SV Gmails minimalistiska webbgränssnitt är en absolut höjdpunkt. Skärmen är tillägnad din inkorg med minimalt rörigt och verktygsfält. Du kan enkelt läsa och svara på meddelanden genom att använda konversationer.
Traduzir "absolut höjdpunkt" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "absolut höjdpunkt" de sueco para holandês
Traduções de absolut höjdpunkt
"absolut höjdpunkt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| absolut | aan absoluut alle als beste bij dan dat de deze die door dus een en gebruiken geen hebben heeft het hun in in de maar meer met naar niet nog om om te omdat ons onze ook op op de over te tot u van van de veilig voor voor de wat we ze zeker zelfs zien zonder |
Tradução de sueco para holandês de absolut höjdpunkt
sueco
holandês
NL De minimalistische webinterface van Gmail is een absoluut hoogtepunt. Het scherm is gewijd aan je inbox met minimale rommel en werkbalken. Je kunt gemakkelijk berichten lezen en beantwoorden door middel van gesprekken.
SV OLED kan ofta se bättre ut, men är inte lika dramatiskt med HDR och kan ibland kämpa med definitionen mellan absolut svart och strax över absolut svart
NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart
| sueco | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| kan | kan |
| bättre | beter |
| hdr | hdr |
| absolut | absoluut |
| svart | zwart |
SV OLED kan ofta se bättre ut, men är inte lika dramatiskt med HDR och kan ibland kämpa med definitionen mellan absolut svart och strax över absolut svart
NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart
| sueco | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| kan | kan |
| bättre | beter |
| hdr | hdr |
| absolut | absoluut |
| svart | zwart |
SV OLED kan ofta se bättre ut, men är inte lika dramatisk med HDR och kan ibland kämpa med definitionen mellan absolut svart och strax över absolut svart
NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms moeite hebben met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart
| sueco | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| kan | kan |
| bättre | beter |
| hdr | hdr |
| absolut | absoluut |
| svart | zwart |
SV En höjdpunkt är en animerad ålders- och könsdemografisk analys i pyramidform
NL Een hoogtepunt is een geanimeerde piramidegrafiek, ingedeeld op leeftijd en geslacht
| sueco | holandês |
|---|---|
| en | een |
| och | en |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: xsp, x0x, 1960, liggande ,,, premiumd, höjdpunkt, nuvarande, ARKIV, SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: xsp, x0x, 1960, landscape`` premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| sport | sport |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 8845, motorsport, herrar, formel, 1, WM, F1, F, GP, vneg, ysf, sw, 1988, tvärgående, blyberättelse, premiumd, höjdpunkt, nuvarande, ARKIV, SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 8845, motorsport, heren, formule, 1, WM, F1, F, GP, vneg, ysf, sw, 1988, dwars, hoofdartikel, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| formel | formule |
| f | f |
| arkiv | archief |
| sport | sport |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Vneg ,, hög ,, boll ,, skrik ,, skrik ,, Vsw, o0, huvudhistoria, premiumd, höjdpunkt
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vneg`` hoog`` bal`` schreeuw`` schreeuw`` Vsw, o0, hoofdartikel, premiumd, hoogtepunt
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| hög | hoog |
| boll | bal |
SV Den här är en trevlig användning av en rolig Star Trek -bild som används för att täcka över ett annars uppenbart operationsärr. Eller kanske använda konsten som en rolig höjdpunkt för de kirurgiska märkena.
NL Deze is een mooi gebruik van een grappige Star Trek-afbeelding die wordt gebruikt om een anders voor de hand liggend operatielitteken te bedekken. Of misschien het gebruik van de kunst als een leuk hoogtepunt voor de chirurgische markeringen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| täcka | bedekken |
| annars | anders |
| kanske | misschien |
SV En annan höjdpunkt i den här appen är möjligheten att använda kameran på din telefon för att hitta IKEA -möbler som liknar bitar du redan har.
NL Een ander hoogtepunt van deze app is de mogelijkheid om de camera op je telefoon te gebruiken om IKEA-meubels te vinden die lijken op stukjes die je al hebt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kameran | camera |
| telefon | telefoon |
| ikea | ikea |
| bitar | stukjes |
| redan | al |
SV En annan liten höjdpunkt som vi tycker om är den övergripande finishen
NL Een ander klein hoogtepunt waar we enorm van genieten, is de algehele afwerking
| sueco | holandês |
|---|---|
| liten | klein |
| vi | we |
SV Hela Acer Triton 300 SE gångjärnssystem är en oväntad höjdpunkt allround
NL Het hele Acer Triton 300 SE scharniersysteem is een onverwacht hoogtepunt
SV Ett exempel på Halides unika ”gröna höjdpunkt” -fokussystem. När de gröna linjerna är skarpaste vet du att bilden är i fokus.
NL Een voorbeeld van Halides unieke green highlight focussysteem. Wanneer de groene lijnen het scherpst zijn, weet je dat het beeld scherp is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| exempel | voorbeeld |
| unika | unieke |
| gröna | groene |
| bilden | beeld |
SV En annan höjdpunkt i designen är de stora värmebehandlade PTFE-gliderna på undersidan. Dessa teflonfötter möjliggör snabba och enkla rörelser vid spel och bra respons.
NL Een ander hoogtepunt van het ontwerp zijn de grote warmtebehandelde PTFE-glijders aan de onderkant. Deze Teflon-voeten zorgen voor snelle en gemakkelijke bewegingen tijdens het gamen en een geweldige respons.
| sueco | holandês |
|---|---|
| designen | ontwerp |
| snabba | snelle |
| rörelser | bewegingen |
| vid | aan |
| spel | gamen |
SV En potentiellt fantastisk höjdpunkt kommer att vara möjligheten att resa till vilken planet som helst, i vilken ordning som helst, när som helst.
NL Een potentieel geweldig hoogtepunt is de mogelijkheid om naar elke planeet te reizen, in elke volgorde en op elk moment.
| sueco | holandês |
|---|---|
| potentiellt | potentieel |
| fantastisk | geweldig |
| resa | reizen |
| planet | planeet |
| ordning | volgorde |
SV Det är en helt magglad resa och utan tvekan en ny höjdpunkt för filmiskt berättande i spel
NL Het is een absoluut hartverscheurende reis en misschien wel een nieuw hoogtepunt voor filmische verhalen in games
| sueco | holandês |
|---|---|
| resa | reis |
| ny | nieuw |
| spel | games |
SV En höjdpunkt är möjligheten att kalla in dina medvikingar för att hjälpa dig att plundra närliggande kloster och fiendebaser för att hitta resurser för att bygga dina egna.
NL Een hoogtepunt is de mogelijkheid om je mede-Vikings binnen te roepen om je te helpen nabijgelegen kloosters en vijandelijke bases te plunderen om middelen te vinden om ook je eigen te bouwen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| resurser | middelen |
SV För människor på marken skulle solen inte gå upp i nästan en timme till - bara ännu en höjdpunkt av de olika upplevelserna för besättningarna på stationen kontra oss lågmälda folk nedanför.
NL Voor mensen op de grond zou de zon nog bijna een uur niet opkomen - gewoon een ander hoogtepunt van de verschillende ervaringen voor de bemanningen van het station versus ons nederige mensen beneden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| marken | grond |
| skulle | zou |
| solen | zon |
| timme | uur |
SV Om du vill återbefolka din Instagram story-rulle, ta bara fler videor och foton och fortsätt att sända dem. Du kan också lägga till en Intsgram-berättelse som en höjdpunkt om du vill att de ska vara kvar i din profil längre än 24 timmar.
NL Als je je Instagram-verhaalrol opnieuw wilt vullen, maak dan gewoon meer videos en fotos en blijf ze uitzenden. Je kunt ook een Intsgram-verhaal als hoogtepunt toevoegen als je wilt dat ze langer dan 24 uur op je profiel blijven staan.
| sueco | holandês |
|---|---|
| videor | videos |
| foton | fotos |
| sända | uitzenden |
| kvar | blijven |
| profil | profiel |
| timmar | uur |
SV Basilisk Ultimate är en höjdpunkt av Razers design - en trådlös mus med flera knappar, en snygg laddningsbas, lite färgglad RGB-belysning och intressanta funktioner också.
NL De Basilisk Ultimate is een hoogtepunt van Razer's ontwerp - een draadloze muis met meerdere knoppen, een handige oplaadbasis, wat kleurrijke RGB-verlichting en ook interessante functies.
| sueco | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| trådlös | draadloze |
| mus | muis |
| knappar | knoppen |
| intressanta | interessante |
| funktioner | functies |
| också | ook |
SV Under andra världskrigets höjdpunkt anslöt sig en BBC-reporter (Wynford Vaughan-Thomas) till besättningen på en Lancaster-bombplan under en nattrazzi över Nazityskland
NL Tijdens het hoogtepunt van de Tweede Wereldoorlog voegde een BBC-verslaggever (Wynford Vaughan-Thomas) zich bij de bemanning van een Lancaster-bommenwerper tijdens een nachtelijke aanval op nazi-Duitsland
SV The Elder Scrolls V: Skyrim är nu ett gammalt spel, men som LA Noire var det en höjdpunkt i sin tid
NL The Elder Scrolls V: Skyrim is nu een oud spel, maar net als LA Noire was het een hoogtepunt van zijn tijd
| sueco | holandês |
|---|---|
| skyrim | skyrim |
| spel | spel |
SV Se vår höjdpunkt i B&H-erbjudanden här.
NL Bekijk hier ons hoogtepunt van B&H deals.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vår | ons |
SV En höjdpunkt i Kinstas infrastruktur som hjälper till att hålla saker snabba:
NL Een hoogtepunt van Kinsta's infrastructuur dat helpt om de zaken snel te laten verlopen:
| sueco | holandês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructuur |
| hjälper | helpt |
| saker | zaken |
| snabba | snel |
SV Hela Acer Triton 300 SE gångjärnssystem är en oväntad höjdpunkt allround
NL Het hele Acer Triton 300 SE scharniersysteem is een onverwacht hoogtepunt
SV Basilisk Ultimate är en höjdpunkt av Razers design - en trådlös mus med flera knappar, en snygg laddningsbas, lite färgglad RGB-belysning och intressanta funktioner också.
NL De Basilisk Ultimate is een hoogtepunt van Razer's ontwerp - een draadloze muis met meerdere knoppen, een handige oplaadbasis, wat kleurrijke RGB-verlichting en ook interessante functies.
| sueco | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| trådlös | draadloze |
| mus | muis |
| knappar | knoppen |
| intressanta | interessante |
| funktioner | functies |
| också | ook |
SV Basilisk Ultimate är en höjdpunkt i Razers design - en trådlös mus med flera knappar, en smart laddningsbas, färgstark RGB-belysning och intressanta funktioner.
NL De Basilisk Ultimate is het toppunt van Razers design - een draadloze muis met meerdere knoppen, een handige oplaadbasis, kleurrijke RGB-verlichting en interessante functies.
| sueco | holandês |
|---|---|
| design | design |
| trådlös | draadloze |
| mus | muis |
| knappar | knoppen |
| intressanta | interessante |
| funktioner | functies |
SV Ännu en hisnande bild från Lofoten. Den här gången med otroligt tjocka istappar som ramar in bildens utsida och lägger till en intressant höjdpunkt till norrskenet.
NL Nog een adembenemend beeld van de Lofoten-eilanden. Deze keer met ongelooflijk dikke ijspegels die de buitenkant van het beeld omlijsten en een interessant hoogtepunt toevoegen aan het noorderlicht.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bild | beeld |
| otroligt | ongelooflijk |
| lägger | toevoegen |
| intressant | interessant |
SV En annan liten höjdpunkt som vi tycker om är den övergripande finishen
NL Een ander klein hoogtepunt waar we enorm van genieten, is de algehele afwerking
| sueco | holandês |
|---|---|
| liten | klein |
| vi | we |
SV Ett exempel på Halides unika ”gröna höjdpunkt” -fokussystem. När de gröna linjerna är skarpaste vet du att bilden är i fokus.
NL Een voorbeeld van Halides unieke green highlight focussysteem. Wanneer de groene lijnen het scherpst zijn, weet je dat het beeld scherp is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| exempel | voorbeeld |
| unika | unieke |
| gröna | groene |
| bilden | beeld |
SV Under andra världskrigets höjdpunkt anslöt sig en BBC-reporter (Wynford Vaughan-Thomas) till besättningen på en Lancaster-bombplan under en nattrazzi över Nazityskland
NL Tijdens het hoogtepunt van de Tweede Wereldoorlog voegde een BBC-verslaggever (Wynford Vaughan-Thomas) zich bij de bemanning van een Lancaster-bommenwerper tijdens een nachtelijke aanval op nazi-Duitsland
SV The Elder Scrolls V: Skyrim är nu ett gammalt spel, men som LA Noire var det en höjdpunkt i sin tid
NL The Elder Scrolls V: Skyrim is nu een oud spel, maar net als LA Noire was het een hoogtepunt van zijn tijd
| sueco | holandês |
|---|---|
| skyrim | skyrim |
| spel | spel |
SV En annan höjdpunkt i konstruktionen är de stora värmebehandlade PTFE-glidarna på undersidan. Dessa teflonfötter gör det möjligt att göra snabba och enkla rörelser när du spelar och ger bra respons.
NL Een ander hoogtepunt van het ontwerp zijn de grote hittebehandelde PTFE-glijders aan de onderzijde. Deze Teflon voetjes zorgen voor snelle en makkelijke bewegingen tijdens het gamen en een geweldige respons.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabba | snelle |
| rörelser | bewegingen |
| spelar | gamen |
SV En annan intressant höjdpunkt är att Valve säger att Steam Deck också kan anslutas till en PC och sedan användas som en kontroller för den spelmaskinen
NL Een ander interessant hoogtepunt is dat Valve zegt dat het Steam Deck ook kan worden aangesloten op een pc en vervolgens kan worden gebruikt als controller voor die speelautomaat
| sueco | holandês |
|---|---|
| intressant | interessant |
| deck | deck |
| pc | pc |
| användas | gebruikt |
SV Quick Shot-lägen är en höjdpunkt
NL Quick Shot-modi zijn een hoogtepunt
| sueco | holandês |
|---|---|
| en | een |
SV Canon EOS R5 recension: Ett absolut kraftverk
NL Canon EOS R5 review: een absolute krachtpatser
| sueco | holandês |
|---|---|
| canon | canon |
| eos | eos |
| recension | review |
| ett | een |
SV Vi har använt lösningen i ett år och kan säga att vi absolut uppnått det mesta av vad vi tänkte oss.”
NL We gebruiken het nu een jaar en ik kan vol vertrouwen zeggen dat we de meeste van onze doelstellingen behaald hebben.”
| sueco | holandês |
|---|---|
| använt | gebruiken |
SV Den erbjuder absolut äkthet och integritet till alla dina meddelande.
NL Het geeft absolute authenticiteit en integriteit aan al uw berichten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | geeft |
| integritet | integriteit |
| meddelande | berichten |
SV Mailfence's digitala signatur tillhandahåller absolut äkthet och ickeförnekande (avsändaren kan inte neka till att ha skickat meddelandet)
NL De digitale handtekening van Mailfence biedt absolute authenticiteit en onweerlegbaarheid (de verzender kan niet ontkennen dat hij of zij het bericht heeft verzonden)
| sueco | holandês |
|---|---|
| digitala | digitale |
| signatur | handtekening |
| tillhandahåller | biedt |
| skickat | verzonden |
| meddelandet | bericht |
SV Vi har absolut ingen skyldighet att skicka kommentarer / recensioner eller för att radera kommentarer / recensioner, även om någon anser kommentarer / recensioner är motsägelsefulla eller felaktiga
NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht
| sueco | holandês |
|---|---|
| vi | we |
| absolut | absoluut |
| kommentarer | opmerkingen |
| radera | verwijderen |
| om | als |
SV Hennes fritid tas mest av hennes krävande barn i dessa dagar, men hon älskar absolut att resa, mat och bra skor.
NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fritid | vrije tijd |
| barn | kinderen |
| dagar | tijd |
| älskar | houdt |
| absolut | absoluut |
| resa | reizen |
| mat | eten |
| bra | geweldige |
| skor | schoenen |
SV Lagen säger att vi kan lagra dessa kakor på din enhet om de är absolut nödvändiga för driften av denna webbplats. För alla andra typer av kakor behöver vi din tillåtelse.
NL De wet bepaalt dat we deze cookies op uw apparaat kunnen opslaan als ze strikt noodzakelijk zijn voor de werking van deze site. Voor alle andere soorten cookies hebben we uw toestemming nodig.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lagra | opslaan |
| kakor | cookies |
| enhet | apparaat |
| webbplats | site |
| andra | andere |
| typer | soorten |
| tillåtelse | toestemming |
SV En av de absolut måste för alla som arbetar hemifrån eller strömmar är en toppwebbkamera. Vi testar och betygsätter alternativ för varje
NL Een van de absolute must-haves voor iedereen die thuis werkt of streamt, is een topwebcam. We testen en beoordelen opties voor elk budget.
| sueco | holandês |
|---|---|
| måste | must |
| arbetar | werkt |
| testar | testen |
| alternativ | opties |
SV Till skillnad från många andra kosttillskott på marknaden så anges varenda ingrediens i Testogen, inklusive deras exakta mängd. Det finns inga fyllnadsprodukter, inga "hemliga" ingredienser och absolut inga proprietära blandningar.
NL In tegenstelling tot veel andere supplementen op de markt, wordt elk ingrediënt in Testogen volledig vrijgegeven, inclusief hun exacte hoeveelheden. Er zijn geen opvulmiddelen, geen "geheime" ingrediënten en absoluut geen gepatenteerde melanges.
| sueco | holandês |
|---|---|
| många | veel |
| testogen | testogen |
| inklusive | inclusief |
| exakta | exacte |
| ingredienser | ingrediënten |
SV Här kan du förstärka, försvaga och omforma tonerna med absolut precision med hjälp av de mångsidiga filtereffekterna för varje enskilt EQ-band
NL Je kunt tonen versterken, verzwakken en vormgeven, en het brede scala aan filteropties in elke EQ-band met absolute precisie gebruiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| precision | precisie |
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| eller | of |
| använda | gebruiken |
| funktioner | functies |
SV Slutligen säkerställer avvisningsprincipen (p=reject) att alla e-postmeddelanden som misslyckas med autentisering inte levereras till mottagarens inkorg, vilket ger absolut verkställighet.
NL Tenslotte zorgt het afkeurbeleid (p=afwijzen) ervoor dat alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden, niet in de inbox van de ontvanger terechtkomen, zodat absolute handhaving gewaarborgd is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mottagarens | ontvanger |
| inkorg | inbox |
SV Så vi har testat vår expertis och sammanställt den här kompletta guiden för att hjälpa dig hitta det absolut bästa av vad Play Store har att erbjuda
NL Daarom hebben we onze expertise op de proef gesteld en deze complete gids samengesteld om u te helpen het allerbeste te vinden van wat Play Store te bieden heeft
| sueco | holandês |
|---|---|
| expertis | expertise |
| sammanställt | samengesteld |
| kompletta | complete |
| guiden | gids |
| hitta | vinden |
| store | store |
SV Följ vår guide nedan, och du kommer att titta på händelserna i apornas planet -filmer när de hände. Längst ner hittar du en spoiler-fri, punktlistad version av den här guiden, plus ytterligare klockorder utan absolut spoilers.
NL Volg onze gids hieronder en je zult de gebeurtenissen in de Planet of the Apes-films bekijken zoals ze plaatsvonden. Onderaan vindt u een spoilervrije versie met opsommingstekens van deze gids, plus extra horlogebestellingen zonder spoilers.
| sueco | holandês |
|---|---|
| följ | volg |
| planet | planet |
| hittar | vindt |
SV Konsolen är en absolut bedövare, och vi älskar vår tid med den, men när en ny konsol kommer ut kommer det också att finnas en mängd små extrafunktioner som du kan plocka upp för att berika din upplevelse
NL De console is een absolute knaller, en we zijn er dol op, maar wanneer er een nieuwe console uitkomt, zullen er ook tal van kleine extras zijn die je zou kunnen oppikken om je ervaring te verrijken
| sueco | holandês |
|---|---|
| konsolen | de console |
| konsol | console |
| små | kleine |
| berika | verrijken |
| upplevelse | ervaring |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco