SV Privata anslagstavlor är synliga bara för dig (och de du bjuder in). Privata pins och anslagstavlor är inte synliga i startflödet, vid sökning eller någon annanstans på Pinterest.
Traduzir "privata evenemang" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "privata evenemang" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de privata evenemang
sueco
holandês
NL Alleen jij en mensen die je uitnodigt, kunnen je verborgen borden zien. Verborgen pins en borden verschijnen niet op de startpagina, in zoekresultaten of waar dan ook op Pinterest.
SV Då har du kommit till rätt ställe. Detta är vår ultimata guide till ett framgångsrikt privat evenemang. Även om det kan vara små och privata, finns det fortfarande många saker att tänka på för att det ska fungera smidigt.
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
SV Var och hur du marknadsför ditt privata evenemang, även om det är litet.
NL Waar en hoe je je privé-evenement promoot, ook als het klein is.
SV Det första steget att planera ditt privata evenemang är att överväga tema, syfte och målgrupp. När du väl vet det kan du börja skapa en realistisk budget och tidslinje.
NL De eerste stap voor het plannen van je privé-evenement is het bedenken van het thema, het doel en het doelpubliek. Als je dat weet, kun je beginnen met het opstellen van een realistisch budget en tijdlijn.
SV Eftersom privata evenemang är så varierade bör du alltid planera enligt begreppet av evenemanget.
NL Privé-evenementen kunnen heel verschillend zijn, dus je moet altijd plannen volgens het concept van het evenement.
SV Vår djupgående guide kommer att ta itu med var och en av dessa frågor och hjälpa dig att skapa en fast plan för ditt privata evenemang.
NL Onze uitgebreide handleiding zal deze vragen beantwoorden en je helpen met het maken van een plan voor je privé-evenement.
SV Den marknadsförande aspekten av ditt privata evenemang kommer ofta att fokusera på dess exklusivitet. Oavsett om det är ett bröllop eller en kändismiddag, kommer folk att uppskatta att det inte är för alla.
NL Het promotie aspect van je privé-evenement is vaak gericht op de exclusiviteit. Of het nu gaat om een bruiloft of een etentje met sterren, mensen zullen het waarderen dat het niet voor iedereen is.
SV Här är några av de många sätten du kan marknadsföra ditt privata evenemang:
NL Hier zijn een paar manieren om je privé-evenement te promoten:
SV Som värd för ditt privata evenemang läggs upplevelsen som dina gäster känner i dina händer. Om du organiserar en födelsedag eller ett bröllop, så är det allt viktigare att du är redo.
NL Als de host van je privé-evenementen, ben jij verantwoordelijk voor de ervaring van je gasten. Als je een verjaardag of bruiloft organiseert, is het heel belangrijk dat je voorbereid bent.
SV Sätt upp dina gäster för nästa privata evenemang som du ska sätta upp. Du kan göra dem till varumärkesförespråkare genom att erbjuda dem några incitament som en rabatt.
NL Maak je gasten enthousiast voor je volgende evenement. Je kunt hen merkvertegenwoordigers maken door stimulansen te bieden zoals een korting.
SV Känner du dig mindre stressad med att organisera ditt privata evenemang nu? Ge oss dina tankar i kommentarfältet här nedan!
NL Heb je nu minder zorgen over het organiseren van je privé-evenement? Laat ons in de opmerkingen weten wat je vindt!
SV Skriv ett pressmeddelande till ditt evenemang och försök att få det publicerat i relevanta publikationer. Det kan vara branschmagasiner, lokala tidningar eller bloggar med nichen evenemang som är relaterade till ditt varumärke.
NL Schrijf een persbericht voor je evenement en probeer dit in verschillende publicaties te laten plaatsen. Zoals industrietijdschriften, plaatselijke kranten of niche blogs voor evenementen die met jouw merk te maken hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pressmeddelande | persbericht |
| försök | probeer |
| lokala | plaatselijke |
| bloggar | blogs |
| varumärke | merk |
SV Vi har pratat om hur man skapar varumärkesmedvetenheten med ett evenemang. Låt oss nu titta på vilken typ av evenemang du kan organisera.
NL We hebben het gehad over hoe je meer naamsbekendheid opbouwt met een evenement. Laten we nu kijken naar wat voor soort evenementen je kunt organiseren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| typ | soort |
| du | je |
| organisera | organiseren |
SV Om ditt varumärke riktar sig mot en mer exklusiv publik, kan ett privat evenemang vara rätt väg att gå. Runda upp några VIP:s och gör ditt evenemang (och varumärke) så exklusiv som möjligt.
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| varumärke | merk |
| exklusiv | exclusief |
| publik | publiek |
| kan | misschien |
| evenemang | evenement |
| rätt | juiste |
| möjligt | mogelijk |
SV Du kanske tror att alla kommer att vara intresserade av ditt evenemang?och så kan det vara. Men alla kommer inte sannolikt att faktiskt köpa en biljett och delta i ditt evenemang.
NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tror | denken |
| intresserade | geïnteresseerd |
| evenemang | evenement |
| sannolikt | waarschijnlijk |
| köpa | kopen |
SV Om du har följt vår blogg så har du samlat in feedback efter ditt evenemang. Den feedbacken hjälper dig att avgöra om du har fått in rätt personer till ditt evenemang.
NL Als je onze blog hebt gevolgd, dan heb je na je evenement feedback verzameld. Met die feedback kun je bepalen of je de juiste mensen naar je evenement hebt laten komen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| följt | gevolgd |
| blogg | blog |
| feedback | feedback |
| evenemang | evenement |
| avgöra | bepalen |
| rätt | juiste |
| personer | mensen |
SV Om du inte har tillgång till tidigare information om deltagare?eller om du inte har haft ett evenemang tidigare?kan du helt enkelt titta på vem som är närvarande på evenemang som liknar ditt.
NL Als je geen toegang hebt tot de gegevens van vorige bezoekers van een evenement ? of als je nog nooit eerder een evenement hebt georganiseerd ? dan kun je gewoon kijken naar wie er evenementen zoals die van jou bijwoont.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillgång | toegang |
| information | gegevens |
| deltagare | bezoekers |
SV Om du organiserar ett hemsökt evenemang bör du definitivt ringa Ghostbusters. Men annars så har du förhoppningsvis en bättre uppfattning om vem du vill bjuda in till ditt nästa evenemang.
NL Als je een spookhuis-evenement organiseert, dan moet je zeker de Ghostbusters bellen. Maar verder heb je hopelijk een beter idee van wie je voor je volgende evenement moet uitnodigen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| evenemang | evenement |
| ringa | bellen |
| bättre | beter |
| uppfattning | idee |
SV Om du har läst vår guide om hur du återannonserar till publiken för att marknadsföra ditt nästa evenemang så kanske du undrar hur Facebook återannonsering för evenemang fungerar.
NL Als je onze gids hebt gelezen over hoe je publiek retarget om je volgende evenement te promoten, vraag je je misschien af hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| läst | gelezen |
| guide | gids |
| publiken | publiek |
| marknadsföra | promoten |
| nästa | volgende |
| kanske | misschien |
| fungerar | werkt |
SV Facebook tillåter dig att skapa publikgrupper av alla slag när du skapar en annons för att marknadsföra ditt evenemang. Du kan till exempel rikta dig mot personer som bor nära platsen för ditt evenemang.
NL Facebook laat je doelgroepen van allerlei soorten opzetten als je een advertentie maakt voor je evenement. Je kunt je, bijvoorbeeld, richten op mensen die dichtbij de locatie van je evenement wonen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| evenemang | evenement |
| personer | mensen |
| nära | dichtbij |
| platsen | locatie |
SV Organisera mer än ett evenemang, eller har du några produkter som du vill sälja? Då kan du använda dynamisk remarketing för att marknadsföra andra evenemang och produkter.
NL Wil je meer dan één evenement organiseren, of wil je merchandise voor je evenement verkopen? Dan kun je gebruik maken van dynamische remarketing om andere evenementen en producten te promoten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| organisera | organiseren |
| eller | of |
| du | je |
| produkter | producten |
| använda | gebruik |
| dynamisk | dynamische |
SV Du har nu en mycket bättre uppfattning om hur återannonsering för evenemang fungerar på Facebook. Men varje evenemang är unikt, så du måste experimentera mycket för att hitta rätt formel.
NL Je hebt nu een veel beter idee van hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt. Maar ieder evenement is uniek, dus je moet veel experimenteren om de juiste formule te vinden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| mycket | veel |
| bättre | beter |
| uppfattning | idee |
| fungerar | werkt |
| unikt | uniek |
| rätt | juiste |
| formel | formule |
SV Läs den här artikeln för att lära dig om? Varför evenemang är ett bra varumärkesverktyg Hur du kan organisera ett evenemang för att öka ditt eget [?]
NL Lees dit artikel om meer te leren over… Waarom evenementen geweldige tools zijn voor naamsbekendheid Hoe je een evenement kunt organiseren om [?]
| sueco | holandês |
|---|---|
| läs | lees |
| bra | geweldige |
| organisera | organiseren |
SV Vill du meddela ditt evenemang och skapa en känsla av brådskande med lätthet? Att marknadsföra ditt evenemang med [?]
NL Wil je je evenement aankondigen en met gemak een gevoel van urgentie creëren? Het is de [?]
| sueco | holandês |
|---|---|
| meddela | aankondigen |
| evenemang | evenement |
| känsla | gevoel |
| lätthet | gemak |
SV Du har möjlighet att planera dina egna evenemang tillsammans med oss och få tidig information om planerade evenemang, för att vara en del av .B som medutställare.
NL Je hebt de mogelijkheid om samen met ons jouw eigen evenementen te plannen en vroegtijdig informatie te ontvangen over geplande evenementen, bijvoorbeeld om mede-standhouder te zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| möjlighet | mogelijkheid |
| evenemang | evenementen |
| information | informatie |
SV Vi ber om och kan samla in personlig information som ditt namn, adress, telefonnummer och e-postadress när du registrerar dig för eller deltar i ett sponsrat evenemang eller andra evenemang där någon fr[n Splashtop-teamet deltar.
NL We vragen en kunnen persoonlijke informatie verzamelen, zoals uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres wanneer u zich registreert voor een gesponsord evenement of andere evenementen waaraan een lid van het Splashtop-team deelneemt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kunnen |
| samla | verzamelen |
| personlig | persoonlijke |
| information | informatie |
| namn | naam |
| adress | adres |
| telefonnummer | telefoonnummer |
SV Apple släppte den första trailern för säsong 2 under sitt evenemang Spring Loaded i april 2021, men det talades inte om Ted Lasso under Apples evenemang i mars 2022, så vi väntar fortfarande tills vidare
NL Apple gaf de eerste trailer voor seizoen twee vrij tijdens zijn Spring Loaded-evenement in april 2021, maar er werd niet gesproken over Ted Lasso tijdens Apple's evenement in maart 2022, dus we wachten voorlopig nog even af
| sueco | holandês |
|---|---|
| säsong | seizoen |
| evenemang | evenement |
| april | april |
| mars | maart |
| väntar | wachten |
SV Skriv ett pressmeddelande till ditt evenemang och försök att få det publicerat i relevanta publikationer. Det kan vara branschmagasiner, lokala tidningar eller bloggar med nichen evenemang som är relaterade till ditt varumärke.
NL Schrijf een persbericht voor je evenement en probeer dit in verschillende publicaties te laten plaatsen. Zoals industrietijdschriften, plaatselijke kranten of niche blogs voor evenementen die met jouw merk te maken hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pressmeddelande | persbericht |
| försök | probeer |
| lokala | plaatselijke |
| bloggar | blogs |
| varumärke | merk |
SV Vi har pratat om hur man skapar varumärkesmedvetenheten med ett evenemang. Låt oss nu titta på vilken typ av evenemang du kan organisera.
NL We hebben het gehad over hoe je meer naamsbekendheid opbouwt met een evenement. Laten we nu kijken naar wat voor soort evenementen je kunt organiseren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| typ | soort |
| du | je |
| organisera | organiseren |
SV Om ditt varumärke riktar sig mot en mer exklusiv publik, kan ett privat evenemang vara rätt väg att gå. Runda upp några VIP:s och gör ditt evenemang (och varumärke) så exklusiv som möjligt.
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| varumärke | merk |
| exklusiv | exclusief |
| publik | publiek |
| kan | misschien |
| evenemang | evenement |
| rätt | juiste |
| möjligt | mogelijk |
SV Du kanske tror att alla kommer att vara intresserade av ditt evenemang?och så kan det vara. Men alla kommer inte sannolikt att faktiskt köpa en biljett och delta i ditt evenemang.
NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.
SV Om du har följt vår blogg så har du samlat in feedback efter ditt evenemang. Den feedbacken hjälper dig att avgöra om du har fått in rätt personer till ditt evenemang.
NL Als je onze blog hebt gevolgd, dan heb je na je evenement feedback verzameld. Met die feedback kun je bepalen of je de juiste mensen naar je evenement hebt laten komen.
SV Om du inte har tillgång till tidigare information om deltagare?eller om du inte har haft ett evenemang tidigare?kan du helt enkelt titta på vem som är närvarande på evenemang som liknar ditt.
NL Als je geen toegang hebt tot de gegevens van vorige bezoekers van een evenement ? of als je nog nooit eerder een evenement hebt georganiseerd ? dan kun je gewoon kijken naar wie er evenementen zoals die van jou bijwoont.
SV Om du organiserar ett hemsökt evenemang bör du definitivt ringa Ghostbusters. Men annars så har du förhoppningsvis en bättre uppfattning om vem du vill bjuda in till ditt nästa evenemang.
NL Als je een spookhuis-evenement organiseert, dan moet je zeker de Ghostbusters bellen. Maar verder heb je hopelijk een beter idee van wie je voor je volgende evenement moet uitnodigen.
SV Organisera mer än ett evenemang, eller har du några produkter som du vill sälja? Då kan du använda dynamisk remarketing för att marknadsföra andra evenemang och produkter.
NL Wil je meer dan één evenement organiseren, of wil je merchandise voor je evenement verkopen? Dan kun je gebruik maken van dynamische remarketing om andere evenementen en producten te promoten.
SV Om du har läst vår guide om hur du återannonserar till publiken för att marknadsföra ditt nästa evenemang så kanske du undrar hur Facebook återannonsering för evenemang fungerar.
NL Als je onze gids hebt gelezen over hoe je publiek retarget om je volgende evenement te promoten, vraag je je misschien af hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt.
SV Facebook tillåter dig att skapa publikgrupper av alla slag när du skapar en annons för att marknadsföra ditt evenemang. Du kan till exempel rikta dig mot personer som bor nära platsen för ditt evenemang.
NL Facebook laat je doelgroepen van allerlei soorten opzetten als je een advertentie maakt voor je evenement. Je kunt je, bijvoorbeeld, richten op mensen die dichtbij de locatie van je evenement wonen.
SV Du har nu en mycket bättre uppfattning om hur återannonsering för evenemang fungerar på Facebook. Men varje evenemang är unikt, så du måste experimentera mycket för att hitta rätt formel.
NL Je hebt nu een veel beter idee van hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt. Maar ieder evenement is uniek, dus je moet veel experimenteren om de juiste formule te vinden.
SV När du planerar ett evenemang kan det vara svårt att välja den bästa sidan att sälja biljetter på: Det finns många konkurrerande biljettsidor för evenemang där ute.
NL Als je een evenement plant, kan het moeilijk zijn om de beste site te kiezen voor het verkopen van tickets: Er zijn veel concurrerende ticketwebsites.
SV Varumärket är sparsmakad om vem de jobbar med, och priserna varierar med promotors och evenemang. Du måste kontakta dem för att se om du kommer att kunna annonsera ditt evenemang.
NL Het merk is kieskeurig over met wie ze werken, en de tarieven lopen uiteen op basis van promotor en evenement. Je moet contact met hen opnemen om te zien of het mogelijk is om je evenement hier te noteren.
SV Om du är i planerna att planera ett mat och dryck evenemang, så är du i en affär som aldrig löper torrt. Men det finns många evenemang som cateringar till foodies på marknaden, så hur gör du så att ditt står ut?
NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?
SV Wellness evenemang är ett växande fenomen, och de kommer inte att ungå radaren inom den snaraste framtiden. Funderar du på att köra på den här stora trenden? Här är den goda nyheten: Vem som helst kan hantera ett wellness evenemang.
NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.
SV Hur du följer upp efter ett privat evenemang beror i stor utsträckning på typen av evenemang
NL Hoe je aan follow-up doet na een privé-evenement hangt voor een groot deel af van het soort evenement
SV Det var en snabb genomgång av allt du behöver veta om du vill skapa ett framgångsrikt privat evenemang. Förhoppningsvis kommer du att dra nytta av dina nya kunskaper när det gäller ditt eget evenemang.
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
SV Läs den här artikeln för att lära dig om? Varför evenemang är ett bra varumärkesverktyg Hur du kan organisera ett evenemang för att öka ditt eget [?]
NL Lees dit artikel om meer te leren over… Waarom evenementen geweldige tools zijn voor naamsbekendheid Hoe je een evenement kunt organiseren om [?]
SV Vill du meddela ditt evenemang och skapa en känsla av brådskande med lätthet? Att marknadsföra ditt evenemang med [?]
NL Wil je je evenement aankondigen en met gemak een gevoel van urgentie creëren? Het is de [?]
SV Få tillgång till Ahrefs InsiderͰ, vårt privata Facebook-community, där du kan bolla idéer och frågor från 10 000 SEO-marknadsförare som har varit med om det mesta.
NL Krijg toegang tot Ahrefs InsiderͰ, onze privégroep op Facebook, waar je ideeën en vragen kunt afvuren op 10.000 SEO-geobsedeerde marketeers met ervaring.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| privata | privé |
| idéer | ideeën |
SV Lägg till dina privata händelser i vår användarvänliga kalender. Den är praktisk och kan delas på ett säkert sätt.
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kalender | kalender |
| praktisk | handig |
| kan | kan |
| delas | delen |
SV Detta kallas "end-to-end"-kryptering (E2EE).Vi sparar din privata nyckel på våra servrar men vi har inte åtkomst till den efterssom den är krypterad med ditt lösenord (med AES-256)
NL Dit wordt totaalversleuteling (end-to-end encryptie) genoemd.We bewaren uw persoonlijke sleutel op onze servers, maar we kunnen deze sleutel niet lezen, omdat deze is gecodeerd met uw wachtwoordzin (via AES-256)
| sueco | holandês |
|---|---|
| kallas | genoemd |
| nyckel | sleutel |
| servrar | servers |
SV Med Freshdesk-Slack-integreringen kan dina supportteam samarbeta sömlöst med biljetter inom Slack-kanaler, få konversationsuppdateringar som privata biljettkommentarer och konvertera Slack DM till supportbiljetter.
NL Met de Freshdesk-Slack-integratie kunnen uw supportteams naadloos samenwerken aan tickets binnen Slack-kanalen, updates van conversaties ontvangen als privéticketnotities en Slack DM's omzetten in supporttickets.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kunnen |
| dina | uw |
| samarbeta | samenwerken |
| sömlöst | naadloos |
| biljetter | tickets |
| privata | privé |
| konvertera | omzetten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
evenemang kommande evenemang sponsrat evenemang evenemang erbjuder evenemang eftersom virtuella evenemang meddela ditt evenemang planera ett evenemang apples årliga evenemang dagars evenemang samsungs stora evenemang wellness evenemang liknande evenemang skapa evenemang tidigare evenemang två evenemang virtuellt online evenemang speciellt evenemang virtuellt evenemang evenemang och esportturneringar framgångsrika varumärkesmedvetenhets evenemang evenemang i privata privata nyckel privata nyckeln privata facebook community data privata privata meddelanden sammasäkra och privata virtuella privata nätverk branschens föredragna privata konversationsuppdateringar som privata virtuella privata servrar
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco