine | button |
TR Bas: Temizleme modunu etkinleştirmek için evrensel güç düğmesine basın.
EN Press universal button again to activate cleansing mode.
| turco | inglês |
|---|---|
| için | to |
| evrensel | universal |
| düğmesine | button |
| basın | press |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
düğmesine basmak basmak düğmesine düğmesine tıklayın logo oluşturma düğmesine düğmesine tıklayarak anlaşmayı düğmesine tıklayıp penceresindeki düğmesine sonrasında filtre düğmesine başlangıç menüsü düğmesine çubuğundaki oluştur düğmesine personeliniz okut düğmesine güç düğmesine basarak ek açıklama düğmesine fotoğrafı aç düğmesine pinleme düğmesine pine düğmesine basılı tutun tıkla düğmesine basın işık modu düğmesine özellikler düğmesine bulunan radyo düğmesineTraduzir düğmesine basmak para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe