SV Google Nest Hub Max har en kamera överst på skärmen, vilket andra generationens Nest Hub inte har. I stället för en kamera har andra generationens Nest Hub en omgivande sensor för att justera skärmens ljusstyrka efter omgivningen.
"äldre nest hub" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
SV Google Nest Hub Max har en kamera överst på skärmen, vilket andra generationens Nest Hub inte har. I stället för en kamera har andra generationens Nest Hub en omgivande sensor för att justera skärmens ljusstyrka efter omgivningen.
PT O Google Nest Hub Max tem uma câmera na parte superior da tela, o que o Nest Hub de segunda geração não tem. No lugar de uma câmera, a segunda geração do Nest Hub tem um sensor de ambiente para ajustar o brilho da tela de acordo com o ambiente.
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
max | max |
kamera | câmera |
överst | superior |
skärmen | tela |
generationens | geração |
stället | lugar |
omgivande | ambiente |
sensor | sensor |
ljusstyrka | brilho |
SV Det betyder att du får större ljud från Nest Hub Max och även om ljudet från Nest Hub Max inte matchar ljudet från högtalare som Sonos One , är det en stor förbättring av Nest Hub
PT Isso significa que você obtém um som maior do Nest Hub Max e, embora o som do Nest Hub Max não corresponda ao de alto-falantes como o Sonos One , é uma grande melhoria no Nest Hub
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
förbättring | melhoria |
SV Visitor Announcements -funktionen kommer att se enheter som Nest mini, Nest Audio , Nest Hub eller Nest Hub Max varna dig när dörrklockan trycks in och någon står vid dörren
PT O recurso Anúncios do visitante verá dispositivos como o Nest mini, Nest Audio , Nest Hub ou Nest Hub Max alertá-lo quando a campainha for pressionada e alguém estiver na porta
sueco | português |
---|---|
enheter | dispositivos |
mini | mini |
audio | audio |
hub | hub |
eller | ou |
max | max |
någon | alguém |
SV Visitor Announcements -funktionen kommer att se enheter som Nest mini, Nest Audio , Nest Hub eller Nest Hub Max varna dig när dörrklockan trycks in och någon står vid dörren
PT O recurso Anúncios do visitante verá dispositivos como o Nest mini, Nest Audio , Nest Hub ou Nest Hub Max alertá-lo quando a campainha for pressionada e alguém estiver na porta
sueco | português |
---|---|
enheter | dispositivos |
mini | mini |
audio | audio |
hub | hub |
eller | ou |
max | max |
någon | alguém |
SV Naturligtvis, om du har Nest Hub eller Nest Hub Max, kommer du att kunna spela några av dessa tjänster på Hub-skärmen själv även om skärmarna är betydligt mindre.
PT Obviamente, se você tiver o Nest Hub ou Nest Hub Max, poderá reproduzir alguns desses serviços na própria tela do Hub, mesmo que as telas sejam significativamente menores.
sueco | português |
---|---|
naturligtvis | obviamente |
om | se |
hub | hub |
eller | ou |
max | max |
spela | reproduzir |
tjänster | serviços |
betydligt | significativamente |
mindre | menores |
SV Den andra generationens Nest Hub har dock en kantlös skärm, medan Nest Hub Max och Next Hub båda har en läpp i kanten av sina skärmar.
PT A segunda geração do Nest Hub tem uma tela sem bordas, enquanto o Nest Hub Max e o Next Hub têm uma borda na borda de seus monitores.
sueco | português |
---|---|
generationens | geração |
hub | hub |
skärm | tela |
max | max |
SV Den andra generationens Nest Hub erbjuder 50 procent mer bas än den ursprungliga Nest Hub, så ljudet bör vara närmare Hub Max.
PT O Nest Hub de segunda geração oferece 50 por cento mais graves do que o Nest Hub original, então seu som deve estar mais próximo do Hub Max.
sueco | português |
---|---|
generationens | geração |
hub | hub |
procent | por cento |
bas | graves |
ursprungliga | original |
bör | deve |
närmare | mais próximo |
max | max |
SV Det fungerar briljant med Nest Hub och Nest Hub Max, kräver inte en fast installation och erbjuder video av bra kvalitet-även om det inte är lika högt som Nest Hello
PT Ele funciona perfeitamente com o Nest Hub e o Nest Hub Max, não requer instalação com fio e oferece vídeo de boa qualidade - embora não seja tão de alto nível quanto o Nest Hello
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
max | max |
kräver | requer |
fast | embora |
installation | instalação |
erbjuder | oferece |
video | vídeo |
SV Det fungerar briljant med Nest Hub och Nest Hub Max, men ännu viktigare, det erbjuder en fantastisk uppsättning funktioner och video av god kvalitet - men inte riktigt lika bra som Nest Hello med kabel bara.
PT Ele funciona perfeitamente com o Nest Hub e o Nest Hub Max, mas, mais importante, oferece um ótimo conjunto de recursos e vídeo de boa qualidade - embora não tão bom quanto o Nest Hello somente com fio.
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
max | max |
erbjuder | oferece |
video | vídeo |
kabel | fio |
SV Om du har en Nest Hub eller en Nest Hub Max kommer Nest Heels video att strömma automatiskt på dessa smarta skärmar, så att du kan se vem som står vid dörren.
PT Se você tiver um Nest Hub ou um Nest Hub Max , o vídeo do Nest Hello será transmitido automaticamente nesses monitores inteligentes, permitindo que você veja quem está na porta.
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
max | max |
video | vídeo |
automatiskt | automaticamente |
smarta | inteligentes |
SV Det är större och dyrare, men Google Nest Hub Max erbjuder allt som Nest Hub gör, tillsammans med en inbyggd Nest-kamera (för säkerhet och videosamtal), bättre ljud och en större skärm.
PT É maior e mais caro, mas o Google Nest Hub Max oferece tudo o que o Nest Hub faz, além de uma câmera Nest (para chamadas de segurança e vídeo), melhor som e uma tela maior.
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
max | max |
erbjuder | oferece |
gör | faz |
en | uma |
säkerhet | segurança |
skärm | tela |
SV Få ut det mesta av din Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub och Nest Hub Max med våra bästa tips och tricks.
PT Aproveite ao máximo seu Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub e Nest Hub Max com nossas principais dicas e truques.
sueco | português |
---|---|
mini | mini |
hub | hub |
tips | dicas |
tricks | truques |
SV Nest Hub Max är större och kraftfullare än Google Nest Hub och erbjuder en större 10-tums skärm och en inbyggd Nest Cam.
PT O Nest Hub Max é maior e mais poderoso do que o Google Nest Hub, oferecendo uma tela maior de 10 polegadas e uma Nest Cam integrada.
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
max | max |
erbjuder | oferecendo |
en | uma |
skärm | tela |
inbyggd | integrada |
SV Google Home vs Nest Mini vs Home Max vs Nest Hub vs Nest Hub Max: Vilken Google-högtalare ska du köpa?
PT Google Home vs Nest Mini vs Home Max vs Nest Hub vs Nest Hub Max: que alto-falante do Google você deve comprar?
sueco | português |
---|---|
vs | vs |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
köpa | comprar |
SV Netflix är tillgängligt på Nest Hub och Nest Hub Max, så att prenumeranter kan strömma direkt på sin Nest-smarta skärm. Här är hur.
PT A Netflix está disponível no Nest Hub e no Nest Hub Max, permitindo que os usuários inscritos façam streaming diretamente em seu monitor
sueco | português |
---|---|
netflix | netflix |
tillgängligt | disponível |
hub | hub |
max | max |
strömma | streaming |
direkt | diretamente |
skärm | monitor |
SV Netflix är tillgängligt på Nest Hub och Nest Hub Max, vilket gör att prenumererade användare kan streama direkt på sin Nest-smartskärm. Här
PT A Netflix está disponível no Nest Hub e no Nest Hub Max, permitindo que os usuários inscritos transmitam diretamente em seu monitor inteligente
sueco | português |
---|---|
netflix | netflix |
tillgängligt | disponível |
hub | hub |
max | max |
användare | usuários |
direkt | diretamente |
SV Få ut det mesta av din Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub och Nest Hub Max med våra bästa tips och tricks.
PT Com seus novos modelos 2022 de eletrodomésticos, a LG espera tornar o seu tempo na cozinha ainda mais fácil.
sueco | português |
---|---|
mesta | mais |
SV Om du har en Nest Hub eller en Nest Hub Max kommer Nest Heels video att strömma automatiskt på dessa smarta skärmar, så att du kan se vem som står vid dörren.
PT Se você tiver um Nest Hub ou um Nest Hub Max , o vídeo do Nest Hello será transmitido automaticamente nesses monitores inteligentes, permitindo que você veja quem está na porta.
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
max | max |
video | vídeo |
automatiskt | automaticamente |
smarta | inteligentes |
SV För de med Nest Hub eller Nest Hub Max kommer båda enheterna att strömma Nest Hello-vyn automatiskt när dörrklockan ringer.
PT Para aqueles com Nest Hub ou Nest Hub Max , ambos os dispositivos irão transmitir automaticamente a visualização do Nest Hello quando a campainha tocar.
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
eller | ou |
max | max |
automatiskt | automaticamente |
SV Den fungerar utmärkt med Nest Hub och Nest Hub Max, men viktigare är att den erbjuder en stor uppsättning funktioner och video av god kvalitet - även om den inte är lika bra som den trådbundna Nest Hello.
PT Funciona brilhantemente com o Nest Hub e Nest Hub Max, mas mais importante, oferece um grande conjunto de recursos e vídeo de boa qualidade - embora não tão bom quanto o Nest Hub exclusivamente com fio Olá.
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
erbjuder | oferece |
video | vídeo |
SV Den fungerar utmärkt med Nest Hub och Nest Hub Max, kräver ingen installation med fast kabel och erbjuder video av god kvalitet - även om den inte är lika högklassig som Nest Hello
PT Funciona brilhantemente com o Nest Hub e o Nest Hub Max, não requer instalação com fio rígido e oferece vídeo de boa qualidade - embora isso não seja tão de primeira linha quanto o Nest Hello
sueco | português |
---|---|
fungerar | funciona |
hub | hub |
max | max |
kräver | requer |
installation | instalação |
fast | embora |
kabel | fio |
erbjuder | oferece |
video | vídeo |
god | boa |
SV Medan Nest Audio till exempel kan grupperas med en Nest Mini eller en Nest Hub, kommer den största fördelen med stereoparning med ett annat Nest Audio
PT Embora o Nest Audio possa ser agrupado com um Nest Mini ou Nest Hub, por exemplo, a maior vantagem virá do emparelhamento estéreo com outro Nest Audio
sueco | português |
---|---|
audio | audio |
mini | mini |
hub | hub |
största | maior |
ett | um |
SV Bästa Google Nest-erbjudanden för Black Friday 2021: Rabatter på Nest Hub, Nest Audio och Nest Cams
PT Melhores ofertas do Google Nest para a Black Friday 2021: descontos em Nest Hub, Nest Audio e Nest Cams
sueco | português |
---|---|
bästa | melhores |
black | black |
friday | friday |
hub | hub |
audio | audio |
SV Kameran på Nest Hub Max är en Nest-kamera , vilket innebär att den erbjuder de flesta av samma funktioner som Nest Cam IQ , inklusive intrångsvarningar om du har ett Nest Aware-konto
PT A câmera do Nest Hub Max é uma câmera Nest , o que significa que oferece a maioria dos mesmos recursos da Nest Cam IQ , incluindo alertas de intrusão se você tiver uma conta Nest Aware
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
max | max |
iq | iq |
SV När det gäller Nest Hub och Nest Hub Max , kommer livekällan från dörrklockan också att visas på skärmen.
PT No caso do Nest Hub e do Nest Hub Max , a transmissão ao vivo da campainha também aparecerá na tela.
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
max | max |
visas | aparecer |
skärmen | tela |
SV Google Nest Hub 2 vs Nest Hub Max: Vilket ska du köpa?
PT Google Nest Hub 2 x Nest Hub Max: qual você deve comprar?
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
max | max |
köpa | comprar |
SV Loppet om att vara överallt i ditt hem pågår, med Google som har sin egen uppfattning om Echo Show i Nest Hub och Nest Hub Max.
PT A corrida para estar em qualquer lugar em sua casa começou, com o Google tendo sua própria opinião sobre o Echo Show no Nest Hub e no Nest Hub Max.
sueco | português |
---|---|
överallt | em qualquer lugar |
echo | echo |
hub | hub |
max | max |
SV Google Nest Hub är som en 7-tums surfplatta med stativ och högtalare inbyggd som erbjuder en visuell skärm för att styra din smarta hemvärld och visa innehåll, som 10-tums Nest Hub Max
PT O Google Nest Hub é como um tablet de 7 polegadas com suporte e alto-falante integrados que oferece uma tela para controlar seu mundo doméstico inteligente e exibir conteúdo, como o Nest Hub Max de 10 polegadas
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
en | uma |
surfplatta | tablet |
stativ | suporte |
inbyggd | integrados |
styra | controlar |
smarta | inteligente |
innehåll | conteúdo |
max | max |
SV Men fram till Nest Hub Max fanns det ett par skillnader mellan Googles egen smarta skärm (Nest Hub) och tredjepartsenheter, eftersom de rivaliserande enheterna erbjöd inbyggda kameror
PT Mas até o Nest Hub Max, havia algumas diferenças entre o próprio monitor inteligente do Google (Nest Hub) e os dispositivos de terceiros, pois os dispositivos rivais ofereciam câmeras embutidas
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
max | max |
skillnader | diferenças |
googles | |
egen | próprio |
smarta | inteligente |
skärm | monitor |
kameror | câmeras |
SV - Få ut mesta möjliga av ditt Google Home, Mini, Max, Nest Hub och Nest Hub Max
PT - Aproveite ao máximo seu Google Home, Mini, Max, Nest Hub e Nest Hub Max
sueco | português |
---|---|
ditt | seu |
mini | mini |
hub | hub |
och | e |
SV Tips och tricks för Google Nest Hub och Nest Hub Max
PT Dicas e truques do Google Nest Hub e Nest Hub Max
sueco | português |
---|---|
tips | dicas |
tricks | truques |
hub | hub |
max | max |
SV Så här återställer du Nest Hub och Nest Hub Max
PT Como redefinir o Nest Hub e o Nest Hub Max
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
max | max |
SV Håll ned volym upp och volym ned knapparna på baksidan av Nest Hub eller Nest Hub Max samtidigt i 10 sekunder för att återställa enheten
PT Pressione e segure os botões de aumentar e diminuir o volume na parte de trás do Nest Hub ou Nest Hub Max simultaneamente por 10 segundos para redefinir o dispositivo
sueco | português |
---|---|
volym | volume |
baksidan | de trás |
hub | hub |
eller | ou |
max | max |
samtidigt | simultaneamente |
sekunder | segundos |
återställa | redefinir |
enheten | dispositivo |
SV Google Nest Hub och Nest Hub Max har en skärm och en högtalare
PT O Google Nest Hub e o Nest Hub Max apresentam uma tela e um alto-falante
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
max | max |
en | uma |
skärm | tela |
SV Du kan till och med ställa in Nest Hub och Nest Hub Max-skärmar för att justera deras färg så att de matchar deras miljö.
PT Você pode até mesmo configurar os visores do Nest Hub e do Nest Hub Max para ajustar a cor de acordo com o ambiente.
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
färg | cor |
miljö | ambiente |
SV Ändra vad Nest Hub eller Nest Hub Max-skärmen visar när den inte används
PT Alterar o que a tela Nest Hub ou Nest Hub Max mostra quando não está em uso
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
eller | ou |
används | uso |
SV Vad är Google Home, Nest Audio, Mini, Hub och Nest Hub Max och vad kan de göra?
PT O que são Google Home, Nest Audio, Mini, Hub e Nest Hub Max e o que eles podem fazer?
sueco | português |
---|---|
audio | audio |
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
SV Hur man ringer video- och röstsamtal på Google Nest Hub och Nest Hub Max
PT Os melhores sistemas mesh Wi-Fi 2022: amplie seu alcance e aumente suas velocidades com essas opções testadas e comprovadas
SV Så här ställer du in och använder Google Nest Hub och Google Nest Hub Max för att ringa och ta emot video- och röstsamtal.
PT Nada como uma queda de Wi-Fi para tirá-lo do seu ritmo. As redes mesh fornecem uma cobertura forte em toda a casa.
sueco | português |
---|---|
nest | casa |
SV Google Nest Hub Max vs nya Nest Hub: Vilken ska du köpa?
PT Google Nest Hub Max x novo Nest Hub: qual você deve comprar?
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
max | max |
nya | novo |
köpa | comprar |
SV Plus, Nest Hub Maxs kamera (som den mindre Nest Hub inte inkluderar) låter dig ringa videosamtal med lätthet.
PT Além disso, a câmera do Nest Hub Max (que o Nest Hub menor não inclui) permite fazer videochamadas com facilidade.
sueco | português |
---|---|
plus | além disso |
hub | hub |
kamera | câmera |
mindre | menor |
inkluderar | inclui |
låter | permite |
lätthet | facilidade |
SV Dessa har alla stigit stenar till utbudet av Google Home-enheter , som nu består av det ursprungliga Home, Home Mini , Home Max , det nya märket Nest Hub och det kommande Nest Hub Max
PT Tudo isso foi um trampolim para a gama de dispositivos do Google Home , agora consistindo no Home original, o Home Mini , o Home Max , o Nest Hub renomeado e o próximo Nest Hub Max
sueco | português |
---|---|
ursprungliga | original |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
kommande | próximo |
SV Trots att den erbjuder en mycket liknande design, gränssnitt och funktioner finns det några skillnader mellan Google Nest Hub Max, andra generationens Google Nest Hub.
PT Apesar de oferecer um design, interface e recursos muito semelhantes, existem algumas diferenças entre o Google Nest Hub Max, a segunda geração do Google Nest Hub.
sueco | português |
---|---|
trots | apesar de |
erbjuder | oferecer |
liknande | semelhantes |
design | design |
gränssnitt | interface |
funktioner | recursos |
skillnader | diferenças |
hub | hub |
max | max |
generationens | geração |
SV Andra generationens Nest Hub erbjuder dock några ytterligare funktioner över Nest Hub Max
PT A segunda geração do Nest Hub também oferece alguns recursos adicionais sobre o Nest Hub Max
sueco | português |
---|---|
generationens | geração |
hub | hub |
erbjuder | oferece |
funktioner | recursos |
max | max |
SV Google Nest Hub Max kostar vanligtvis £219 i Storbritannien, men du får ganska mycket för de extra £130 över kostnaden för andra generationens Nest Hub.
PT O Google Nest Hub Max normalmente custa £ 219 no Reino Unido, mas você ganha muito com os £ 130 extras sobre o custo da segunda geração do Nest Hub.
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
max | max |
vanligtvis | normalmente |
får | ganha |
andra | segunda |
generationens | geração |
SV Google Nest Hub Max är ganska mycket en större, dyrare version av 7-tums Nest Hub, men den lägger till några extra användbara funktioner för prishöjningen
PT O Google Nest Hub Max é uma versão maior e mais cara do Nest Hub de 7 polegadas, mas adiciona alguns recursos extras úteis para o aumento do preço
sueco | português |
---|---|
hub | hub |
max | max |
SV Andra generationens Nest Hub har lite extra, men andra funktioner jämfört med Nest Hub Max.
PT A segunda geração do Nest Hub tem alguns recursos extras, mas diferentes em comparação com o Nest Hub Max.
sueco | português |
---|---|
generationens | geração |
hub | hub |
funktioner | recursos |
max | max |
SV Andra generationens Nest Hub har samtidigt Soli-radarchippet ombord för att även erbjuda gestkontroller som Nest Hub Max, samt sömnspårning när du ligger på ett nattduksbord.
PT O Nest Hub de segunda geração, por sua vez, tem o chip de radar Soli a bordo para também oferecer controles por gestos como o Nest Hub Max, bem como rastreamento de sono quando em uma mesa de cabeceira.
sueco | português |
---|---|
generationens | geração |
hub | hub |
ombord | a bordo |
erbjuda | oferecer |
max | max |
SV För sovrummet är den mindre Nest Hub perfekt för ett nattduksbord med sömnspårning en extra bonus, medan Nest Hub Max är ett utmärkt komplement till ett kök eller vardagsrum.
PT Para o quarto, o Nest Hub menor é perfeito para uma mesa de cabeceira com rastreamento de sono como um bônus adicional, enquanto o Nest Hub Max é um excelente complemento para uma cozinha ou sala de estar.
sueco | português |
---|---|
mindre | menor |
hub | hub |
max | max |
eller | ou |
SV Hur man tittar på Netflix på din Nest Hub och Nest Hub Max
PT Como assistir a Netflix em seu Nest Hub e Nest Hub Max
sueco | português |
---|---|
tittar | assistir |
netflix | netflix |
din | seu |
hub | hub |
max | max |
Mostrando 50 de 50 traduções