Traduzir "maskin i vår" para português

PT Se estiver usando uma máquina barebone ou um provedor VPS, isso geralmente significa configurar uma máquina nova

• barebone
• provedor VPS
• geralmente significa configurar
• máquina nova

PT Não poderia ser mais fácil usar backups na Kinsta! No nível do servidor, criamos e armazenamos snapshots de disco persistentes para cada máquina em nossa estrutura a cada quatro horas durante 24 horas e a cada 24 horas por duas semanas

• nível do servidor
• criamos
• quatro horas durante
• horas por duas

PT Reutilize sua instalação existente do Boot Camp. Usar o Boot Camp na máquina virtual do Parallels Desktop é fácil: basta seguir nosso assistente de instalação na inicialização.

• Reutilize sua instalação
• Boot Camp
• Usar o Boot
• Desktop é fácil
• basta seguir nosso

PT (Pocket-lint) - Não parecia há muito tempo que, se você quisesse um laptop para jogos poderoso com uma tela grande, teria que aturar uma máquina monstruosamente enorme

• Pocket-lint
• quisesse um laptop
• tela grande
• teria que aturar
• máquina monstruosamente enorme

PT Seu corpo estranhamente maciço, sem dúvida, causará algumas dores de cabeça quando você considerar onde hospedá-lo, mas pelo menos parece uma máquina genuína da próxima geração

• corpo estranhamente maciço
• dúvida
• causará algumas dores
• onde hospedá-lo
• genuína da próxima

PT Como os headsets Vive anteriores, o Vive Pro 2 conecta-se primeiro à caixa do Vive Link e depois à sua máquina via DisplayPort e conexão USB. Essa caixa também precisa de energia, então esteja preparado com muitas tomadas vazias.

• headsets Vive anteriores
• Vive Pro conecta-se
• Link
• via DisplayPort
• conexão USB
• energia
• então esteja preparado
• muitas tomadas

PT (Pocket-lint) - Não parecia há muito tempo que, se você quisesse um laptop para jogos poderoso com uma tela grande, teria que aturar uma máquina monstruosamente enorme

• Pocket-lint
• quisesse um laptop
• tela grande
• teria que aturar
• máquina monstruosamente enorme

PT Seu corpo estranhamente maciço, sem dúvida, causará algumas dores de cabeça quando você considerar onde hospedá-lo, mas pelo menos parece uma máquina genuína da próxima geração

• corpo estranhamente maciço
• dúvida
• causará algumas dores
• onde hospedá-lo
• genuína da próxima

PT Reutilize sua instalação existente do Boot Camp. Usar o Boot Camp na máquina virtual do Parallels Desktop é fácil: basta seguir nosso assistente de instalação na inicialização.

• Reutilize sua instalação
• Boot Camp
• Usar o Boot
• Desktop é fácil
• basta seguir nosso

PT Ao instalar o motor de análise SEO pela primeira vez, você terá que realizar uma primeira instalação e selecionar onde você quer que ele seja instalado em sua máquina

• instalar o motor
• vez
• terá que realizar
• primeira instalação
• ele seja instalado
• máquina

PT (Pocket-lint) - Não parecia que há muito tempo atrás, se você quisesse um poderoso laptop com uma tela grande, você tinha que aturar ter uma máquina monstruosamente enorme

• Pocket-lint
• parecia que há
• atrás
• quisesse um poderoso
• tela grande
• tinha que aturar
• máquina monstruosamente enorme

PT Este laptop para jogos de 14 polegadas reúne potência - RTX 3080, Ryzen 9 - em uma máquina pequena e leve que controla com maestria os jogos e

• laptop para jogos
• polegadas reúne potência
• RTX
• Ryzen
• máquina pequena
• leve que controla
• maestria os jogos

PT Se estiver usando uma máquina barebone, instalar (e atualizar) e configurar todos os serviços necessários para o WordPress pode levar dias

• barebone
• instalar
• atualizar
• levar dias

PT Por exemplo, se você estiver usando Droplets da Digital Ocean, são oferecidos apenas snapshots semanais da sua máquina

• exemplo
• estiver usando Droplets
• Digital Ocean
• oferecidos apenas snapshots
• máquina

PT Se estiver gerenciando seus próprios servidores, precisará implementar sua própria solução. Se estiver usando um provedor de VPS como Digital Ocean ou Linode, é possível clonar sua máquina, mas esta não é uma solução rápida e gratuita.

• servidores
• solução
• VPS como Digital
• Linode
• é possível clonar
• máquina
• é uma solução

PT O problema é que, se você estiver usando uma máquina barebone ou provedor VPS, precisará de um sistema em execução para instalação e renovação automática (os certificados Let’s Encrypt expiram a cada 90 dias).

• barebone
• provedor VPS
• execução para instalação
• renovação automática
• certificados
• dias

PT O desenvolvimento local é a prática de construir, editar e testar código em uma máquina local, sem a necessidade de conectividade com a Internet. Os benefícios são abundantes, sendo os mais imediatos:

• desenvolvimento local é
• prática de construir
• editar
• máquina local
• necessidade de conectividade
• Internet
• benefícios são abundantes

PT Para instalar a DevKinsta com sucesso, você precisará certificar-se de que sua máquina local atenda aos seguintes requisitos:

• instalar a DevKinsta
• sucesso
• máquina local atenda
• seguintes

PT Às vezes pode ser mais conveniente trabalhar com WordPress em sua própria máquina. Verifique como instalar o WordPress localmente usando DevKinsta,?

• própria máquina
• Verifique como instalar
• WordPress localmente usando

PT Importe o Boot Camp para uma máquina virtual autônoma.

• Importe o Boot
• máquina virtual

PT Migre o Windows do PC para uma máquina virtual.*

• Migre o Windows

PT Use até 4 CPUs e 8 GB de RAM em uma máquina virtual e tenha ainda mais com o Pro e o Business Edition.

• Use até CPUs
• GB de RAM
• máquina virtual
• Pro
• Business

PT Inicialize uma máquina virtual com um USB, rede ou disco externo.

• Inicialize uma máquina
• USB
• rede
• disco

PT Pause automaticamente uma máquina virtual quando ela estiver ociosa para economizar recursos do Mac.

• virtual quando ela
• ociosa para economizar

PT Configure a hora em que uma máquina virtual é pausada.

• Configure a hora
• máquina virtual é

PT Configure uma máquina virtual para sempre funcionar em segundo plano.

• Configure uma máquina

PT Configure uma máquina virtual para iniciar quando o Parallels Desktop for iniciado.

• Configure uma máquina
• Desktop for

PT Arraste e solte arquivos e imagens entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).

• Arraste
• solte arquivos
• máquina virtual
• Windows
• Linux
• macOS

PT Copie e cole textos e arquivos formatados entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).

• Copie
• cole textos
• macOS
• máquina virtual
• Windows
• Linux

PT Conecte dispositivos USB diretamente a uma máquina virtual.

• Conecte dispositivos USB
• máquina

PT Gerencie a conexão automática de dispositivos USB a uma máquina virtual em execução.

• Gerencie a conexão

PT Recupere automaticamente o espaço em disco ao desligar a máquina virtual.

• disco ao desligar
• máquina

PT Adicione um dispositivo de disquete virtual a uma máquina virtual.

• Adicione um dispositivo
• máquina

PT Adicione um dispositivo de porta serial a uma máquina virtual.

• Adicione um dispositivo
• máquina

PT Use o modo de rede compartilhada para compartilhar a Internet com uma máquina virtual.

• Use o modo

PT Use o modo de rede em ponte para conectar qualquer adaptador de rede a uma máquina virtual.

• Use o modo
• rede em ponte
• conectar qualquer adaptador

PT Use até 32 CPUs e 128 GB de RAM para uma máquina virtual (VM).

• Use até CPUs
• GB de RAM
• máquina virtual
• VM

PT Alterne uma máquina virtual para uma resolução predefinida.

• Alterne uma máquina
• resolução

PT Use o plug-in do Microsoft Visual Studio para depuração em uma máquina virtual separada.

• Use o plug-in
• Microsoft Visual Studio
• virtual

PT Bloqueie o Windows antes de suspender uma máquina virtual para proteger as informações.

• Bloqueie o Windows
• suspender uma máquina

PT Para adicionar o Windows, o Linux ou outro sistema operacional ao Mac, o Parallels Desktop cria uma máquina virtual (VM), um PC virtual com Windows dentro do Mac

• adicionar o Windows
• Linux
• outro sistema operacional
• Mac
• Parallels Desktop cria
• máquina virtual
• VM
• dentro do Mac

PT Há diversas maneiras de instalar o Windows (ou qualquer outro sistema operacional) em uma máquina virtual. Com o Parallels Desktop, é fácil e rápido começar a usá-lo.

• Há diversas maneiras
• instalar o Windows
• qualquer outro sistema
• máquina virtual
• Parallels Desktop
• é fácil

PT Plug-in do Visual Studio ? Permite desenvolver o software em uma máquina virtual e testá-lo em outras, com apenas um clique.

• Plug-in do Visual
• máquina virtual

PT Como criar uma nova máquina virtual?

• criar uma nova
• virtual

PT Agora você pode criar uma nova máquina virtual para Mac, incluindo uma máquina virtual do Windows no Mac.

• nova máquina virtual
• Mac
• incluindo uma máquina

PT Em colaboração com a Apple, os engenheiros da Parallels criaram o primeiro protótipo do mundo de uma máquina virtual macOS Monterey em execução em um Mac com chip2 M1 da Apple.2

• engenheiros da Parallels
• máquina virtual macOS

PT O Microsoft Flight Simulator é lindo se você tiver uma máquina robusta para rodá-lo em configurações altas. No entanto, fazer capturas de tela

• Microsoft Flight Simulator
• configurações altas
• entanto
• capturas de tela

PT Se você tem uma máquina com Windows 10 e está se perguntando o que é o Windows Hello ou como configurá-lo, você veio ao lugar certo.

• máquina com Windows
• está se perguntando
• é o Windows
• configurá-lo
• veio ao lugar

PT Assim que os jogos começarem a perceber parte de seu potencial, você pode estar seguro sabendo que investiu em uma máquina que terá força para lidar - e muito mais.

• estar seguro sabendo

PT Se você está procurando um Xbox mais barato e está disposto a considerar uma máquina de segunda mão, a família Xbox One ainda é atraente. Qual

• barato
• máquina de segunda
• família Xbox One
• é atraente
• Qual