Traduzir "e postmeddelanden" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e postmeddelanden" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de e postmeddelanden

sueco
holandês

SV Taggar:hur man slutar förfalska e-postmeddelanden, förfalskning, förfalska e-postmeddelanden, sluta förfalska e-postmeddelanden från min e-postadress

NL Tags:PermError SPF permanente fout: Void lookup limiet van 2 overschreden, SPF void lookup limiet, SPF void lookups, void lookups

sueco holandês
taggar tags
från van

SV För att be assistenten att visa dina Gmail-e-postmeddelanden, säg "Hey Google" följt av "visa mig mina e-postmeddelanden". Detta kommer att visa e-postmeddelanden från ditt länkade konto.

NL Als je de Assistent wilt vragen je Gmail-e-mails weer te geven, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'laat me mijn e-mails zien'. Hiermee worden e-mails van uw gekoppelde account weergegeven.

sueco holandês
be vragen
assistenten de assistent
google google
följt gevolgd
konto account

SV Det låter dig diskutera e-postmeddelanden privat med team i en tråd, schemalägga e-postmeddelanden, komma åt integrationer som Dropbox, använda en inbyggd kalender och skapa länkar till en specifik e-post eller tråd.

NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een thread, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en koppelingen naar een specifieke e-mail of thread maken.

sueco holandês
diskutera bespreken
team teams
schemalägga plannen
integrationer integraties
dropbox dropbox
inbyggd ingebouwde
kalender agenda
länkar koppelingen
specifik specifieke

SV Kontrollera dina e-postmeddelanden för orderbekräftelse, leveransmeddelande och sidan för orderstatus. Om du inte har fått något av dessa e-postmeddelanden kan du kontakta vår kundtjänst via kontaktcentret.

NL Controleer uw e-mails voor de orderbevestiging, verzendbericht en de orderstatuspagina. Mocht u geen van deze e-mails hebben ontvangen, neem dan contact op met onze klantenservice via het contact center.

sueco holandês
kontrollera controleer
kontakta contact

SV De flesta organisationer vet inte hur många e-postmeddelanden de skickar externt från sina auktoriserade källor (interna e-postmeddelanden från samma domän kanske inte räknas)

NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)

sueco holandês
organisationer organisaties
vet weten
externt extern
auktoriserade geautoriseerde
källor bronnen
interna interne
domän domein
kanske mogelijk

SV De har alla funktioner du kan förvänta dig, inklusive utlösta e-postmeddelanden, autosvarare via e-post, sändningsmeddelanden, schemalagda e-postmeddelanden och mer.

NL Ze hebben alle functies die u zou verwachten, inclusief getriggerde e-mails, e-mail autoresponders, uitgezonden e-mails, geplande e-mails en nog veel meer.

sueco holandês
funktioner functies
inklusive inclusief

SV De flesta organisationer vet inte hur många e-postmeddelanden de skickar externt från sina auktoriserade källor (interna e-postmeddelanden från samma domän kanske inte räknas)

NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)

sueco holandês
organisationer organisaties
vet weten
externt extern
auktoriserade geautoriseerde
källor bronnen
interna interne
domän domein
kanske mogelijk

SV SPF skapar en post över alla IP-adresser som är säkra att ta emot e-postmeddelanden från och avvisar e-postmeddelanden som inte hör hemma i listan.

NL SPF maakt een record van alle IP adressen die veilig zijn om emails van te ontvangen en weigert emails die niet in de lijst thuishoren.

sueco holandês
spf spf
säkra veilig

SV Det låter dig diskutera e-postmeddelanden privat med team i en tråd, schemalägga e-postmeddelanden, komma åt integrationer som Dropbox, använda en inbyggd kalender och skapa länkar till en specifik e-post eller tråd.

NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een thread, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en koppelingen naar een specifieke e-mail of thread maken.

sueco holandês
diskutera bespreken
team teams
schemalägga plannen
integrationer integraties
dropbox dropbox
inbyggd ingebouwde
kalender agenda
länkar koppelingen
specifik specifieke

SV Det hjälper användare att skilja legitima e-postmeddelanden från skräppost och phishing-e-postmeddelanden och begränsar den potentiella risken för cyberattacker.

NL Het helpt gebruikers legitieme e-mails te onderscheiden van spam en phishing-e-mails en beperkt het potentiële risico van cyberaanvallen.

sueco holandês
hjälper helpt
användare gebruikers
skilja onderscheiden
legitima legitieme
skräppost spam
potentiella potentiële
risken risico
cyberattacker cyberaanvallen

SV Karantänprincipen levererar e-postmeddelanden som misslyckas med autentisering till skräppostmappen och avvisar därefter alla e-postmeddelanden som misslyckas med autentisering och hindrar dem från att levereras alls.

NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.

sueco holandês
levereras afgeleverd
alls helemaal

SV Leverans av e-post: En DMARC-post hjälper till att förbättra leveransförmågan för legitima e-postmeddelanden från din domän, eftersom mottagarna med säkerhet kan identifiera legitima e-postmeddelanden och undvika att markera dem som skräppost.

NL Deliverability van e-mail: Een DMARC-record helpt de deliverability van legitieme e-mails van uw domein te verbeteren, omdat ontvangers legitieme e-mails met vertrouwen kunnen herkennen en ze niet als spam hoeven te markeren.

SV Den låter dig organisera, skicka och ta emot dina e-postmeddelanden, såsom e-postmeddelanden, och till och med organisera dem, Microsoft Outlook, klienten söker efter nya meddelanden på e-postservern och laddar sedan ner dem att visa

NL Hiermee kunt u uw e-mailberichten, zoals e-mails, ordenen, verzenden en ontvangen en zelfs ordenen Microsoft Outlook Client controleert op nieuwe berichten op de e-mailserver en downloadt vervolgens ze te bekijken

SV Denna programvara har de verktyg som hjälper teamet att utforma e-postmeddelanden, segmentera målgrupper och skicka automatiserade e-postmeddelanden

NL Deze software heeft de tools waarmee het team e-mails kan ontwerpen, doelgroepen kan segmenteren en geautomatiseerde e-mails kan verzenden

SV Gratis för 10,000 e-postmeddelanden per månad, överskridande e-postmeddelanden kommer att prissättas till $ 0.00050 till $ 0.00010 / e-post.

NL Gratis voor 10,000 e-mails per maand, meer dan e-mails kost $ 0.00050 tot $ 0.00010 / e-mail.

SV Hur man skriver löjligt effektiva e-postmeddelanden för outreach

NL Hoe je belachelijk effectieve outreach-e-mails schrijft

sueco holandês
hur hoe
skriver schrijft
effektiva effectieve

SV Att besöka sajten, skicka oss e-postmeddelanden och fylla i onlineformulär utgör elektronisk kommunikation

NL Het bezoeken van de Site, het verzenden van e-mails en het invullen van online formulieren valt onder elektronische communicatie

sueco holandês
elektronisk elektronische
kommunikation communicatie

SV En förlust i rykte innebär att det är mindre troligt att du tar emot e-postservrar för att skicka dina legitima e-postmeddelanden till människors inkorgar, vilket påverkar din leveransförmåga.

NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.

sueco holandês
förlust verlies
rykte reputatie
mindre minder
legitima legitieme
människors mensen

SV DMARC utnyttjar den kombinerade kraften hos SPF och DKIM för att ge dig oöverträffad e-postskydd. Få feedback på e-postmeddelanden som misslyckades med autentiseringen så att du har full kontroll.

NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.

sueco holandês
dmarc dmarc
kraften kracht
spf spf
dkim dkim
feedback feedback
full volledige
kontroll controle

SV Aktivera SPF, DKIM och DMARC för dina tredjepartsleverantörer för att få maximal DMARC-efterlevnad på dina e-postmeddelanden.

NL Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.

sueco holandês
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
dina uw
maximal maximale
e-postmeddelanden emails

SV Taggar:DMARC-kompatibla e-postmeddelanden, e-postutskickskällor, aktivera SPF för e-postleverantörer, e-postautentisering från tredje part , tredjepartsleverantörer

NL Tags:DMARC-compatibele e-mails, e-mailverzendbronnen, SPF inschakelen voor e-mailleveranciers, e-mailauthenticatie door derden, leveranciersvan derden

sueco holandês
taggar tags
aktivera inschakelen
spf spf
tredje derden

SV BIMI avser att göra det enklare för oss att snabbt identifiera viktig information i e-postmeddelanden med hjälp av varumärkesriktlinjer och visuella ledtrådar som finns i logotyper.

NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.

sueco holandês
bimi bimi
enklare gemakkelijker
snabbt snel
identifiera herkennen
viktig belangrijke
information informatie
visuella visuele
ledtrådar aanwijzingen
logotyper logo

SV Kommunicerar med dig. Detta kan inkludera att svara på e-postmeddelanden eller samtal från dig (rättslig grund: avtalsenliga och legitima intressen).

NL Communicatie met u. Dit kan inhouden dat wij reageren op e-mails of telefoontjes van u (rechtsgrondslag: contractuele en rechtmatige belangen).

sueco holandês
kan kan
svara reageren
eller of
intressen belangen

SV Vi kan regelbundet skicka nyhetsbrev och e-postmeddelanden som direkt främjar användningen av våra tjänster

NL We kunnen u periodiek nieuwsbrieven en e-mails sturen die het gebruik van onze Services rechtstreeks promoten

sueco holandês
skicka sturen
nyhetsbrev nieuwsbrieven
direkt rechtstreeks
användningen gebruik
tjänster services

SV Detta är en-till-en e-postmeddelanden som marknadsförare levererar som svar på händelser på webbplatsen.

NL Dit zijn 1-op-1-e-mails die worden getriggerd door website-gebeurtenissen en worden verzonden door marketeers met behulp van een API-sleutel

sueco holandês
marknadsförare marketeers
händelser gebeurtenissen

SV Få fram användbara mätvärden (t.ex. avslutade transaktioner och skickade e-postmeddelanden) och inkludera dem direkt i skräddarsydda rapporter.

NL Handige statistieken ontvangen (zoals gewonnen deals, afgeleverde e-mails) en direct toepassen in maatwerkrapporten

sueco holandês
direkt direct
i in

SV DevKinsta levereras med en kraftfull SMTP-server och e-postinkorg som gör att du kan analysera och felsöka utgående e-postmeddelanden från dina lokala WordPress-webbplatser.

NL DevKinsta wordt geleverd met een krachtige SMTP server en e-mailinbox waarmee je uitgaande e-mails van je lokale WordPress sites kan analyseren en debuggen.

sueco holandês
levereras geleverd
kraftfull krachtige
analysera analyseren
utgående uitgaande
lokala lokale

SV Välj att sluta ta emot e-postmeddelanden med marknadsföringsinformation från Beats by Dr. Dre.

NL Meld je af voor e-mailmarketingberichten van Beats by Dr. Dre.

SV (Prenumerera på e-postmeddelanden från Billetto. Avsluta när som helst.)

NL (Meld je aan voor de e-mails van Billetto. Afmelden op elk gewenst moment.)

SV Använd aviseringsmärke för Outlook Dock-ikonen för att spåra olästa e-postmeddelanden.

NL Gebruik een meldingsbadge voor het Outlook Dock-pictogram om ongelezen e-mails bij te houden.

sueco holandês
använd gebruik

SV Bifoga nyskapade Mac-filer till Outlook-e-postmeddelanden.

NL Voeg recentelijk gemaakte Mac-bestanden toe aan Outlook-e-mails.

SV Skicka inbjudnings-e-postmeddelanden till användare med en version, en licensnyckel och andra instruktioner.

NL Stuur uitnodigingsmails naar gebruikers met een build, een licentiesleutel en andere instructies.

sueco holandês
skicka stuur
användare gebruikers
instruktioner instructies

SV Så snart DMARC-posten har publicerats kan alla mottagande e-postserverer autentisera inkommande e-postmeddelanden enligt de instruktioner som domänägaren har definierat i DNS-posten

NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry

sueco holandês
har is
kan kan
autentisera authenticeren
inkommande inkomende
e-postmeddelanden emails
instruktioner instructies

SV Slutligen säkerställer avvisningsprincipen (p=reject) att alla e-postmeddelanden som misslyckas med autentisering inte levereras till mottagarens inkorg, vilket ger absolut verkställighet.

NL Tenslotte zorgt het afkeurbeleid (p=afwijzen) ervoor dat alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden, niet in de inbox van de ontvanger terechtkomen, zodat absolute handhaving gewaarborgd is.

sueco holandês
mottagarens ontvanger
inkorg inbox

SV Aggregera rapporter som genereras en gång per dag och innehåller en omfattande rapport om alla e-postmeddelanden som misslyckades eller passerade e-postautentisering och i vilket skede

NL Geaggregeerde rapporten worden één keer per dag gegenereerd en bevatten een uitgebreid rapport over alle e-mails die al dan niet door de e-mailauthenticatie zijn gekomen en in welk stadium

sueco holandês
rapporter rapporten
genereras gegenereerd
innehåller bevatten
omfattande uitgebreid
rapport rapport

SV Forensic Reports, även känd som Failure Reports, genereras i realtid och består av redigerade kopior av enskilda e-postmeddelanden som misslyckades med SPF, DKIM eller båda baserat på vilket värde som anges i FO-taggen.

NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.

sueco holandês
känd bekend
genereras gegenereerd
enskilda individuele
e-postmeddelanden emails
spf spf
dkim dkim
eller of
båda beide
värde waarde

SV Karantänprincipen (p=karantän) ger DMARC-tvingande eftersom domänägaren kan uppmana mottagaren att återställa e-postmeddelanden till skräppostmappen om meddelandet misslyckas med DMARC-autentisering.

NL De quarantaine policy (p=quarantine) voorziet in DMARC enforcement aangezien de domeineigenaar de ontvanger kan vragen e-mails terug te rollen naar de spam map indien het bericht DMARC authenticatie niet doorstaat.

sueco holandês
karantän quarantaine
kan kan
mottagaren ontvanger
meddelandet bericht
om vragen
än niet

SV DMARC säkerställer att avsändarens legitima e-postmeddelanden inte markeras i onödan som skräppost eller blockeras från mottagarens inkorg

NL DMARC zorgt ervoor dat de legitieme e-mails van uw afzender niet onnodig als spam worden gemarkeerd of uit de inbox van de ontvanger worden geblokkeerd

sueco holandês
dmarc dmarc
legitima legitieme
skräppost spam
mottagarens ontvanger
inkorg inbox

SV De kan hålla reda på e-postmeddelanden som inte levereras på grund av fel i autentiseringskontrollerna, så att de kan minska sin hotresponstid

NL Ze kunnen bijhouden welke e-mails niet worden afgeleverd als gevolg van fouten in de authenticatiecontroles, waardoor ze de responstijd voor bedreigingen kunnen verkorten

sueco holandês
hålla bijhouden
levereras afgeleverd
fel fouten

SV Ibland innehåller falska e-postmeddelanden länkar för att ladda ner ransomware till mottagarens system

NL Soms bevatten nep-e-mails koppelingen om ransomware te downloaden naar het systeem van de ontvanger

sueco holandês
ibland soms
innehåller bevatten
falska nep
länkar koppelingen
ransomware ransomware
mottagarens ontvanger
system systeem

SV Vi skickar bara e-postmeddelanden baserat på vad du har bett om, som vårt nyhetsbrev.

NL We sturen je alleen e-mails op basis van wat je hebt gevraagd, zoals onze e-mailnieuwsbrief.

sueco holandês
du je

SV Tangentbordet är dock grundare, vilket kan vara ett problem för dem som spenderar mycket på att skriva ut e-postmeddelanden och dokument.

NL Het toetsenbord is echter ondieper, wat een probleem kan zijn voor degenen die veel typen door e-mails en documenten te tikken.

sueco holandês
tangentbordet toetsenbord
problem probleem
mycket veel
skriva typen
dokument documenten

SV Så säg att du bär AR-glasögon som visar bilder över den verkliga världen, du kan sedan bläddra igenom dina e-postmeddelanden och favoritappar utan att behöva använda din telefon

NL Stel dat u een AR-bril draagt die afbeeldingen over de echte wereld weergeeft, dan kunt u door uw e-mails en favoriete apps bladeren zonder dat u uw telefoon hoeft te gebruiken

sueco holandês
visar weergeeft
bilder afbeeldingen
verkliga echte
världen wereld
bläddra bladeren
behöva hoeft
använda gebruiken
telefon telefoon

SV Lägg till särskilda e-postadresser och dirigera svar i e-postmeddelanden till den adressen.

NL Voeg uw eigen e-mailadressen toe en stuur antwoorden op e-mailmeldingen naar dat adres.

sueco holandês
adressen adres

SV För att hantera dina e-postmeddelanden öppnar du Google Home-appen> Klicka på fliken Start längst ned till vänster på skärmen> Tryck på Inställningar> Meddelanden> Allmänna meddelanden> Uppdatera dina inställningar.

NL Om uw e-mailmeldingen te beheren, opent u de Google Home-app> klik op het tabblad Start linksonder in het scherm> tik op Instellingen> Meldingen> Algemene meldingen> Werk uw voorkeuren bij.

sueco holandês
hantera beheren
öppnar opent
google google
fliken tabblad
start start
skärmen scherm
inställningar instellingen
meddelanden meldingen
allmänna algemene

SV Vi kan använda webb -beacons, taggar och skript på våra webbplatser eller i e -postmeddelanden som vi skickar till dig

NL We kunnen web-beacons, tags en scripts gebruiken op onze Websites of in e-mail die we u sturen

sueco holandês
använda gebruiken
taggar tags
skript scripts
eller of
e e
skickar sturen

SV Om du när som helst inte längre vill få e-postmeddelanden från Splashtop kan du avsluta prenumerationen genom att välja bortvalet som finns i varje e-postmeddelande som vi skickar till dig

NL Als u op enig moment geen e-mails van Splashtop meer wilt ontvangen, kunt u zich afmelden door gebruik te maken van de opt-out-optie die wordt verstrekt in elke e-mail die we u sturen

sueco holandês
vill wilt
splashtop splashtop
välja optie
vi we
skickar sturen

SV Internet och annan liknande nätverksaktivitet, till exempel surfhistorik på våra webbplatser eller information om interaktion med våra webbplatser, e-postmeddelanden eller produkter

NL Internet en andere soortgelijke netwerkactiviteiten, zoals browsegeschiedenis op onze websites of informatie over interactie met onze websites, e-mails of producten

sueco holandês
annan andere
liknande soortgelijke
eller of
information informatie
interaktion interactie
produkter producten

SV Innehåll som är hyperanpassat driver konverteringarna till den högsta nivån. E-postmeddelanden, LinkedIn-meddelanden och målsidor kan du hyperanpassa allt med vårt dynamiska innehållsalternativ.

NL Met hyper-gepersonaliseerde content breng jij je conversie naar het hoogste niveau. Denk hierbij aan unieke e-mails, Linkedin-berichten en catchy landingpages. Voeg simpelweg dynamische placeholders toe en laat Sales.Rocks de rest doen.

sueco holandês
innehåll content
dynamiska dynamische

SV Enligt ett gäng läckta e-postmeddelanden ska Xbox ha planerat att släppa några av sina förstapartsspel exklusivt på Apple App Store.

NL Volgens een aantal gelekte e-mails zou Xbox van plan zijn om een aantal van zijn first-party games exclusief uit te brengen in de Apple App Store.

sueco holandês
ska zou
xbox xbox
exklusivt exclusief
app app
store store

Mostrando 50 de 50 traduções