Traduzir "sitta i waze kartläggningen" para holandês

NL In 2018 heeft Google Waze ingeschakeld in Android Auto , dus als je liever met Waze rijdt, kun je in plaats daarvan in de Waze-mapping zitten

• Google Waze ingeschakeld
• Android Auto
• Waze rijdt
• zitten

NL Afgezien van deze tekortkomingen, is het interieur van de T-Roc een comfortabele plek om te zitten. Het zicht is goed, 50 mm hoger zitten dan in de VW Golf geeft die indrukwekkende rijpositie waar SUV-kopers massaal naartoe gaan.

• zitten
• mm hoger zitten
• VW Golf geeft
• massaal naartoe

NL Waze, eigendom van Google, vertelt je direct over verkeer, bouwwerkzaamheden, politie, ongevallen en meer, dankzij de coole crowdsourcing-technologie.

• Waze
• eigendom van Google
• vertelt je direct
• verkeer
• bouwwerkzaamheden
• politie
• dankzij de coole

NL Stuart had een gesprek met de chief product officer van Waze over de toekomst van de navigatie-app en hoe het dagelijks door duizenden mensen bewerken van de kaarten de ervaring kan verbeteren.

• chief product officer
• dagelijks door duizenden

NL Dit geeft op zijn beurt toegang tot bepaalde smartphonefuncties zoals Apple Music of Spotify, berichten verzenden en ontvangen, bellen en gebeld worden en navigeren via Apple Maps, Google Maps of Waze, terwijl de focus op autorijden blijft.

• toegang tot bepaalde
• bellen en gebeld
• navigeren via Apple
• terwijl de focus
• autorijden

NL CarPlay ondersteunt Apple Maps, Google Maps en Waze voor navigatie, die allemaal een vertrouwde ervaring bieden voor de gelijkwaardige iPhone-app

• CarPlay ondersteunt Apple
• navigatie
• allemaal een vertrouwde
• iPhone-app

NL De TomTom Go Navigatie App is een superieur alternatief voor andere gratis en betaalde diensten, zoals Google Maps en Waze

• TomTom Go Navigatie
• gratis en betaalde

NL Alleen compatibele Android Auto-apps worden weergegeven en deze hebben betrekking op basisfuncties voor bellen, navigeren en muziek, dus als je Waze wilt gebruiken voor je navigatie en Spotify voor je muziek, is dat geen probleem

• compatibele Android Auto-apps
• betrekking op basisfuncties
• bellen
• navigeren en muziek
• navigatie en Spotify
• muziek
• probleem

NL Bij de meeste autos wordt Google Maps of Waze op het hoofddisplay in het midden van de auto geplaatst, maar het loopt mogelijk niet over naar het bestuurdersdisplay

• Maps of Waze
• auto geplaatst
• bestuurdersdisplay

NL Stuart had een gesprek met de Chief Product Officer van Waze over de toekomst van de navigatie-app en hoe het dagelijks verbeteren van de kaarten door duizenden mensen kan worden verbeterd.

• Chief Product Officer
• kaarten door duizenden

NL Waze is een gratis op de gemeenschap gebaseerde navigatie-app, beschikbaar voor Android en iPhone. Hier vindt u alles wat u erover moet weten en onze

• gemeenschap gebaseerde navigatie-app
• beschikbaar voor Android
• iPhone
• vindt u alles
• erover moet weten

NL Alles wat je moet weten over Android Auto, navigatie en de apps die erop draaien, zoals Waze en Spotify.

• weten over Android
• erop draaien

NL Waze nu verbonden met Apple Music

• Waze nu verbonden
• Apple Music

NL Waze, eigendom van Google, vertelt je direct over verkeer, bouwwerkzaamheden, politie, ongevallen en meer, dankzij de coole crowdsourcing-technologie.

• Waze
• eigendom van Google
• vertelt je direct
• verkeer
• bouwwerkzaamheden
• politie
• dankzij de coole

NL Waze voegt navigatiestemmen en pictogrammen voor katten en honden toe

• Waze voegt navigatiestemmen
• pictogrammen voor katten
• honden toe

NL Waze heeft twee nieuwe iconen geïntroduceerd om je te herinneren aan wat het belangrijkste is in ons leven: onze harige vrienden.

• Waze heeft twee
• leven
• harige

NL Dit geeft op zijn beurt toegang tot bepaalde smartphonefuncties zoals Apple Music of Spotify, berichten verzenden en ontvangen, bellen en gebeld worden en navigeren via Apple Maps, Google Maps of Waze, terwijl de focus op het rijden blijft.

• toegang tot bepaalde
• bellen en gebeld
• navigeren via Apple
• terwijl de focus
• rijden

NL CarPlay ondersteunt Apple Maps, Google Maps en Waze voor navigatie, die allemaal een vertrouwde ervaring bieden voor de equivalente iPhone-app

• CarPlay ondersteunt Apple
• navigatie
• allemaal een vertrouwde
• iPhone-app

NL We hebben al een kijkje genomen bij enkele van de beste bureaustoelen die u op de markt kunt vinden, om u te helpen met veel meer comfort te zitten, maar in een ideale wereld wilt u uw stoelkeuze koppelen aan een juiste bureau.

• markt kunt vinden
• comfort te zitten
• ideale wereld wilt
• juiste

NL Uit persoonlijke ervaring vinden we dat het ovaal gemakkelijker in onze oren zit en gemakkelijker een optimale positie krijgt dan de Buds 2 met hun ronde uiteinden

• persoonlijke ervaring vinden
• optimale positie krijgt
• uiteinden

NL Dat komt omdat de Yike Bike iets is dat je nog nooit eerder hebt gereden, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je

• nooit eerder hebt
• moderne Penny-Farthing waarbij
• enkel wiel zit

NL Langdurig comfort wordt geëvenaard door de batterijduur van 22 uur; dit wordt zelfs 40 uur wanneer je ruisonderdrukking uitzet.

• batterijduur van uur
• zelfs uur wanneer
• ruisonderdrukking

NL Oorkussens in hoogte instelbaar voor een perfect draagcomfort

• Oorkussens in hoogte
• perfect draagcomfort

NL Na implementatie van RoboForm hoeven uw medewerkers geen duimen meer te draaien bij vergeten wachtwoorden, geblokkeerde accounts en geweigerde toegang.

• implementatie van RoboForm
• medewerkers geen duimen
• draaien bij vergeten

NL We produceren alleen op bestelling en hebben geen voorraad, wat resulteert in minder afval en overproductie

• voorraad
• resulteert in minder
• overproductie

NL Hij kan dus verborgen achter de achterkant van je tv of AV-kast zitten, tussen minimaal twee kabels

• Hij kan dus
• achter de achterkant
• tv of AV-kast
• tussen minimaal twee

NL Vastzitten in het verkeer heeft invloed op de produc­ti­viteit van uw personeel en daarmee uw service en planning

• personeel en daarmee
• service en planning

NL Het is momenteel niet duidelijk wat Google dit jaar qua prijs zal doen, hoewel het niet verwonderlijk zou zijn om de Pixel 6 Pro tegen vlaggenschipprijzen te zien.

• momenteel niet duidelijk
• Pixel Pro tegen

NL Kortom: als je de SE zou vergelijken met eerdere Apple Watch-modellen, zou hij waarschijnlijk ergens tussen de nu stopgezette Series 4- en Series 5- modellen zitten.

• Kortom
• SE zou vergelijken
• eerdere Apple Watch-modellen
• zou hij waarschijnlijk
• Series en Series

NL In het geval van ligfietsen betekent dit dat je erop moet klimmen (of gaan zitten) om te zien hoe het voelt om ze te gebruiken, hun demping en comfortniveaus te controleren, maar ook om erachter te komen welke gebouwd zijn om lang mee te gaan

• geval van ligfietsen
• erop moet klimmen
• zitten
• gebruiken
• demping en comfortniveaus
• controleren
• erachter te komen

NL Net als de GX OLED-tv van 2020 heeft de G1 het "galerijontwerp" van LG, waardoor hij vlak tegen een muur kan worden geplaatst of, zoals nieuw voor 2021, op een vloerstandaard.

• LG
• waardoor hij vlak

NL Het is eigenlijk ongeveer twee keer zo groot als een tennisbal, waarbij de boven- en onderkant zijn afgesneden om bedieningselementen te bieden en een pedaalkruk om op te zitten

• eigenlijk ongeveer twee
• waarbij de boven-
• onderkant zijn afgesneden
• bedieningselementen te bieden
• zitten

NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.

• luidsprekers
• zicht zijn onttrokken
• ontworpen om graden
• leveren
• goede plek hoeft
• zitten

NL Er zijn meerdere openingen in het frame aan de achterkant om de draad mogelijk te maken en het frame vlak tegen de muur te laten zitten

• frame vlak tegen
• muur te laten

NL Discreet begint het niet te dekken. De R1 Mk4 is compact genoeg om min of meer comfortabel te zitten waar u maar wilt.

• dekken
• comfortabel te zitten

NL Er is een aan / uit- / Bluetooth-knop aan de ene kant naast de USB-C-poort en er zijn ook vier kleine ronde, rubberen voetjes om de Roam goed te laten zitten wanneer hij horizontaal wordt geplaatst.

• uit-
• vier kleine ronde
• zitten wanneer hij

NL Het is perfect geproportioneerd om discreet onder uw tv of gamemonitor te zitten, en met dit gewicht is het nauwelijks een last om het van de ene positie naar de andere te verplaatsen

• tv of gamemonitor
• zitten
• verplaatsen

NL Hadden we al gezegd dat de Yamaha klein is? De SR-C20A heeft geen speciale behandeling nodig - hij is compact genoeg om zonder enige ergernis onder een tv of gamemonitor te zitten. Als u op zoek bent naar gemak, hoeft u niet verder te zoeken.

• hij is compact
• zonder enige ergernis
• tv of gamemonitor
• zitten

NL We vinden het ook leuk dat LG het NUM-toetsenbord heeft verdund, waardoor de belangrijkste set toetsen meer naar het midden van de laptop zit

• LG het NUM-toetsenbord
• verdund
• waardoor de belangrijkste
• zit

NL LG claimt 22 uur, maar dit is een van die brutale claims waarbij een benchmark uit 2014 wordt gebruikt - en deze de helft van de tijd in de standby-modus laat staan.

• LG claimt uur
• brutale claims waarbij
• standby-modus laat

NL Er is geen NUM-pad, dus het supergrote touchpad kan centraal zitten - een positie waar we veel de voorkeur aan geven.

• NUM-pad
• dus het supergrote
• centraal zitten

NL Zittend op de bank, aan je bureau of in een vliegtuig zou prima moeten zijn - maar als je beweegt, voel je het wel, wat zorgt voor een andere ervaring in vergelijking met zoiets als de uitstekende Beats Studio 3 .

• vliegtuig zou prima
• beweegt
• ervaring in vergelijking
• Beats Studio

NL Het zorgt ervoor dat je alleen wilt zitten, in een stille kamer, en het wilt opsnuiven

• wilt zitten
• stille kamer
• wilt opsnuiven

NL De Beats lijken tijdens gebruik niet zo veel te verschuiven als de AirPods Pro; ze lijken gewoon te zitten, bijna in onze oren gelijmd

• Beats lijken tijdens
• Pro
• gelijmd

NL De oordopjes van de A-serie hebben hetzelfde ontwerp als het vorige model, waarbij het lichaam van de oordopjes is ontworpen om in de oorschelp te zitten, terwijl ze in het kanaal worden afgedicht met een keuze uit drie verschillende oordopjes

• vorige model
• waarbij het lichaam
• oordopjes is ontworpen
• oorschelp te zitten
• kanaal worden afgedicht
• keuze uit drie
• oordopjes

NL Het andere probleem hier is dat als alles aan de rechterkant is aangesloten, je ruimte verliest voor je muishand en ongemakkelijk moet zitten om je spel te starten

• aangesloten
• muishand en ongemakkelijk
• starten

NL Je kunt op de bank zitten en genieten van een goede gamesessie zonder dat je dijen smelten, wat voor ons zeker een verkoopargument is.

• goede gamesessie zonder
• dijen smelten
• zeker een verkoopargument

NL De nieuwe afstandsbediening werkt op twee AAA-batterijen (bijgeleverd) en is mooi ontworpen om comfortabel en veilig in de hand te liggen, en biedt tegelijkertijd tal van bedieningselementen

• AAA-batterijen
• bijgeleverd
• liggen
• biedt tegelijkertijd tal
• bedieningselementen

NL Het is belangrijk om hier op te merken dat om de beste resultaten te krijgen je in een stille kamer moet zitten, anders zullen je oren ook reageren op de geluiden om je heen. De metingen zijn niet nauwkeurig in een lawaaierige omgeving.

• heen
• lawaaierige

NL Het volgende probleem is een meer belastende: de muurbeugel vereist schroeven om in elk van de vier hoeken te zitten, maar standaard Britse achterkasten zijn ontworpen met twee centrale schroeven, links en rechts

• belastende
• muurbeugel vereist schroeven
• hoeken te zitten
• standaard Britse achterkasten
• ontworpen met twee
• schroeven
• links en rechts