SV Med en komplett uppsättning digitala inbyggda lösningar, OpenText hjälper till att möjliggöra 100% digitalisering av handelspartner, från leverantör och leverantör ombord till företag-till-bank-anslutning.
Traduzir "leverantör är särskilt" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leverantör är särskilt" de sueco para holandês
Traduções de leverantör är särskilt
"leverantör är särskilt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de leverantör är särskilt
sueco
holandês
NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| komplett | volledig |
| digitala | digitale |
| lösningar | oplossingen |
| möjliggöra | mogelijk maken |
SV 1. Förbered din domän för flytt. Du måste säkerhetskopiera allt ditt innehåll och ordna en domänöverföring med din nuvarande leverantör. Kontakta din nuvarande leverantör för hjälp.
NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.
| sueco | holandês |
|---|---|
| domän | domein |
| säkerhetskopiera | back-up |
| innehåll | inhoud |
| nuvarande | huidige |
| leverantör | provider |
| kontakta | contact |
SV Detta gäller särskilt om kunden har gett en instruktion om överföringen av domänen till en ny leverantör, men detta genomförs inte i tid.
NL Dit geldt met name ook voor het geval dat de klant een opdracht heeft gegeven met betrekking tot de overdracht van het domein naar een nieuwe provider, maar deze niet tijdig wordt uitgevoerd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| gäller | geldt |
| kunden | klant |
| gett | gegeven |
| domänen | domein |
| leverantör | provider |
SV Undersökningen av överhettade Nvidia RTX 4090-strömkontakter har visat att en leverantör är särskilt problematisk och är en "fullständig
NL Uit onderzoek naar oververhitte Nvidia RTX 4090 voedingsconnectoren is gebleken dat één leverancier bijzonder problematisch is en een "complete
| sueco | holandês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| leverantör | leverancier |
| särskilt | bijzonder |
| fullständig | complete |
SV Det är längre - nu byggt på Toyotas TNGA-plattform - och mycket sportigare, ungefär som en lyxig Camry. Det är distinkt - särskilt eftersom det väldigt sällan syns på vägen. Åh, och de 20-tums lättmetallfälgarna är särskilt vackra.
NL Hij is langer - nu gebouwd op Toyotas TNGA-platform - en ziet er veel sportiever uit, als een luxe Camry. Het is onderscheidend - vooral omdat het zelden op de weg te zien is. Oh, en die 20-inch lichtmetalen velgen zijn bijzonder mooi.
| sueco | holandês |
|---|---|
| längre | langer |
| nu | nu |
| byggt | gebouwd |
| sällan | zelden |
| syns | zien |
SV Byggkvaliteten är dock oöverträffad, särskilt särskilt om du letar efter avancerade detaljer som en keramisk baksida, aluminiumram, vattenskydd och böjda skärmkanter
NL De bouwkwaliteit is echter ongeëvenaard, vooral opvallend als u op zoek bent naar hoogwaardige details zoals een keramische achterkant, aluminium frame, waterbescherming en gebogen schermranden
| sueco | holandês |
|---|---|
| särskilt | vooral |
| detaljer | details |
SV XSS-attacker är särskilt bedrägliga. Och särskilt populär bland hackare. Vi visar dig hur du skyddar dig mot kaparen på din -...
NL XSS aanvallen zijn bijzonder geniepig. En vooral populair bij hackers. We laten zien hoe je jezelf kunt beschermen tegen het kapen van je site -...
| sueco | holandês |
|---|---|
| populär | populair |
| hackare | hackers |
| visar | laten zien |
| skyddar | beschermen |
SV För SEO-optimerad text är element på fjärde nivån inte längre särskilt relevanta. Men för en bättre överblick kan du använda den för att strukturera din text. Detta är vettigt, särskilt med mycket långa och detaljerade bidrag.
NL Voor een SEO-geoptimaliseerde tekst zijn elementen van het vierde titelniveau niet meer erg relevant. Je kunt ze echter wel gebruiken om je tekst te structureren voor een beter overzicht. Dit is vooral zinvol voor zeer lange en gedetailleerde artikelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| element | elementen |
| fjärde | vierde |
| särskilt | vooral |
| relevanta | relevant |
| överblick | overzicht |
| långa | lange |
| detaljerade | gedetailleerde |
SV Byggkvaliteten är dock oöverträffad, särskilt särskilt om du letar efter avancerade detaljer som en keramisk baksida, aluminiumram, vattenskydd och böjda skärmkanter
NL De bouwkwaliteit is echter ongeëvenaard, vooral opvallend als u op zoek bent naar hoogwaardige details zoals een keramische achterkant, aluminium frame, waterbescherming en gebogen schermranden
| sueco | holandês |
|---|---|
| särskilt | vooral |
| detaljer | details |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| val | keuzes |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| val | keuzes |
SV Ljud är också fantastiskt, särskilt den utmärkta röstinspelningen. Och användningen av Sonys 3D Audio-teknik är utmärkt om du har kompatibla hörlurar . Avståndet i öppna världssegment är särskilt bra.
NL Geluid is ook super, vooral de uitstekende voice-acting. En het gebruik van Sonys 3D Audio-technologie is geweldig als je een compatibele hoofdtelefoon hebt . Vooral de afstand in open-wereldsegmenten is goed.
| sueco | holandês |
|---|---|
| också | ook |
| särskilt | vooral |
| användningen | gebruik |
| kompatibla | compatibele |
| hörlurar | hoofdtelefoon |
| i | in |
| öppna | open |
SV Kameran på framsidan gör jobbet och är inte särskilt spännande, med ett porträttläge som inte är särskilt exakt med kanterna och som kan vara lite brutalt.
NL De frontcamera doet zijn werk en is niet al te spannend, met een portretmodus die niet al te nauwkeurig is met randen en soms een beetje brutaal is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| jobbet | werk |
| spännande | spannend |
| exakt | nauwkeurig |
SV Bravida är Skandinaviens främsta integrerade leverantör av tekniska installations- och servicelösningar för byggnader och anläggningar. Lär dig hur de sömlöst hanterade betydande förändringar utan störningar.
NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| främsta | belangrijkste |
| integrerade | geïntegreerde |
| leverantör | leverancier |
| tekniska | technische |
| byggnader | gebouwen |
| sömlöst | naadloos |
| betydande | aanzienlijke |
| förändringar | veranderingen |
| utan | zonder |
SV Unit4 är en exemplarisk leverantör av ERP i molnet för den offentliga sektorn, enligt den senaste analysen ”’Hype Cycle’ för ERP, 2021” från Gartner.
NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.
| sueco | holandês |
|---|---|
| leverantör | leverancier |
| erp | erp |
| molnet | cloud |
| sektorn | sector |
| senaste | recente |
SV När du säkrar ditt företag vill du välja den leverantör som konsekvent överträffar de övriga.
NL Voor de beveiliging van uw onderneming kiest u natuurlijk het liefste voor een leverancier die keer op keer beter presteert dan de concurrentie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| företag | onderneming |
| välja | kiest |
| leverantör | leverancier |
SV Läs om hur denna shared service-leverantör inom den offentliga sektorn använder Unit4 ERP för att få effektivitetsbesparingar för sig själv och sina kunder.
NL Hoe deze gedeelde serviceprovider van de openbare sector Unit4 Enterprise Resource Planning gebruikt om efficiëntiebesparingen voor zichzelf en zijn klanten te realiseren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| offentliga | openbare |
| sektorn | sector |
| använder | gebruikt |
| erp | enterprise resource planning |
| kunder | klanten |
SV Du har avinstallerat inkompatibel programvara från en annan leverantör (andra antivirusprogram).
NL U hebt incompatibele software (s) van een andere leverancier verwijderd (andere antivirusprogramma's).
| sueco | holandês |
|---|---|
| programvara | software |
| leverantör | leverancier |
SV Neuralab flyttade sina e-handelsklienter till Kinsta och såg 1 sekund snabbare laddningstider, och en leverantör med väl kännedom om det "praktiska?
NL TRGR levert snelle en veilige sites, en doet dat met zo min mogelijk beheertaken. Hoe? Lees verder in deze case study.
SV Idag är Vivantio en välrenommerad leverantör av tjänstehantering-SaaS för serviceteam.
NL Door servicebeheeractiviteiten te centraliseren, kunnen bedrijven licentiekosten verlagen, de efficiëntie tussen afdelingen verbeteren, kennis delen en managementrapportage centraliseren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| av | tussen |
SV Gartner stödjer inte någon leverantör, produkt eller tjänst som framställs i deras forskningspublikationer och råder inte teknikanvändare att enbart välja de säljare som har högsta betyg eller annan beteckning
NL Gartner ondersteunt geen van de leveranciers, producten of diensten die voorkomen in de onderzoekspublicaties en adviseert technologiegebruikers niet om alleen die leveranciers te kiezen met de hoogste scores of die op een andere wijze zijn uitgelicht
| sueco | holandês |
|---|---|
| stödjer | ondersteunt |
| produkt | producten |
| tjänst | diensten |
| enbart | alleen |
| välja | kiezen |
| högsta | hoogste |
SV Idag står Autodesk som världsledande leverantör av 3D-program för design, konstruktion och underhållningsindustrin.
NL Autodesk is een leider in software voor 3D-ontwerp, engineering en entertainment.
| sueco | holandês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
SV Dessa villkor för anskaffning av produkter och tjänster gäller dig som är leverantör för Webfleet Solutions B.V.
NL Deze algemene voorwaarden voor de aanschaf van producten en diensten zijn op u van toepassing indien u een leverancier van Webfleet Solutions B.V. bent.
| sueco | holandês |
|---|---|
| villkor | voorwaarden |
| leverantör | leverancier |
| webfleet solutions | webfleet |
SV Utöka ditt sortiment genom att bli partner till Europas mest innovativa och marknadsledande leverantör av lösningar för vagnparkshantering.
NL Verkoop de meest innovatieve, toonaangevende fleet management-oplossing in Europa en breid uw pakket aan diensten uit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innovativa | innovatieve |
SV Bygg upp ett rykte som auktoriserad partner till en världsledande leverantör av vagnparkshantering och förbättra din egen kundlojalitet
NL Ontwikkel een reputatie als erkend partner van een toonaangevende fleet management-leverancier en vergroot de loyaliteit van uw klanten
| sueco | holandês |
|---|---|
| rykte | reputatie |
| partner | partner |
SV Bli partner med en världsledande leverantör inom vagnparkshantering och utnyttja den ständigt ökande efterfrågan på vagnparkshanteringsteknik.
NL Werk samen met een toonaangevende fleet management-leverancier en profiteer van de snel toenemende vraag naar fleet management-technologieën.
| sueco | holandês |
|---|---|
| utnyttja | profiteer |
| teknik | tech |
SV Som marknadsledande leverantör förstår vi trenderna bakom vagnparkshanteringsmarknaden och kan hjälpa dig att utnyttja dessa för att få ditt företag att växa
NL Als marktleider zijn we uitstekend op de hoogte van de huidige trends op het gebied van fleet management en kunnen we u helpen om uw bedrijf hiervan te laten profiteren
| sueco | holandês |
|---|---|
| trenderna | trends |
SV Vilken leverantör du än går till kan du köpa in i oppositionens nyckelpaket också, så att du inte förlorar riktigt - du sväller bara på dina kostnader är allt
NL Voor welke aanbieder u ook kiest, u kunt zich ook inkopen bij het sleutelpakket van de oppositie, zodat u niet echt verlies loopt - u zwelt alleen uw kosten op, dat is alles
| sueco | holandês |
|---|---|
| riktigt | echt |
| bara | alleen |
| kostnader | kosten |
SV Från det ögonblick du startar appen på din iOS-enhet (och skickar introduktions- / välkomstskärmen) kommer du att bli ombedd att logga in på din streamingapp-leverantör
NL Vanaf het moment dat u de app op uw iOS-apparaat start (en het intro-/welkomstscherm passeert), wordt u gevraagd om in te loggen bij uw streaming-app-provider
| sueco | holandês |
|---|---|
| ögonblick | moment |
| logga | loggen |
SV Du kan också köpa en separat fysisk låda från Circle direkt, eller andra online-återförsäljare, som ger tillgång till plattformen för dem som redan har en internetrouter och inte vill byta leverantör.
NL Ook kun je direct bij Circle of andere online retailers een aparte fysieke box aanschaffen die toegang geeft tot het platform voor wie al een internetrouter heeft en niet van provider wil wisselen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| separat | aparte |
| fysisk | fysieke |
| låda | box |
| direkt | direct |
| ger | geeft |
| tillgång | toegang |
| plattformen | platform |
| vill | wil |
| byta | wisselen |
| leverantör | provider |
SV Splashtop Inc., en ledande leverantör av programvara och tjänster för fjärråtkomst, har åtagit sig att säkerställa våra kunders trygghet och säkerhet
NL Splashtop Inc., een toonaangevende leverancier van software en services voor toegang op afstand, doet er alles aan om de veiligheid en beveiliging van onze klanten te waarborgen
| sueco | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| inc | inc |
| ledande | toonaangevende |
| leverantör | leverancier |
| fjärråtkomst | toegang op afstand |
| säkerställa | waarborgen |
| kunders | klanten |
SV Hitta istället en leverantör som hjälper dig att hantera chattkonversationer på olika plattformar och som har ett anpassningsbart insticksprogram för chatt (en chatt-widget)
NL Zoek een chatbotprovider die kan helpen bij het beheren van chatgesprekken op verschillende platforms en die een aanpasbare chatwidget heeft
| sueco | holandês |
|---|---|
| hitta | zoek |
| hjälper | helpen |
| hantera | beheren |
| plattformar | platforms |
| har | heeft |
SV Välj inte en leverantör vars lösning är platsbaserad, såvida du inte har strikta drift- och efterlevnadskrav där det inte finns någon annan lösning
NL Kies geen leverancier van live chat die de oplossing lokaal host, tenzij u strikte operationele en wettelijke vereisten heeft die dit vereisen
| sueco | holandês |
|---|---|
| välj | kies |
| leverantör | leverancier |
| lösning | oplossing |
| såvida | tenzij |
SV Priset per lead kan variera från 18 $ till 40 $ beroende på vilken leverantör du har.
NL De leadprijzen kunnen variëren van $18 tot $40 per lead, afhankelijk van de leverancier.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kunnen |
| variera | variëren |
| leverantör | leverancier |
SV Søren Bech Justesen ny CEO för LanguageWire Han efterträder grundaren och tidigare CEO:n Henrik Lottrup som gjorde företaget till en topp 20-leverantör av språktjänster.
NL Søren Bech Justesen is de nieuwe CEO van LanguageWire. Hij volgt oprichter en CEO Henrik Lottrup op, die het bedrijf de top 20 van aanbieders van taaldiensten heeft binnengeloodsd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ny | nieuwe |
| ceo | ceo |
| topp | top |
SV Här är några tips på hur du hittar en tillförlitlig leverantör av globala innehållslösningar som uppfyller dina krav på kvalitet, format och leverans.
NL Enkele tips om een betrouwbare aanbieder van wereldwijde contentoplossingen te vinden die voldoet aan jouw normen voor kwaliteit, bestandsindeling en levering.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| tillförlitlig | betrouwbare |
| globala | wereldwijde |
| kvalitet | kwaliteit |
| leverans | levering |
SV Om du inte har köpt en statisk adress från dem kan din leverantör ibland ge dig en ny offentlig IP-adress
NL Als u geen statisch adres van hen hebt gekocht, kan uw provider u soms een nieuw openbaar IP-adres toewijzen
| sueco | holandês |
|---|---|
| har | hebt |
| köpt | gekocht |
| statisk | statisch |
| adress | adres |
| kan | kan |
| leverantör | provider |
| ibland | soms |
| ny | nieuw |
SV Unit4 är en ledande leverantör av Cloud ERP för den offentliga sektorn, enligt den senaste analysen ”’Hype Cycle för ERP, 2021” från Gartner.
NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.
| sueco | holandês |
|---|---|
| leverantör | leverancier |
| cloud | cloud |
| erp | erp |
| sektorn | sector |
| senaste | recente |
SV Vårt online-erbjudande använder funktioner och reklammått i nätverket LinkedIn . Leverantör är den LinkedIn Irland Obegränsat företag.
NL Ons online aanbod maakt gebruik van functies & reclamemaatregelen van het LinkedIn netwerk. De aanbieder is LinkedIn Ireland Unlimited Company.
| sueco | holandês |
|---|---|
| använder | gebruik |
| funktioner | functies |
SV Som avslöjats av MacRumors kan anmälningar från Apples leverantör Sunwoda Electronic kanske ge oss vår bästa ledtråd ännu att Apple planerar att släppa en modell i 14-tumsutbudet.
NL Zoals ontdekt door MacRumors , geven de deponeringen van Apple-leverancier Sunwoda Electronic ons misschien de beste hint tot nu toe dat Apple van plan is een model in de 14-inch-reeks uit te brengen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| leverantör | leverancier |
| ge | geven |
| planerar | plan |
| modell | model |
SV Innan Procare ledde hon marknadsföringsinsatser som marknadsföringschef för Serenova, ett center-as-a-service (CaaS) och leverantör av optimering av personaloptimering (WFO).
NL Voordat ze bij Procare kwam, leidde ze de marketing als CMO voor Serenova, een leverancier van center-as-a-service (CaaS) en personeelsoptimalisatie (WFO).
| sueco | holandês |
|---|---|
| ledde | leidde |
| leverantör | leverancier |
SV Namn: _pk_id... Leverantör: SoftMaker Ändamål: Används för att associera flera besök på våra webbplatser från samma enhet med en och samma post.Varaktighet: 13 månader
NL Naam: _pk_id... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Wordt gebruikt om meerdere bezoeken aan onze websites vanaf hetzelfde apparaat te associëren met één enkel record.Duur: 13 maanden
| sueco | holandês |
|---|---|
| namn | naam |
| besök | bezoeken |
| webbplatser | websites |
| enhet | apparaat |
| varaktighet | duur |
| månader | maanden |
SV Vi ser dem som mer än bara en leverantör – de är en förlängning av vårt team här på D-Link.” Marc Savathrakis
NL Ze zijn meer dan gewoon een dienstverlener, ze zijn een uitbreiding van ons team hier bij D-Link.” Marc Savathrakis
| sueco | holandês |
|---|---|
| förlängning | uitbreiding |
| vårt | ons |
| team | team |
| här | hier |
SV Vi är mer än bara din genomsnittliga leverantör
NL We zijn meer dan een doorsnee verkoper
| sueco | holandês |
|---|---|
| vi | we |
| bara | een |
SV Din valda VPN-leverantör förser dig med all din VPN-information. Välj bara önskat protokoll och ange all information.
NL De door u gekozen VPN-provider zal u al uw VPN-informatie bezorgen. Selecteer eenvoudig het gewenste protocol en voer alle informatie in.
| sueco | holandês |
|---|---|
| all | alle |
| välj | selecteer |
| bara | eenvoudig |
| protokoll | protocol |
| information | informatie |
SV Beroende på din valda VPN-leverantör och om du har valt ett gratis alternativ kan det finnas vissa begränsningar för din surfning
NL Afhankelijk van de door u gekozen VPN-provider en als u voor een gratis optie heeft gekozen, kunnen er enkele beperkingen gelden voor uw browsen
| sueco | holandês |
|---|---|
| valt | gekozen |
| gratis | gratis |
| alternativ | optie |
| kan | kunnen |
| begränsningar | beperkingen |
SV Följ sedan instruktionerna på skärmen för att logga in på din VPN-leverantör med ditt användarnamn och lösenord.
NL Volg daarna de instructies op het scherm om in te loggen op uw VPN-provider met uw gebruikersnaam en wachtwoord.
| sueco | holandês |
|---|---|
| följ | volg |
| skärmen | scherm |
| logga | loggen |
| användarnamn | gebruikersnaam |
| lösenord | wachtwoord |
SV Allt går inte förlorat om din valda VPN-leverantör inte har en app direkt i App Store. Det är möjligt att installera de flesta Android-appar, men det är lite mer krångligt än metoden som beskrivs ovan.
NL Alles is niet verloren als uw VPN-provider naar keuze geen app rechtstreeks in de app store heeft. Het is mogelijk om de meeste Android-apps te installeren, maar het is iets lastiger dan de hierboven beschreven methode.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förlorat | verloren |
| direkt | rechtstreeks |
| store | store |
| möjligt | mogelijk |
| beskrivs | beschreven |
SV Dessa bör vara tillgängliga från din VPN-leverantör, och vi rekommenderar att du alltid laddar ner direkt från sin webbplats, snarare än en tredje part som kan innehålla skadlig kod eller adware.
NL Deze zouden beschikbaar moeten zijn bij uw VPN-provider en we raden u aan om altijd rechtstreeks van zijn website te downloaden, in plaats van een derde partij die mogelijk malware of adware bevat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillgängliga | beschikbaar |
| alltid | altijd |
| direkt | rechtstreeks |
| webbplats | website |
| part | partij |
SV Du måste nu logga in och ansluta till din VPN-leverantör.
NL U moet nu inloggen en verbinding maken met uw VPN-provider.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| ansluta | verbinding |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leverantör be din leverantör leverantör är ansvariga särskilt särskilt apple särskilt myers briggs antagningsplattformen särskilt utformad särskilt captain marvel särskilt för testosteronproduktionen särskilt om mottagaren behållarna är särskilt särskilt med hundratals särskilt kortformade klipp särskilt när pandemin särskilt kuddiga särskilt frankrike sken särskilt starkt
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco