TR Websitenizi müşterileriniz için daha çekici hale getirmek için logoları, fotoğrafları ve videoları ekleyin ve güncelleyin. Güncellendikten sonra, bu bilgiler sunduğunuz her listede otomatik olarak görünecektir.
"güncellendikten sonra" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
TR Websitenizi müşterileriniz için daha çekici hale getirmek için logoları, fotoğrafları ve videoları ekleyin ve güncelleyin. Güncellendikten sonra, bu bilgiler sunduğunuz her listede otomatik olarak görünecektir.
DE Fügen Sie Logos, Fotos und Videos hinzu oder aktualisieren Sie sie, um Ihr Unternehmen für Ihre Kunden attraktiver zu machen. Sofort nach dem Hochladen werden diese Informationen automatisch in jeden Ihrer Einträge übernommen.
turco | alemão |
---|---|
müşterileriniz | kunden |
fotoğrafları | fotos |
ve | und |
videoları | videos |
bilgiler | informationen |
her | jeden |
TR Dahası, Nano S donanım yazılımınız güncellendikten sonra Ethereum uygulamanızı nasıl güncelleyeceğiniz hakkında daha fazla bilgi için özel sayfamıza başvurabilirsiniz.
DE Weitere Informationen darüber, wie Sie Ihre Ethereum-Anwendung nach der Aktualisierung Ihrer Nano S-Firmware aktualisieren können, finden Sie auf dieser Seite.
turco | alemão |
---|---|
s | s |
özel | der |
TR Ücretsiz Semrush denemesine kaydolduktan sonra, buradan ücretsiz bir eğitim oturumu talep edin. Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili tüm sorularınız için size özel bir irtibat noktası atanacaktır.
DE Stelle nach deiner Registrierung für die Gratisdemo von Semrush hier eine Anfrage für eine kostenlose Trainings-Session. Nach der Demo erhältst du einen festen Ansprechpartner für alle deine Fragen rund um Semrush.
turco | alemão |
---|---|
semrush | semrush |
buradan | hier |
ücretsiz | kostenlose |
talep | anfrage |
size | du |
TR Önce yapın, sonra doğrusunu yapın, sonra daha iyisini yapın.
DE Mach erst mal was, dann mach es richtig und dann mach es besser.
TR Özellikler: • Tek Sefer Düzeltme • Satın aldıktan sonra 30 dakika içinde başlar • 3 Eşzamanlı FTP Bağlantıları • Tek seferlik ödeme/48 saatten sonra kapatılır
DE Funktionen: • Sofortlösung zur einmaligen Nutzung • Startet innerhalb von 30 Minuten ab Kauf • 3 Simultane FTP-Verbindungen • Einmalgebühr/Automatische Abschaltung nach 48 Stunden
turco | alemão |
---|---|
tek | einmaligen |
satın | kauf |
dakika | minuten |
bağlantıları | verbindungen |
TR Tüm orijinal ve çıkarılan bilgiler daha sonra endekslenir ve toplandıktan sonra birkaç dakika içinde aranabilir hale getirilir.
DE Alle ursprünglichen und extrahierten Informationen werden dann indiziert und können wenige Augenblicke nach der Erfassung bereits durchsucht werden.
turco | alemão |
---|---|
tüm | alle |
orijinal | ursprünglichen |
ve | und |
bilgiler | informationen |
birkaç | wenige |
TR Türkiye’den Almanya’ya, sonra ABD, sonra tekrar Almanya: Yönetici ve mühendis Bülent Altan şaşırtıcı teknolojiden çok umutlu.
DE Von der Türkei nach Deutschland, in die USA und zurück: Der Manager und Ingenieur Bülent Altan setzt auf spektakuläre Technik.
turco | alemão |
---|---|
abd | usa |
TR Açıklama: Karısı alay sonra iki hafta içinde chastity ve Büyük o inkar hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Karısı alay sonra iki hafta içinde chastity ve Büyük o inkar video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Frau neckt nach zwei Wochen in Keuschheit und großer Ablehnung HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Frau neckt nach zwei Wochen in Keuschheit und großer Ablehnung Video.
turco | alemão |
---|---|
açıklama | beschreibung |
hafta | wochen |
ve | und |
hd | hd |
tamamen | völlig |
ücretsiz | kostenlos |
bdsm | bdsm |
video | video |
TR Başvurunuza başladıktan sonra, aynı oturum bilgilerini kullanarak daha sonra devam etmek üzere ilerlemenizi kaydedebilirsiniz
DE Wenn Sie das Ausfüllen des Antrags unterbrechen möchten, können Sie die bisher eingegebenen Daten speichern und den Antrag später mit den gleichen Anmeldedaten fertigstellen
turco | alemão |
---|---|
bilgilerini | daten |
TR Ücretsiz Semrush denemesine kaydolduktan sonra, buradan ücretsiz bir eğitim oturumu talep edin. Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili tüm sorularınız için size özel bir irtibat noktası atanacaktır.
DE Stelle nach deiner Registrierung für die Gratisdemo von Semrush hier eine Anfrage für eine kostenlose Trainings-Session. Nach der Demo erhältst du einen festen Ansprechpartner für alle deine Fragen rund um Semrush.
turco | alemão |
---|---|
semrush | semrush |
buradan | hier |
ücretsiz | kostenlose |
talep | anfrage |
size | du |
TR Örneğin, $a & $b == true işleminde önce eşitlik sonra bitsel VE uygulanırken ($a & $b) == true işleminde ise önce bitsel VE sonra eşitlik uygulanır.
DE Beispielsweise wird bei $a & $b == true zunächst der Vergleich ausgewertet, und erst dann das Bit-Und, während bei ($a & $b) == true zunächst das Bit-Und, und erst dann der Vergleich ausgewertet wird.
turco | alemão |
---|---|
sonra | dann |
ve | und |
TR Ücretsiz Semrush denemesine kaydolduktan sonra, buradan ücretsiz bir eğitim oturumu talep edin. Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili tüm sorularınız için size özel bir irtibat noktası atanacaktır.
DE Stelle nach deiner Registrierung für die Gratisdemo von Semrush hier eine Anfrage für eine kostenlose Trainings-Session. Nach der Demo erhältst du einen festen Ansprechpartner für alle deine Fragen rund um Semrush.
turco | alemão |
---|---|
semrush | semrush |
buradan | hier |
ücretsiz | kostenlose |
talep | anfrage |
size | du |
TR Alan adı satışı onaylandıktan sonra satıcının domaini Atak Domain'e transfer edilir ve 14 gün sonra ücret satıcıya ödenir.
DE Nachdem der Verkauf des Domainnamens genehmigt wurde, wird die Domain des Verkäufers auf Atak Domain übertragen und die Gebühr wird nach 14 Tagen an den Verkäufer gezahlt.
turco | alemão |
---|---|
ücret | gebühr |
TR Başvurunuza başladıktan sonra, aynı oturum bilgilerini kullanarak daha sonra devam etmek üzere ilerlemenizi kaydedebilirsiniz
DE Wenn Sie das Ausfüllen des Antrags unterbrechen möchten, können Sie die bisher eingegebenen Daten speichern und den Antrag später mit den gleichen Anmeldedaten fertigstellen
turco | alemão |
---|---|
bilgilerini | daten |
TR Türkiye’den Almanya’ya, sonra ABD, sonra tekrar Almanya: Yönetici ve mühendis Bülent Altan şaşırtıcı teknolojiden çok umutlu.
DE Von der Türkei nach Deutschland, in die USA und zurück: Der Manager und Ingenieur Bülent Altan setzt auf spektakuläre Technik.
turco | alemão |
---|---|
abd | usa |
TR Tüm orijinal ve çıkarılan bilgiler daha sonra endekslenir ve toplandıktan sonra birkaç dakika içinde aranabilir hale getirilir.
DE Alle ursprünglichen und extrahierten Informationen werden dann indiziert und können wenige Augenblicke nach der Erfassung bereits durchsucht werden.
turco | alemão |
---|---|
tüm | alle |
orijinal | ursprünglichen |
ve | und |
bilgiler | informationen |
birkaç | wenige |
TR yaş gününde aldıktan sonra odasına kapanıp tek başına akorları öğrenmeye başlayan küçük Michelle, birkaç gün sonra ilk şarkısını yazmıştı
DE Ihre Vorfahren stammen aus Irland, Frankreich, den Niederlanden und Indonesien
turco | alemão |
---|---|
sonra | aus |
TR başka bir üyeye niyetini yüksek sesle dile getirerek bir aktiviteyi "rezerve ediyorlar" ("XY'yi 20 dakika araştıracağım ve sonra dizüstü bilgisayarımı kapatacağım") ve muhtemelen daha sonra takip ediyorlar
DE Sie "buchen" eine Aktivität, indem sie einem anderen Mitglied laut eine Absicht mitteilen ("Ich werde 20 Minuten lang nach XY suchen und dann meinen Laptop schließen") und möglicherweise danach nachverfolgen
turco | alemão |
---|---|
başka | anderen |
rezerve | buchen |
dakika | minuten |
ve | und |
dizüstü | laptop |
takip | nachverfolgen |
TR Tam abonelik planınız varsa, evet! Outro’yu bilgisayarınıza indirdikten sonra, video kütüphanenize yüklemeniz yeterlidir, bundan sonra Visme ile yapılan tüm videolarınızla kullanmaya hazır olacaktır.
DE Wenn Sie einen vollständigen Plan haben, ja! Nachdem Sie das Outro auf Ihren Computer heruntergeladen haben, laden Sie es einfach in Ihre Videobibliothek hoch und Sie haben es für alle Ihre mit Visme erstellten Videos zur Verfügung.
TR Chatbot çerçevemiz ile, eski güzel formunuzu yerine getirdikten sonra, birkaç gün sonra değil, acil bir ihtiyaçla karşılaştıklarında müşterilere ve liderlere anında destek sunmaya başlayın
DE Mit unserem Chatbot-Framework können Sie Ihren Kunden und Interessenten sofortige Unterstützung bieten, wenn sie ein dringendes Bedürfnis haben, und nicht erst ein paar Tage später, nachdem Sie das gute alte Formular ausgefüllt haben
TR Bu, bir kişinin Pininizi görüntüledikten bir gün sonra ve birinin Pininizle etkileşim kuran veya tıkladıktan 30 gün sonra gerçekleşen dönüşümleri göreceğiniz anlamına gelir.
DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.
TR Eğer istek yöntemi HEAD ise PHP betiği başlıklar gönderildikten sonra (çıktının çıktı tamponu olmadan üretilmesinden sonra anlamında) sonlandırılır.
DE Ist die Requestmethode HEAD, wird ein PHP-Skript beendet, nachdem die Header gesendet wurden (sofern Ausgaben ohne die Verwendung des Ausgabepuffers (output buffering) erzeugt werden).
TR Kabul edildikten sonra yazarlar araştırmalarının nasıl yayınlanmasını istediklerini seçerler.
DE Nach der Annahme können Autoren wählen, auf welche Weise sie ihre wissenschaftliche Arbeit veröffentlichen und verbreiten möchten.
turco | alemão |
---|---|
sonra | nach |
yazarlar | autoren |
nasıl | welche |
TR Açık arşiv içeren bir dergide yayınlanırsa, makale ambargodan sonra kullanıma sunulur.
DE Wenn der Artikel in einer Zeitschrift veröffentlicht wird, die ein offenes Archiv enthält, wird er nach einer Embargo-Frist zur Verfügung gestellt.
turco | alemão |
---|---|
açık | offenes |
TR Geçerliliğini kontrol etmek için kredi kartınızdan nominal bir miktar tahsil edeceğiz; onaylandıktan sonra derhal iade edilecektir. Semrush deneme süreniz sona erene kadar sizden ücret alınmaz.
DE Wir werden deine Kreditkarte mit einem symbolischen Betrag belasten, um ihre Gültigkeit zu überprüfen; nach der Bestätigung wird dieser sofort zurückerstattet. Vor dem Ende deiner Semrush Gratisdemo wird sie nicht weiter belastet.
turco | alemão |
---|---|
derhal | sofort |
semrush | semrush |
kredi kartı | kreditkarte |
kontrol etmek | überprüfen |
TR Ahrefs’i 3 yıl kullandıktan sonra, çalışma hayatımı onsuz hayal edemiyorum. SEO ile ilgili her şey için kullanıyoruz.
DE Nach 3-jähriger Nutzung von Ahrefs kann ich mir mein Arbeitsleben ohne nicht mehr vorstellen. Wir nutzen es für alles im Zusammenhang mit SEO.
turco | alemão |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
TR Bu kitapların hiçbiri başarılı olmadı, bu yüzden 1938'deki Anschluss ve Kristallnacht olaylarından sonra, Klautz artık Alman dilindeki kitapların yayınlanması için sözleşmeler yapılmayacağını duyurdu
DE Keines dieser Bücher war sehr erfolgreich, daher kündigte Klautz nach den Ereignissen des Anschlusses und der Kristallnacht im Jahr 1938 an, dass keine weiteren Verträge mehr für Bücher in deutscher Sprache abgeschlossen werden
turco | alemão |
---|---|
başarılı | erfolgreich |
ve | und |
artık | mehr |
alman | deutscher |
TR KorunmuşAraştırma verileri depolandıktan sonra, formattan bağımsız veya veri eskimesi riski olmayan bir şekilde korunmalıdır.
DE AufbewahrtSobald die Forschungsdaten gespeichert sind, müssen sie format-unabhängig aufbewahrt werden oder es besteht ein Risiko, dass die Daten veralten.
turco | alemão |
---|---|
bağımsız | unabhängig |
riski | risiko |
TR Elsevier tarafından yayınlanan açık erişimli dergilerdeki tüm makaleler hakem denetiminden geçmiştir ve kabul edilmelerinden sonra anında ve kalıcı olarak herkes tarafından okunabilir ve indirilebilir hale gelirler.
DE Alle Artikel in Open-Access-Zeitschriften, die von Elsevier veröffentlicht werden, wurden einer Peer-Review unterzogen und können nach ihrer Annahme sofort und für unbegrenzte Zeit von jedermann gelesen und heruntergeladen werden.
turco | alemão |
---|---|
elsevier | elsevier |
yayınlanan | veröffentlicht |
açık | open |
kabul | annahme |
anında | sofort |
TR Yeni yayınlanan makaleler ambargo süresinden sonra kullanıma açılır.
DE Neu veröffentlichte Artikel werden nach einer Embargo-Frist zur Verfügung gestellt.
turco | alemão |
---|---|
yeni | neu |
makaleler | artikel |
sonra | nach |
TR Erişim, dergiye özel olan ambargo süresinden sonra bir makalenin teslim edilen eser versiyonuna sağlanır
DE Der Zugriff erfolgt nach der jeweils für die entsprechende Zeitschrift geltenden Embargo-Frist auf die Autoren-Manuskript-Version eines Artikels
turco | alemão |
---|---|
erişim | zugriff |
TR İster kök alan adı ister alt alan adı olsun, URL'leri herhangi bir düzeyde arayın. Belirtildikten sonra, “Karşılaştır”a tıklayın ve sonuçları görün.
DE Betrachte URLs auf jeder Ebene – sei es eine Root-Domain oder eine Subdomain. Klicke direkt nach der Eingabe auf „Vergleichen“ und schau dir die Ergebnisse an.
turco | alemão |
---|---|
url | urls |
düzeyde | ebene |
tıklayın | klicke |
TR Veriyi CSV veya Excel dosyası şeklinde dışa aktarın ve elektronik çizelgedeki tablo ile çalışın. Ne kadar alan adının dışa aktarılacağını seçebilir daha sonra da sonuçları daraltmak için veriyi sınıflandırabilirsiniz.
DE Exportieren Sie die Daten in eine CSV- oder Excel-Datei und arbeiten Sie dort direkt mit ihnen. Sie können wählen, wie viele Domains exportiert werden, und dann in den Daten die Ergebnisse eingrenzen.
turco | alemão |
---|---|
veriyi | daten |
csv | csv |
excel | excel |
dosyası | datei |
aktarın | exportieren |
TR Demo bittikten sonra ihtiyaçlarınıza özel ekstra kaynaklarla birlikte bir takip email'i
DE Nach Beendigung der Demo eine Folge-E-Mail mit zusätzlichen Ressourcen speziell für Sie
turco | alemão |
---|---|
demo | demo |
ekstra | zusätzlichen |
kaynaklarla | ressourcen |
TR <strong>Arama Başına Tıklama</strong> — insanların bu anahtar kelimeyi arattıktan sonra ortalama kaç adet arama sonucuna tıkladığını gösterir.
DE <strong>Klicks pro Suche</strong> — gibt an, auf wie viele verschiedene Suchergebnisse eine Person durchschnittlich klickt, die nach dem Keyword gesucht hat.
turco | alemão |
---|---|
arama | suche |
anahtar | keyword |
ortalama | durchschnittlich |
kaç | wie viele |
TR Hesabınızı, Hesap Ayarlarınızdan istediğiniz zaman iptal edin. Tarifenizi iptal ettikten sonra bile deneme veya abonelik süresinin sonuna kadar kullanmaya devam edebilirsiniz.
DE Du kannst dein Abonnement jederzeit in den Kontoeinstellungen kündigen. Nach der Kündigung kannst du den Zugang bis zum Ende des Testzeitraums bzw. dem Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums weiter nutzen.
turco | alemão |
---|---|
abonelik | abonnement |
sonuna | ende |
devam | weiter |
TR Aylık aboneliklerde geri ödeme talebinde bulunmak için işlemden sonra 48 saatiniz bulunmaktadır
DE Bei monatlichen Abonnements hast du nach der Zahlung 48 Stunden Zeit, eine Rückerstattung zu beantragen
turco | alemão |
---|---|
aylık | monatlichen |
ödeme | zahlung |
TR Ücretli deneme sürecinden sonra otomatik bir ücretlendirme olacak mı?
DE Erfolgt nach dem Testzeitraum eine automatische Zahlung?
turco | alemão |
---|---|
otomatik | automatische |
TR Evet, hatta rapor başına 1.000’e kadar ve ayda 10.000 adet satırı dışa aktarabilirsiniz. Buna çok sayıdaki sıralama ve filtreleme seçeneğimizi ekledikten sonra en önemli backlink verilerini kolayca süzgeçten geçirebilmelisiniz.
DE Ja, und du kannst sogar bis zu 1.000 Reihen pro Report und 10.000 Reihen pro Monat exportieren. Zusammen mit unseren vielen Möglichkeiten, Daten zu filtern und zu sortieren, solltest du problemlos Zugriff auf die wichtigsten Backlink-Daten haben.
turco | alemão |
---|---|
evet | ja |
hatta | sogar |
rapor | report |
verilerini | daten |
kolayca | problemlos |
TR AWT hesabımı daha sonra premium Ahrefs aboneliğine yükseltebilir miyim?
DE Kann ich meinen AWT-Zugang später zu einem normalen Ahrefs-Abonnement upgraden?
turco | alemão |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
miyim | kann |
TR APC makalenizin dergide yayınlanmak üzere kabul edilmesinden sonra ödenir
DE Die Artikelveröffentlichungsgebühr ist zahlbar, nachdem Ihre wissenschaftliche Arbeit zur Veröffentlichung in der Zeitschrift angenommen wurde
turco | alemão |
---|---|
kabul | der |
sonra | nachdem |
TR Dergide 2020'den sonra yayınlanan makaleleri herkes okuyabilecek, indirebilecek ve paylaşabilecektir. Makalelerin yeniden kullanımı tercih edilen Creative Commons lisansına bağlı olacaktır.
DE Jeder wird in der Lage sein, Artikel zu lesen, herunterzuladen und zu teilen, die nach 2020 in der Zeitschrift veröffentlicht wurden. Die Wiederverwendung von Artikeln hängt von der Auswahl der Autoren für die Creative-Commons-Lizenz ab.
turco | alemão |
---|---|
yayınlanan | veröffentlicht |
herkes | jeder |
commons | commons |
bağlı | hängt |
TR Bir dergi açık erişime geçtikten sonra, artık kütüphaneler araştırmacılarına değişim tarihinde veya sonrasında yayınlanan içeriklere erişim sağlamak için ödeme yapmak zorunda kalmayacaktır
DE Nachdem eine Zeitschrift zu Open Access geändert wurde, müssen Bibliotheken nicht mehr bezahlen, um ihren Forschern Zugang zu den Inhalten zu gewähren, die am oder nach dem Umstellungsdatum veröffentlicht wurden
turco | alemão |
---|---|
dergi | zeitschrift |
açık | open |
artık | mehr |
yayınlanan | veröffentlicht |
içeriklere | inhalten |
ödeme | bezahlen |
de | am |
TR Makale yayınlandıktan sonra erişim modeli konusunda fikrimi değiştirebilir miyim?
DE Kann ich die Zugriffsweise ändern, nachdem der Artikel veröffentlicht wurde?
turco | alemão |
---|---|
sonra | nachdem |
miyim | kann |
TR Name.com'dan en son indirimler ve bültenlerden ilk senin haberin olacak. Kısa süre sonra bir abonelik onay e-postası alacaksın.
DE Wir informieren dich als erstes, wenn es neue Angebote und Veröffentlichungen von Name.com gibt. Du solltest in Kürze eine Bestätigung per E-Mail für den Newsletter erhalten.
turco | alemão |
---|---|
name | name |
son | neue |
ve | und |
olacak | gibt |
TR Bir bardak çay al ve az sonra tekrar dene
DE Nutze die Zeit, um dir einen frischen Kaffee zu holen und versuche es in Kürze noch einmal
TR Edward Snowden'ın 2013'teki küresel kitlesel gözetim ifşalarından sonra, çevrimiçi gizliliğin tehdit altında olduğu ortaya çıktı
DE Nach den Enthüllungen von Edward Snowden im Jahr 2013 zur globalen Massenüberwachung wurde es klar, dass die Online-Privatsphäre bedroht ist
turco | alemão |
---|---|
küresel | globalen |
çevrimiçi | online |
TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
turco | alemão |
---|---|
hizmetleri | services |
devam | weiter |
TR Ayrıca, Foursquare hesabınıza giriş yapmadığınızda Tüketici Hizmetlerini kullanırsanız, daha sonra Foursquare hesabınıza giriş yaptığınızda, giriş yapmadığınız sırada toplanan verileri birleştiririz.
DE Darüber hinaus kombinieren wir, wenn Sie die Verbraucherdienste nutzen, ohne sich vorher bei Ihrem Foursquare-Konto anzumelden und sich dann später anmelden, die Daten, die erhoben wurden, als Sie nicht angemeldet waren, alle in einem Profil.
TR Hesabınızı silindikten sonra geri yükleyemeyiz
DE Wenn Sie Ihr Konto gelöscht haben, werden wir dieses nicht wiederherstellen können
Mostrando 50 de 50 traduções