Traduzir "betydligt dyrare" para holandês

NL De prijzen voor de Apple Watch Hermès zijn enorm en aanzienlijk duurder dan de standaard Series 7-modellen.

• standaard Series

NL Traditioneel zijn elektrische autos aanzienlijk duurder dan hun tegenhangers met verbrandingsmotoren, maar naarmate de technologie vordert, zijn de kosten gedaald.

• Traditioneel zijn elektrische
• tegenhangers met verbrandingsmotoren
• naarmate de technologie
• kosten

NL De Apple iPhone 11 Pro is aanzienlijk duurder dan de standaard iPhone 11, maar biedt wel een indrukwekkender scherm, een hoogwaardige afwerking van getextureerd glas aan de achterkant en een paar extra cameramogelijkheden dankzij de derde cameralens

• Apple iPhone Pro
• standaard iPhone
• scherm
• paar extra cameramogelijkheden
• derde cameralens

NL Er is ook een Shield TV Pro-versie beschikbaar, met 500 GB interne SSD-opslag, maar voor £ 280 is het aanzienlijk duurder dan het standaard Shield en een externe schijf

• Shield TV Pro-versie
• GB interne SSD-opslag
• externe schijf

NL Hue is echter aanzienlijk duurder dan het Tradfri-assortiment van Ikea.

• Hue is echter

NL De iPad domineert de tabletruimte. Het is aanzienlijk duurder, maar het zet ook de standaard als het gaat om ecosysteem en functies - met een beter aanbod voor diegenen die op zoek zijn naar productiviteitsopties.

• aanzienlijk duurder
• ecosysteem en functies

NL De iPad domineert de tabletruimte. Het is aanzienlijk duurder, maar het zet ook de standaard als het gaat om ecosysteem en functies - met een beter aanbod voor diegenen die op zoek zijn naar productiviteitsopties.

• aanzienlijk duurder
• ecosysteem en functies

NL Apple's AR / VR-headset is getipt om aanzienlijk duurder te zijn dan concurrerende apparaten wanneer deze eindelijk arriveert.

• Apple's AR
• VR-headset is getipt
• concurrerende apparaten wanneer
• eindelijk

NL Het enige nadeel van dit model zijn de kosten, het is aanzienlijk duurder dan zijn OLED tegenhangers, wat veel kopers zal tegenstaan.

• OLED tegenhangers
• kopers zal

NL Beide drones zijn aanzienlijk duurder dan de Air 2S.

NL De prijs is per gebruiker per maand (75 dollar per jaar), waardoor het betaalbaar als ProtonMail-beveiliging belangrijk voor u is, maar ook aanzienlijk duurder dan zakelijke accounts van grote concurrenten.

• maand
• waardoor het betaalbaar
• accounts van grote

NL De Apple iPad Air (2020) is duurder dan de iPad 10.2 maar lijkt veel op de duurdere iPad Pro-modellen, alleen zonder de naam en Face ID.

• Apple iPad Air
• duurdere iPad Pro-modellen
• zonder de naam
• Face

NL We zijn er trots op dat Splashtop in een recent G2-rapport een Net Promoter Score (NPS) van 93 heeft gekregen - aanzienlijk beter dan alle andere remote desktop bedrijven.

• recent een Net
• Score
• NPS
• gekregen
• remote desktop

NL Het neurowetenschappelijk team van het Sainsbury Wellcome Centre van UCL bereikt nu in drie jaar wat eerder aanzienlijk langer zou hebben geduurd, omdat met Dropbox hypothesen sneller dan ooit tevoren kunnen worden getest.

• Sainsbury Wellcome Centre
• aanzienlijk langer zou
• geduurd
• omdat met Dropbox
• sneller dan ooit

NL De deurbelbatterij ziet er echter moderner uit dan de bedrade Nest Hello en is aanzienlijk eenvoudiger te installeren dankzij de batterijaangedreven propositie

• bedrade Nest Hello
• dankzij de batterijaangedreven

NL De batterij van de Google Nest Doorbell ( ja, we laten die haakjes in de productnaam vanaf nu vallen! ) Heeft vergelijkbare ontwerpkenmerken als de originele Nest Hello, hoewel hij aanzienlijk groter is

• Nest Doorbell
• ja
• laten die haakjes
• originele Nest Hello
• hoewel hij aanzienlijk

NL Apple maakt officieel geen batterijcapaciteit bekend, maar de iPhone heeft ongeveer 4300 mAh en is aanzienlijk kleiner dan de 5000 mAh van Samsung

• Apple maakt officieel
• batterijcapaciteit bekend
• iPhone heeft ongeveer
• mAh van Samsung

NL “Ik verloor meer dan 7 kilo en kreeg een aanzienlijke boost in concentratievermogen en motivatie, ik heb veel meer energie gekregen”

• kreeg een aanzienlijke
• concentratievermogen en motivatie
• energie

NL Hello is groter dan de gemiddelde deurbel, maar aanzienlijk kleiner en discreter dan die van de Ring 4 .

• Hello is groter
• gemiddelde deurbel
• Ring

NL De Tile Pro biedt aanzienlijk meer bereik en we ontdekten dat hij nog steeds contact maakte op ongeveer 80-100 meter afstand

• Tile Pro biedt
• hij nog steeds
• maakte op ongeveer
• afstand

NL (Pocket-lint) - Google heeft zijn Nest-aanbod in 2021 geüpdatet, niet alleen met een videodeurbel op batterijen, maar ook met een op batterijen werkende Nest-camera, wat de installatie en plaatsing over de hele linie aanzienlijk eenvoudiger maakt.

• Pocket-lint
• geüpdatet
• videodeurbel op batterijen
• batterijen werkende Nest-camera
• installatie en plaatsing
• hele linie aanzienlijk

NL De Nest Cam is aanzienlijk groter dan de cameras die hij vervangt, maar biedt bekende ontwerpkenmerken

• hij vervangt
• biedt bekende ontwerpkenmerken

NL Het is aanzienlijk goedkoper dan het kopen van een nieuwe tv of zelfs het kopen van Hue-verlichting om hetzelfde te doen - en de effectiviteit ervan maakt het een optie die het overwegen waard is.

• tv of zelfs
• kopen van Hue-verlichting
• effectiviteit ervan maakt
• waard

NL De Joy-Cons zijn hetzelfde als het origineel, maar er is nu een aanzienlijk grotere standaard aan de achterkant van het beeldscherm voor meer stabiele actie voor twee spelers bij gebruik op een tafelblad.

• Joy-Cons zijn hetzelfde
• origineel
• aanzienlijk grotere standaard

NL Vooral led-tvs bieden uitstekende kleuren en zijn ongelooflijk energiezuinig. Velen hebben slimme functies en ze variëren allemaal aanzienlijk in

• Vooral led-tvs bieden
• energiezuinig
• Velen hebben slimme
• variëren allemaal aanzienlijk

NL Het vertegenwoordigt nu een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en kost aanzienlijk minder dan zowel de Watch Series 7 als de Series 6.

• prijs-kwaliteitverhouding en kost
• minder dan zowel
• Series

NL Het is aanzienlijk dikker en langer dan de doos waarin de XR20 wordt geleverd, wat suggereert dat het voor een groter apparaat is.

• geleverd
• groter apparaat

NL Het levert een geluidsbeeld dat aanzienlijk groter is dan zijn compacte afmetingen, terwijl de 10-inch subwoofer een serieus diepe bas produceert.

• levert een geluidsbeeld
• compacte afmetingen
• terwijl de subwoofer
• serieus diepe bas

NL De Roam is ongeveer even groot als een waterfles van 500 ml - en aanzienlijk draagbaarder en lichter dan Move. Het is ook kleiner dan concurrenten zoals de UE Boom 3 .

• Roam is ongeveer
• ml
• Move
• kleiner dan concurrenten
• UE Boom

NL Als u echter kiest voor het topmodel, is de prijs aanzienlijk hoger - met bijna 40 procent ten opzichte van het basismodel, en nadert het viercijferige punt

• topmodel
• prijs aanzienlijk hoger
• bijna procent ten
• basismodel
• nadert het viercijferige

NL De vraagprijs is duidelijk meer dan de step-down 1080p Legion 5, maar het is aanzienlijk goedkoper dan de 1080p Alienware R5 met een grafische kaart uit de onderstaande competitie (een Nvidia RTX 3060).

• vraagprijs is duidelijk
• step-down Legion
• competitie
• Nvidia RTX

NL De nieuwe afstandsbediening is aanzienlijk groter dan zijn voorganger, heeft geen ontwerp dat je de verkeerde kant op krijgt, noch een Siri-knop die je per ongeluk de hele tijd per ongeluk indrukt.

• afstandsbediening is aanzienlijk
• voorganger
• noch een Siri-knop
• ongeluk de hele
• ongeluk

NL Op een meetvenster van 10 procent daalt het cijfer echter aanzienlijk - dus grote delen van gesorteerde HDR-hoogtepunten hebben minder intensiteit dan kleinere speldenprikken.

• meetvenster van procent
• cijfer echter aanzienlijk
• dus grote delen
• intensiteit dan kleinere

NL Dat is aanzienlijk hoger dan het wereldwijde gemiddelde van ongeveer 4,7 ton per persoon per jaar volgens Oxfam in januari 2020, maar dat laatste aantal omvat niet alleen ontwikkelingslanden, maar ook plaatsen als het VK en de VS.

• ton per persoon
• laatste aantal omvat
• ontwikkelingslanden

NL Qua gameplay kunnen we veel tips halen uit de 2018-modus van Siege - Outbreak. De gameplay die op de E3 werd onthuld, bevestigt dat Extraction in feite een aanzienlijk verbeterde versie van die spelmodus is.

• Siege
• Outbreak
• werd onthuld
• bevestigt dat Extraction
• feite een aanzienlijk

NL De derde generatie echte draadloze oordopjes van Samsung zijn er. Deze toppen zijn aanzienlijk beter dan de eerste generatie, maar zijn ze wel goed

• derde generatie echte
• oordopjes van Samsung
• toppen zijn aanzienlijk
• eerste generatie

NL Managers zijn aanzienlijk verbeterd, met nauwkeurigere gezichtsweergaven en belangrijke eigenschappen voor enkele van de meer bekende

• Managers zijn aanzienlijk
• eigenschappen voor enkele
• bekende

NL Ja, de Cosmos Elite is technisch superieur aan de Rift S - een iets hoger aantal pixels en een hogere verversingssnelheid maken het een beter apparaat - maar we hebben veel goede dingen te zeggen over de Rift S, die ook aanzienlijk goedkoper is.

• Ja
• iets hoger aantal
• beter apparaat
• Rift S
• aanzienlijk goedkoper

NL Ondanks aanzienlijk verbeterde beelden, wordt er gezegd dat elke machine die de Vive Pro kan uitvoeren, ook de Vive Pro 2 zal aankunnen

• Ondanks aanzienlijk verbeterde
• gezegd dat elke
• Vive Pro zal

NL De instapversie van elke headset heeft 64 GB interne opslag voor je games, maar nu heeft Oculus aanzienlijk meer opslagruimte toegevoegd met de Quest 2 die ook verkrijgbaar is met een optie van 256 GB

• instapversie van elke
• GB interne opslag
• games
• optie van GB

NL Als je topgeld betaalt, krijg je nog steeds de beste algehele drone, maar de drempel om binnen te komen als je een beginner bent, is aanzienlijk lager dan ooit.

• topgeld betaalt
• beste algehele drone
• beginner bent

NL De Mavic 3 van DJI kan tot 46 minuten vliegen op een volledige lading, wat vrijwel het dubbele is van wat de eerste Mavic-drone aankon , en aanzienlijk meer dan de 31 minuten die de Mavic 2 Pro biedt.

• Mavic van DJI
• volledige lading
• vrijwel het dubbele
• eerste Mavic-drone aankon
• Pro

NL De Sonos Roam heeft ondertussen een driehoekige prismavorm, meet 168 x 62 x 60 mm (6,61 x 2,44 x 2,36 inch) en weegt 0,45 kg (0,95 lb), waardoor hij aanzienlijk kleiner en draagbaarder is dan Move

• driehoekige prismavorm
• meet mm
• inch
• weegt kg
• lb
• waardoor hij aanzienlijk

NL We zijn er trots op dat Splashtop in een recent G2-rapport een Net Promoter Score (NPS) van 93 heeft gekregen, aanzienlijk beter dan alle andere leveranciers van remote desktop-software.

• recent een Net
• Score
• NPS
• gekregen
• leveranciers van remote

NL Klantenservice kan stressvol zijn, of het nu thuis of op kantoor is. Freshdesk Messaging's Teampostvak maakt de werkdag van agents makkelijker, met een intuïtieve interface vol goed doordachte functies.

• Klantenservice kan stressvol
• Freshdesk Messaging's Teampostvak
• werkdag van agents
• intuïtieve interface vol
• doordachte

NL Wil je een bedrade of draadloze videodeurbel? Bedraad betekent dat er geen batterij is die leegloopt, draadloos betekent dat de installatie aanzienlijk eenvoudiger is - monteer gewoon de deurbel op de juiste plaats en je bent klaar

• bedrade of draadloze
• installatie aanzienlijk eenvoudiger
• bent klaar

NL De kleine vormfactor van Hub - aanzienlijk kleiner dan de Nest Hub Max en een beetje kleiner dan de Amazon Echo Show 8 maar groter dan de Echo Show 5 - maakt het ideaal als een apparaat in nachtkastjes of een keukengebonden product

• Nest Hub Max
• Amazon Echo Show
• Show
• maakt het ideaal
• apparaat in nachtkastjes
• keukengebonden product

NL Op de hogere volumes is het behoorlijk basachtig en wordt de zang overstemd, dus het biedt niet dezelfde geluidskwaliteit als bijvoorbeeld de Sonos One , maar het is aanzienlijk beter dan de kleinere Nest Hub.

• zang overstemd
• dus het biedt
• Sonos One
• kleinere Nest

NL Als je de Nest Hub of Nest Hub Max hebt, kun je sommige van deze services natuurlijk ook op het scherm van de Hub zelf afspelen, zelfs als de schermen aanzienlijk kleiner zijn.

• Hub Max hebt
• kun je sommige
• afspelen
• aanzienlijk kleiner

NL We hebben een heleboel fotos gemaakt met de hoofdlens, gevolgd door de ultrabrede lens ter vergelijking, en de helderheid die je krijgt van de hoofdsensor met hogere resolutie is aanzienlijk beter.

• heleboel fotos gemaakt
• hoofdlens
• lens ter vergelijking
• hoofdsensor met hogere
• aanzienlijk