SV Master and Dynamic tog ljudet och drivrutinerna från sina fantastiska par riktigt trådlösa hörlurar och satte dem sedan i ett mindre, lättare par in-ears med IPX5 vattentäthet
"master and dynamic" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
and | aan al alleen alles als andere bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eerste eigen en er zijn hebben heeft het het is hij hoe in in de is je kunnen maar meer met naar niet nieuwe nu of om ook op op de over te tot u uit uw van van de voor voor de voordat wanneer was wat we worden wordt ze zijn zo zoals |
SV Master and Dynamic tog ljudet och drivrutinerna från sina fantastiska par riktigt trådlösa hörlurar och satte dem sedan i ett mindre, lättare par in-ears med IPX5 vattentäthet
NL Master en Dynamic namen het geluid en de drivers van zijn geweldige paar echt draadloze oortelefoons en stopten ze in kleinere, lichtere in-ears met IPX5-waterbestendigheid
sueco | holandês |
---|---|
fantastiska | geweldige |
riktigt | echt |
trådlösa | draadloze |
hörlurar | oortelefoons |
mindre | kleinere |
lättare | lichtere |
SV Master and Dynamic tog ljudet och drivrutinerna från sitt fantastiska par verkligt trådlösa hörlurar och satte dem sedan i ett par mindre, lättare in-ears med IPX5-vattenbeständighet
NL Master and Dynamic nam het geluid en de drivers van zijn geweldige paar echt draadloze oortelefoons, en stopte ze in een kleiner, lichter paar in-ears met IPX5 waterbestendigheid
sueco | holandês |
---|---|
tog | nam |
fantastiska | geweldige |
verkligt | echt |
trådlösa | draadloze |
hörlurar | oortelefoons |
mindre | kleiner |
SV Ear 1 lyfter inte några av de mer subtila elementen i spåren och får dig att märka saker du kanske inte märkte tidigare, medan fler premiummodeller som Master & Dynamic eller Bose skulle göra
NL De Ear 1 tilt sommige van de meer subtiele elementen van tracks niet op en laat je dingen opmerken die je misschien niet eerder opmerkte, terwijl meer premium modellen zoals Master & Dynamic of Bose dat wel zouden doen
sueco | holandês |
---|---|
ear | ear |
saker | dingen |
SV Master & Dynamic lanserades på den verkliga trådlösa marknaden med MW07 innan den följde upp med det ANC-utrustade MW07 Plus och sportfokuserade MW07 Go .
NL Master & Dynamic lanceerde de echte draadloze markt met de MW07 , alvorens deze op te volgen met de met ANC uitgeruste MW07 Plus en sportgerichte MW07 Go .
sueco | holandês |
---|---|
verkliga | echte |
trådlösa | draadloze |
marknaden | markt |
innan | alvorens |
SV Master & Dynamic har också förbättrat MW08: s aktiva brusreducerande (ANC), ljudkvalitet och batteritid, och lovar att vara mycket bättre än någon av de tidigare modellerna.
NL Master & Dynamic heeft ook de actieve ruisonderdrukking (ANC), geluidskwaliteit en batterijduur van de MW08 verbeterd en belooft veel beter te zijn dan alle voorgaande modellen.
sueco | holandês |
---|---|
förbättrat | verbeterd |
aktiva | actieve |
lovar | belooft |
mycket | veel |
bättre | beter |
någon | alle |
tidigare | voorgaande |
modellerna | modellen |
SV Ännu viktigare, Master & Dynamic bytte locket till en ny position, vilket gör det mindre, men mer hållbart samtidigt
NL Belangrijker is dat Master & Dynamic het deksel in een nieuwe positie heeft gezet, waardoor het kleiner en tegelijkertijd duurzamer aanvoelt
sueco | holandês |
---|---|
viktigare | belangrijker |
ny | nieuwe |
position | positie |
mindre | kleiner |
samtidigt | tegelijkertijd |
SV På en marknad full av plastknoppar känns Master & Dynamic MW08 riktigt speciell. Kombinationen av keramik, aluminium och ett fodral i rostfritt stål gör att de inte liknar något annat på marknaden.
NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.
sueco | holandês |
---|---|
full | vol |
känns | voelt |
riktigt | echt |
speciell | speciaal |
keramik | keramiek |
aluminium | aluminium |
SV Master & Dynamic har en liknande inställning till ljud, men en helt annan idé om design, och i MW07 Plus har de gjort några av de mest unika öronsnäckorna som finns
NL Master & Dynamic heeft een vergelijkbare benadering van geluid, maar een heel ander idee over design, en heeft in de MW07 Plus enkele van de meest uniek ogende oordopjes gemaakt die beschikbaar zijn
sueco | holandês |
---|---|
liknande | vergelijkbare |
inställning | benadering |
annan | ander |
idé | idee |
design | design |
gjort | gemaakt |
unika | uniek |
SV Av alla de verkliga trådlösa öronen som erbjuds av välkända ljudmärken är Master & Dynamic MW07 Go närmast Samsungs senaste erbjudande
NL Van alle echte draadloze in-ears die worden aangeboden door bekende audiomerken, komt de Master & Dynamic MW07 Go het dichtst bij het nieuwste aanbod van Samsung
sueco | holandês |
---|---|
verkliga | echte |
trådlösa | draadloze |
närmast | dichtst |
samsungs | samsung |
senaste | nieuwste |
SV Master & Dynamic har tagit det djärva steget att komma in i spel, och vi har botten med det första headsetet.
NL Master & Dynamic heeft de gedurfde stap gezet om te gaan gamen, en we hebben het dieptepunt op zijn eerste headset.
sueco | holandês |
---|---|
spel | gamen |
SV Master & Dynamic lanserades på den verkliga trådlösa marknaden med MW07 innan den följde upp med det ANC-utrustade MW07 Plus och sportfokuserade MW07 Go .
NL Master & Dynamic lanceerde de echte draadloze markt met de MW07 , alvorens deze op te volgen met de met ANC uitgeruste MW07 Plus en sportgerichte MW07 Go .
sueco | holandês |
---|---|
verkliga | echte |
trådlösa | draadloze |
marknaden | markt |
innan | alvorens |
SV Master & Dynamic har också förbättrat MW08: s aktiva brusreducerande (ANC), ljudkvalitet och batteritid, och lovar att vara mycket bättre än någon av de tidigare modellerna.
NL Master & Dynamic heeft ook de actieve ruisonderdrukking (ANC), geluidskwaliteit en batterijduur van de MW08 verbeterd en belooft veel beter te zijn dan alle voorgaande modellen.
sueco | holandês |
---|---|
förbättrat | verbeterd |
aktiva | actieve |
lovar | belooft |
mycket | veel |
bättre | beter |
någon | alle |
tidigare | voorgaande |
modellerna | modellen |
SV Ännu viktigare, Master & Dynamic bytte locket till en ny position, vilket gör det mindre, men mer hållbart samtidigt
NL Belangrijker is dat Master & Dynamic het deksel in een nieuwe positie heeft gezet, waardoor het kleiner en tegelijkertijd duurzamer aanvoelt
sueco | holandês |
---|---|
viktigare | belangrijker |
ny | nieuwe |
position | positie |
mindre | kleiner |
samtidigt | tegelijkertijd |
SV På en marknad full av plastknoppar känns Master & Dynamic MW08 riktigt speciell. Kombinationen av keramik, aluminium och ett fodral i rostfritt stål gör att de inte liknar något annat på marknaden.
NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.
sueco | holandês |
---|---|
full | vol |
känns | voelt |
riktigt | echt |
speciell | speciaal |
keramik | keramiek |
aluminium | aluminium |
SV Också värda att överväga är Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats och Jabra Elite 85t .
NL Ook het overwegen waard zijn de Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats en Jabra Elite 85t .
sueco | holandês |
---|---|
värda | waard |
överväga | overwegen |
sport | sport |
elite | elite |
SV Master & Dynamic har tagit det djärva steget att komma in i spel, och vi har botten med det första headsetet.
NL Master & Dynamic heeft de gedurfde stap gezet om te gaan gamen, en we hebben het dieptepunt op zijn eerste headset.
sueco | holandês |
---|---|
spel | gamen |
SV På en marknad som är full av plastpåsar känns Master & Dynamic MW08 verkligen speciella. Kombinationen av keramik, aluminium och ett hölje av rostfritt stål gör att de inte liknar något annat på marknaden.
NL In een markt vol plastic dopjes voelen de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen behuizing maakt ze anders dan alle andere op de markt.
sueco | holandês |
---|---|
full | vol |
känns | voelen |
verkligen | echt |
keramik | keramiek |
aluminium | aluminium |
SV Master & Dynamic lanserade den trådlösa marknaden med MW07 och följde sedan upp den med ANC-utrustade MW07 Plus och sportfokuserade MW07 Go.
NL Master & Dynamic lanceerde de echte draadloze markt met de MW07, gevolgd door de met ANC uitgeruste MW07 Plus en de op sport gerichte MW07 Go.
sueco | holandês |
---|---|
lanserade | lanceerde |
trådlösa | draadloze |
marknaden | markt |
SV Master & Dynamic har också förbättrat MW08:s aktiva brusreducering (ANC), ljudkvalitet och batteritid och lovar att vara mycket bättre än någon av de tidigare modellerna.
NL Master & Dynamic heeft ook de actieve ruisonderdrukking (ANC), de geluidskwaliteit en de levensduur van de batterij van de MW08 verbeterd, en belooft veel beter te zijn dan de vorige modellen.
sueco | holandês |
---|---|
förbättrat | verbeterd |
aktiva | actieve |
lovar | belooft |
mycket | veel |
bättre | beter |
tidigare | vorige |
modellerna | modellen |
SV Master & Dynamic har dessutom bytt ut locket till en ny position, vilket gör det mindre, men samtidigt mer hållbart
NL Nog belangrijker is dat Master & Dynamic het deksel in een nieuwe positie heeft gezet, waardoor het kleiner is geworden, maar tegelijkertijd ook duurzamer aanvoelt
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
position | positie |
mindre | kleiner |
samtidigt | tegelijkertijd |
SV Ear 1 lyfter inte upp några av de mer subtila elementen i spåren och får dig att lägga märke till saker som du kanske inte lagt märke till tidigare, medan mer premiummodeller från sådana som Master & Dynamic eller Bose skulle göra det
NL De Ear 1 tilt sommige subtielere elementen van nummers niet naar boven en laat je dingen opmerken die je eerder misschien niet waren opgevallen, terwijl meer premium modellen van Master & Dynamic of Bose dat wel zouden doen
sueco | holandês |
---|---|
ear | ear |
saker | dingen |
SV För Master & Dynamic var det aldrig tillräckligt att göra ännu ett par trådlösa hörlurar. De här är ett mycket unikt par som kombinerar ultrapremium-material med ett ljud utöver det vanliga.
NL Voor Master & Dynamic was het maken van gewoon een paar draadloze hoofdtelefoons nooit genoeg. Dit is een zeer uniek paar dat ultra-premium materialen combineert met out-of-this-world geluid.
sueco | holandês |
---|---|
tillräckligt | genoeg |
trådlösa | draadloze |
hörlurar | hoofdtelefoons |
mycket | zeer |
unikt | uniek |
kombinerar | combineert |
SV Av alla de sant trådlösa in-ears som erbjuds av välkända ljudmärken ligger Master & Dynamic MW07 Go närmast Samsungs senaste erbjudande
NL Van alle echte draadloze in-ears aangeboden door bekende audio merken, komt de Master & Dynamic MW07 Go het dichtst in de buurt van Samsung's nieuwste aanbod
sueco | holandês |
---|---|
trådlösa | draadloze |
närmast | dichtst |
samsungs | samsung |
senaste | nieuwste |
SV Det finns 94 avsnitt över sex säsonger av Sex and the City att komma ikapp om du vill fräscha upp minnet innan omstarten And Just Like That kommer ut. Det finns också två filmer, Sex and the City och Sex and the City 2.
NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.
sueco | holandês |
---|---|
avsnitt | afleveringen |
säsonger | seizoenen |
city | city |
innan | voordat |
filmer | films |
SV Han har en kandidatexamen i ekonomi från Arizona State University och en master i företagsekonomi från Baruch College.
NL Hij heeft een bachelor in Finance van de Arizona State University en een master in Business Administration van Baruch College.
sueco | holandês |
---|---|
har | heeft |
state | state |
university | university |
SV Casio har tillkännagett en G-Shock-klocka i sin Master of G-serie som mycket väl kan vara den mest extrema någonsin. G-Shock Mudmaster GWG-2000 är
NL Casio heeft een G-Shock-horloge aangekondigd in zijn Master of G-serie dat wel eens het meest extreme tot nu toe zou kunnen zijn. De G-Shock Mudmaster
sueco | holandês |
---|---|
tillkännagett | aangekondigd |
extrema | extreme |
SV colorFX är inte bara subtila emulgatorer för master och grupper, de ger också enskilda spår deras särskilda uttryck.
NL colorFX zijn niet alleen subtiele emulgatoren voor masters en groepen, ze geven ook individuele tracks hun kenmerkende touch.
sueco | holandês |
---|---|
bara | alleen |
grupper | groepen |
enskilda | individuele |
spår | tracks |
SV colorFX Suite svetsar samman kompositsignaler som master eller grupper och ger enskilda spår mer färg.
NL colorFX Suite last somsignalen zoals masters of groepen aan elkaar en voegt kleur toe aan individuele tracks.
sueco | holandês |
---|---|
suite | suite |
eller | of |
grupper | groepen |
enskilda | individuele |
spår | tracks |
färg | kleur |
SV Halo The Master Chief Collection gör flytt -datorn någon gång inom en snar framtid. Nu har vi också fått beskedet att nästa del av serien också kommer att vara tillgänglig för PC -spelare.
NL Halo The Master Chief Collection maakt in de nabije toekomst de overstap naar pc. Nu hebben we ook het nieuws dat het volgende deel van de serie ook beschikbaar zal zijn voor pc-gamers.
sueco | holandês |
---|---|
framtid | toekomst |
nu | nu |
serien | serie |
tillgänglig | beschikbaar |
pc | pc |
SV Tips och tricks för Amazon Echo Show: Master Alexa på en pekskärm
NL Amazon Echo Show tips en trucs: Master Alexa op een touchscreen
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
echo | echo |
alexa | alexa |
SV Master & Dynamics inställning de senaste åren har varit att bygga ett par knoppar som inte ser ut som resten, samtidigt som de levererar ett helt annat, dynamiskt ljud från förarna
NL De aanpak van Master & Dynamic van de afgelopen jaren is geweest om een paar ‘knoppen te bouwen die er niet uitzien als de rest, terwijl ze ook een heel ander, dynamisch geluid van de drivers leveren
sueco | holandês |
---|---|
inställning | aanpak |
knoppar | knoppen |
resten | rest |
levererar | leveren |
annat | ander |
SV Master & Dynamics senaste par med trådlösa knoppar har marknadsledande batteritid
NL Master & Dynamics nieuwste paar tethervrije oordopjes hebben een toonaangevende batterijduur
sueco | holandês |
---|---|
senaste | nieuwste |
SV Det finns en omisskännlig kvalitet i Master & Dynamics ljud och - som företagsnamnet antyder - är det dynamiskt
NL Er is een onmiskenbare kwaliteit aan het geluid van Master & Dynamic en - zoals de bedrijfsnaam suggereert - het is dynamisch
sueco | holandês |
---|---|
kvalitet | kwaliteit |
SV JZ1500 kan mycket väl ha samma Master OLED 4K-panel, fast det är minus den här ljusstyrkestärkande tekniken-så trappstegsmodellen kan inte träffa samma ultraljusa toppar som JZ2000 kan när det gäller högt dynamiskt omfång (HDR) innehåll.
NL De JZ1500 heeft misschien hetzelfde Master OLED 4K-paneel, zij het zonder deze helderheidverhogende technologie - dus het step-down-model kan niet dezelfde ultraheldere pieken bereiken als de JZ2000 als het gaat om een hoog dynamisch bereik (HDR-)inhoud.
sueco | holandês |
---|---|
oled | oled |
toppar | pieken |
högt | hoog |
dynamiskt | dynamisch |
omfång | bereik |
hdr | hdr |
innehåll | inhoud |
SV Master & Dynamics mindre och mer prisvärda äkta trådlösa knoppar levererar dynamiskt ljud i design som passar tätt i örat med en flexibel, gripande kamfena
NL De kleinere en goedkopere true wireless oordopjes van Master & Dynamic leveren dynamisch geluid in een ontwerp dat goed in het oor past met een flexibele, gripvaste kamvin
sueco | holandês |
---|---|
mindre | kleinere |
trådlösa | wireless |
levererar | leveren |
ljud | geluid |
design | ontwerp |
passar | past |
flexibel | flexibele |
SV Sony A9 inledande granskning: Fenomenal hastighet från full-frame spegelfri master
NL Sony A9 eerste test: fenomenale snelheid van de full-frame spiegelloze master
sueco | holandês |
---|---|
sony | sony |
hastighet | snelheid |
SV Det är inget nära de 40 timmarna från Master & Dynamics MW07 Plus , eller de 36 timmarna från Cambridge Audios Melomania 1 .
NL Het is niets dat in de buurt komt van de 40 uur van
sueco | holandês |
---|---|
nära | in de buurt |
SV Det är den senaste uppsättningen i Legos Star Wars Master Builder-serie (nej, inte Ultimate Collectors Series eller UCS) och du måste vara en tålamodssammansättning av tegelstenar eftersom det finns jättestora 3 187 delar
NL Het is de nieuwste set in de Star Wars Master Builder-serie van Lego (nee, niet de Ultimate Collectors-serie of UCS) en je zult een geduldige assembler van stenen moeten zijn, aangezien er maar liefst 3.187 stuks zijn
sueco | holandês |
---|---|
uppsättningen | set |
i | in |
series | serie |
SV Ett av sortimentet från Mega Bloks / Mega Construx som fortfarande går starkt idag, Halo ger intressanta uppsättningar tack vare de coola Warthog-fordonen och spartanska / Master Chief-figurerna
NL Halo is een van de reeksen van Mega Bloks / Mega Construx die vandaag nog steeds sterk zijn en zorgt voor interessante sets dankzij de coole Warthog-voertuigen en Spartan / Master Chief-figuren
sueco | holandês |
---|---|
mega | mega |
starkt | sterk |
idag | vandaag |
ger | zijn |
intressanta | interessante |
coola | coole |
SV "Alexa, be Word Master att spela ett spel": Det här är som Geografi. Alexa säger ett ord, sedan måste du följa med ett ord som börjar med den sista bokstaven i ordet hon sa.
NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.
sueco | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
säger | zegt |
följa | volgen |
börjar | begint |
sa | zei |
SV Tips och tricks för Apple iMessage: Master iMessage på iPhone, iPad, Mac och iPod
NL Gebruikers melden dat Apple Music Lossless Audio en Dolby Atmos vroeg verschijnen
SV Realme GT 2 Pro avslöjad, har Paper Tech Master Design
NL Realme GT 2 Pro onthuld, met Paper Tech Master Design
sueco | holandês |
---|---|
tech | tech |
design | design |
SV Den första fullfjädrade Halo för Xbox Series X & S är den mest öppna världen hittills, men skyr aldrig Master Chiefs rötter, vilket gör det
NL De eerste volwaardige Halo voor Xbox Series X & S is de meest open wereld tot nu toe, maar schuwt nooit de roots van Master Chief, wat zorgt voor een
sueco | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
öppna | open |
världen | wereld |
SV Amazon Echo Show tips och tricks: Master Alexa på en pekskärm
NL Amazon Echo Show tips en trucs: Master Alexa op een touchscreen
sueco | holandês |
---|---|
echo | echo |
och | en |
alexa | alexa |
en | een |
SV Den ultimata utrymmesbesparande och fristående lösningen, och värden för en uppsjö av tillbehör. Master Mount kärnan i din Multi Mount-rigg.
NL De ultieme ruimtebesparende standalone oplossing en essentiële host voor een scala aan accessoires. Maak kennis met Master Mount, het hart van je Multi Mount-rig.
sueco | holandês |
---|---|
lösningen | oplossing |
multi | multi |
SV En stålskiva som skruvas fast på Master Mount och som skapar den perfekta balansen mellan stabilitet och flyttbarhet för fristående användning av kameror och ljus.
NL De stalen schijf van Heavy Base wordt met schroeven aan Master Mount bevestigd en biedt de perfecte balans tussen stabiliteit en mobiliteit voor vrijstaand gebruik van camera’s en lampen.
sueco | holandês |
---|---|
perfekta | perfecte |
stabilitet | stabiliteit |
användning | gebruik |
kameror | camera |
SV Enterprise data management representerar en utveckling från traditionella MDM-lösningar (master data management), som enbart fokuserar på kund- och produktinformation
NL Enterprise data management vertegenwoordigt een evolutie van traditionele master data management (MDM) -oplossingen, die zich uitsluitend richten op klant- en productinformatiebeheer
sueco | holandês |
---|---|
enterprise | enterprise |
data | data |
management | management |
representerar | vertegenwoordigt |
traditionella | traditionele |
enbart | uitsluitend |
fokuserar | richten |
SV Få det med ett par värdiga linser - som G Master 135mm f / 1.8 och 24-70mm f / 2.8 zoom - och du tittar snart på att släppa fem siffror på en installation.
NL Krijg het met een paar waardige lenzen - zoals de G Master 135 mm f/1.8 en de 24-70 mm f/2.8 zoom - en je ziet er al snel naar uit om vijf cijfers op een opstelling te laten vallen.
sueco | holandês |
---|---|
linser | lenzen |
f | f |
zoom | zoom |
snart | snel |
installation | opstelling |
SV Fäst dock en av de ovan nämnda G Master-linserna på den, och den blir snart tung och lite obalanserad
NL Plak er echter een van de eerder genoemde G Master lenzen op en hij wordt al snel zwaar en een beetje uit balans
sueco | holandês |
---|---|
blir | wordt |
snart | snel |
tung | zwaar |
SV Till skillnad från Sonys A8 OLED-TV-sortiment utses A9 till en av Sonys OLED-TV-serier i Master-serien
NL In tegenstelling tot het A8 OLED-tv-assortiment van Sony, wordt de A9 aangemerkt als een van de Master-serie OLED-tvs van Sony
sueco | holandês |
---|---|
sonys | sony |
Mostrando 50 de 50 traduções