Traduzir "vooral led tvs bieden" para sueco

NL Onze selectie van de beste tvs van vandaag. Briljante 4K- en HDR-opties om uit te kiezen, ook bij led- en oled-tvs. Bekijk hier de beste tvs.

• tvs van vandaag
• Briljante en HDR-opties
• kiezen
• led- en oled-tvs

NL Sonys OLED is verkrijgbaar in verschillende posities, maar biedt ook wat het Full Array LED-tvs noemt. Deze zijn volledig verlicht, dus bieden betere prestaties dan sommige goedkopere led-tvs op de markt.

• posities
• Full Array LED-tvs
• volledig verlicht
• dus bieden betere
• sommige goedkopere led-tvs

NL Philips heeft dit jaar de Mini LED-technologie omarmd voor zijn topklasse LCD/LED-tvs

• Mini LED-technologie omarmd
• topklasse LCD
• LED-tvs

NL Mini LED is beter dan oudere LED-technologie en bij high-end tv's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.

• high-end tv's komt
• beslissing nu neer
• OLED of Mini

NL Mini LED - een vorm van directe LED, Mini LED heeft duizenden kleine lampjes die lokaal kunnen worden gedimd, met een uitstekende helderheid maar zonder invloed op de zwartwaarden.

• Mini LED
• vorm van directe
• gedimd

NL Mini LED is beter dan oudere LED-technologie en bij high-end tv's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.

• high-end tv's komt
• beslissing nu neer
• OLED of Mini

NL Mini LED - een vorm van directe LED, Mini LED heeft duizenden kleine lampjes die plaatselijk kunnen worden gedimd, wat een superieure helderheid biedt, maar zonder invloed op het zwartniveau.

• Mini LED
• vorm van directe
• gedimd
• superieure helderheid biedt

NL Mini LED is beter dan oudere LED technologie en bij high-end TV's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.

• oudere LED technologie
• high-end TV's komt
• beslissing nu neer
• OLED of Mini

NL Hoewel het nog steeds vasthoudt aan dezelfde basis van het hebben van een kwantumdot-laag en LED's voor verlichting, veranderen de Neo QLED-tv's van Samsung die LED's voor Mini LED.

• vasthoudt aan dezelfde
• kwantumdot-laag en LED's
• verlichting
• veranderen de Neo
• Samsung die LED's
• Mini

NL We hebben hier veel over Mini LED geschreven, maar simpel gezegd betekent het dat Samsung een nauwkeurigere controle kan krijgen dan zijn vorige LED-arrays, omdat die LED's een stuk kleiner zijn

• Mini LED geschreven
• simpel gezegd betekent
• Samsung een nauwkeurigere
• LED-arrays
• omdat die LED's

NL Net als MicroLED, is de term "Mini LED" of "Mini-LED" veel opgedoken in de afgelopen tijd. Maar in tegenstelling tot die technologie heeft "Mini LED" betrekking op de achtergrondverlichting in plaats van op de pixels van een beeldscherm.

• Net als MicroLED
• term
• tijd

NL Vooral led-tvs bieden uitstekende kleuren en zijn ongelooflijk energiezuinig. Velen hebben slimme functies en ze variëren allemaal aanzienlijk in

• Vooral led-tvs bieden
• energiezuinig
• Velen hebben slimme
• variëren allemaal aanzienlijk

NL Amazons eigen tvs, waaronder de Omni en 4-Series Fire TVs, zullen binnenkort de AirPlay 2- en HomeKit-functies van Apple ondersteunen.

• Amazons eigen tvs
• waaronder de Omni
• Fire TVs
• HomeKit-functies van Apple

NL Beste 43-inch smart-tvs 2021: onze selectie van de beste 43-inch 4K-tvs die u vandaag kunt kopen

• Beste smart-tvs
• vandaag kunt kopen

NL In 2019 zagen we meer fabrikanten overstappen om Dolby Vision te ondersteunen in meer betaalbare tvs - het is niet langer een formaat dat beperkt is tot vlaggenschip-tvs of dure OLED-modellen.

• overstappen om Dolby
• tvs
• langer een formaat
• dure

NL Het past de naam Master Series toe op zijn beste tvs, die in de fabriek zijn gekalibreerd om ervoor te zorgen dat u de beste beeldkwaliteit krijgt - en sommige resultaten van deze tvs zijn verbluffend.

• past de naam
• beste tvs
• fabriek zijn gekalibreerd
• ervoor te zorgen
• beste beeldkwaliteit krijgt

NL (Pocket-lint) - Amazons eigen tvs, waaronder de Omni en 4-Series Fire TVs, zullen binnenkort de AirPlay 2- en HomeKit- functies van Apple ondersteunen.

• Pocket-lint
• Amazons eigen tvs
• waaronder de Omni
• Fire TVs

NL Nu Samsungs vlaggenschip QLED-tvs dit jaar een arm en een been kosten, worden veel potentiële kopers van Samsung-tvs gedwongen hun blik te richten op

• Samsungs vlaggenschip QLED-tvs
• kosten
• gedwongen hun blik

NL Panasonic heeft zijn tv-plannen voor 2021 aangekondigd. Het omvat de JZ2000 vlaggenschip OLED en JX940 LED TV. Hier vergelijken we alle Panasonic tvs

• aangekondigd
• omvat de vlaggenschip
• LED TV
• tvs

NL De iPad Pro 2021 krijgt een bijgewerkte weergavetechnologie - Mini LED genaamd - waardoor hij aanzienlijk helderder is dan oudere modellen. Het is een relatief nieuwe paneeltechnologie die nog maar net zijn weg vindt naar de nieuwste tvs.

• iPad Pro krijgt
• bijgewerkte weergavetechnologie
• Mini LED genaamd
• waardoor hij aanzienlijk
• oudere modellen
• relatief nieuwe paneeltechnologie
• net zijn weg
• nieuwste

NL (Pocket-lint) - De Neo QLED-tvs van Samsung maken gebruik van een revolutionaire nieuwe LED-achtergrondverlichting die aanzienlijk kleiner en efficiënter is dan eerdere generaties

• Pocket-lint
• revolutionaire nieuwe LED-achtergrondverlichting
• eerdere generaties

NL (Pocket-lint) - Sony staat al zo lang als we ons kunnen herinneren synoniem voor televisiehardware en loopt vaak voorop met nieuwe technologieën. Dat omvat 8K, OLED en, wat het noemt, Full Array LED-tvs.

• Pocket-lint
• loopt vaak voorop
• technologieën
• omvat
• noemt
• Full Array

NL Gelukkig biedt Sony ook een volledig assortiment 4K-tvs, zowel OLED als LED

• Gelukkig biedt Sony
• volledig assortiment

NL Samsung kondigt randloze 8K-tv aan, Micro LED komt eraan, meer 4K lifestyle-tvs

• Samsung kondigt randloze
• Micro LED komt
• lifestyle-tvs

NL Samsung op CES heeft genoeg te schreeuwen, met een bijna randloze 8K-tv met AI-learning, meer Micro LED-info en bijgewerkte 4K Lifestyle-tvs.

• Samsung op CES
• genoeg te schreeuwen

NL Een deel van de nieuwste reeks OLED-tvs is verkrijgbaar in winkels, en binnenkort zullen een aantal premium sets volgen. Het introduceerde dit jaar ook zijn eigen Mini LED-modellen.

• winkels
• premium sets volgen
• Mini

NL Dit soort lokale lichtregeling is gewoon niet mogelijk met lcd-tvs, zelfs niet met mini led-technologie.

• soort lokale lichtregeling
• lcd-tvs

NL De iPad Pro 2021 krijgt een bijgewerkte weergavetechnologie - Mini LED genaamd - waardoor hij aanzienlijk helderder is dan oudere modellen. Het is een relatief nieuwe paneeltechnologie die nog maar net zijn weg vindt naar de nieuwste tvs.

• iPad Pro krijgt
• bijgewerkte weergavetechnologie
• Mini LED genaamd
• waardoor hij aanzienlijk
• oudere modellen
• relatief nieuwe paneeltechnologie
• net zijn weg
• nieuwste

NL Dit soort lokale lichtregeling is gewoon niet mogelijk met lcd-tvs, zelfs niet met mini led-technologie.

• soort lokale lichtregeling
• lcd-tvs

NL (Pocket-lint) - De Neo QLED-tvs van Samsung maken gebruik van een revolutionaire nieuwe LED-achtergrondverlichting die aanzienlijk kleiner en efficiënter is dan eerdere generaties

• Pocket-lint
• revolutionaire nieuwe LED-achtergrondverlichting
• eerdere generaties

NL Samsungs QN95A (in sommige regios bekend als de QN90A) is Samsungs vlaggenschip Mini LED-tv. Dit is de eerste van een nieuwe golf van Neo QLED, ontworpen om de strijd aan te gaan met OLED, met Mini LED voor nog nauwkeuriger dimmen.

• Samsungs
• sommige regios bekend
• Samsungs vlaggenschip Mini
• golf van Neo
• OLED
• nauwkeuriger

NL Aan de onderkant van de ovaalvormige deurbel bevindt zich de hoofdknop, met daaromheen een LED-ring die blauw oplicht wanneer erop wordt gedrukt, terwijl aan de bovenkant een met glas bedekte cameralens is geplaatst met een LED-statuslampje erboven

• hoofdknop
• daaromheen een LED-ring
• blauw oplicht wanneer
• gedrukt
• glas bedekte cameralens
• erboven

NL Deze benadering wordt over het algemeen Mini LED genoemd en moet niet worden verward met Micro LED , een totaal andere zelfuitstralende weergavetechnologie

• algemeen Mini LED
• verward met Micro
• totaal andere zelfuitstralende

NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm

• kenmerkende looks
• agressief ogende koplampen
• uitrustingsniveaus
• Vorsprung krijgt standaard
• LED
• vorm

NL Met dat gezegd, vertegenwoordigt Mini-LED nog steeds een aanzienlijke upgrade van de huidige LED-technologie, zelfs als het geen pure OLED is

• gezegd
• huidige LED-technologie

NL Een nieuwe versie van de MacBook Air is blijkbaar onderweg in 2022 met vergelijkbare Mini LED-technologie als denieuwste 12,9-inch iPad Pro . Dit betekent dat het nog waarschijnlijker is dat we Mini LED in 2021 naar de MacBook Pro zullen zien komen.

• Air is blijkbaar
• vergelijkbare Mini LED-technologie
• denieuwste iPad Pro
• MacBook Pro zullen

NL Samsung's QN95A (in sommige regio's bekend als de QN90A) is Samsung's vlaggenschip Mini LED-tv. Dit is de eerste van een nieuwe golf van Neo QLED, ontworpen om de strijd aan te gaan met OLED, met Mini LED voor nog nauwkeuriger dimmen.

• Samsung's
• sommige regio's bekend
• Samsung's vlaggenschip Mini
• golf van Neo
• OLED
• nauwkeuriger

NL Edge LED - waarbij de verlichtingsbron zich in de randen bevindt en over de achterkant van het scherm wordt geleid, wat resulteert in dunne ontwerpen, maar zonder de verlichtingsregeling van directe LED- of OLED-panelen.

• Edge LED
• waarbij de verlichtingsbron
• geleid
• resulteert in dunne
• zonder de verlichtingsregeling

NL QLED van Samsung is een vorm van LED, maar daar houdt de verwarring niet op, want we hebben nu ook Mini LED , waar Neo QLED gebruik van maakt

• QLED van Samsung
• vorm van LED
• Mini LED
• maakt

NL We hebben het paneeltype hierboven besproken en de strijd tussen OLED en LED gaat door, waarbij Mini LED een dappere strijd levert tegen OLED

• paneeltype hierboven besproken
• strijd tussen OLED
• waarbij Mini LED
• dappere strijd levert
• OLED

NL ESPADA™ is voorzien van dubbele LED-Pulse technologie, gecombineerd met antibacteriële siliconen en een slimme huidsensor voor volledig veilig gebruik van je pro-level blauw LED-licht acne behandeling.

• voorzien van dubbele
• technologie
• gecombineerd met antibacteriële
• pro-level blauw LED-licht

NL Deze benadering wordt over het algemeen Mini LED genoemd en moet niet worden verward met Micro LED , een totaal andere zelfuitstralende weergavetechnologie

• algemeen Mini LED
• verward met Micro
• totaal andere zelfuitstralende

NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm

• kenmerkende looks
• agressief ogende koplampen
• uitrustingsniveaus
• Vorsprung krijgt standaard
• LED
• vorm

NL Een nieuwe versie van de MacBook Air is blijkbaar onderweg in 2022 met vergelijkbare Mini LED-technologie als denieuwste 12,9-inch iPad Pro . Dit betekent dat het nog waarschijnlijker is dat we Mini LED in 2021 naar de MacBook Pro zullen zien komen.

• Air is blijkbaar
• vergelijkbare Mini LED-technologie
• denieuwste iPad Pro
• MacBook Pro zullen

NL Aan de onderkant van de ovaalvormige deurbel bevindt zich de hoofdknop, met daaromheen een LED-ring die blauw oplicht wanneer erop wordt gedrukt, terwijl aan de bovenkant een met glas bedekte cameralens is geplaatst met een LED-statuslampje erboven

• hoofdknop
• daaromheen een LED-ring
• blauw oplicht wanneer
• gedrukt
• glas bedekte cameralens
• erboven

NL Edge LED - waarbij de verlichtingsbron zich in de randen bevindt en over de achterkant van het scherm wordt geleid, wat resulteert in dunne ontwerpen, maar zonder de verlichtingsregeling van directe LED- of OLED-panelen.

• Edge LED
• waarbij de verlichtingsbron
• geleid
• resulteert in dunne
• zonder de verlichtingsregeling

NL QLED van Samsung is een vorm van LED, maar daar houdt de verwarring niet op, want we hebben nu ook Mini LED , waar Neo QLED gebruik van maakt

• QLED van Samsung
• vorm van LED
• Mini LED
• maakt

NL We hebben het paneeltype hierboven besproken en de strijd tussen OLED en LED gaat door, waarbij Mini LED een dappere strijd levert tegen OLED

• paneeltype hierboven besproken
• strijd tussen OLED
• waarbij Mini LED
• dappere strijd levert
• OLED

NL In tegenstelling tot de Alta en Charge 2, ziet de Flex 2 af van een OLED-display voor vijf LED-lampjes die door de elastomeerband schijnen om uw voortgang weer te geven, waarbij elke LED 20 procent van uw gestelde doel vertegenwoordigt

• Charge
• ziet de Flex
• OLED-display voor vijf
• waarbij elke LED
• gestelde doel vertegenwoordigt

NL ANSI, lichtbron en led-Lumen? Hoe je led-Lumen omrekent naar ANSI

• ANSI
• lichtbron en led-Lumen