TR Otomatik transkripsiyon ile birkaç dakika içinde ses/video saatlerini gözden geçirin. Dosyanızın uzunluğuna göre birkaç dakika içinde ses aktarın.
Traduzir "dakika içinde size" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dakika içinde size" de turco para alemão
Traduções de dakika içinde size
"dakika içinde size" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de turco para alemão de dakika içinde size
turco
alemão
DE Überprüfen Sie die Stunden von Audio-/Video in Minuten mit automatisierter Transkription. Transkribieren Sie Audio in wenigen Minuten basierend auf der Länge Ihrer Datei.
| turco | alemão |
|---|---|
| birkaç | wenigen |
| dakika | minuten |
| video | video |
TR İki dakika içinde profesyonel kutu mockupları oluşturun. Beğendiğiniz şablonu seçin, dilediğiniz gibi kişiselleştirin ve saniyeler içinde indirin!
DE Erstellen Sie professionelle Schachtel-Mockups. Einfach eine Lieblingsvorlage auswählen, nach Belieben personalisieren und herunterladen!
TR Ses ve video içeriği iş akışınızı kolaylaştırın. Birkaç dakika içinde size tam transkript veren Sonix doğrudan Dropbox birden fazla dosya yükleyin.
DE Optimieren Sie Ihren Workflow für Audio- und Videoinhalte. Laden Sie mehrere Dateien direkt von Dropbox auf Sonix hoch und erhalten Sie innerhalb von Minuten vollständige Transkripte.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| dakika | minuten |
| tam | vollständige |
| doğrudan | direkt |
| dropbox | dropbox |
| dosya | dateien |
TR Dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz. Durumunuz veya görüşmeleriniz için önemli anları bulmak için güçlü arama işlevimizi kullanın.
DE Wir geben Ihnen in wenigen Minuten ein automatisiertes Transkript. Nutzen Sie unsere leistungsstarke Suchfunktion, um Schlüsselmomente für Ihren Fall oder Ihre Verhandlungen zu finden.
| turco | alemão |
|---|---|
| dakika | minuten |
| otomatik | automatisiertes |
| transkript | transkript |
| güçlü | leistungsstarke |
| kullanın | nutzen |
TR Dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz. Güçlü editörümüzde düzenlemeler yapın. Özellik makaleniz için önemli anları bulmak için arama işlevimizi kullanın.
DE Wir geben Ihnen in wenigen Minuten ein automatisiertes Transkript. Nehmen Sie Änderungen in unserem leistungsstarken Editor vor. Verwenden Sie unsere Suchfunktion, um Schlüsselmomente für Ihren Feature-Artikel zu finden.
| turco | alemão |
|---|---|
| dakika | minuten |
| otomatik | automatisiertes |
| transkript | transkript |
| güçlü | leistungsstarken |
| kullanın | verwenden |
TR Video veya sesli ders dosyalarınızı sunucularımıza güvenli bir şekilde yükleyin. Şifrelemek için benzersiz sözcükleriniz varsa özel bir sözlük seçin. Birkaç dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz.
DE Laden Sie Ihre Video- oder Audio-Vortragsdateien sicher auf unsere Server hoch. Wählen Sie ein benutzerdefiniertes Wörterbuch aus, wenn Sie eindeutige Wörter zu transkribieren haben. Wir geben Ihnen in wenigen Minuten ein automatisiertes Transkript.
| turco | alemão |
|---|---|
| video | video |
| dakika | minuten |
| otomatik | automatisiertes |
| transkript | transkript |
TR Ve bireysel bir logo oluşturmak için , size birkaç dakika içinde bitmiş ürünü sunacak olan kurucumuzu kullanmanızı tavsiye ederiz.
DE Um ein individuelles Logo zu erstellen , empfehlen wir Ihnen, unseren Konstruktor zu verwenden, der Ihnen das fertige Produkt in wenigen Minuten präsentiert.
| turco | alemão |
|---|---|
| logo | logo |
| oluşturmak | erstellen |
| size | ihnen |
| dakika | minuten |
| ürünü | produkt |
TR Ve bireysel bir logo oluşturmak için , size birkaç dakika içinde bitmiş ürünü sunacak olan kurucumuzu kullanmanızı tavsiye ederiz.
DE Um ein individuelles Logo zu erstellen , empfehlen wir Ihnen, unseren Konstruktor zu verwenden, der Ihnen das fertige Produkt in wenigen Minuten präsentiert.
| turco | alemão |
|---|---|
| logo | logo |
| oluşturmak | erstellen |
| size | ihnen |
| dakika | minuten |
| ürünü | produkt |
TR Ses ve video içeriği iş akışınızı kolaylaştırın. Birkaç dakika içinde size tam transkript veren Sonix doğrudan Dropbox birden fazla dosya yükleyin.
DE Optimieren Sie Ihren Workflow für Audio- und Videoinhalte. Laden Sie mehrere Dateien direkt von Dropbox auf Sonix hoch und erhalten Sie innerhalb von Minuten vollständige Transkripte.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| dakika | minuten |
| tam | vollständige |
| doğrudan | direkt |
| dropbox | dropbox |
| dosya | dateien |
TR Dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz. Durumunuz veya görüşmeleriniz için önemli anları bulmak için güçlü arama işlevimizi kullanın.
DE Wir geben Ihnen in wenigen Minuten ein automatisiertes Transkript. Nutzen Sie unsere leistungsstarke Suchfunktion, um Schlüsselmomente für Ihren Fall oder Ihre Verhandlungen zu finden.
| turco | alemão |
|---|---|
| dakika | minuten |
| otomatik | automatisiertes |
| transkript | transkript |
| güçlü | leistungsstarke |
| kullanın | nutzen |
TR Video veya sesli ders dosyalarınızı sunucularımıza güvenli bir şekilde yükleyin. Şifrelemek için benzersiz sözcükleriniz varsa özel bir sözlük seçin. Birkaç dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz.
DE Laden Sie Ihre Video- oder Audio-Vortragsdateien sicher auf unsere Server hoch. Wählen Sie ein benutzerdefiniertes Wörterbuch aus, wenn Sie eindeutige Wörter zu transkribieren haben. Wir geben Ihnen in wenigen Minuten ein automatisiertes Transkript.
| turco | alemão |
|---|---|
| video | video |
| dakika | minuten |
| otomatik | automatisiertes |
| transkript | transkript |
TR Dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz. Güçlü editörümüzde düzenlemeler yapın. Özellik makaleniz için önemli anları bulmak için arama işlevimizi kullanın.
DE Wir geben Ihnen in wenigen Minuten ein automatisiertes Transkript. Nehmen Sie Änderungen in unserem leistungsstarken Editor vor. Verwenden Sie unsere Suchfunktion, um Schlüsselmomente für Ihren Feature-Artikel zu finden.
| turco | alemão |
|---|---|
| dakika | minuten |
| otomatik | automatisiertes |
| transkript | transkript |
| güçlü | leistungsstarken |
| kullanın | verwenden |
TR Örneğin, 30 dakikalık bir dosya yaklaşık 5 dakika tipik bir dönüş süresi vardır; bir saat uzunluğunda dosya kabaca 10 dakika sürer.
DE Beispielsweise hat eine 30-minütige Datei eine typische Bearbeitungszeit von etwa 5 Minuten; eine einstündige Datei dauert ungefähr 10 Minuten.
| turco | alemão |
|---|---|
| dosya | datei |
| sürer | dauert |
TR Örneğin, 52 dakika olan bir video dosyasını yazarsanız, tam bir saat değil, yalnızca 52 dakika ücretlendirilirsiniz.
DE Wenn Sie beispielsweise eine Videodatei mit einer Länge von 52 Minuten transkribieren, werden Ihnen nur 52 Minuten berechnet, nicht eine volle Stunde.
| turco | alemão |
|---|---|
| video | videodatei |
| tam | volle |
TR Renderforest ile oluşturduğunuz slayt gösterilerini süresi 3 dakika ile 60 dakika arasında değişebilir
DE Die Dauer der Diashows, die Sie mit Renderforest erstellen, kann zwischen 3 Minuten und 60 Minuten variieren
| turco | alemão |
|---|---|
| dakika | minuten |
TR Viacoin işlemleri her 24 saniyede bir doğrulanır, bu süre de Litecoin (2.5 dakika) ve Bitcoin (10 dakika) gibi diğer popüler kripto paralara kıyasla oldukça kısadır.
DE Viacoin Transaktionen werden alle 24 Sekunden bestätigt, was im Vergleich zu anderen gängigen Kryptowährungen wie Litecoin (2,5 Minuten) und Bitcoin (10 Minuten) viel schneller ist.
| turco | alemão |
|---|---|
| işlemleri | transaktionen |
| her | alle |
| saniyede | sekunden |
| bir | zu |
| litecoin | litecoin |
| dakika | minuten |
| ve | und |
| bitcoin | bitcoin |
| diğer | anderen |
TR En zengin ortamlarda yaratılmış, Bussiness Gate’de yer alan, havaalanından sadece 15 dakika ve Şehir Merkezinden sadece 20 dakika mesafede
DE Unser Hotel im luxuriösen Business Gate-Komplex liegt nur 15 Minuten Fahrtzeit vom Flughafen und 20 Minuten vom Stadtzentrum entfernt
| turco | alemão |
|---|---|
| sadece | nur |
| dakika | minuten |
| ve | und |
TR Otel, Şangay Hongqiao Havaalanı'ndan (SHA) 60 dakika ve Şangay Pudong Uluslararası Havaalanı'ndan (PVG) 100 dakika uzaklıktadır.
DE Das Hotel liegt 60 Minuten vom Shanghai Hongqiao Airport (SHA) und 100 Minuten vom Shanghai Pudong International Airport (PVG) entfernt.
| turco | alemão |
|---|---|
| otel | hotel |
| havaalanı | airport |
| dakika | minuten |
| ve | und |
| uluslararası | international |
TR Arabayla Kuta veya Legian'dan 30 dakika, Seminyak veya Ubud'dan 30 dakika ve Denpasar'dan 10 ila 15 dakikadır.
DE Von Kuta oder Legian sowie Seminyak oder Ubud aus benötigen Sie mit dem Auto etwa 30 Minuten und von Denpasar aus 10 bis 15 Minuten.
| turco | alemão |
|---|---|
| dakika | minuten |
TR Copacabana ve Ipanema plajları arasında yer almaktadır, Galeão Uluslararası Havaalanı’ndan sadece 50 dakika ve Santos Dumont yurtiçi havaalanından ve şehir merkezinden 30 dakika uzaklıkta bulunmaktadır.
DE Es befindet sich zwischen den Stränden von Copacabana und Ipanema, nur 50 Minuten vom Galeão International Airport und 30 Minuten vom Santos Dumont Domestic Airport und Stadtzentrum.
| turco | alemão |
|---|---|
| uluslararası | international |
| havaalanı | airport |
| sadece | nur |
| dakika | minuten |
TR En zengin ortamlarda yaratılmış, Bussiness Gate’de yer alan, havaalanından sadece 15 dakika ve Şehir Merkezinden sadece 20 dakika mesafede
DE Unser Hotel im luxuriösen Business Gate-Komplex liegt nur 15 Minuten Fahrtzeit vom Flughafen und 20 Minuten vom Stadtzentrum entfernt
| turco | alemão |
|---|---|
| sadece | nur |
| dakika | minuten |
| ve | und |
TR Otel, Şangay Hongqiao Havaalanı'ndan (SHA) 60 dakika ve Şangay Pudong Uluslararası Havaalanı'ndan (PVG) 100 dakika uzaklıktadır.
DE Das Hotel liegt 60 Minuten vom Shanghai Hongqiao Airport (SHA) und 100 Minuten vom Shanghai Pudong International Airport (PVG) entfernt.
| turco | alemão |
|---|---|
| otel | hotel |
| havaalanı | airport |
| dakika | minuten |
| ve | und |
| uluslararası | international |
TR Copacabana ve Ipanema plajları arasında yer almaktadır, Galeão Uluslararası Havaalanı’ndan sadece 50 dakika ve Santos Dumont yurtiçi havaalanından ve şehir merkezinden 30 dakika uzaklıkta bulunmaktadır.
DE Es befindet sich zwischen den Stränden von Copacabana und Ipanema, nur 50 Minuten vom Galeão International Airport und 30 Minuten vom Santos Dumont Domestic Airport und Stadtzentrum.
| turco | alemão |
|---|---|
| uluslararası | international |
| havaalanı | airport |
| sadece | nur |
| dakika | minuten |
TR Copacabana ve Ipanema plajları arasında yer almaktadır, Galeão Uluslararası Havaalanı’ndan sadece 50 dakika ve Santos Dumont yurtiçi havaalanından ve şehir merkezinden 30 dakika uzaklıkta bulunmaktadır.
DE Es befindet sich zwischen den Stränden von Copacabana und Ipanema, nur 50 Minuten vom Galeão International Airport und 30 Minuten vom Santos Dumont Domestic Airport und Stadtzentrum.
| turco | alemão |
|---|---|
| uluslararası | international |
| havaalanı | airport |
| sadece | nur |
| dakika | minuten |
TR Otel, Şangay Hongqiao Havaalanı'ndan (SHA) 60 dakika ve Şangay Pudong Uluslararası Havaalanı'ndan (PVG) 100 dakika uzaklıktadır.
DE Das Hotel liegt 60 Minuten vom Shanghai Hongqiao Airport (SHA) und 100 Minuten vom Shanghai Pudong International Airport (PVG) entfernt.
| turco | alemão |
|---|---|
| otel | hotel |
| havaalanı | airport |
| dakika | minuten |
| ve | und |
| uluslararası | international |
TR Örneğin, 52 dakika olan bir video dosyasını yazarsanız, tam bir saat değil, yalnızca 52 dakika ücretlendirilirsiniz.
DE Wenn Sie beispielsweise eine Videodatei mit einer Länge von 52 Minuten transkribieren, werden Ihnen nur 52 Minuten berechnet, nicht eine volle Stunde.
| turco | alemão |
|---|---|
| video | videodatei |
| tam | volle |
TR Renderforest ile oluşturduğunuz slayt gösterilerini süresi 3 dakika ile 60 dakika arasında değişebilir
DE Die Dauer der Diashows, die Sie mit Renderforest erstellen, kann zwischen 3 Minuten und 60 Minuten variieren
TR Test cihazı başına 30 ABD Doları karşılığında 60 dakika sunuyoruz (çoğu araç yalnızca 20 dakika verir)
DE Wir bieten 60 Minuten pro Tester für 30 US-Dollar an (viele Tools bieten nur 20 Minuten)
TR Her test 5 ila 60 dakika sürer ve bilgisayarınız, tabletiniz veya akıllı telefonunuz ile tamamlanır. Testlerin çoğu 20 dakika sürer ve burada 10$ kazanırsınız.
DE Jeder Test dauert 5 bis 60 Minuten und wird mit Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone durchgeführt. Die meisten Tests dauern 20 Minuten und Sie verdienen 10 $.
TR Yanıt süresi: 2 dakika (sohbet) ve 15 dakika (e-posta)
DE Reaktionszeit: 2 Minuten (Chat) und 15 Minuten (E-Mail)
TR Duyduğunuz şeyler gizlilik içinde söylenmiştir ve gizli olarak ele alınmalıdır. Onları bu odanın duvarları içinde ve zihninizin sınırları içinde tutun.
DE Die Dinge, die du gehört hast, wurden vertraulich gesprochen und sollten vertraulich behandelt werden. Halte sie innerhalb der Wände dieses Raumes und der Grenzen Ihres Geistes.
| turco | alemão |
|---|---|
| şeyler | dinge |
| içinde | innerhalb |
| gizli | vertraulich |
| bu | dieses |
| sınırları | grenzen |
TR Bu koşulları dikkatlice okumalısınız, ancak size kolaylık olması için, metin içinde, bunun gibi, kutular içinde açıklamalara yer vermekteyiz
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
TR Bu koşulları dikkatlice okumalısınız, ancak size kolaylık olması için, metin içinde, bunun gibi, kutular içinde açıklamalara yer vermekteyiz
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
TR Bu koşulları dikkatlice okumalısınız, ancak size kolaylık olması için, metin içinde, bunun gibi, kutular içinde açıklamalara yer vermekteyiz
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
TR Bu koşulları dikkatlice okumalısınız, ancak size kolaylık olması için, metin içinde, bunun gibi, kutular içinde açıklamalara yer vermekteyiz
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
TR Bu koşulları dikkatlice okumalısınız, ancak size kolaylık olması için, metin içinde, bunun gibi, kutular içinde açıklamalara yer vermekteyiz
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
TR Bu koşulları dikkatlice okumalısınız, ancak size kolaylık olması için, metin içinde, bunun gibi, kutular içinde açıklamalara yer vermekteyiz
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
TR Bu koşulları dikkatlice okumalısınız, ancak size kolaylık olması için, metin içinde, bunun gibi, kutular içinde açıklamalara yer vermekteyiz
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
TR Bu koşulları dikkatlice okumalısınız, ancak size kolaylık olması için, metin içinde, bunun gibi, kutular içinde açıklamalara yer vermekteyiz
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
TR Bu koşulları dikkatlice okumalısınız, ancak size kolaylık olması için, metin içinde, bunun gibi, kutular içinde açıklamalara yer vermekteyiz
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
TR Bu koşulları dikkatlice okumalısınız, ancak size kolaylık olması için, metin içinde, bunun gibi, kutular içinde açıklamalara yer vermekteyiz
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
TR Bu koşulları dikkatlice okumalısınız, ancak size kolaylık olması için, metin içinde, bunun gibi, kutular içinde açıklamalara yer vermekteyiz
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
TR Bu koşulları dikkatlice okumalısınız, ancak size kolaylık olması için, metin içinde, bunun gibi, kutular içinde açıklamalara yer vermekteyiz
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
TR Bu koşulları dikkatlice okumalısınız, ancak size kolaylık olması için, metin içinde, bunun gibi, kutular içinde açıklamalara yer vermekteyiz
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
TR Çoğu durumda, bir güvenlik sorunu için bir güncelleme orijinal raporun dakika/saat içinde hazır olacaktır
DE In den meisten Fällen ist ein Update zu einem Sicherheitsproblem innerhalb von Minuten/Stunden nach dem ersten Bericht verfügbar
| turco | alemão |
|---|---|
| durumda | fällen |
| hazır | verfügbar |
TR Özel bir domain'de birkaç dakika içinde basit bir açılış sayfası oluştur.
DE Erstelle eine einfache Landing-Page auf einer benutzerdefinierten Domain innerhalb weniger Minuten.
| turco | alemão |
|---|---|
| domain | domain |
| dakika | minuten |
| basit | einfache |
TR Bu başlangıç sertifikası bir tarayıcı kilidi simgesi içerir ve birkaç dakika içinde verilebilir.
DE Dieses Einsteigerzertifikat ist mit einem Browser-Schloss-Symbol versehen und kann innerhalb weniger Minuten ausgestellt werden.
| turco | alemão |
|---|---|
| bu | dieses |
| tarayıcı | browser |
| ve | und |
| dakika | minuten |
TR Özellikler: • Tek Sefer Düzeltme • Satın aldıktan sonra 30 dakika içinde başlar • 3 Eşzamanlı FTP Bağlantıları • Tek seferlik ödeme/48 saatten sonra kapatılır
DE Funktionen: • Sofortlösung zur einmaligen Nutzung • Startet innerhalb von 30 Minuten ab Kauf • 3 Simultane FTP-Verbindungen • Einmalgebühr/Automatische Abschaltung nach 48 Stunden
| turco | alemão |
|---|---|
| tek | einmaligen |
| satın | kauf |
| dakika | minuten |
| bağlantıları | verbindungen |
TR Desteklerini e-posta ile gönderdiler ve on dakika içinde bir yanıt aldılar. Problem çözüldü. Herkesin böyle bir destek vermesini diliyorum. Teşekkürler Atomic.
DE E-Mail an ihren Support und erhielt eine Antwort innerhalb von zehn Minuten. Das Problem wurde gelöst. Ich wünschte, alle hätten solche Unterstützung geleistet. Vielen Dank, dass Sie Atomic.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| dakika | minuten |
| yanıt | antwort |
| herkesin | alle |
TR Uygulamanızı geliştiriyor musunuz? Logonuzu oluşturun Turbologo yapıcısı içinde. Yalnızca birkaç dakika sürer ve herhangi bir tasarım becerisi gerektirmez.
DE Entwickeln Sie Ihre Anwendung? Erstellen Sie Ihr Logo im Turbologo-Konstruktor. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.
| turco | alemão |
|---|---|
| turbologo | turbologo |
| dakika | minuten |
| sürer | dauert |
| ve | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dakika içinde dakika içinde otomatik birkaç dakika içinde dakika içinde kendi dakika içinde yazarız dakika birkaç dakika ayırın test dakika sürer havaalanından sadece dakika dakika verin dakika uzaklıktadır dakika ayırarak bu her şeyi dakika her test dakika yalnızca dakika dakika süren bu yalnızca birkaç dakika otomatik algoritmalarımızla dakika nehri dakika boyunca yaklaşık dakika dakika sürer birkaç dakika mesafededir yönde yaklaşık dakika birkaç dakika bekleyin sadece birkaç dakika dakika ile gelir yaklaşık saat dakika dakika boyunca gezdirin yaklaşık dakika uzaklıkta dakika transkripsiyonu fikirlerinizi sadece dakika dişlerinizi dakika boyunca dakika alır içinde isbirligi içinde dakikalar içinde zaman içinde herhangi içinde cum saniye içinde profesyonel birkaç ay içinde zarfi içinde hesabinizda zaman içinde saat içinde ay içinde saniyeler içinde altyazilar dakikalar içinde ilk dakikalar içinde hizli cuckold içinde chastity zaman içinde içerik i̇lk gün içinde
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe