DE Aufruf an alle Trader, Wussten Sie, dass Phemex auf den Tag genau vor zwei Jahren gegründet wurde? Zur Feier unseres 2. Jahrestages starten wir die 4. Ausgabe unseres beliebten Trading-Wettbewerbs……
DE Aufruf an alle Trader, Wussten Sie, dass Phemex auf den Tag genau vor zwei Jahren gegründet wurde? Zur Feier unseres 2. Jahrestages starten wir die 4. Ausgabe unseres beliebten Trading-Wettbewerbs……
TR Sevgili kullanıcılar, Phemex, herkese daha zengin ve daha anlamlı yaşamlar getiren, blok zinciriyle güçlendirilmiş bir geleceğe inanıyor. Bu yeni finansal paradigmada, her birey aynı baş……
DE Jeder Versuch, die Integrität unseres Diensts zu schwächen, steht im Widerspruch zu den Grundrechten und untergräbt die Grundprinzipien der Meinungsfreiheit – des fundamentalen Werts unseres Unternehmens.
TR Hizmetimizin bütünlüğünü tehlikeye atacak her türlü girişim, temel haklarımıza aykırıdır ve şirketimizin temel aldığı değer olan esas ifade özgürlüğü ilkelerimizi baltalar.
alemão | turco |
---|---|
zu | her |
und | ve |
DE Aufruf an alle Trader, Wussten Sie, dass Phemex auf den Tag genau vor zwei Jahren gegründet wurde? Zur Feier unseres 2. Jahrestages starten wir die 4. Ausgabe unseres beliebten Trading-Wettbewerbs……
TR Sayın Phemex Kullanıcıları, Daha fazla kripto yatırımı yapmaya başlayabilmeniz için yeni bir etkinlik düzenliyoruz! Nihayetinde şu an, düşük fiyatlardan belli kriptoları elde etmek i……
DE Unten siehst du etwa, dass wir geschätzt 42 % unseres globalen organischen Traffics unserem Blog zu verdanken haben.
TR Aşağıda küresel organik trafiğimizin tahmini olarak %42’sinin blogumuza gittiğini görebilirsiniz.
alemão | turco |
---|---|
unten | aşağıda |
etwa | da |
globalen | küresel |
organischen | organik |
zu | olarak |
DE Werde Teil unseres Netzwerkes und erhalte Tipps, Tricks und Trends direkt in deine Inbox.
TR Size en yeni trendleri, ipuçları ve püf noktalarını mail gönderelim.
alemão | turco |
---|---|
deine | size |
tipps | ipuçları |
und | ve |
DE Darüber hinaus schützt die Verwendung unseres Super-VPN für die Krim Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff bei der Verwendung von Anwendungen.
TR Ayrıca, Kırım için süper VPN`imizin kullanılması, uygulamaları kullanırken verilerinizi yetkisiz erişime karşı korur.
alemão | turco |
---|---|
schützt | korur |
krim | kırım |
super | süper |
vpn | vpn |
ihre daten | verilerinizi |
anwendungen | uygulamaları |
über | ayrıca |
DE Hast du Probleme bei der Nutzung unseres Services? Unser Support-Team hilft dir gerne bei allen Fragen zu unserem Service.
TR Hizmetimizi kullanırken sorun mu yaşıyorsunuz? Müşteri Destek Ekibimiz hizmetle alakalı herhangi bir soru için yardım etmeye istekli.
alemão | turco |
---|---|
hilft | yardım |
support | destek |
probleme | sorun |
zu | için |
hast | herhangi |
fragen | soru |
DE Dezentrale Anwendungen (DApps), die für Trust Wallet überprüft und optimiert wurden, werden Teil unseres Marktplatzes
TR Trust Cüzdan için değerlendirilen ve optimize edilen merkeziyetsiz uygulamalar (Dapp'ler) Pazar yerinin bir parçası haline gelir
alemão | turco |
---|---|
anwendungen | uygulamalar |
wallet | cüzdan |
optimiert | optimize |
trust | trust |
teil | parçası |
werden | gelir |
und | ve |
DE Warum ist die Verwendung unseres Logo-Creators so einfach? Weil Sie nur ein paar einfache Schritte benötigen, um Ergebnisse zu sehen
TR Logo oluşturucumuzu kullanmak neden kesinlikle kolay? Çünkü sonuçları görmek için sadece birkaç basit adıma ihtiyacınız var
alemão | turco |
---|---|
verwendung | kullanmak |
logo | logo |
sehen | görmek |
warum | neden |
einfach | kolay |
benötigen | ihtiyacınız |
einfache | basit |
nur | sadece |
ergebnisse | sonuçları |
um | birkaç |
zu | için |
DE WERDEN SIE TEIL UNSERES SPITZENTEAMS.
TR DÜNYA KLASMANINDAKI EKIBIMIZE KATILIN.
DE Dank unseres umfangreichen Servernetzwerks und der hochmodernen Infrastruktur kannst du Inhalte auf Kodi ohne zusätzliches Buffering sicher genießen.
TR Kapsamlı sunucu ağımız ve son teknoloji altyapımız sayesinde yükleme ekranlarına takılmadan Kodi içeriğinin keyfini güvenle çıkarabilirsiniz.
alemão | turco |
---|---|
infrastruktur | altyapı |
sicher | güvenle |
genießen | keyfini |
umfangreichen | kapsamlı |
und | ve |
DE Mike Crouse oder ein anderes Mitglied unseres Expertenteams meldet sich innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen.
TR Mike veya başka bir uzmanımız 24 saat içinde size ulaşacaktır.
alemão | turco |
---|---|
mike | mike |
stunden | saat |
oder | veya |
ihnen | size |
DE Alles beginnt mit einer Neuauflage unseres beliebten Leihangebots für Sportbekleidung und Ausrüstung, friedvolle Grünflächen mitten in der Stadt und einer neuen Richtlinie für eine nachhaltige Wasserwirtschaft ohne Plastik.
TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.
alemão | turco |
---|---|
beginnt | başlar |
beliebten | sevilen |
stadt | kentsel |
neuen | yeniden |
nachhaltige | sürdürülebilir |
und | ve |
DE Unsere professionellen Tagungsplaner bieten Ihnen ein einzigartiges Komplettpaket mit bestimmtem Thema, Fitness- und Wellnessangebot oder einem Erlebnis außerhalb unseres Hotels
TR Profesyonel toplantı planlayıcılarımız, bir temaya, sağlık ve zindeliğe veya tesis dışı bir deneyime odaklanan, benzersiz anahtar teslim deneyimler sunabilir
alemão | turco |
---|---|
professionellen | profesyonel |
fitness | sağlık |
bieten | teslim |
und | ve |
einzigartiges | bir |
erlebnis | deneyime |
oder | veya |
DE Unsere Vision: Der Schutz unseres Planeten
TR Vizyonumuz: Gezegenimize özen göstermek
DE Wir nehmen den Schutz unseres Planeten nicht auf die leichte Schulter
TR Dünyamıza özen göstermek hafife aldığımız bir şey değil
alemão | turco |
---|---|
die | değil |
nicht | bir |
DE Der Schutz unseres Planeten verlangt, dass wir proaktiv Verantwortung für unsere Umwelt übernehmen
TR Gezegenimize özen göstermek çevremizin proaktif koruyucusu olmak demektir
alemão | turco |
---|---|
wir | olmak |
proaktiv | proaktif |
DE Unsere Golfplatzbetreiber dienen dem Planeten durch fortlaufende Verbesserungen im Rahmen unseres Programms „Greening Our Greens“
TR Golf sahası yöneticilerimiz “Yeşil Sahalarımızı Yeşillendirmek” programı aracılığı ile sahalarımızdaki süregiden geliştirmelerle gezegenimize hizmet ediyor
DE Vielen Dank für Ihre Hilfe beim Schutz unseres Planeten.
TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.
alemão | turco |
---|---|
hilfe | yardım |
vielen dank | teşekkürler |
DE Neben luxuriösen Unterkünften und unserem freundlichen Service bieten wir Ihnen auch die einzigartigen Dienste unseres tierischen Botschafters Cori Copley, damit Sie sich in unserem Luxushotel in Boston noch mehr wie zu Hause fühlen.
TR Lüks konaklama ve sunulan nazik hizmetin yanı sıra Elçi Köpeğimiz Cori Copley’in eşsiz hizmetlerini sunuyoruz ve lüks Boston otelimizde biraz daha fazla kendinizi evinizde hissetmenizi sağlıyoruz.
alemão | turco |
---|---|
luxuriösen | lüks |
bieten | sunuyoruz |
ihnen | siz |
einzigartigen | eşsiz |
dienste | hizmetlerini |
boston | boston |
neben | yanı sıra |
und | ve |
sie | kendinizi |
mehr | daha fazla |
zu | e |
DE Das preisgekrönte Fairmont Spa des Claremont ist eine Oase der Ruhe im Zentrum unseres lebhaften Resorts
TR Claremont’daki ödüllü Fairmont Spa, canlı tatil köyümüzün merkezinde soluklanma fırsatı sunar
alemão | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
spa | spa |
im zentrum | merkezinde |
DE Es bietet eine ausgezeichnete Lage auf der Terrassenebene unseres Hotels.
TR Otelin Teras Katında uygun bir konuma sahiptir.
alemão | turco |
---|---|
eine | bir |
DE Wir bieten Gourmet-Speisen im großartigen Ambiente unseres Restaurants für bis zu 480 Gäste.
TR Görkemli bir ortamda 480 kişiye kadar misafir için restoran kalitesinde yemek sunuyoruz.
alemão | turco |
---|---|
restaurants | restoran |
gäste | misafir |
speisen | yemek |
wir bieten | sunuyoruz |
DE Der Preis für ein Taxi vom Calgary International Airport zum Fairmont Palliser oder umgekehrt beträgt etwa 40 $. Für Fahrten in der Stadt stehen für Sie Taxen vor dem Haupteingang unseres Hotels bereit.
TR Calgary Uluslararası Havaalanı ve Fairmont Palliser arasındaki tek yönlü taksi fiyatı yaklaşık olarak 40 dolardır. Şehir içinde yolculuk için otelin önünden kolayca taksi bulmak mümkündür.
alemão | turco |
---|---|
preis | fiyat |
taxi | taksi |
calgary | calgary |
fairmont | fairmont |
international | uluslararası |
airport | havaalanı |
etwa | yaklaşık |
der | ve |
DE TAXEN Taxen stehen für Sie vor dem Haupteingang unseres Hotels bereit. Der Festpreis für den Flughafentransfer beträgt 41 $ pro Richtung.
TR TAKSİ Taksiler, otelin hemen önünde bulunur. Havalimanı yönüne/yönünden sabit fiyat tek yönlü olarak 41 Amerikan Doları'dır.
alemão | turco |
---|---|
richtung | yön |
vor | önünde |
sie | tek |
der | olarak |
DE Die herzliche schottische Gastfreundschaft unseres Hotels ist weltweit einzigartig. Erleben Sie im Fairmont St. Andrews dank des Services unserer Mitarbeiter einen unvergesslichen Aufenthalt.
TR Dünyadaki çok az otel sıcak İskoçya konukseverliğine rakip olabilir. Fairmont St Andrews’de çalışma arkadaşlarımızın size unutulmaz bir deneyim boyunca rehberlik etmesine izin verin.
alemão | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
unvergesslichen | unutulmaz |
hotels | otel |
ist | olabilir |
des | çalışma |
die | size |
im | boyunca |
DE Genießen Sie Yoga mit Blick auf den Indischen Ozean, erleben Sie die wunderschöne Unterwasserwelt unseres „Hausriffs“ oder speisen Sie auf unserer privaten Luxusyacht unter dem Sternenhimmel.
TR Hint Okyanusu manzaralı yoga seansımızda bize katılın, otelimizin mercan kayalıklarında olağanüstü deniz yaşamını keşfedin veya özel lüks yatımızda yıldızlar altında akşam yemeği yiyin.
alemão | turco |
---|---|
yoga | yoga |
oder | veya |
unter | altında |
sie | bize |
DE Die geräumigen Tagungsräume unseres Hotels mit idealer Lage im Hexi Central Business District im Zentrum der New City eignen sich perfekt für Ihre Veranstaltung, unabhängig vom Anlass.
TR Yeni Şehir Merkezi ve Hexi Merkezi İş Bölgesindeki uygun konumu ile otelimizin geniş toplantı odaları, toplantılarınız ve etkinlikleriniz için mükemmeldir.
alemão | turco |
---|---|
lage | konumu |
new | yeni |
veranstaltung | toplantı |
geräumigen | geniş |
zentrum | merkezi |
der | ve |
DE Unser Team: Karriere bei Simon-Kucher Wir bei Simon-Kucher wissen, dass unsere Mitarbeiter die Basis unseres Erfolgs und unsere wichtigste Ressource sind
TR Ekibimiz: Simon-Kucher’de Kariyer Danışmanlık bir ekip işi ve Simon-Kucher’de, en değerli kaynaklarımızdan birinin ekibimiz olduğuna inanıyoruz
alemão | turco |
---|---|
team | ekip |
karriere | kariyer |
unser team | ekibimiz |
und | ve |
sind | bir |
DE Dabei nutzen wir den großen Umfang unseres Portfolios und die Erfahrung unserer fachspezifischen Partner, um Lösungen bereitzustellen, die reproduzierbar, modular, vor Ort zusammengebaut und an lokale Märkte angepasst sind
TR Vertiv, yerinde monte edilmiş ve yerel pazarlar için özelleştirilmiş tekrarlanabilir, modüler, çözümler sunmak için portföyümüzün genişliğini ve disipline özgü ortaklarımızın deneyimini kullanır
alemão | turco |
---|---|
erfahrung | deneyimini |
lösungen | çözümler |
nutzen | kullanır |
und | ve |
partner | ortakları |
DE Das Engineering steht im Mittelpunkt unseres Geschäfts und bildet die Grundlage unserer Branchenführerschaft
TR Mühendislik, işimizin merkezindedir ve sektör liderliğimizin temelini oluşturur
alemão | turco |
---|---|
engineering | mühendislik |
geschäfts | iş |
und | ve |
DE Die Verbindung unseres globalen Netzwerks mit unserem Know-how und digitalen Innovationen macht uns zum Vorreiter bei der Entwicklung innovativer Lieferkettenlösungen, damit unsere Kunden immer einen Schritt voraus sind.
TR Müşterilerimizin rakiplerinden daha avantajlı durumda kalmasını sağlamak amacıyla yenilikçi tedarik zinciri çözümleri geliştirmeyi ön plana alarak, küresel ağımızı ve derin uzmanlığımızı öncü dijital yeniliklerle birleştiririz.
alemão | turco |
---|---|
globalen | küresel |
digitalen | dijital |
einen | a |
und | ve |
DE Das Erstellen erstaunlich reizvoller Erlebnisse für jeden, der mit Sonix interagiert, ist der Kern unseres Erfolgs.
TR Sonix ile etkileşime giren herkes için inanılmaz derecede keyifli deneyimler yaratmak başarımızın özüdür.
alemão | turco |
---|---|
erlebnisse | deneyimler |
sonix | sonix |
für | için |
erstellen | yaratmak |
DE Crystal führt Sie durch die sechs wichtigsten Funktionen unseres Editors: Erstellen Sie einen neuen Lautsprecher, suchen und ersetzen, Hervorheben und durchstreichen, Timecodes, Voreinstellungen und Tastenkombinationen neu ausrichten.
TR Crystal, editörümüzün altı temel özelliği ile size yol açıyor: Yeni bir hoparlör oluşturun, bulun ve değiştirin, vurgulama ve üst-çizme, zaman kodlarını, tercihleri ve kısayol tuşlarını yeniden düzenleyin.
alemão | turco |
---|---|
wichtigsten | temel |
suchen | bulun |
funktionen | özelliği |
erstellen | oluşturun |
und | ve |
sechs | bir |
einen | ile |
neu | yeniden |
neuen | yeni |
DE Schritt 4: Wir machten eine gründliche und furchtlose Inventur unseres Inneren.
TR Adım 4: Kendimizin araştırıcı ve korkusuz bir kişisel envanterini çıkardık.
alemão | turco |
---|---|
schritt | adım |
wir | kişisel |
und | ve |
DE Jede ITAA-Gruppe sollte sich vollständig selbst tragen und Beiträge von außen ablehnen. Wir haben keine Gebühren. Die regelmäßigen monatlichen Ausgaben unseres Stipendiums belaufen sich auf 100 US-Dollar. ich
TR Her ITAA grubu, dışarıdan katkıları reddederek tamamen kendi kendini desteklemelidir. Herhangi bir aidatımız veya ücretimiz yoktur. Bursumuzun aylık düzenli giderleri 100 ABD Doları tutarındadır; ben
alemão | turco |
---|---|
regelmäßigen | düzenli |
monatlichen | aylık |
itaa | itaa |
gruppe | grubu |
vollständig | tamamen |
keine | bir |
sich | her |
die | herhangi |
DE Die Verbindung zu einer Macht, die größer ist als wir selbst, ist die spirituelle Grundlage unseres Programms: Sie begründet uns in Verbindung, Trost, Stärke und Demut
TR Kendimizden daha büyük bir güce bağlanmak, programımızın manevi temelidir: bizi bağlantı, teselli, güç ve alçakgönüllülükte temellendirir
alemão | turco |
---|---|
programms | programı |
verbindung | bağlantı |
und | ve |
macht | güç |
größer | daha |
DE Diese Übung kann hilfreich sein, um die Karte unseres persönlichen Suchtverhaltens zu zeichnen
TR Bu alıştırma, kendi kişisel bağımlılık davranışlarımızın haritasını çıkarmada yardımcı olabilir
alemão | turco |
---|---|
kann | olabilir |
diese | bu |
zu | kendi |
DE Die wichtigsten Punkte sind die positiven Aktivitäten und Verhaltensweisen, die wir uns bei der Genesung wünschen, sowie die Werkzeuge unseres Programms
TR Üst sıralar, programımızın araçları olduğu kadar iyileşmede kendimiz için istediğimiz olumlu faaliyetler ve davranışlardır
alemão | turco |
---|---|
aktivitäten | faaliyetler |
programms | programı |
werkzeuge | araçlar |
und | ve |
sowie | için |
DE Weitere Informationen über die Barrierefreiheit unseres Hotels
TR Oteldeki engelli erişimi hakkında daha fazla bilgi edinin
alemão | turco |
---|---|
informationen | bilgi |
weitere | daha fazla |
über | hakkında |
DE Unseres Software wählt automatisch der schnellste und nächste Standort des VPN Servers für Sie.
TR Yazılımımız, sizin için VPN sunucusunun en hızlı ve en yakın yerini otomatik olarak seçer.
alemão | turco |
---|---|
vpn | vpn |
schnellste | hızlı |
automatisch | otomatik olarak |
und | ve |
software | yazılım |
DE Es sind keine technischen Fähigkeiten erforderlich, um eine gut gestaltete und funktionierende Website zu erstellen. Alle Funktionen unseres Editors sind auch für Erstbenutzer einfach und unkompliziert.
TR Tasarım ve işlev bakımından mükemmel bir web sitesi oluşturmak için hiçbir teknik bilgiye sahip olmanız gerekmiyor. Editörde yer alan tüm fonksiyonlar, ilk defa kullanacak olanlar için bile basit ve anlaşılır.
alemão | turco |
---|---|
technischen | teknik |
einfach | basit |
erstellen | oluşturmak |
und | ve |
keine | bir |
DE Tauchen Sie zunächst in die umfangreiche Bibliothek unseres kostenlosen Logo-Erstellers ein und finden Sie einige vielversprechende Entwürfe für Ihr neues Logo
TR Ücretsiz logo aracımızın geniş kitaplığına dalarak işe başlayın ve yeni logonuz için ümit vaat eden tasarımlar bulun
alemão | turco |
---|---|
finden | bulun |
entwürfe | tasarımlar |
neues | yeni |
logo | logo |
umfangreiche | geniş |
und | ve |
DE Die Benutzeroberfläche unseres Online-Logo-Makers ist intuitiv und unkompliziert, so dass die Logo-Erstellung zu einem unterhaltsamen und einfachen Prozess wird
TR Online logo aracımızın kolayca anlaşılan ve sade arayüzü sayesinde logo oluşturmak eğlenceli ve basit bir süreç haline geliyor
alemão | turco |
---|---|
online | online |
logo | logo |
prozess | süreç |
benutzeroberfläche | arayüz |
und | ve |
zu | e |
erstellung | oluşturmak |
DE Die KI und die maschinellen Lernalgorithmen unseres Online-Logo-Makers werden diese Informationen verarbeiten, um Ihnen die relevantesten Logodesigns vorzuschlagen.
TR Online logo aracımızın yapay zekası ve makine öğrenimi algoritmaları bu bilgileri işlesin ve sizin için en uygun logo tasarımlarını önersin.
alemão | turco |
---|---|
informationen | bilgileri |
online | online |
logo | logo |
und | ve |
diese | bu |
ihnen | için |
DE Laden Sie Ihr kostenloses Logodesign in niedriger Auflösung herunter oder exportieren Sie es in hoher Qualität, indem Sie eine der kostenpflichtigen Optionen unseres Logo-Makers wählen.
TR Logo tasarımınızı düşük çözünürlükle ücretsiz olarak indirebilir ya da logo aracımızın ücretli opsiyonlarından birini seçerek yüksek kalitede dışa aktarabilirsiniz.
alemão | turco |
---|---|
niedriger | düşük |
hoher | yüksek |
qualität | kalitede |
logo | logo |
kostenloses | ücretsiz |
kostenpflichtigen | ücretli |
in | da |
eine | birini |
der | olarak |
oder | ya |
DE Besuchen Sie die Produktaktualisierungen- und Video-Tipps-Abschnitte unseres Blogs, in denen wir Ihnen Artikel veröffentlichen und Tipps geben, wie Sie das Beste aus unseren Produkten machen können.
TR Ürünlerimizden en iyi şekilde yararlanmak için ipuçlarını paylaştığımız makaleleri okumak için blogumuzdaki “Ürün Güncellemeleri” ve “İpucu Videoları” bölümlerini ziyaret edin.
alemão | turco |
---|---|
besuchen | ziyaret |
tipps | ipuçları |
geben | için |
beste | en |
DE Renderforest ist ein erstaunliches Tool für die Erstellung von Präsentationen und Promo-Videos über die Produkte und Dienstleistungen unseres Unternehmens. Wir brauchen keine teuren Videoschnitt-Softwarepakete mehr.
TR Renderforest, şirketimizin ürün ve hizmetleri için sunumlar ve tanıtım videoları oluşturmak adına harika bir araç. Artık pahalı video montaj programlarına ihtiyacımız yok.
alemão | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
erstellung | oluşturmak |
präsentationen | sunumlar |
promo | tanıtım |
videos | videoları |
und | ve |
ist | artık |
keine | bir |
DE Beliebte Vorlagen unseres Diashow Programms
TR Slayt gösterisi aracımızdaki popüler şablonlar
alemão | turco |
---|---|
beliebte | popüler |
vorlagen | şablonlar |
diashow | slayt |
DE Blättern Sie durch den ständig erweiterten Vorlagenkatalog unseres Diashow-Programms. Sehen Sie sich eine Vorschau an oder probieren Sie Ihre Botschaft effektiv vermittelnde Vorlagen aus und beginnen Sie mit der Erstellung.
TR Slayt gösterisi aracımızın sunduğu sürekli genişleyen şablon kataloğuna göz atın. Mesajınızı daha etkili şekilde vermenizi sağlayacak şablonu bulmak için önizleme yapın ve ardından oluşturma sürecine başlayın.
alemão | turco |
---|---|
ständig | sürekli |
effektiv | etkili |
beginnen | başlayın |
diashow | slayt |
vorschau | önizleme |
und | ve |
erstellung | oluşturma |
vorlagen | şablon |
ihre | için |
sehen sie | göz |
Mostrando 50 de 50 traduções