Traduzir "vilket bland annat" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vilket bland annat" de sueco para inglês

Traduções de vilket bland annat

"vilket bland annat" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vilket a able about access across add address all also an and and the any are around as as well at at the available back based be be able be able to been being best better between both business but by by the can can be costs could create day different do does doesn don down each easily easy even every first for for the free from from the full get give go good great has have here high how i if in in the information into is is not it it has it is its just keep like ll look make makes making many matter may means might more more than most much need need to needs new no not now number of of the on on the one only or other our out over own part people per product re resources right same see set should simple single site so some such such as system take team than that that you the the best the most their them there there are these they this those through time to to be to do to make to the too two up us used using value very want was way we web website well were what when which who will will be with within without work year you you can you choose you have your
bland a about across after all along also among an and any are around as at at the based be been best but by content do easily even first for for the from from the has have how if in in the including into is it its just like make many means more most not number number of of of the on on the one open or other out over own product products read right see service set several she since so some such such as than that the the best their them there there is these they this through time to to the two up us use used very was we we have website what when where which who why with work year years you your
annat a all also an and and more another any are as at be best but by different do else even first for for the from good great has have high how if in in the include including into is just like make many more most much need new no not number number of of of the on one only or other others otherwise our out own people personal several so some such such as than that the the best the most their them these they this through to to be to make to the top up us we what when where whether which who will with you you have your

Tradução de sueco para inglês de vilket bland annat

sueco
inglês

SV ”Antalet besök som gäller psykisk hälsa bland unga och särskilt bland studerande inom den högre utbildningen samt antalet diagnoser bland anställda inom vissa delar av den offentliga sektorn är klart ökande.”

EN ‘Appointments to mental health services among young people, especially higher education students, as well as the number of diagnoses among certain public sector workers, are clearly on the rise.’

sueco inglês
hälsa health
unga young
särskilt especially
studerande students
vissa certain
offentliga public
sektorn sector
klart clearly

SV Vilket antivirus som är det bästa alternativet för dig beror bland annat på ditt operativsystem, dina nätativiteter och dina specifika önskemål

EN What antivirus is the best option for you depends, among other things, on your operating system, your online activities and your specific wishes

sueco inglês
antivirus antivirus
alternativet option
bland among
operativsystem operating system
specifika specific
önskemål wishes

SV IH Nordic är en av de få Google Train-the-Trainer företagen, vilket betyder att vi tränar vår industri och våra konkurrenter inom bland annat uppsättning, rådgivning och utbildning gör Google Analytics.

EN IIH Nordic is one of the few Goolge Train-the-Trainer companies, which means that we train our own industry and competitors in among other, set-up, advisory and education in Google Analytics.

sueco inglês
nordic nordic
google google
betyder means
industri industry
konkurrenter competitors
uppsättning set
utbildning education
analytics analytics

SV IH Nordic är en av de få Google Train-the-Trainer företagen, vilket betyder att vi tränar vår industri och våra konkurrenter inom bland annat uppsättning, rådgivning och utbildning gör Google Analytics.

EN IIH Nordic is one of the few Goolge Train-the-Trainer companies, which means that we train our own industry and competitors in among other, set-up, advisory and education in Google Analytics.

sueco inglês
nordic nordic
google google
betyder means
industri industry
konkurrenter competitors
uppsättning set
utbildning education
analytics analytics

SV IH Nordic är en av de få Google Train-the-Trainer företagen, vilket betyder att vi tränar vår industri och våra konkurrenter inom bland annat uppsättning, rådgivning och utbildning gör Google Analytics.

EN IIH Nordic is one of the few Goolge Train-the-Trainer companies, which means that we train our own industry and competitors in among other, set-up, advisory and education in Google Analytics.

sueco inglês
nordic nordic
google google
betyder means
industri industry
konkurrenter competitors
uppsättning set
utbildning education
analytics analytics

SV MyProductions lösning gör att du hela tiden kan hålla koll på både lager och produktion, vilket bland annat hjälper dig att beräkna ditt behov. Det här kommer att hjälpa dig att minska alla kostnader.

EN Since MyProductions solution allows full insight and control of your inventory and needs which will help you to optimise the inventory and prevent stock-outs.

SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning

EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment

sueco inglês
arena arena
årligen annually
bland among
bästa top
underhållning entertainment

SV Modellen ”Boston” är lika populär bland kvinnor som bland män

EN Give your tired feet a rest and slide into the comfort zone! The Boston is equally popular with women and men

sueco inglês
boston boston
populär popular
kvinnor women
män men

SV Modellen ”Arizona” är lika populär bland kvinnor som bland män

EN The Arizona is equally popular with women and men

sueco inglês
arizona arizona
populär popular
kvinnor women
män men

SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.

EN Here you can search among Formas analyses, strategies and other publications. You can also search among our news and events.

sueco inglês
söka search
analyser analyses
strategier strategies
publikationer publications
nyheter news
evenemang events

SV Antalet besök som gäller psykisk hälsa har från och med hösten 2020 varit klart ökande både bland studerande inom den högre utbildningen och bland andra unga i samma åldersklass.

EN Appointments to mental health services have been steadily increasing among both higher education students and other representatives of the same age group since autumn 2020.

sueco inglês
hälsa health
ökande increasing
studerande students
högre higher

SV Trots detta ökade besöken inom den offentliga vården klart mer bland 15-29-åringar än bland äldre personer i arbetsför ålder (figur 1 helsinkigse.fi)

EN However, appointments to public mental health services increased considerably more among 15-29 year-olds than among older working-age people (Figure 1, helsinkigse.fi)

sueco inglês
ökade increased
offentliga public
äldre older
personer people
ålder age
figur figure

SV Antalet besök som gäller psykisk hälsa har från och med hösten 2020 varit klart ökande både bland studerande inom den högre utbildningen och bland andra unga i samma åldersklass

EN Appointments to mental health services have been steadily increasing among both higher education students and other representatives of the same age group since autumn 2020

sueco inglês
hälsa health
ökande increasing
studerande students
högre higher

SV National Association of Colleges and Employers (NACE) publicerade nyligen resultat från en enkät bland stora arbetsgivare om de färdigheter som önskas bland dem som har tagit examen från universitetet

EN The National Association of Colleges and Employers (NACE) recently published the results of a survey of top employers outlining the skills desired in new college graduates

sueco inglês
national national
publicerade published
resultat results
arbetsgivare employers
färdigheter skills

SV Antalet besök som gäller psykisk hälsa har från och med hösten 2020 varit klart ökande både bland studerande inom den högre utbildningen och bland andra unga i samma åldersklass.

EN The roadmap includes objectives, recommendations and actions that Aalto and the other universities of the alliance can promote to make Unite! a European driver of open science and innovation by 2023.

SV Vi har nu tid att identifiera säljmöjligheter bland vår befintliga kundbas såväl som bland potentiella kunder

EN The fact that we were even involved in a deal like this gave us enough reason to count the yearly investment of Vainu as profitable

SV New York City är fortfarande populärt bland rika fastighetsinvesterare medan strand- och landfastigheter i Florida och Kalifornien är eftertraktade bland internationella köpare.

EN New York City remains popular with wealthy real estate investors while beachfront and country properties in Florida and California are sought-after among international buyers.

sueco inglês
new new
york york
city city
fortfarande remains
florida florida
kalifornien california
internationella international
köpare buyers

SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.

EN Here you can search among Formas analyses, strategies and other publications. You can also search among our news and events.

sueco inglês
söka search
analyser analyses
strategier strategies
publikationer publications
nyheter news
evenemang events

SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.

EN Here you can search among Formas analyses, strategies and other publications. You can also search among our news and events.

sueco inglês
söka search
analyser analyses
strategier strategies
publikationer publications
nyheter news
evenemang events

SV Ranktrackers SEO-verktyg är överlägset några av de mest exakta på webben. De utnyttjar data i realtid för att se till att din sida inte bara är bland de 100 bästa utan bland de 10 bästa.

EN Ranktracker's SEO tools are, by far, some of the most accurate on the web. They utilize real-time data to ensure that your page isn't just in the top 100 but that it's in the top 10.

sueco inglês
exakta accurate
data data
realtid real-time
sida page
bästa top

SV Vi gör allt vi kan för att söka efter olika röster, inte bara bland våra anställda och frilansare utan även bland de personer som vi intervjuar och presenterar i våra artiklar

EN We do everything we can to seek out various voices, not only in our staff and freelancers but also the people we interview and feature in the stories we cover

sueco inglês
olika various
röster voices
anställda staff
frilansare freelancers

SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning

EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment

sueco inglês
arena arena
årligen annually
bland among
bästa top
underhållning entertainment

SV Genom att använda Twitters tjänster godkänner du att vi använder cookies. Vi och våra partner verkar globalt och använder cookies bland annat för statistik, personanpassning och annonser.

EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.

sueco inglês
tjänster services
cookies cookies
partner partners
globalt globally
annonser ads

SV Ett Pilates-pass skiljer sig exempelvis från livestreamad yoga. Credit-systemet tar hänsyn till bland annat popularitet och utrustning med mera för att kunna erbjuda det bästa värdet – och det finns flera gratisalternativ.

EN A megaformer class is different than livestream yoga. Credits consider popularity, equipment and more to deliver the best value, with plenty of free options, too.

sueco inglês
yoga yoga
popularitet popularity
utrustning equipment
värdet value

SV Som en del av Salesforce ger vi vårt nyskapande en knuff framåt med bland annat Einstein AI. Med Tableau CRM kan du arbeta smartare, upptäcka trender snabbare och prognostisera resultat internt i ett världsledande CRM-system.

EN As part of Salesforce, we are putting rocket boosters on our innovation with Einstein AI and more. With Tableau CRM you can work smarter, spot trends faster, and predict outcomes natively in the world’s #1 CRM.

sueco inglês
salesforce salesforce
annat more
tableau tableau
crm crm
arbeta work
smartare smarter
upptäcka spot
trender trends
snabbare faster
resultat outcomes

SV Som diskuterats ovan är endast inkognito-läget inte tillräckligt för att kunna surfa på internet anonymt. Om du vill göra detta så är det viktigt att vidta extra försiktighetsåtgärder. Möjliga åtgärder är bland annat följande:

EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:

sueco inglês
tillräckligt enough
anonymt anonymously
viktigt important
extra extra
åtgärder measures

SV SEO (sökmotoroptimering) är ett sätt för att öka webbplatsers trafik som kommer från det organiska sökresultatet. Det handlar om bland annat keyword research, skapa innehåll, bygga länkar och tekniska audits.

EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.

sueco inglês
trafik traffic
organiska organic
keyword keyword
research research
innehåll content
länkar link
tekniska technical

SV Google är inte den enda sökmotorn som finns. Genom att bearbeta stora mängder clickstreamdata kan vi beräkna sökordsvolym för bland annat YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.

EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

sueco inglês
bearbeta processing
stora large
youtube youtube
amazon amazon
baidu baidu
etc etc

SV Vi kör vår egen hastighetstester och tittar bland annat på förändringar i CPU-användningen under olika genomsökningar

EN We run our own speed tests and, among other things, look at changes in the CPU usage during various scans

sueco inglês
kör run
egen own
förändringar changes

SV Vi utvecklar dahsboards för bland annat Google Data Studio, Microsoft Power BI, Google Analytics och Adobe Analytics.

EN We build dashboards for among others, Google Data Studio, Microsoft Power BI, Google Analytics and Adobe Analytics.

sueco inglês
bland among
annat others
google google
data data
studio studio
microsoft microsoft
power power
analytics analytics
adobe adobe

SV Vi har samlat 10 av de bästa exemplen någonsin på datavisualiseringar som bland annat kartlägger historiska erövringar, analyserar filmmanus, avslöjar dolda dödsorsaker med mera.

EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.

sueco inglês
historiska historical
avslöjar reveal
dolda hidden

SV Clapton ses av många som en av de allra största gitarristerna, bland annat rankades han som nummer fyra på tidningen Rolling Stones lista över de hundra största gitarristerna genom tiderna

EN He is the only three-time inductee to the Rock and Roll Hall of Fame: once as a solo artist and separately as a member of The Yardbirds and of Cream

SV Använd data för att fatta rätt beslut om bland annat var nya butiker ska öppnas samt hur produkter och tjänster ska prissättas.

EN Use data to make accurate decisions on where to open new locations, how to price your products and services, and much more.

sueco inglês
använd use
data data
beslut decisions
nya new
öppnas open
produkter products
tjänster services

SV Dra nytta av en rad kraftfulla inbyggda riskverktyg, bland annat 3D Secure-autentisering, maskininlärning i realtid och möjlighet att göra egna riskexperiment.

EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.

sueco inglês
kraftfulla powerful
inbyggda built-in
maskininlärning machine learning
realtid real-time

SV Andra funktioner att utforska är bland annat Tableau-aviseringar i Slack, Personal Space och mycket mer. Uppgradera nu för att använda dessa nya innovationer och få ut så mycket som möjligt av Tableau.

EN Other features to explore include Tableau notifications in Slack, Personal Space and much more. Upgrade now to take advantage of these new innovations and get the most from Tableau.

sueco inglês
funktioner features
slack slack
space space
uppgradera upgrade
nu now
nya new
innovationer innovations
tableau tableau

SV Twitter överväger nya sätt att generera pengar från sina användare, bland annat genom att anta en prenumerationsmodell. Här är allt vi vet

EN Twitter is considering new ways to generate money from its users, including by adopting a subscription model. Here's everything we know so far.

sueco inglês
twitter twitter
nya new
sätt ways
pengar money
användare users

SV Stadion står som värd för stora evenemang, bland annat internationell amerikansk fotboll, rugby league och rugby union, samt storskaliga stadionmusikframträdanden

EN The stadium hosts major events including international football, rugby league, and rugby union fixtures as well as large-scale stadium music performances

sueco inglês
stadion stadium
värd hosts
evenemang events
internationell international
fotboll football
rugby rugby
league league
union union

SV Anläggningen står som värd för fler än 1 200 event om året, bland annat konferenser, utställningar, konserter, sportevent, banketter och temaevent.

EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.

sueco inglês
värd hosts
konserter concerts

SV Med sin kapacitet på 6 350 inomhusplatser var detta ställe framtaget och designat för att kunna ta emot en rad olika typer av scenproduktioner, bland annat pop, rock, country, komedi, magi, Broadway och familjeföreställningar

EN With its 6,350-indoor seating capacity, this venue was conceived and designed to accommodate a wide range of stage productions, including pop, rock, country, comedy, magic, Broadway and family shows

sueco inglês
kapacitet capacity
pop pop
rock rock
country country
magi magic

SV Flera planeter passerade under exponeringen, bland annat syns Jupiter som en klarblå prick på kartan.

EN Several planets passed through the view during the recording, including Jupiter, which is noted as a bright blue dot on the map.

SV Vi vet att det krävs mer än bra analysteknik för att driva omvandling. Tableau erbjuder branschledande aktiveringsresurser, bland annat artiklar och videor online, eLearning-kurser, instruktörsledd utbildning med mera.

EN We know it takes more than the right analytics technology to drive transformation. Tableau offers industry-leading enablement resources, including online articles and videos, eLearning courses, instructor-led training and more.

sueco inglês
bra right
driva drive
omvandling transformation
tableau tableau
erbjuder offers
videor videos
online online
utbildning training

SV Blueprint hjälpte analysledarna att sätta upp klara mål och processer för bland annat styrning, kompetens och samarbete

EN Blueprint helped analytics leadership set clear expectations and processes for governance, proficiency, collaboration and more

sueco inglês
blueprint blueprint
hjälpte helped
processer processes
styrning governance
samarbete collaboration

SV Red Hats datakällor varierade; det fanns över 60 stycken, bland annat Google Kalkylark, Excel och andra verksamhetsplattformar

EN Red Hat’s data sources varied; there were more than 60, including Google Sheets, Excel and other operations platforms

sueco inglês
red red
datakällor data sources
varierade varied
fanns were
google google
excel excel

SV Sedan ett antal år bedriver Moderna Museet proveniensforskning i utländska arkiv. Forskningen har bland annat gällt den målning av Oskar …

EN How should art that was stolen by the Nazis and is now in museums be handled? This question engages the museum sector and is attracting more and more

sueco inglês
museet the museum
annat more

SV Suiten innehåller bland annat Analytics 360, och utöver en ordentlig rabatt ser vi till att ni får optimalt värde från er övergång till Premium lösningen

EN The suite includes among other Analytics 360, and besides an attractive discount, we make sure that you get the most value from the move to a Premium-solution

sueco inglês
analytics analytics
rabatt discount
värde value
premium premium
lösningen solution

SV Här kan du ansöka om ett konto hos oss med möjlighet att distribuera digitala Resepotter (tidigare Laddningsbara klippkort) till dina kunder. Kontot ger dig och din byrå en rad fördelar, bland annat;

EN Apply for an account and start distributing digital Travel Passes (previously Travel Cards) to your customers. An account also gives you a variety of benefits, such as;

sueco inglês
konto account
digitala digital
kunder customers
ger gives
fördelar benefits

SV Det interna mångfaldsarbetet styrs av Arlanda express Mångfaldspolicy. Mångfaldspolicyn slår bland annat fast att:

EN The internal diversity activities are guided by the Arlanda Express Diversity Policy. The Diversity Policy establishes that:

sueco inglês
interna internal
arlanda arlanda

SV Med utgångspunkt i Mångfaldsdeklarationen kommer Arlanda express att identifiera projekt och ändamål som företaget engagerar sig i, bland annat genom ekonomiska bidrag.

EN Based on the Declaration on Diversity, Arlanda express identifies projects and purposes for the company’s engagement, including financial contributions.

sueco inglês
arlanda arlanda
express express
projekt projects
ändamål purposes
ekonomiska financial
bidrag contributions

SV Det handlar bland annat om betalningar, användning av internet­bank och surfning

EN These include payments, online banking, browsing, etc

sueco inglês
betalningar payments
bank banking

SV Eventet lockade 80 deltagare, och även om de flesta deltagarna var från Sverige var sju länder representerade, bland annat USA och Albanien

EN The event gathered 80 participants, and although the majority was Swedish, seven countries were represented, including Albania and the USA

sueco inglês
eventet the event
även including
flesta majority
sverige swedish
länder countries
usa usa

Mostrando 50 de 50 traduções