SV Detta skulle ge MacBook Pro-skärmen PPI upp till underbara 250+ pixlar per tum (PPI)-en utmärkt uppgradering jämfört med nuvarande 226 respektive 227 PPI på 16-tums respektive 13,3-tums MacBook Pro .
SV Detta skulle ge MacBook Pro-skärmen PPI upp till underbara 250+ pixlar per tum (PPI)-en utmärkt uppgradering jämfört med nuvarande 226 respektive 227 PPI på 16-tums respektive 13,3-tums MacBook Pro .
NL Dit zou de PPI van de MacBook Pro tot een prachtige 250+ pixels per inch (PPI) brengen - een uitstekende upgrade ten opzichte van de huidige 226 en 227 PPI die te zien zijn op respectievelijk de 16-inch en 13,3-inch MacBook Pro s.
sueco | holandês |
---|---|
skulle | zou |
ppi | ppi |
pixlar | pixels |
tum | inch |
utmärkt | uitstekende |
uppgradering | upgrade |
nuvarande | huidige |
respektive | respectievelijk |
SV Detta skulle ge MacBook Pro-skärmen PPI upp till underbara 250+ pixlar per tum (PPI)-en utmärkt uppgradering jämfört med nuvarande 226 respektive 227 PPI på 16-tums respektive 13,3-tums MacBook Pro .
NL Dit zou de PPI van de MacBook Pro tot een prachtige 250+ pixels per inch (PPI) brengen - een uitstekende upgrade ten opzichte van de huidige 226 en 227 PPI die te zien zijn op respectievelijk de 16-inch en 13,3-inch MacBook Pro s.
sueco | holandês |
---|---|
skulle | zou |
ppi | ppi |
pixlar | pixels |
tum | inch |
utmärkt | uitstekende |
uppgradering | upgrade |
nuvarande | huidige |
respektive | respectievelijk |
SV Resultatet blir att dina ögon uppfattar det diffusa ljus som en del av det visuella innehållet, med en upplevd PPI på 1 233 PPI, dubbelt så stor som de redan höga 616PPI från den tidigare generationen Samsung HMD Odyssey+."
NL Het resultaat is dat uw ogen de diffuse licht als onderdeel van de visuele inhoud, met een waargenomen PPI van 1.233PPI, het dubbele van de toch al hoge 616PPI van de vorige generatie Samsung HMD Odyssey+."
sueco | holandês |
---|---|
ögon | ogen |
ljus | licht |
visuella | visuele |
innehållet | inhoud |
ppi | ppi |
tidigare | vorige |
generationen | generatie |
samsung | samsung |
SV Surfplattor och bärbara datorer har en lägre täthet (iPad Pro från 2018 har 264 ppi medan MacBook Pro från samma år har 227 ppi), men det är för att människor oftast tittar på dem från längre avstånd
NL Tablets en laptops hebben een lagere dichtheid (de iPad Pro uit 2018 heeft 264 ppi en de MacBook Pro uit datzelfde jaar heeft 227 ppi) maar die apparaten bekijken mensen meestal vanaf grotere afstand
sueco | holandês |
---|---|
lägre | lagere |
ipad | ipad |
ppi | ppi |
medan | jaar |
människor | mensen |
oftast | meestal |
avstånd | afstand |
SV Under tiden kommer Pixel 6 Pro med en svagt krökt skärm och den erbjuder en Quad HD+ -upplösning på 3120 x 1440, vilket ger en pixeltäthet på 512 ppi
NL De Pixel 6 Pro wordt ondertussen geleverd met een licht gebogen scherm en biedt een Quad HD + -resolutie van 3120 x 1440, wat een pixeldichtheid van 512 ppi oplevert
sueco | holandês |
---|---|
kommer | wordt |
pixel | pixel |
skärm | scherm |
ppi | ppi |
SV Pixel 5 har en 6-tums skärm som har en Full HD+ upplösning på 2340 x 1080 för en pixeltäthet på 432 ppi. Den erbjuder en 90Hz uppdateringsfrekvens och den har HDR -stöd , som Pixel 6 och 6 Pro också erbjuder.
NL De Pixel 5 heeft een 6-inch scherm met een Full HD+ resolutie van 2340 x 1080 voor een pixeldichtheid van 432ppi. Het biedt een verversingssnelheid van 90 Hz en het heeft HDR-ondersteuning , die de Pixel 6 en 6 Pro beide ook bieden.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
skärm | scherm |
full | full |
upplösning | resolutie |
hz | hz |
hdr | hdr |
SV Google Pixel 6 kommer med en 6,4-tums OLED-skärm som är platt. Den har en Full HD+ -upplösning på 2400 x 1080 pixlar, som ger en pixeltäthet på 411 ppi och har en uppdateringsfrekvens på 90 Hz.
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm dat plat is. Het heeft een Full HD + -resolutie van 2400 x 1080 pixels, wat een pixeldichtheid van 411 ppi oplevert en een verversingssnelheid van 90 Hz biedt.
sueco | holandês |
---|---|
platt | plat |
full | full |
ger | biedt |
ppi | ppi |
hz | hz |
SV IPhone 13 Pro Max har en 6,7-tums Super XDR Retina-skärm med en upplösning på 2778 x 1284 pixlar för en pixeltäthet på 458 ppi och den har också ProMotion som erbjuder en mjukare rullningsupplevelse.
NL De iPhone 13 Pro Max heeft een 6,7-inch Super XDR Retina-display met een resolutie van 2778 x 1284 pixels voor een pixeldichtheid van 458 ppi en heeft ook ProMotion, voor een soepelere scrollervaring.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
super | super |
upplösning | resolutie |
pixlar | pixels |
ppi | ppi |
SV Pro -modellen skiljer sig också från den vanliga med en Quad HD+ upplösning - det är 3120 x 1440 pixlar, för en pixeltäthet på 512 ppi - vilket ger den en ännu mer pixelpackad finish.
NL Het Pro-model verschilt ook van het reguliere model met een Quad HD+ resolutie – dat is 3120 x 1440 pixels, voor een pixeldichtheid van 512 ppi – waardoor het een nog meer pixelvolle afwerking krijgt.
sueco | holandês |
---|---|
upplösning | resolutie |
pixlar | pixels |
ppi | ppi |
SV Pro -modellen skiljer sig också från den vanliga med en Quad HD+ upplösning - det är 3120 x 1440 pixlar, för en pixeltäthet på 512 ppi - vilket ger den en ännu mer pixelpackad finish.
NL Het Pro-model verschilt ook van het reguliere model met een Quad HD+ resolutie – dat is 3120 x 1440 pixels, voor een pixeldichtheid van 512 ppi – waardoor het een nog meer pixelvolle afwerking krijgt.
sueco | holandês |
---|---|
upplösning | resolutie |
pixlar | pixels |
ppi | ppi |
SV Den har också den skarpaste skärmen av alla tillgängliga iPads med en pixeltäthet på 326 ppi.
NL Het heeft ook de scherpste weergave van alle iPads die beschikbaar zijn met een pixeldichtheid van 326 ppi.
sueco | holandês |
---|---|
tillgängliga | beschikbaar |
ppi | ppi |
SV Apple pressade in fyra gånger så många bildpunkter på samma yta med retina och fick en täthet på 326 bildpunkter per tum (pixels per inch, ppi)
NL Met Retina wist Apple vier keer zoveel pixels te garanderen, dat leidde tot een resolutie van 326 pixels per inch (ppi)
sueco | holandês |
---|---|
många | zoveel |
tum | inch |
ppi | ppi |
SV Människor slutar att se individuella bildpunkter på avstånd mellan 25–30 centimeter och en täthet på omkring 300 ppi, vilket gör att bilder som visas på retinaskärmar ser jämna och skarpa ut.
NL Van een afstand vanaf zo’n 25 cm zien mensen geen individuele pixels meer rond de 300 ppi, dat maakt Retinaschermen zo scherp.
sueco | holandês |
---|---|
människor | mensen |
avstånd | afstand |
ppi | ppi |
SV Webbaserade bilder var i 72 ppi vilket var tillräckligt många bildpunkter för att täcka en viss höjd och bredd
NL Foto’s voor online konden vaak af met 72 ppi
sueco | holandês |
---|---|
webbaserade | online |
bilder | foto |
ppi | ppi |
SV Alla som har jobbat med tryckt material känner till det här problemet. En bild i 72 ppi har tillräckligt många bildpunkter för att fylla en webbsida men kommer se suddig ut när den trycks i full storlek i en tidskrift med 300 dpi (dots per inch).
NL Iedereen die met drukwerk werkt zal bekend zijn met dit probleem. Een foto met net genoeg pixels voor een webpagina op 72 ppi zal onscherp zijn als die fullsize wordt geprint op 300 dots per inch (dpi).
sueco | holandês |
---|---|
problemet | probleem |
bild | foto |
ppi | ppi |
tillräckligt | genoeg |
webbsida | webpagina |
SV Apples senaste iPhone XS Max har en täthet på 458 ppi.
NL De nieuwst XS Max iPhon heeft een resolutie van 458 ppi.
sueco | holandês |
---|---|
xs | xs |
max | max |
har | heeft |
en | een |
ppi | ppi |
SV Den har en ultra-HD AMOLED-skärm som visar 331 ppi med exakt upplösning, och på 1,45 tum är den ganska stor (standard GTR 3 är mindre på 1,39 tum), med ett förhållande på 70,59 procent mellan skärm och kropp.
NL Het heeft een ultra-HD AMOLED-scherm met een resolutie van 331 ppi en is met 1,45 inch behoorlijk groot (de standaard GTR 3 is kleiner met 1,39 inch), met een scherm-tot-lichaamverhouding van 70,59 procent.
sueco | holandês |
---|---|
ppi | ppi |
upplösning | resolutie |
tum | inch |
ganska | behoorlijk |
stor | groot |
standard | standaard |
mindre | kleiner |
procent | procent |
SV Den har en 10,2-tums bländfri E Ink-skärm med 300 ppi - samma upplösning som den nya instegsmodellen Kindle eller Paperwhite
NL Het heeft een 10,2 inch niet-verblindend E Ink scherm met 300ppi - dezelfde resolutie als het nieuwe instapmodel Kindle of de Paperwhite
sueco | holandês |
---|---|
e | e |
upplösning | resolutie |
nya | nieuwe |
SV IPhone 13 Pro Max har en 6,7-tums Super XDR Retina-skärm med en upplösning på 2778 x 1284 pixlar för en pixeltäthet på 458 ppi och den har också ProMotion som erbjuder en mjukare rullningsupplevelse.
NL De iPhone 13 Pro Max heeft een 6,7-inch Super XDR Retina-display met een resolutie van 2778 x 1284 pixels voor een pixeldichtheid van 458 ppi en heeft ook ProMotion, voor een soepelere scrollervaring.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
super | super |
upplösning | resolutie |
pixlar | pixels |
ppi | ppi |
Mostrando 19 de 19 traduções