TR Amaca yönelik olarak inşa edilen spa tesisimiz, sekiz tek oda ve çiftler için bir bakım odasına, gösterişli bir Türk Hamamı alanı ile buhar ve sauna odalarına sahiptir
Traduzir "sekiz tek oda" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sekiz tek oda" de turco para alemão
Traduções de sekiz tek oda
"sekiz tek oda" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de turco para alemão de sekiz tek oda
turco
alemão
DE Unsere durchdachten Spa-Einrichtungen umfassen acht Behandlungsräume und einen Raum für Paare, einen luxuriösen türkischen Hamam-Bereich sowie Dampfbäder und Saunen
| turco | alemão |
|---|---|
| spa | spa |
| sekiz | acht |
| çiftler | paare |
| alanı | bereich |
TR Amaca yönelik olarak inşa edilen spa tesisimiz, sekiz tek oda ve çiftler için bir bakım odasına, gösterişli bir Türk Hamamı alanı ile buhar ve sauna odalarına sahiptir
DE Unsere durchdachten Spa-Einrichtungen umfassen acht Behandlungsräume und einen Raum für Paare, einen luxuriösen türkischen Hamam-Bereich sowie Dampfbäder und Saunen
| turco | alemão |
|---|---|
| spa | spa |
| sekiz | acht |
| çiftler | paare |
| alanı | bereich |
TR Amaca yönelik olarak inşa edilen spa tesisimiz, sekiz tek oda ve çiftler için bir bakım odasına, gösterişli bir Türk Hamamı alanı ile buhar ve sauna odalarına sahiptir
DE Unsere durchdachten Spa-Einrichtungen umfassen acht Behandlungsräume und einen Raum für Paare, einen luxuriösen türkischen Hamam-Bereich sowie Dampfbäder und Saunen
| turco | alemão |
|---|---|
| spa | spa |
| sekiz | acht |
| çiftler | paare |
| alanı | bereich |
TR Biz, iki manikür/pedikür istasyonu, sekiz bakım odası ve tek kuaför bulunan bir günlük spa’yız
DE Unser Day-Spa bietet zwei Maniküre-/Pediküre-Stationen, acht Behandlungsräume und einen Friseursalon
| turco | alemão |
|---|---|
| biz | unser |
| sekiz | acht |
| ve | und |
| spa | spa |
TR Biz, iki manikür/pedikür istasyonu, sekiz bakım odası ve tek kuaför bulunan bir günlük spa’yız
DE Unser Day-Spa bietet zwei Maniküre-/Pediküre-Stationen, acht Behandlungsräume und einen Friseursalon
| turco | alemão |
|---|---|
| biz | unser |
| sekiz | acht |
| ve | und |
| spa | spa |
TR Konaklama bir Üye tarafından bir veya birden fazla oda için yapılan rezervasyon kabul edilecektir. Birden fazla oda içeren rezervasyonlar bir Konaklama sayılacaktır.
DE Als Aufenthalt gilt eine Buchung eines oder mehrerer Zimmer durch ein Mitglied. Eine Buchung von mehr als einem Zimmer zählt als ein Aufenthalt.
| turco | alemão |
|---|---|
| konaklama | aufenthalt |
| oda | zimmer |
| rezervasyon | buchung |
TR 2014'te, sekiz Elsevier çalışanı Kamerun'a yapılan bir seyahatte Book Aid'e katılma ve Elsevier'in bağışladığı kitaplar ve fonların nasıl kullanıldığını kendileri görme şansı buldular
DE Im Jahr 2014 hatten acht Mitarbeiter von Elsevier die einmalige Gelegenheit, bei einer Reise nach Kamerun Book Aid zu besuchen und konnten mit eigenen Augen miterleben, wie die von Elsevier gespendeten Bücher und Gelder verwendet wurden
| turco | alemão |
|---|---|
| sekiz | acht |
| elsevier | elsevier |
| kitaplar | bücher |
TR Spa yolculuğunuza başlamak için sekiz açık hava şelale kulübesi, altı okyanus kenarı kabin veya üç kapalı alan bakım odamızdan biri arasından seçim yapın.
DE Sie dürfen wählen: Wir haben acht „hale“ (Hütten) am Wasserfall, sechs Cabanas am Meer und drei Behandlungsräume, wo Sie Ihre Spa-Reise beginnen können.
| turco | alemão |
|---|---|
| spa | spa |
| başlamak | beginnen |
| sekiz | acht |
| altı | sechs |
| okyanus | meer |
| seçim | wählen |
TR Değerli Phemex Kullanıcıları, UEFA çeyrek finalleri geldi, yani kimin "Avrupa'nın en iyi futbol takımı" seçileceğini görmek için sadece sekiz takım ve yedi maç kaldı. Turnuva……
DE Liebe Trader, wir sind unglaublich glücklich und aufgeregt, den Start von Learn & Earn, unserem neuesten Bildungsprogramm, bekannt zu geben! Wir haben eine Vielzahl von Krypto-, Blockchain- und……
| turco | alemão |
|---|---|
| yani | den |
| sadece | eine |
| ve | und |
TR Üç delüks manikür/pedikür istasyonu ve sekiz özel bakım odası yanında lüks giyinme odaları ile kişisel kullanım için en kaliteli ürünlere sahiptir
DE Wir verfügen über drei Deluxe Maniküre/Pediküre-Stationen und acht private Behandlungsräume sowie luxuriöse Umkleideräume mit erstklassigen Produkten für den persönlichen Gebrauch
| turco | alemão |
|---|---|
| sekiz | acht |
| lüks | luxuriöse |
| kullanım | gebrauch |
| sahiptir | verfügen |
TR Bunun sebebi 40 farklı versiyon, dört hata düzeltme düzeyi ve sekiz maskeleme imkanı bulunmasıdır
DE Das ist möglich, weil es für QR Codes 40 verschiedene Versionen mit vier Fehlerkorrektur-Level und acht Datenmasken gibt
| turco | alemão |
|---|---|
| farklı | verschiedene |
| dört | vier |
| ve | und |
| sekiz | acht |
TR Essen Üniversitesi Hastanesi 2021 Nisanında tamamen dijital donanıma sahip sekiz ameliyathanesini hizmete soktu
DE Im April 2021 eröffneten die acht volldigitalisierten Operationssäle am Uniklinikum Essen
| turco | alemão |
|---|---|
| sekiz | acht |
TR Çıkarılabilen kenarlar, 4 gramlık dahili sekiz ağırlığın kolayca ve güvenle yerleştirilmesini sağlar. Hafiften ağıra kişiselleştirmesi ile tam istediğiniz ağırlıkta kilitleyin.
DE Dank der entfernbaren Seitenflächen kannst du die acht mitgelieferten 4-g-Gewichte leicht und sicher anbringen. Stelle das Gesamtgewicht nach deinen Vorlieben individuell ein.
| turco | alemão |
|---|---|
| sekiz | acht |
| ile | nach |
TR Çıkarılabilir kanatlar sekiz adet 4 gramlık ağırlıkların kolay ve güvenli yerleştirilmesini sağlar.
DE Dank der entfernbaren Seitenflächen kannst du die acht mitgelieferten 4-g-Gewichte leicht und sicher anbringen.
| turco | alemão |
|---|---|
| sekiz | acht |
TR + Zebra, değişikliğe meyilli olmayan müşterilere, mobil bilgisayar donanımlarının ömrünü, bu ürünlerin ilk piyasaya çıkışından sonra altı, sekiz hatta 10 yıl gibi uzun bir süre uzatma konusunda nasıl yardımcı oluyor?
DE + Wie kann Zebra für Kunden, die veränderungsresistent sind, die Lebensdauer ihrer mobilen Computerhardware nach der ersten Einführung unserer mobilen Computerprodukte um bis zu sechs, acht oder sogar zehn Jahre verlängern?
| turco | alemão |
|---|---|
| zebra | zebra |
| müşterilere | kunden |
| mobil | mobilen |
| ilk | ersten |
| altı | sechs |
| sekiz | acht |
| hatta | sogar |
TR Size uygun olanı bulmak için pratik bir raporda özetlenen sekiz basit soruyu yanıtlayın.
DE Beantworten Sie acht einfache Fragen, um herauszufinden, welche Module die richtigen für Sie sind – zusammengefasst in einem übersichtlichen Bericht.
| turco | alemão |
|---|---|
| size | sie |
| sekiz | acht |
TR Bunlardan biri çocuk kanalı olmak üzere sekiz müzik kanalı, eğlenceye eğlence kattı.
DE Acht Audioprogramme, darunter auch ein Kinderkanal, sorgen zusätzlich für Unterhaltung.
| turco | alemão |
|---|---|
| biri | ein |
| sekiz | acht |
| eğlence | unterhaltung |
TR FM21'de beklentileri aşacak sekiz takım
DE Acht Mannschaften, um in FM21 die Erwartungen zu übertreffen
| turco | alemão |
|---|---|
| sekiz | acht |
TR Spa yolculuğunuza başlamak için sekiz açık hava şelale kulübesi, altı okyanus kenarı kabin veya üç kapalı alan bakım odamızdan biri arasından seçim yapın.
DE Sie dürfen wählen: Wir haben acht „hale“ (Hütten) am Wasserfall, sechs Cabanas am Meer und drei Behandlungsräume, wo Sie Ihre Spa-Reise beginnen können.
| turco | alemão |
|---|---|
| spa | spa |
| başlamak | beginnen |
| sekiz | acht |
| altı | sechs |
| okyanus | meer |
| seçim | wählen |
TR Üç delüks manikür/pedikür istasyonu ve sekiz özel bakım odası yanında lüks giyinme odaları ile kişisel kullanım için en kaliteli ürünlere sahiptir
DE Wir verfügen über drei Deluxe Maniküre/Pediküre-Stationen und acht private Behandlungsräume sowie luxuriöse Umkleideräume mit erstklassigen Produkten für den persönlichen Gebrauch
| turco | alemão |
|---|---|
| sekiz | acht |
| lüks | luxuriöse |
| kullanım | gebrauch |
| sahiptir | verfügen |
TR + Zebra, değişikliğe meyilli olmayan müşterilere, mobil bilgisayar donanımlarının ömrünü, bu ürünlerin ilk piyasaya çıkışından sonra altı, sekiz hatta 10 yıl gibi uzun bir süre uzatma konusunda nasıl yardımcı oluyor?
DE + Wie kann Zebra für Kunden, die veränderungsresistent sind, die Lebensdauer ihrer mobilen Computerhardware nach der ersten Einführung unserer mobilen Computerprodukte um bis zu sechs, acht oder sogar zehn Jahre verlängern?
| turco | alemão |
|---|---|
| zebra | zebra |
| müşterilere | kunden |
| mobil | mobilen |
| ilk | ersten |
| altı | sechs |
| sekiz | acht |
| hatta | sogar |
TR Size uygun olanı bulmak için pratik bir raporda özetlenen sekiz basit soruyu yanıtlayın.
DE Beantworten Sie acht einfache Fragen, um herauszufinden, welche Module die richtigen für Sie sind – zusammengefasst in einem übersichtlichen Bericht.
| turco | alemão |
|---|---|
| size | sie |
| sekiz | acht |
TR Üç delüks manikür/pedikür istasyonu ve sekiz özel bakım odası yanında lüks giyinme odaları ile kişisel kullanım için en kaliteli ürünlere sahiptir
DE Wir verfügen über drei Deluxe Maniküre/Pediküre-Stationen und acht private Behandlungsräume sowie luxuriöse Umkleideräume mit erstklassigen Produkten für den persönlichen Gebrauch
| turco | alemão |
|---|---|
| sekiz | acht |
| lüks | luxuriöse |
| kullanım | gebrauch |
| sahiptir | verfügen |
TR Spa yolculuğunuza başlamak için sekiz açık hava şelale kulübesi, altı okyanus kenarı kabin veya üç kapalı alan bakım odamızdan biri arasından seçim yapın.
DE Sie dürfen wählen: Wir haben acht „hale“ (Hütten) am Wasserfall, sechs Cabanas am Meer und drei Behandlungsräume, wo Sie Ihre Spa-Reise beginnen können.
| turco | alemão |
|---|---|
| spa | spa |
| başlamak | beginnen |
| sekiz | acht |
| altı | sechs |
| okyanus | meer |
| seçim | wählen |
TR Bu dünyada yaşayan yaklaşık sekiz milyar insandan biriyim
DE Ich bin einer von fast acht Milliarden Menschen auf dieser Welt
| turco | alemão |
|---|---|
| sekiz | acht |
| milyar | milliarden |
TR İklimin korunmasında sekiz olgu ve üstesinden gelinmesi gereken bir zorluk
DE Acht Fakten plus eine Herausforderung zum Klimaschutz
| turco | alemão |
|---|---|
| sekiz | acht |
TR Örnek: Brezilya’nın kurak kuzey doğusunda bulunan Sertão kenti yılın sekiz ayı neredeyse hiç yağış almıyor
DE Beispiel: In Sertão im trockenen Nordosten Brasiliens regnet es acht Monate im Jahr praktisch gar nicht
| turco | alemão |
|---|---|
| sekiz | acht |
| neredeyse | praktisch |
| hiç | nicht |
TR Hukuk öğrenimi gören Michel şimdi Hamburg’da yaşıyor ve sekiz kez Almanya şampiyonu olan Uhlenhorster HC takımında oynuyor
DE Inzwischen lebt die Jurastudentin in Hamburg und spielt für den achtfachen deutschen Meister Uhlenhorster HC
| turco | alemão |
|---|---|
| hamburg | hamburg |
| da | in |
| yaşıyor | lebt |
TR Michael Beck (CDU), 2004 Şubatından beri Tuttlingen Belediye Başkanı. Aslen hukukçu olan Beck, 2011 ve 2019 yıllarında bir sonraki sekiz yıl için yeniden seçildi.
DE Michael Beck (CDU) ist seit Februar 2004 Oberbürgermeister der Stadt Tuttlingen. 2011 und 2019 wurde der Jurist für jeweils weitere acht Jahre gewählt.
| turco | alemão |
|---|---|
| beri | seit |
| olan | ist |
| ve | und |
| sekiz | acht |
| yıl | jahre |
| için | für |
TR Essen Üniversitesi Hastanesi 2021 Nisanında tamamen dijital donanıma sahip sekiz ameliyathanesini hizmete soktu
DE Im April 2021 eröffneten die acht volldigitalisierten Operationssäle am Uniklinikum Essen
| turco | alemão |
|---|---|
| sekiz | acht |
TR Lina Litvanya doğumlu ve sekiz dil konuşuyor: Almanca, İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Portekizce, İsveççe, İspanyolca ve Rusça
DE Lina ist in Litauen geboren und spricht acht Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch und Russisch
| turco | alemão |
|---|---|
| sekiz | acht |
| portekizce | portugiesisch |
TR seçme ve seçilme hakkı için en az on sekiz yaşında olmak gerekiyor.
DE ist das Mindestalter, um wählen zu gehen und bei einer Wahl zu kandidieren.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| olmak | ist |
TR LatinoMeetup portalı, kayıt formunun biraz fazla olan sekiz alanını doldurmayı teklif ediyor. Hizmeti aşağıdaki bilgilerle sağlamalısınız:
DE Das LatinoMeetup-Portal bietet an, acht Felder seines Registrierungsformulars auszufüllen, was etwas zu viel ist. Sie sollten dem Dienst die folgenden Informationen zur Verfügung stellen:
TR COASTER banliyö treni, Oceanside ve San Diego şehir merkezi arasında sekiz istasyona hizmet veren San Diego County boyunca kuzey ve güney boyunca ilerlerken nefes kesici bir sahil manzarası sunar
DE Der Pendlerzug COASTER bietet eine atemberaubende Küstenlandschaft, während er von Norden nach Süden durch San Diego County fährt und acht Stationen zwischen Oceanside und der Innenstadt von San Diego bedient
TR FAT Brands'ın sahip olduğu sekiz restoran zincirinden biri, ŞişmanBurger Amerika Birleşik Devletleri'nde 200'den fazla lokasyonda faaliyet göstermektedir.
DE Eine von acht Restaurantketten im Besitz von FAT Brands, FatBurger ist an über 200 Standorten in den Vereinigten Staaten tätig.
TR Almancada tek tek sözcükler isim tamlaması halinde tek sözcükmüş gibi bitişik yazılıyor
DE Im Deutschen können einzelne Wörter zu einem neuen, längeren Wort zusammengesetzt werden
TR Istio sayesinde konteynerler arasındaki bağlantıları yapılandıran tek bir ilke belirleyebilirsiniz, bu sayede her bağlantıyı tek tek yapılandırmanız gerekmez
DE Mit Istio legen Sie eine einzige Richtlinie fest, die Verbindungen zwischen Containern konfiguriert, so dass Sie nicht jede Verbindung einzeln konfigurieren müssen
| turco | alemão |
|---|---|
| bağlantıları | verbindungen |
| her | jede |
TR Aşağıdakileri içeren, en popüler olanaklarımızı ve etkinliklerimizi oda ve gece başına tek bir 49,00$ resort ücreti artı vergi altında bir araya getirdik:
DE Wir haben unsere beliebtesten Annehmlichkeiten und Aktivitäten in einem Angebot gebündelt, für das pro Zimmer und Nacht eine Resortgebühr von 49,00 $ pro Zimmer und Übernachtung anfällt. In der Gebühr inbegriffen:
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| oda | zimmer |
| gece | nacht |
| en popüler | beliebtesten |
TR Şehir Manzaralı Tek Büyük Yataklı Delüks Oda
DE Deluxe Room, King-Bett, Blick auf die Stadt
| turco | alemão |
|---|---|
| tek | die |
TR Aşağıdakileri içeren, en popüler olanaklarımızı ve etkinliklerimizi oda ve gece başına tek bir 49,00$ resort ücreti artı vergi altında bir araya getirdik:
DE Wir haben unsere beliebtesten Annehmlichkeiten und Aktivitäten in einem Angebot gebündelt, für das pro Zimmer und Nacht eine Resortgebühr von 49,00 $ pro Zimmer und Übernachtung anfällt. In der Gebühr inbegriffen:
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| oda | zimmer |
| gece | nacht |
| en popüler | beliebtesten |
TR Aşağıdakileri içeren, en popüler olanaklarımızı ve etkinliklerimizi oda ve gece başına tek bir 49,00 $ resort ücreti artı vergi altında bir araya getirdik:
DE Wir haben unsere beliebtesten Annehmlichkeiten und Aktivitäten in einem Angebot gebündelt, für das eine Resortgebühr von 49,00 $ pro Zimmer und Übernachtung anfällt. In der Gebühr inbegriffen:
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| oda | zimmer |
| en popüler | beliebtesten |
TR Şehir Manzaralı Tek Büyük Yataklı Delüks Oda
DE Deluxe Room, King-Bett, Blick auf die Stadt
| turco | alemão |
|---|---|
| tek | die |
TR İki adet tek kişilik yataklı ve avlu ya da şehir manzaralı deluxe oda
DE Deluxe-Zimmer mit zwei Einzelbetten und Hof- oder Stadtblick
TR İki adet tek kişilik yataklı ve avlu ya da şehir manzaralı superior oda
DE Superior-Zimmer mit zwei Einzelbetten und Blick auf Hof oder Stadt
TR Superior oda, 2 adet tek kişilik yataklı
DE Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten
TR Deluxe oda, 2 tek kişilik yatak
DE Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten
TR Nest oda, 2 adet tek kişilik yataklı
DE Nest-Zimmer mit 2 Einzelbetten.
TR SUPERIOR ODA, 2 Adet Tek Kişilik Yatak
DE SUPERIOR-ZIMMER - 2 Einzelbetten
TR DELUXE ODA, 2 Adet Tek Kişilik Yatak ve 1 AdetDivan
DE DELUXE-ZIMMER - 2 Einzelbetten und 1 Tagesbett
TR PREMIUM LUXURY ODA, 2 adet tek kişilik yatak, avlu ya da Rue Scribe manzarası. Yeni tasarım
DE PREMIUM-LUXURY-ZIMMER, 2 Einzelbetten, Blick auf Innenhof oder Rue Scribe. Neues Design.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sekiz oda oda konferans sistemleri oda hizmetleri yalnizca oda rezervasyonlari temsilci oda rezervasyonlari deluxe oda tek işlemini tek geçişli cephaneliğinizdeki tek silah yükünü tek başına performansını tek bakışta az tek sayfa şık tek taş tek yönlü kesinlikle tek ve güvenli tek tıkla kurulum tek yapmanız gereken ısıyı tek faz tek bir merkezi tek başına satabilir pdf dosyasını tek tek bir basit tek iş parçacıklı tek bir gönderide her kaydı tek kampanyanızın tamamını tek adet tek kişilik
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe