Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "erbjudanden och rabatter" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erbjudanden och rabatter" de sueco para polonês

Traduções de erbjudanden och rabatter

"erbjudanden och rabatter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

erbjudanden do jego ofert ofertach oferty rabatu z
och a aby bez by być ci ciebie co czas czy danych dla do dowiedz dzięki firmy go i ich informacje inne innych jak jako je jednym jej jest jeśli już które której który lub ma mają między mogą może możesz można na nasz nasze naszej naszych nawet nich nie nimi o od oraz po podczas produktów przez przy również się sposób stron strony swoje swojej są tak takich także te ten to twoim twoje twojej tylko tym użyciu w w tym witryny więcej wszystkich wszystkie wszystko z za zarówno ze zobaczyć że
rabatter z zniżki

Tradução de sueco para polonês de erbjudanden och rabatter

sueco
polonês

SV Över 1 000 000 erbjudanden och rabatter Stora rabatter på dina favoritmärken Internationell kundtjänst

PL Ponad 1 000 000 rabatów i ofert specjalnych Oszczędzaj na zakupach produktów od swoich ulubionych marek Obsługa klienta w Twoim języku

SV Över 1 000 000 erbjudanden och rabatter Stora rabatter på dina favoritmärken Internationell kundtjänst

PL Ponad 1 000 000 rabatów i ofert specjalnych Oszczędzaj na zakupach produktów od swoich ulubionych marek Obsługa klienta w Twoim języku

SV Du hittar information om alla tillgängliga och utnyttjade rabatter på sidan Erbjudanden på ditt konto.

PL Możesz sprawdzić wszystkie dostępne i wykorzystane rabaty na stronie Oferty na swoim koncie.

sueco polonês
alla wszystkie
tillgängliga dostępne
och i
sidan stronie
erbjudanden oferty
ditt swoim
konto koncie

SV Online-kuponger kan skickas som en del av speciella kuponger, rabatter eller erbjudanden till kunder via e-post från MAGIX

PL MAGIX zastrzega sobie prawo do wysyłania drogą elektroniczną bonów w ramach akcji rabatowych czy innych specjalnych okazji

SV Online-kuponger kan skickas som en del av speciella kuponger, rabatter eller erbjudanden till kunder via e-post från MAGIX

PL MAGIX zastrzega sobie prawo do wysyłania drogą elektroniczną bonów w ramach akcji rabatowych czy innych specjalnych okazji

SV Exklusiva erbjudanden:Särskilda erbjudanden för uppgraderingar och andra MAGIX-produkter bara för direktkunder

PL Ekskluzywne oferty. Dostęp do promocji, aktualizacji oraz innych produktów MAGIX

sueco polonês
erbjudanden oferty

SV Exklusiva erbjudanden:Särskilda erbjudanden för uppgraderingar och andra MAGIX-produkter bara för direktkunder

PL Ekskluzywne oferty. Dostęp do promocji, aktualizacji oraz innych produktów MAGIX

sueco polonês
erbjudanden oferty

SV Överför automatiskt produktdata och priser från ditt CRM och använd våra flexibla pristabeller för att erbjuda radobjekt, rabatter och klientredigerbara kvantiteter som tillval

PL Automatycznie przenoś dane dotyczące produktów i ceny z systemu CRM i korzystaj z naszych elastycznych tabel z cennikami, aby oferować opcjonalne pozycje wiersza, rabaty i kwoty z możliwością edycji przez klienta

sueco polonês
automatiskt automatycznie
priser ceny
crm crm
våra naszych

SV Visa reor och rabatter med engagerande datawidgetar och procentbilder. Visualisera nummer på ett enkelt och engagerande sätt.

PL Promuj wyprzedaże i upusty przy pomocy wciągających widżetów danych i radialnych wskaźników procentowych. Z łatwością wizualizuj liczby w przyciągający sposób.

SV Jag godkänner villkoren och att Jabra och dess moderbolag kan kontakta mig via e-post eller göra reklam för rabatter, nyheter, partneruppdateringar och undersökningar

PL Wyrażam zgodę na warunki oraz na to, że Jabra i jej spółka macierzysta może skontaktować się ze mną emailowo lub przysyłać reklamy ze zniżkami, wiadomości z nowościami, informacjami o partnerach oraz z ankietami

SV Våra priser är 100% transparenta; inga dolda kostnader eller rabatter att förhandla om. Skapa en förfrågan, få en faktura och signera ditt kontrakt, allt på 15 minuter. Eller prata direkt med en SEO-rådgivare för hjälp

PL Nasze ceny są w 100% przejrzyste; brak ukrytych kosztów i rabatów do negocjacji. Wygeneruj zapytanie, uzyskaj fakturę i podpisz umowę w 15 minut. Lub porozmawiaj bezpośrednio z doradcą SEO, aby uzyskać pomoc.

sueco polonês
priser ceny
kostnader kosztów
eller lub
minuter minut
direkt bezpośrednio
hjälp pomoc

SV Vi har aldrig rabatter och har inga planer på att erbjuda gratis provperioder.

PL Nigdy nie oferujemy zniżek i nie mamy w planach darmowych kont testowych.

sueco polonês
gratis darmowych

SV Betala bara för hur mycket du använder det. Våra företagslicenser säljs som årliga prenumerationer per användare. Rabatter för volym och fleråriga prenumerationer finns tillgängliga.

PL Płacisz tylko za faktyczne użytkowanie. Nasze licencje biznesowe są sprzedawane w formie rocznej subskrypcji na użytkownika. Udzielane są rabaty ilościowe i rabaty z tytułu wieloletniej subskrypcji.

sueco polonês
bara tylko

SV Ta del av rabatter för dig, vänner och familj

PL Korzystaj ze zniżek dla siebie, przyjaciół i rodziny

sueco polonês
dig siebie
och i

SV Programmet ger dig särskilda rabatter på alla planer, premiumsupportalternativ och en självbetjäningskonsol/kontrollpanel med flera innehavare

PL W ramach programu otrzymujesz specjalne zniżki na wszystkie plany, opcje pomocy technicznej premium oraz konsolę do samodzielnej obsługi/panel sterowania typu multi-tenant

sueco polonês
programmet programu
rabatter zniżki
alla wszystkie
planer plany

SV Betala bara för hur mycket du använder det. Våra företagslicenser säljs som årliga prenumerationer per användare. Rabatter för volym och fleråriga prenumerationer finns tillgängliga.

PL Płacisz tylko za faktyczne użytkowanie. Nasze licencje biznesowe są sprzedawane w formie rocznej subskrypcji na użytkownika. Udzielane są rabaty ilościowe i rabaty z tytułu wieloletniej subskrypcji.

sueco polonês
bara tylko

SV Programmet ger dig särskilda rabatter på alla planer, premiumsupportalternativ och en självbetjäningskonsol/kontrollpanel med flera innehavare

PL W ramach programu otrzymujesz specjalne zniżki na wszystkie plany, opcje pomocy technicznej premium oraz konsolę do samodzielnej obsługi/panel sterowania typu multi-tenant

sueco polonês
programmet programu
rabatter zniżki
alla wszystkie
planer plany

SV Kampanjer via sociala medier är viktigare än att bara dela giveaways, rabatter, tävlingar och/eller reklam. Vi kommer överens om en tidsplan för en serie inlägg för att behålla den spännande initiativkraften för alla potentiella kunder.

PL Kampanie w mediach społecznościowych są ważniejsze niż samo rozdawanie prezentów reklamowych, sprzedaż, konkursy lub promocje. Uzgodnimy harmonogram dla serii postów, aby utrzymać zainteresowanie wszystkich potencjalnych klientów.

sueco polonês
sociala społecznościowych
medier mediach
eller lub
inlägg postów
potentiella potencjalnych
kunder klientów

SV Fynd, rabatter, kampanjer och specialerbjudanden | Sonos

PL Okazje, rabaty, promocje i oferty specjalne | Sonos

sueco polonês
och i
sonos sonos

SV Skapa tilltalande fynd och rabatter på specifika produkter som endast är tillgängliga under en begränsad tid för att öka din försäljning.

PL Twórz atrakcyjne okazje i rabaty na określone produkty, które są dostępne tylko przez ograniczony czas, aby zwiększyć sprzedaż.

SV Erbjuder ni rabatter eller gratis provperioder?

PL Czy oferujecie zniżki lub bezpłatne testy?

sueco polonês
rabatter zniżki
gratis bezpłatne

SV Rabatter på produkter från CORSAIR-gruppen

PL Owoce i napoje, w tym doskonała kawa

SV Var hittar jag information om vilka rabatter jag har tillgång till?

PL Gdzie mogę zobaczyć dostępne dla mnie rabaty?

sueco polonês
jag mnie

SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.

PL Pojedynczy rabat dotyczy tylko jednego produktu. Jeśli masz więcej rabatów, możesz użyć ich do zamówienia zawierającego wiele pozycji. Rabat zostanie automatycznie zastosowany do najdroższego produktu/produktów.

sueco polonês
rabatt rabat
gäller dotyczy
beställning zamówienia
innehåller zawierają
automatiskt automatycznie

SV Återförsäljare får rabatter baserat på affärsvolym. Detaljerad prissättning skickas till dig när registreringsprocessen är klar.

PL Partnerzy odsprzedawcy otrzymują zniżki w oparciu o wielkość biznesu. Szczegółowy cennik zostanie przesłany po zakończeniu procesu rejestracji.

sueco polonês
får zostanie
rabatter zniżki
baserat oparciu
detaljerad szczegółowy
klar zakończeniu

SV Få det bästa möjliga erbjudandet genom att använda en Greyhound-kampanjkod för att få Greyhound-rabatter på Greyhound-biljetter.

PL Znajdź najlepszą ofertę, korzystając z kodów promocyjnych i otrzymując zniżki na bilety Greyhound.

SV Få det bästa möjliga erbjudandet genom att använda en OurBus-kampanjkod för att få OurBus-rabatter på OurBus-biljetter.

PL Znajdź najlepszą ofertę, korzystając z kodów promocyjnych i otrzymując zniżki na bilety OurBus.

SV Få det bästa möjliga erbjudandet genom att använda en Red Arrow-kampanjkod för att få Red Arrow-rabatter på Red Arrow-biljetter.

PL Znajdź najlepszą ofertę, korzystając z kodów promocyjnych i otrzymując zniżki na bilety Red Arrow.

SV Få det bästa möjliga erbjudandet genom att använda en BoltBus-kampanjkod för att få BoltBus-rabatter på BoltBus-biljetter.

PL Znajdź najlepszą ofertę, korzystając z kodów promocyjnych i otrzymując zniżki na bilety BoltBus.

SV Få det bästa möjliga erbjudandet genom att använda en Sundog Tours-kampanjkod för att få Sundog Tours-rabatter på Sundog Tours-biljetter.

PL Znajdź najlepszą ofertę, korzystając z kodów promocyjnych i otrzymując zniżki na bilety Sundog Tours.

SV Få det bästa möjliga erbjudandet genom att använda en Autocars Skyport-kampanjkod för att få Autocars Skyport-rabatter på Autocars Skyport-biljetter.

PL Znajdź najlepszą ofertę, korzystając z kodów promocyjnych i otrzymując zniżki na bilety Autocars Skyport.

SV Finns det rabatter för ideella organisationer eller studenter?

PL Czy istnieją zniżki dla organizacji non profit lub studentów?

sueco polonês
rabatter zniżki
organisationer organizacji

SV Nej. Det finns inga rabatter för ideella organisationer eller studenter för Flex.

PL Nie, w przypadku licencji Flex nie ma żadnych zniżek dla organizacji non profit ani studentów.

sueco polonês
finns ma
organisationer organizacji

SV Återförsäljare får rabatter baserat på affärsvolym. Detaljerad prissättning skickas till dig när registreringsprocessen är klar.

PL Partnerzy odsprzedawcy otrzymują zniżki w oparciu o wielkość biznesu. Szczegółowy cennik zostanie przesłany po zakończeniu procesu rejestracji.

sueco polonês
får zostanie
rabatter zniżki
baserat oparciu
detaljerad szczegółowy
klar zakończeniu

SV Återförsäljare får rabatter baserat på affärsvolym

PL Partnerzy odsprzedawcy otrzymują zniżki w oparciu o wielkość biznesu

sueco polonês
rabatter zniżki
baserat oparciu

SV Rabatter på produkter från CORSAIR-gruppen

PL Owoce i napoje, w tym doskonała kawa

SV Om den används i samband med andra rabatter eller produkter med reducerat pris, kommer rabatten att räknas som 50 % rabatt på det icke-reducerade priset på objektet.

PL W przypadku wykorzystania tej zniżki w połączeniu z innymi rabatami lub w celu zakupu produktów przecenionych, kwota zniżki zostanie obliczona jako 50% ceny towaru nieprzecenionego.

sueco polonês
andra innymi
rabatter zniżki
eller lub
produkter produktów
kommer zostanie

SV Ombudet samtycker till att följa Uppdragsgivarens prissättningspolicy. Ombudet får inte erbjuda rabatter utan Uppdragsgivarens skriftliga godkännande.

PL Przedstawiciel zobowiązuje się do przestrzegania polityki cenowej Zleceniodawcy. Przedstawiciel nie będzie oferował rabatów bez uzyskania pisemnej zgody Zleceniodawcy.

SV Enastående ljud. Otroliga rabatter.

PL Wspaniały dźwięk. Niesamowite rabaty.

SV Stora rabatter med förbetalt inträde till de populäraste attraktionerna

PL Skorzystaj z ogromnych oszczędności dzięki karcie zapewniającej wstęp do najlepszych atrakcji

SV Andra företag vars produkter och tjänster vi utvärderar och som vi överväger huruvida de kan förbättra våra erbjudanden till våra kunder och/eller våra affärsprocesser; och

PL Inne firmy, gdy testujemy produkty i usługi, jeśli naszym zdaniem może to ulepszyć naszą ofertę dla klientów i/lub nasze procesy biznesowe; oraz

sueco polonês
företag firmy
kan może
erbjudanden ofert
kunder klientów
eller lub

SV Jag önskar få e-post från WeWork med intressanta nyheter, erbjudanden och undersökningar om WeWorks (och dess partners) produkter och tjänster

PL Zgadzam się na to, by firma WeWork przesyłała mi pocztą e-mail atrakcyjne wiadomości, oferty oraz ankiety dotyczące produktów i usług firmy WeWork (i jej partnerów)

SV Jag skulle vilja få e-post och motsvarande meddelanden från F-Secure, inklusive nyhetsbrev, evenemangsinbjudningar, erbjudanden och produktrelaterad information.

PL Chcę otrzymywać wiadomości e-mail i równoważną komunikację od F-Secure, w tym newslettery, zaproszenia na imprezy, oferty oraz informacje o produktach.

sueco polonês
erbjudanden oferty

SV Var först med att få reda på trender, nya kollektioner och exklusiva erbjudanden och få 10% rabatt på ditt köp.

PL W pierwszej kolejności otrzymuj informacje o najgorętszych trendach, najnowszych kolekcjach oraz ekskluzywnych ofertach i odbierz 10% rabatu na Twoje zakupy.

sueco polonês
först pierwszej
trender trendach
erbjudanden ofertach
rabatt rabatu
köp zakupy

SV Var först med att få reda på trender, nya kollektioner och exklusiva erbjudanden och få 10% rabatt på ditt köp.

PL W pierwszej kolejności otrzymuj informacje o najgorętszych trendach, najnowszych kolekcjach oraz ekskluzywnych ofertach i odbierz 10% rabatu na Twoje zakupy.

sueco polonês
först pierwszej
trender trendach
erbjudanden ofertach
rabatt rabatu
köp zakupy

SV Registreringen ger dig dessutom åtkomst till ytterligare fördelar, såsom information, gratis och regelbundna programförbättringar, support för allehanda ärenden, exklusiva erbjudanden och hantering av platslicenser.

PL Rejestracja daje poza tym wiele korzyści: dostęp do dodatkowych informacji, systematyczne i bezpłatne ulepszenia, dostęp do pomocy technicznej, ekskluzywnych ofert i możliwość zarządzania licencjami.

sueco polonês
ger daje
dig ci
åtkomst dostęp
ytterligare dodatkowych
fördelar korzyści
information informacji
gratis bezpłatne
support pomocy
erbjudanden ofert
hantering zarządzania

SV Detta gäller alla länkar och referenser inom det egna Internetutbudet samt till utländska poster i alla forum, de ekonomiska partnerskapsavtalen, gästböcker och andra erbjudanden

PL Dotyczy to wszystkich linków i odnośników, wpisów stron trzecich na wszelkich forach, utworzonych księgach gości czy innych ofertach

sueco polonês
gäller dotyczy
länkar linków
erbjudanden ofertach

SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev och så får du veta allt om nya Homey-funktioner, exklusiva erbjudanden och mer.

PL Zapisz się na nasz newsletter i bądź na bieżąco z nowymi funkcjami Homey, ekskluzywnymi ofertami i nie tylko.

sueco polonês
du nie
nya nowymi

SV Sport och Fritid Bästa erbjudanden och rabatterr | Rabato

PL Sklepy sportowe - Gazetki, Promocje, Oferty | Rabato

sueco polonês
erbjudanden oferty

SV Movistar Música är en musikstreamingtjänst som används i Colombia, Chile, Ecuador och Uruguay. Både Lite- och Premium-erbjudanden är tillgängliga.

PL Movistar Música jest serwisem muzycznym działającym w Kolumbii, Chile, Ekwadorze i Urugwaju. Dostępna jest zarówno oferta uproszczona, jak i Premium.

sueco polonês
både zarówno
tillgängliga jest

Mostrando 50 de 50 traduções