Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deliverability van e mail" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deliverability van e mail" de holandês para sueco

Traduções de deliverability van e mail

"deliverability van e mail" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

van alla allt alltid andra annan använda använder användning appen att att använda att få att göra att ha av bara beroende beroende på bort bästa bättre både data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en en del enkelt enligt er ett exempel finns flera fortfarande fram från funktioner få får följa för för att företag första ge genom ger gillar går gör göra ha han har helt hjälp av hos hur här i i den in information inga inkluderar inklusive innan innehåll inom inte kan kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också of olika om oss pro produkter på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa snarare som som en som ett som är stora så så att sådan ta the tid tidigare till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill välja vår våra vårt webbplats webbplatsen än är är att är det är inte även även om åt över
mail att att skicka data de dem dessa det detta din dina ditt du får e-post e-postmeddelanden emot från för för att genom har hur i information mail med meddelanden mejl post postmeddelande postmeddelanden på se skicka skickar skickas som ta till upp utan via

Tradução de holandês para sueco de deliverability van e mail

holandês
sueco

NL Deliverability van e-mail: Een DMARC-record helpt de deliverability van legitieme e-mails van uw domein te verbeteren, omdat ontvangers legitieme e-mails met vertrouwen kunnen herkennen en ze niet als spam hoeven te markeren.

SV Leverans av e-post: En DMARC-post hjälper till att förbättra leveransförmågan för legitima e-postmeddelanden från din domän, eftersom mottagarna med säkerhet kan identifiera legitima e-postmeddelanden och undvika att markera dem som skräppost.

NL DMARC enforcement verbetert de deliverability van e-mail, aangezien ISP's rekening houden met uw DMARC-status bij het nemen van beslissingen over aflevering op basis van de reputatie van het verzendende domein.

SV DMARC-efterlevnad förbättrar e-postleveransgraden eftersom Isp:er tar hänsyn till din DMARC-status medan de fattar leveransbeslut baserat på den sändande domänens rykte.

holandês sueco
dmarc dmarc
verbetert förbättrar
s s
nemen tar
reputatie rykte
verzendende sändande

NL DMARC enforcement verbetert de deliverability van e-mail, aangezien ISP's rekening houden met uw DMARC-status bij het nemen van beslissingen over aflevering op basis van de reputatie van het verzendende domein.

SV DMARC-efterlevnad förbättrar e-postleveransgraden eftersom Isp:er tar hänsyn till din DMARC-status medan de fattar leveransbeslut baserat på den sändande domänens rykte.

holandês sueco
dmarc dmarc
verbetert förbättrar
s s
nemen tar
reputatie rykte
verzendende sändande

NL Een van de belangrijkste voordelen van e-mailverificatieprotocollen zoals DMARC voor domeineigenaren (e-mailverzenders) is een betere deliverability van e-mail

SV En av de främsta fördelarna med e-postautentiseringsprotokoll som DMARC som finns för domänägare (e-postavsändare) är en förbättrad e-post leveransfrekvens

holandês sueco
belangrijkste främsta
voordelen fördelarna
dmarc dmarc
betere förbättrad
is finns

NL Door u aan te melden voor ons MSP-partnerprogramma wordt u onderdeel van een wereldwijde gemeenschap van veilige e-mailgebruikers, krijgt u volledige naleving van de spamregels en een verbeterde deliverability voor uw klanten en uzelf

SV Genom att registrera dig i vårt MSP-partnerprogram blir du en del av en global gemenskap av säkra e-postanvändare, vilket ger dig fullständig efterlevnad av skräppost och förbättrad leveransbarhet för dina kunder och dig själv.

holandês sueco
wereldwijde global
gemeenschap gemenskap
veilige säkra
volledige fullständig
naleving efterlevnad
verbeterde förbättrad
klanten kunder

NL Het verbeteren van de deliverability van je e-mailmarketing is cruciaal voor het succes van je e-mailmarketingcampagnes - e-mailverificatie kan helpen!

SV Att förbättra leveransförmågan för din e-postmarknadsföring är avgörande för att dina e-postkampanjer ska lyckas - e-postautentisering kan hjälpa dig!

NL Wij zijn hier om voor eens en voor altijd duidelijkheid te scheppen in een van de meest voorkomende zorgen van domeineigenaren. Zal een DMARC afkeurbeleid uw e-mail deliverability schaden?

SV Vi är här för att en gång för alla klargöra en av de vanligaste problemen som domänägare tar upp. Kommer en DMARC-avvisningspolicy att skada din e-post leverans?

holandês sueco
hier här
dmarc dmarc

NL DMARC verhoogt niet alleen de reputatie van een domein en verbetert de deliverability, maar zorgt ook voor het vertrouwen van de klant in een merk

SV DMARC ökar inte bara en domäns rykte och förbättrar leveransbarheten, utan säkerställer också en kunds förtroende för ett varumärke

holandês sueco
dmarc dmarc
reputatie rykte
verbetert förbättrar
vertrouwen förtroende
merk varumärke
verhoogt ökar

NL Maak gebruik van TLS-rapportage om de zichtbaarheid van uw domein te maximaliseren en de deliverability te verhogen

SV Utnyttja TLS-rapportering för att maximera synligheten på din domän och öka leveransbarheten

holandês sueco
gebruik utnyttja
domein domän
maximaliseren maximera
uw din
verhogen öka

NL DMARC verhoogt niet alleen de reputatie van een domein en verbetert de deliverability, maar zorgt ook voor het vertrouwen van de klant in een merk

SV DMARC ökar inte bara en domäns rykte och förbättrar leveranssäkerheten, utan säkerställer också kundernas förtroende för ett varumärke

holandês sueco
dmarc dmarc
reputatie rykte
verbetert förbättrar
vertrouwen förtroende
klant kundernas
merk varumärke
verhoogt ökar

NL Maak gebruik van TLS-rapportage om de zichtbaarheid van uw domein te maximaliseren en de deliverability te verhogen

SV Utnyttja TLS-rapportering för att maximera synligheten på din domän och öka leveransbarheten

holandês sueco
gebruik utnyttja
domein domän
maximaliseren maximera
uw din
verhogen öka

NL U kunt de deliverability rate van uw e-mails na verloop van tijd met 10% verbeteren door het protocol correct toe te passen voor uw e-mails.

SV Du kan förbättra leveransfrekvensen för ditt e-postmeddelande med 10 % genom att använda protokollet på rätt sätt för ditt e-postmeddelande.

holandês sueco
verbeteren förbättra

NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.

SV En förlust i rykte innebär att det är mindre troligt att du tar emot e-postservrar för att skicka dina legitima e-postmeddelanden till människors inkorgar, vilket påverkar din leveransförmåga.

holandês sueco
verlies förlust
reputatie rykte
minder mindre
legitieme legitima
mensen människors

NL Verbetering van de e-mail deliverability

SV Förbättra e-postens leveranshastighet

holandês sueco
verbetering förbättra

NL PowerDMARC, als uw managed services provider, is er trots op veel aandacht te besteden aan de behoeften van onze gebruikers met op maat gemaakte oplossingen die geschikt zijn voor hun lange termijn DMARC implementatie en deliverability doelen. 

SV PowerDMARC, som din leverantör av hanterade tjänster, är stolt över att vara uppmärksam på våra användares behov med anpassade lösningar som är anpassade till deras långsiktiga mål för DMARC-implementering och leveransbarhet. 

holandês sueco
powerdmarc powerdmarc
services tjänster
provider leverantör
trots stolt
behoeften behov
gebruikers användares
oplossingen lösningar
dmarc dmarc
implementatie implementering
doelen mål

NL Verbetering van de e-mail deliverability

SV Förbättra e-postens leveranshastighet

holandês sueco
verbetering förbättra

NL Ongeacht de grootte van uw bedrijf, DMARC is een universeel gunstig protocol dat organisaties helpt hun domeinen te beschermen tegen aanvallen en de deliverability te verbeteren.

SV Oavsett hur stort ditt företag är är DMARC ett universellt fördelaktigt protokoll som hjälper organisationer att skydda sina domäner mot attacker och förbättra leveransförmågan.

holandês sueco
ongeacht oavsett
dmarc dmarc
protocol protokoll
helpt hjälper
beschermen skydda
aanvallen attacker
verbeteren förbättra

NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.

SV En förlust i rykte innebär att det är mindre troligt att du tar emot e-postservrar för att skicka dina legitima e-postmeddelanden till människors inkorgar, vilket påverkar din leveransförmåga.

holandês sueco
verlies förlust
reputatie rykte
minder mindre
legitieme legitima
mensen människors

NL Om ongevoelig te zijn voor impersonatieaanvallen en er tegelijkertijd voor te zorgen dat de deliverability van je e-mail niet wordt beïnvloed, moet je het volgende doen:

SV För att få immunitet mot personifieringsattacker och samtidigt se till att din e-postleverans inte påverkas vid verkställighet, är vad du behöver göra:

NL Zichtbaarheid krijgen op je verzendbronnen wanneer je op p=reject staat voor DMARC is cruciaal voor het behouden van een consistente informatiestroom en een stabiele e-mail deliverability rate

SV Att få insyn i dina sändningskällor när du är på p=reject för DMARC är avgörande för att upprätthålla ett konsekvent informationsflöde och en stadig leveransgrad för e-post

NL DMARC voor e-mailmarketeers zal u helpen de deliverability van uw berichten te verbeteren om uw doelgroep effectiever te bereiken.

SV DMARC för e-postmarknadsförare hjälper dig att förbättra leveransbarheten för dina meddelanden så att du når din målgrupp mer effektivt.

NL Zal een DMARC afwijzingsbeleid uw e-mail deliverability schaden?

SV Kommer en DMARC-avvisningsprincip att skada din e-post leveransbarhet?

holandês sueco
dmarc dmarc
uw din

NL Als uw e-mails DMARC niet halen, gebruikt u RUA-gegevens om het probleem op te lossen en de deliverability te verbeteren

SV Om dina e-postmeddelanden misslyckas DMARC, använd RUA-data för att lösa problemet och förbättra leveransbarheten

holandês sueco
dmarc dmarc
probleem problemet
verbeteren förbättra
gebruikt använd

NL Zorg voor e-mail deliverability

SV Säkerställa e-postavstbillighet

NL Maak u geen zorgen over e-mail mislukking of verlies. Verzeker 100% e-mail deliverability

SV Oroa dig inte för e-postfel eller förlust. Se till att 100% e-post levereras

holandês sueco
verlies förlust
zorgen oroa
u dig

NL PowerDMARC's anti-spoofing platform gaat nog verder met enorme voordelen voor de naamsbekendheid, domeinreputatie en e-mail deliverability

SV PowerDMARC: s anti-spoofing-plattform går ännu längre med massiva fördelar för varumärkesmedvetenhet, domänrykte och e-postavgivning

holandês sueco
powerdmarc powerdmarc
s s
platform plattform
voordelen fördelar

NL Wij helpen u de protocollen eenvoudig in te voeren om deze aanvallen te omzeilen zonder afbreuk te doen aan de deliverability.

SV Så här aktiverar du office 365 DKIM-nycklar.

holandês sueco
wij du

NL Meld u aan met PowerDMARC's gratis DMARC analyzer tool om uw domeinreputatie en e-mail deliverability vandaag nog een flinke boost te geven!

SV Registrera dig med PowerDMARC:s kostnadsfria DMARC-analysverktyg för att ge din domän rykte och e-post leveransbarhet ett betydande uppsving idag!

holandês sueco
powerdmarc powerdmarc
s s
gratis kostnadsfria
dmarc dmarc
vandaag idag

NL Als u uw beleid wijzigt in p=afwijzen zonder enige zichtbaarheid, zullen uw legitieme e-mails niet worden afgeleverd bij uw ontvangers, wat een negatieve invloed zal hebben op uw deliverability

SV Om du ändrar din policy till p=reject utan någon synlighet kommer dina legitima e-postmeddelanden att levereras till dina mottagare, vilket kommer att påverka din leveransförmåga negativt

holandês sueco
beleid policy
zichtbaarheid synlighet
legitieme legitima
afgeleverd levereras
ontvangers mottagare
negatieve negativt
invloed påverka

NL Een speciaal team om u te helpen uw e-mail deliverability problemen op te lossen met onze managed services.

SV Ett dedikerat team som hjälper dig att lösa dina problem med e-postleveranserna med hjälp av våra hanterade tjänster.

holandês sueco
team team
problemen problem

NL PowerDMARC's anti-spoofing platform gaat nog verder met enorme voordelen voor merkbekendheid, domeinreputatie, en e-mail deliverability

SV PowerDMARC:s plattform mot spoofing går ännu längre med enorma fördelar för varumärkeskännedom, domänens rykte och leveransbarhet av e-post

holandês sueco
powerdmarc powerdmarc
s s
platform plattform
enorme enorma
voordelen fördelar

NL Oplossingen voor e-mailverificatie zoals DMARC worden een populaire methode om de deliverability te verbeteren en spamtraps te vermijden.

SV E-postautentiseringslösningar som DMARC blir en populär metod för att öka leveransbarheten och undvika skräppostfällor.

holandês sueco
dmarc dmarc
populaire populär
methode metod
vermijden undvika

NL Door BIMI te omarmen kunnen organisaties hun e-mailcommunicatie verbeteren door de deliverability te verhogen. 

SV Genom att anamma BIMI kan organisationer förbättra sin e-postkommunikation genom att öka leveransgraden. 

NL SelecterenVerhuren van minder dan 5 posities>Verhuren van 6-10 posities>Inhuren van 10-20-posities>Huren van 20-50 posities>Inhuren van 50-200-posities>Inhuren van 200-500-positiesHuren van 500+ positiesdat weet ik niet zeker

SV VäljAnställa mindre än 5 positioner>Anställa 6-10 positioner>Anställa 10-20 positioner>Anställa 20-50 positioner>Anställa 50-200 positioner>Hyres 200-500 positionerAnställa 500 + positionerjag är inte säker

holandês sueco
posities positioner
inhuren anställa
zeker säker

NL De prijsstructuur van Amazon Music Unlimited verschilt enigszins van die van Spotify en Apple Music, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het alleen via een van de Echo-apparaten van het bedrijf wilt gebruiken.

SV Amazon Music Unlimiteds prisstruktur är något annorlunda än Spotify och Apple Music, beroende på om du är en Prime -prenumerant eller om du bara vill använda den via en av företagets Echo -enheter.

holandês sueco
amazon amazon
music music
spotify spotify
wilt vill
prime prime
echo echo

NL Beide modellen hebben een hoofdsensor van 50 megapixels met een diafragma van f/1,85 en pixels van 1,2 µm, en een ultragroothoeksensor van 12 megapixels met een diafragma van f/2.2 en pixels van 1,25 µm.

SV Båda modellerna har en 50-megapixels huvudsensor med f/1.85 bländare och 1.2 µm pixlar, och 12-megapixels ultra vidvinkelsensor med f/2.2 bländare och 1.25 µm pixlar.

holandês sueco
modellen modellerna
f f
pixels pixlar

NL Natuurlijk is er een keerzijde - je kunt je totaal niet bewust zijn van de wereld om je heen en dat kan van alles zijn, van het missen van het blaffen van de hond of de deurbel tot het voor een auto stappen die van een oprit komt.

SV Naturligtvis finns det en nackdel - du kan vara helt omedveten om världen omkring dig och det kan vara allt från att sakna hundens skällande eller dörrklockan, till att gå framför en bil som drar ut ur en uppfart.

holandês sueco
natuurlijk naturligtvis
wereld världen

NL Natuurlijk is er een keerzijde - je kunt je totaal niet bewust zijn van de wereld om je heen en dat kan van alles zijn, van het missen van het blaffen van de hond of de deurbel tot het voor een auto stappen die van een oprit komt.

SV Naturligtvis finns det en nackdel - du kan vara helt omedveten om världen omkring dig och det kan vara allt från att sakna hundens skällande eller dörrklockan, till att gå framför en bil som drar ut ur en uppfart.

holandês sueco
natuurlijk naturligtvis
wereld världen

NL De prijsstructuur van Amazon Music Unlimited verschilt enigszins van die van Spotify en Apple Music, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het alleen via een van de Echo-apparaten van het bedrijf wilt gebruiken.

SV Amazon Music Unlimiteds prisstruktur skiljer sig något från som Spotify och Apple Music beroende på om du är en Prime-prenumerant eller om du vill använda den enbart genom en av företagets Echo-enheter.

holandês sueco
amazon amazon
music music
spotify spotify
alleen enbart
wilt vill

NL Bijvoorbeeld door middel van de promotie van een productlancering, het verhogen van de vindbaarheid van uw aanbiedingen of door testimonials te delen van klanten die fan zijn van uw producten

SV Du kanske gör reklam för lanseringen av en produkt, för att öka dina erbjudandens synlighet eller för att dela med dig av kundomdömen från kunder som älskar din produkt

holandês sueco
promotie reklam
klanten kunder
producten produkt
verhogen öka

NL Functionele cookies helpen bij de uitvoering van bepaalde functies, zoals het delen van de inhoud van de website op socialemediaplatforms en het verzamelen van feedback, en van bepaalde functies van derden.

SV Funktionella kakor hjälper till med viss funktionalitet, som att dela webbplatsens innehåll på sociala medieplattformar, samla in feedback samt andra tredjepartsfunktioner.

holandês sueco
cookies kakor
helpen hjälper
bepaalde viss
inhoud innehåll
website webbplatsens
verzamelen samla
feedback feedback
functies funktionalitet
en samt

NL Van het maken van aanmeldingsformulieren tot het ontwerpen van unieke campagnes voor elk lid van uw lijst, Moosend helpt u bij het aanpakken van alle belangrijke onderdelen van elke e-mailmarketingstrategie.

SV Från att skapa anmälningsblanketter till att designa unika kampanjer för varje medlem i din lista, hjälper Moosend dig att hantera alla de viktigaste delarna av alla e-postmarknadsföringsstrategier.

NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.

SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.

holandês sueco
helpt hjälper
vereenvoudigen förenkla
productiviteit produktiviteten
betrokkenheid engagemanget

NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.

SV Du godkänner att vi inte har något ansvar för dig för förlust eller korruption av sådan information, och du avstår härmed från någon rätt till åtgärder mot oss som uppstår på grund av sådan förlust eller korruption av sådan information.

holandês sueco
verlies förlust
gegevens information
hierbij härmed
recht rätt
actie åtgärder

NL De Roger-Viollet-collecties bieden ook een verbazingwekkende wandeling door de geschiedenis van de fotografie, van de productie van de fotoateliers van het Tweede Keizerrijk tot de fotojournalistiek aan het einde van de 20e eeuw

SV Roger-Viollet-samlingarna erbjuder också en häpnadsväckande promenad genom fotografiets historia, från produktionen av andra rikets fotografiska verkstäder till fotojournalistik i slutet av 1900-talet

holandês sueco
bieden erbjuder
einde slutet

NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant

SV Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrike, maj 1981: 34: e upplagan av filmfestivalen i Cannes, från 13 till 27 maj: leende attityd av Jack Nicholson, 44, sittande på terrassen på en restaurang

holandês sueco
frankrijk frankrike
mei maj
e e
houding attityd
jack jack
restaurant restaurang

NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande

SV Svampstenen är en del av granitkaoset i Huelgoat-skogen, som en gång var en del av den stora Brocéliande-skogen

holandês sueco
bos skogen
ooit en gång
grote stora

NL Sophia Loren op het terras genietend van de zon en de stad Cannes van bovenaf in een moment van pauze van de verplichtingen van het 19e Filmfestival. Cannes (Frankrijk), 1966

SV Sophia Loren på terrassen njuter av solen och staden Cannes uppifrån i ett ögonblick av avbrott från åtagandena vid den 19: e filmfestivalen. Cannes (Frankrike), 1966

holandês sueco
zon solen
e e
frankrijk frankrike
stad staden
moment ögonblick

NL Meestal is het voor zaken als het bekijken van de temperatuur/het weer van vandaag, het toevoegen van een snelle notitie, het controleren van het batterijniveau van je aangesloten oordopjes of het zien waar je je auto hebt geparkeerd

SV Vanligtvis är det för saker som att titta på dagens temperatur/väder, lägga till en snabb anteckning, kontrollera batterinivån på dina anslutna knoppar eller se var du parkerade din bil

holandês sueco
meestal vanligtvis
zaken saker
temperatuur temperatur
weer väder
vandaag dagens
snelle snabb
aangesloten anslutna

NL MyFitnessPal, dat is geïntegreerd met de apps en apparaten van Under Armour, helpt je bij het bijhouden van eten, het maken van doelen, het loggen van oefeningen en het krijgen van ondersteuning.

SV MyFitnessPal, som är integrerad med Under Armours appar och enheter, hjälper dig att spåra mat, skapa mål, logga träning och få support.

holandês sueco
geïntegreerd integrerad
apps appar
apparaten enheter
bijhouden spåra
eten mat
doelen mål
loggen logga

Mostrando 50 de 50 traduções