SV I det övre diagrammet, "grå" visar SERP-"features" som du inte innehar medan "blå" visar vilka features som upptas av din webbplats
"visar en ny" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV I det övre diagrammet, "grå" visar SERP-"features" som du inte innehar medan "blå" visar vilka features som upptas av din webbplats
NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft
sueco | holandês |
---|---|
övre | bovenste |
grå | grijs |
blå | blauw |
webbplats | website |
SV De skuggade områdena i spiraldiagrammet visar totalt antal döda och de mörkt skuggade områdena visar antalet döda i strid
NL Ze kleurde delen van de pooldiagrammen in om het aantal doden aan te geven, en de donkerder gekleurde delen geven het aantal doden direct veroorzaakt door het conflict aan
sueco | holandês |
---|---|
i | in |
SV Startpages blå ruta runt webbläsarfönstret visar att Anonym Visning är aktiverad och att du visar webbplatsen helt privat
NL Het blauwe kader rondom het venster van je web browser geeft aan dat Anonieme Weergave is ingeschakeld en dat je de website in volledige privacy bekijkt
sueco | holandês |
---|---|
blå | blauwe |
runt | rondom |
aktiverad | ingeschakeld |
du | je |
helt | volledige |
SV GSC visar endast upp till 16 månaders data som standard, men Ahrefs lagrar och visar data längre än så - så länge ditt GSC-konto är anslutet.
NL GSC laat standaard maximaal 16 maanden data zien, maar Ahrefs bewaart en toont data veel langer dan dat – zolang jouw GSC-account gekoppeld is.
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
månaders | maanden |
data | data |
ahrefs | ahrefs |
längre | langer |
SV Den här videon visar vapenskjutning, omladdning och visar upp en övergripande idé om varje vapen! (Det kommer uppenbarligen att finnas fler vapen vid lanseringen) RETWEET + FÖLJ @BF2042Nyheter innan de raderas! pic.twitter.com/ChlpIf2uH1
NL Deze video toont het schieten en herladen van wapens en toont een algemeen idee van elk wapen! (Er zullen natuurlijk meer wapens bij de lancering zijn) RETWEET + VOLG @BF2042News voordat het wordt verwijderd! pic.twitter.com/ChlpIf2uH1
sueco | holandês |
---|---|
här | er |
visar | toont |
övergripande | algemeen |
idé | idee |
lanseringen | lancering |
innan | voordat |
SV Ingenting första öronsnäckor visar att du kan sänka kostnaderna utan att tappa på funktioner och i synnerhet visar de att du kan få fast ANC i en öronpropp utan att det höjer priset enormt.
NL Nietss eerste oordopjes tonen aan dat je kosten kunt besparen zonder in te boeten aan functies, en in het bijzonder laten ze zien dat je solide ANC in een oordopje kunt krijgen zonder dat dit de prijs enorm opdrijft.
sueco | holandês |
---|---|
första | eerste |
öronsnäckor | oordopjes |
visar | tonen |
funktioner | functies |
fast | solide |
enormt | enorm |
SV Dess webbplats som visar nuvarande och planerade förnybara energiprojekt visar att den har ett antal olika sol- och vindkraftsparker över hela världen för att driva sina 15 datacenter
NL De site met huidige en geplande projecten voor hernieuwbare energie laat zien dat het een aantal verschillende zonne- en windparken over de hele wereld heeft om zijn 15 datacenters van stroom te voorzien
sueco | holandês |
---|---|
webbplats | site |
nuvarande | huidige |
SV Den öppnar nu en kameravy och börjar skanna text och visar den sedan i fältet när du visar den för kameran.
NL Het opent nu een cameraweergave en begint met het scannen van tekst en geeft het vervolgens weer in het veld zoals u het aan de camera laat zien.
sueco | holandês |
---|---|
öppnar | opent |
nu | nu |
börjar | begint |
skanna | scannen |
kameran | camera |
SV Dynamiska block är däremot block som visar sitt innehåll först när ett inlägg eller en sida har publicerats. Ett exempel är webbplatsblock som visar de senaste blogginläggen eller de senaste kommentarerna.
NL Dynamische blokken daarentegen onthullen hun inhoud pas nadat een bericht of pagina is gepubliceerd. Een voorbeeld hiervan zijn de site-building blokken die de laatste blog posts of recente commentaren weergeven.
sueco | holandês |
---|---|
dynamiska | dynamische |
block | blokken |
innehåll | inhoud |
när | nadat |
exempel | voorbeeld |
SV En närbild av åtgärden visar en av ingenjörerna på rymdstationen som utför reparationer på stationen under en rymdpromenad. Den här bilden togs 2017 och visar en strålande utsikt med solen skimrande i fjärran.
NL Een close-up van de actie toont een van de ingenieurs op het ruimtestation die tijdens een ruimtewandeling reparaties aan het station uitvoert. Deze foto is gemaakt in 2017 en toont een schitterend uitzicht met de felle zon in de verte.
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
rymdstationen | het ruimtestation |
bilden | foto |
utsikt | uitzicht |
solen | zon |
SV Ytterligare ett ögonblick fångat från stationen, den här gången av European Space Agency astronaut Samantha Cristoforetti ( @AstroSamantha ) visar ön Hawaii. En närmare titt på detta foto visar vulkanernas toppar också.
NL Een andere foto die vanaf het station is gemaakt, dit keer door astronaut Samantha Cristoforetti ( @AstroSamantha ) van de European Space Agency, toont het eiland Hawaï. Als je deze foto goed bekijkt, zie je ook de toppen van de vulkanen.
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
foto | foto |
SV Tagen i juli 2020 visar detta foto en lång exponering från ISS som visar en färgstark glöd från jordens atmosfär.
NL Deze foto, gemaakt in juli 2020, toont een opname met een lange belichtingstijd van het ISS met een kleurrijke gloed van de atmosfeer van de aarde.
sueco | holandês |
---|---|
juli | juli |
foto | foto |
lång | lange |
SV Denna ljusa och lysande skildring av Cthulhu visar den kosmiska enheten som först skapades av HP Lovecraft. Imponerande uppmärksamhet på detaljer här visar en stadig hand och mycket tålamod.
NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.
sueco | holandês |
---|---|
ljusa | heldere |
lysande | briljante |
visar | toont |
imponerande | indrukwekkende |
uppmärksamhet | aandacht |
detaljer | detail |
här | hier |
hand | hand |
mycket | veel |
tålamod | geduld |
SV När du har några avancerade bärbara datorer som visar 500 nits som någon form av orörlig prestation, visar det hur väl inställd den här bärbara datorn är.
NL Als je een aantal high-end laptops hebt die 500 nits aanrekenen als een soort onaantastbare prestatie, laat het zien hoe goed deze laptop is ingesteld.
sueco | holandês |
---|---|
prestation | prestatie |
inställd | ingesteld |
SV Mikrofonen finns i fjärrkontrollen, så du behöver inte skrika och systemet räknar snabbt ut det du ber om och visar resultaten som din TV-apparat visar
NL De microfoon zit in de afstandsbediening, zodat je niet hoeft te schreeuwen, en het systeem berekent snel wat je vraagt en geeft de resultaten weer op je tv-toestel
sueco | holandês |
---|---|
mikrofonen | microfoon |
behöver | hoeft |
snabbt | snel |
resultaten | resultaten |
SV Som du förväntar dig visar fliken Personer dina vänner och familj och var de är, medan fliken Enheter visar enskilda enheter som tillhör dig och din familj.
NL Zoals je zou verwachten, laat het tabblad Mensen je vrienden en familie zien, en waar ze zijn, terwijl het tabblad Apparaten de individuele apparaten van jou en je familie laat zien.
sueco | holandês |
---|---|
fliken | tabblad |
personer | mensen |
vänner | vrienden |
familj | familie |
enheter | apparaten |
enskilda | individuele |
SV När du har några avancerade bärbara datorer som visar 500 nits som någon form av orörlig prestation, visar det hur väl inställd den här bärbara datorn är.
NL Als je een aantal high-end laptops hebt die 500 nits aanrekenen als een soort onaantastbare prestatie, laat het zien hoe goed deze laptop is ingesteld.
sueco | holandês |
---|---|
prestation | prestatie |
inställd | ingesteld |
SV Mikrofonen finns i fjärrkontrollen, så du behöver inte skrika och systemet räknar snabbt ut det du ber om och visar resultaten som din TV-apparat visar
NL De microfoon zit in de afstandsbediening, zodat je niet hoeft te schreeuwen, en het systeem berekent snel wat je vraagt en geeft de resultaten weer op je tv-toestel
sueco | holandês |
---|---|
mikrofonen | microfoon |
behöver | hoeft |
snabbt | snel |
resultaten | resultaten |
SV Rätt att känna till personuppgifter som samlats in, visats eller sålts. Du har rätt att begära att vi visar vilka personuppgifter som vi samlar in, använder, visar och säljer.
NL Recht op informatie over verzamelde, openbaar gemaakte of verkochte persoonsgegevens. U heeft het recht om op te vragen welke persoonsgegevens we verzamelen, gebruiken, openbaar maken en verkopen.
sueco | holandês |
---|---|
rätt | recht |
personuppgifter | persoonsgegevens |
eller | of |
använder | gebruiken |
säljer | verkopen |
SV Denna ljusa och lysande skildring av Cthulhu visar den kosmiska enheten som först skapades av HP Lovecraft. Imponerande uppmärksamhet på detaljer här visar en stadig hand och mycket tålamod.
NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.
sueco | holandês |
---|---|
ljusa | heldere |
lysande | briljante |
visar | toont |
imponerande | indrukwekkende |
uppmärksamhet | aandacht |
detaljer | detail |
här | hier |
hand | hand |
mycket | veel |
tålamod | geduld |
SV En ny studie från reseföretaget BCD Travel, visar att hälften av de mest besökta affärsrese-destinationerna visar på ohälsosamma luftföroreningar
NL De reisindustrie staat aan het begin van een nieuwe fase van de COVID-19-pandemie
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
SV Den öppnar nu en kameravy och börjar skanna text och visar den sedan i fältet när du visar den för kameran.
NL Het opent nu een cameraweergave en begint met het scannen van tekst en geeft het vervolgens weer in het veld zoals u het aan de camera laat zien.
sueco | holandês |
---|---|
öppnar | opent |
nu | nu |
börjar | begint |
skanna | scannen |
kameran | camera |
SV Ranktrackers nyckelordsverktyg visar detaljerad rapportering om alla topprankade nyckelord och visar även hur konkurrenskraftigt varje nyckelord är så att du kan införliva nya nyckelord i din webbplatsmodell.
NL Ranktracker's trefwoordentool toont gedetailleerde rapportage over alle top-ranking trefwoorden en toont u ook hoe concurrerend elk trefwoord is, zodat u nieuwe trefwoorden in uw site model kunt opnemen.
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
detaljerad | gedetailleerde |
rapportering | rapportage |
nya | nieuwe |
SV Instagram visar ibland ett "5xx Server Error" eller att det inte går att uppdatera flödet, medan Facebook visar ett "Sorry, something went wrong"-meddelande
NL Instagram toont soms een "5xx Server Error" of dat het niet in staat is om de feed te verversen, terwijl Facebook een "Sorry, er ging iets mis" bericht toont
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
server | server |
SV Startpages blå ruta runt webbläsarfönstret visar att Anonym Visning är aktiverad och att du visar webbplatsen helt privat
NL Het blauwe kader rondom het venster van je web browser geeft aan dat Anonieme Weergave is ingeschakeld en dat je de website in volledige privacy bekijkt
sueco | holandês |
---|---|
blå | blauwe |
runt | rondom |
aktiverad | ingeschakeld |
du | je |
helt | volledige |
SV Dess webbplats som visar nuvarande och planerade förnybara energiprojekt visar att den har ett antal olika sol- och vindkraftsparker över hela världen för att driva sina 15 datacenter
NL De site met huidige en geplande projecten voor hernieuwbare energie laat zien dat het een aantal verschillende zonne- en windparken over de hele wereld heeft om zijn 15 datacenters van stroom te voorzien
sueco | holandês |
---|---|
webbplats | site |
nuvarande | huidige |
SV Läckaget visar den fysiska drönaren från alla vinklar, inklusive det avtagbara batteriet och en snabbstartmanual som visar den nydesignade fjärrkontrollen.
NL Het lek toont de fysieke drone vanuit alle hoeken, inclusief de verwijderbare batterij en een snelstarthandleiding die pronkt met de opnieuw ontworpen afstandsbediening.
sueco | holandês |
---|---|
fysiska | fysieke |
vinklar | hoeken |
inklusive | inclusief |
batteriet | batterij |
SV Vi vägleder dig genom byggandet av din profil, som visar informationen hundägare bryr sig om.
NL We helpen je om een profiel aan te maken met daarop informatie die huisdierenbaasjes belangrijk vinden.
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
profil | profiel |
informationen | informatie |
SV Perspektiv från analytiker – Nucleus Research: "Unit4 visar sin X-factor med ERPx"
NL Analistenperspectief - Nucleus Research: "Unit4 toont zijn X-factor met ERPx"
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
sin | zijn |
SV KPI:er visar marginalläckage för att minska genomförandetiden eller minska kostnaderna.
NL KPI's tonen marge-lekkages om de doorlooptijd te verkorten of de kosten te verlagen.
sueco | holandês |
---|---|
kpi | kpi |
visar | tonen |
minska | verlagen |
eller | of |
kostnaderna | kosten |
SV Om du vill veta mer om Unit4 och våra lösningar, kolla in några av resurserna nedan eller kontakta oss så kan vi boka en kort demo som visar exakt vad våra verktyg kan göra för dig och din organisation.
NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
lösningar | oplossingen |
kontakta | contact |
boka | boeken |
kort | korte |
demo | demo |
exakt | precies |
verktyg | tools |
organisation | organisatie |
SV "Den senaste finansieringen visar att app-styrd träning har trätt in i enhörningsklubben för startups."
NL "Met de nieuwste financiering is de fitness-abonnement-app toegetreden tot de eenhoornclub van startups."
sueco | holandês |
---|---|
senaste | nieuwste |
SV Detta står för sökmotorresultatsidor. Det är de sidor som Google och andra sökmotorer visar som svar på en användares sökfråga.
NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.
sueco | holandês |
---|---|
står | staat |
sidor | pagina |
sökmotorer | zoekmachines |
användares | gebruiker |
SV Visar vilka sidor på en webbplats som får mest söktrafik.
NL Toont welke pagina’s van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
SV Visar vilka undermappar på angiven webbplats som får mest söktrafik.
NL Toont welke subfolders van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
SV Visar vilka underdomäner på angiven webbplats som får mest söktrafik.
NL Toont welke subdomeinen van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
SV Visar alla rotdomäner som pekar på webbplatsen eller URL:en.
NL Toont alle rootdomeinen die verwijzen naar de doelwebsite of -URL.
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
eller | of |
url | url |
SV Visar refererande sidor och domäner sorterade efter IP-adressnätverk.
NL Toont verwijzende pagina’s en domeinen gesorteerd op IP-adresnetwerken.
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
sidor | pagina |
och | en |
domäner | domeinen |
efter | op |
SV Visar dig alla annonser som vi ser i sökresultaten för angiven webbplats eller URL.
NL Toont je alle ads die we in de zoekresultaten zien voor een doelwebsite of -URL.
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
dig | je |
annonser | ads |
vi | we |
url | url |
SV Visar vilka sidor på en viss webbplats som har flest länkar.
NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de meeste backlinks hebben.
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
SV Visar vilka sidor på en viss webbplats som har störst tillväxt i länkar.
NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de sterkste groei in links hebben.
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
tillväxt | groei |
länkar | links |
SV Visar vilka sidor på en webbplats som har flest sociala delningar.
NL Laat je zien welke pagina’s op een bepaalde website de meeste social shares hebben.
sueco | holandês |
---|---|
sociala | social |
SV En hög sökvolym betyder inte att folk klickar på sökresultaten. Ahrefs är det enda verktyget som visar det estimerade antalet klick för dina sökord.
NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.
sueco | holandês |
---|---|
folk | mensen |
ahrefs | ahrefs |
verktyget | tool |
SV <strong>Klick</strong> — Visar det genomsnittliga antalet klick på sökresultaten per månad för ditt angivna sökord.
NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.
sueco | holandês |
---|---|
klick | klikken |
visar | toont |
genomsnittliga | gemiddelde |
antalet | aantal |
SV <strong>Klick per sökning</strong> — Visar hur många olika sökresultat som folk klickar på i genomsnitt efter att ha sökt på det här sökordet.
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
sueco | holandês |
---|---|
sökning | zoekopdracht |
sökresultat | zoekresultaten |
folk | mensen |
genomsnitt | gemiddeld |
SV <strong>% av klick</strong> — visar vilken procentandel av sökningarna för ett visst sökord som resulterar i klick på sökresultatet.
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
sueco | holandês |
---|---|
klick | klikken |
visar | toont |
SV <strong>% av betalda klick vs organiska klick</strong> — Visar hur klicken på sökresultaten fördelas mellan det betalda och organiska resultatet.
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
sueco | holandês |
---|---|
betalda | betaalde |
klick | klikken |
organiska | organische |
SV Rapporten "SERP Positionshistorik" visar rankinghistorik för de sidor som för närvarande upptar topp 5 i sökresultaten. Du kan använda detta föra att identifiera SERP-volatilitet.
NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.
sueco | holandês |
---|---|
visar | toont |
sidor | pagina |
närvarande | nu |
topp | top |
du | je |
använda | gebruiken |
SV Ha alltid hjälp nära till hands. Ditt team får en dedikerad Ahrefs account manager som visar plattformen, påskyndar dina förfrågningar och hjälper dig att tillhandahålla resurser för att du ska nå dina mål.
NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
team | team |
får | krijgt |
ahrefs | ahrefs |
plattformen | platform |
förfrågningar | verzoeken |
resurser | bronnen |
mål | doelen |
SV För att påminna dig om detta visar vi en nedräkningstimer i Ahrefs gränssnitt
NL Om je hieraan te herinneren zie je een aftelklok in de Ahrefs interface
sueco | holandês |
---|---|
dig | je |
ahrefs | ahrefs |
gränssnitt | interface |
Mostrando 50 de 50 traduções