Traduzir "bland annat syns" para inglês

SV Flera planeter passerade under exponeringen, bland annat syns Jupiter som en klarblå prick på kartan.

• Flera planeter passerade
• exponeringen
• bland annat syns

SV M-?Files har gjort många rutinuppgifter både enklare och mindre omständliga. Det ökar arbetsglädjen, vilket syns i medarbetarnas prestationer. Det har bidragit till att stärka engagemanget bland våra anställda.

• M-
• Files har gjort
• rutinuppgifter både enklare
• mindre omständliga
• ökar arbetsglädjen
• prestationer
• engagemanget bland våra

SV ”Antalet besök som gäller psykisk hälsa bland unga och särskilt bland studerande inom den högre utbildningen samt antalet diagnoser bland anställda inom vissa delar av den offentliga sektorn är klart ökande.”

• besök som gäller
• hälsa bland unga
• särskilt bland studerande
• högre utbildningen samt
• diagnoser bland anställda

SV Även om din surfning kanske inte längre syns i din webbläsare, har du definitivt lämnat spår av din online-aktivitet på webben

• definitivt lämnat spår
• online-aktivitet på webben

SV Det fina med makrofotografering är att den fångar detaljer som inte syns med blotta ögat. Det transporterar oss in i hela världar.

• fina med makrofotografering
• syns med blotta
• hela

SV Henrik är en internationellt bästsäljande författare vars böcker ofta syns på topplistor världen över. Han skriver om mänskligt beteende, påverkan och relationer på ett sätt som är både roligt och djupsinnigt.

• bästsäljande författare vars
• beteende
• påverkan och relationer

SV Henrik syns ofta i tv. Hans demonstration i mänskligt beteende och mental förmåga lämnar ingen oberörd

• Henrik syns ofta
• tv
• beteende och mental
• lämnar ingen oberörd

SV Säkerställ att ert varumärke och visuella identitet syns som en röd tråd genom allt material ni delar online. Med GetAccept kan ni applicera ert varumärke på samtliga presentationer och med bibehållen proffsighet i alla digitala säljdialoger.

• Säkerställ att ert
• visuella identitet syns
• material ni delar
• GetAccept kan ni

SV Du kan identifiera vilka personuppgifter som är relevanta för den inmatningsmask som syns när du skriver in kommentaren

• identifiera vilka personuppgifter
• kommentaren

SV Du kan identifiera vilka personuppgifter som är relevanta för den inmatningsmask som syns när du deltar i en undersökning.

• identifiera vilka personuppgifter

SV Visa skrivbordet eller börja arbetet från början. Beroende på alternativet du väljer kommer verktyget att minimera alla öppna fönster eller avsluta alla program som syns i aktivitetsfältet med ett enda klick.

• skrivbordet eller börja
• början
• Beroende på alternativet
• väljer kommer verktyget
• minimera alla öppna
• avsluta alla program
• syns i aktivitetsfältet
• enda

SV Visa skrivbordet eller börja arbetet från början. Beroende på alternativet du väljer kommer verktyget att minimera alla öppna fönster eller avsluta alla program som syns i Mac Dock med ett enda klick.

• skrivbordet eller börja
• början
• Beroende på alternativet
• väljer kommer verktyget
• minimera alla öppna
• avsluta alla program
• syns i Mac
• enda

SV Det är en överenskommelse mellan auktionshuset och säljaren som normalt inte syns utåt

• överenskommelse mellan auktionshuset
• säljaren som normalt
• syns utåt

SV Ode är ett hus för litteraturen och detta syns även i evenemangsutbudet

• litteraturen och detta
• evenemangsutbudet

SV Om coronaintyget inte syns på Mina Kanta-sidor eller om det finns fel i uppgifterna i intyget ska du kontakta den tjänstetillhandahållare inom hälso- och sjukvården där du vaccinerades eller där coronatestet gjordes

• coronaintyget inte syns
• fel i uppgifterna
• tjänstetillhandahållare inom hälso-
• coronatestet gjordes

SV Använd Google Pay överallt där någon av de här symbolerna syns.

• Använd Google Pay
• symbolerna

SV Vilka är de element på en webbplats som omedelbart fångar din uppmärksamhet när du öppnar sidan? Vanligtvis är det dessa som placeras "ovanför viken". Det innebär att de syns direkt på skärmen utan att du behöver rulla ner.

• webbplats som omedelbart
• sidan
• placeras
• direkt på skärmen
• behöver rulla

SV Ode är ett hus för litteraturen och detta syns även i evenemangsutbudet

• litteraturen och detta
• evenemangsutbudet

SV Du kan identifiera vilka personuppgifter som är relevanta för den inmatningsmask som syns när du skriver in kommentaren

• identifiera vilka personuppgifter
• kommentaren

SV Du kan identifiera vilka personuppgifter som är relevanta för den inmatningsmask som syns när du deltar i en undersökning.

• identifiera vilka personuppgifter

SV Vaxholmsbon Åke Axelssons stol Akustik syns i inredningen, hur kommer det sig att valet föll på just den?

• Vaxholmsbon Åke Axelssons

SV Visa skrivbordet eller börja arbetet från början. Beroende på alternativet du väljer kommer verktyget att minimera alla öppna fönster eller avsluta alla program som syns i aktivitetsfältet med ett enda klick.

• skrivbordet eller börja
• början
• Beroende på alternativet
• väljer kommer verktyget
• minimera alla öppna
• avsluta alla program
• syns i aktivitetsfältet
• enda

SV Visa skrivbordet eller börja arbetet från början. Beroende på alternativet du väljer kommer verktyget att minimera alla öppna fönster eller avsluta alla program som syns i Mac Dock med ett enda klick.

• skrivbordet eller börja
• början
• Beroende på alternativet
• väljer kommer verktyget
• minimera alla öppna
• avsluta alla program
• syns i Mac
• enda

SV Equestrian Stockholms schabrak har på kort tid tagit världen med storm vilket syns på tävlings- och träningsbanor överallt

• Equestrian Stockholms schabrak
• kort tid tagit
• storm vilket syns
• tävlings- och träningsbanor

SV Det är en överenskommelse mellan auktionshuset och säljaren som normalt inte syns utåt

• överenskommelse mellan auktionshuset
• säljaren som normalt
• syns utåt

SV Det fina med makrofotografering är att den fångar detaljer som inte syns med blotta ögat. Det förflyttar oss in i hela världar.

• fina med makrofotografering
• syns med blotta
• hela

SV Ett annan actionfyllt evenemang som du kan organisera för att marknadsföra ditt varumärke är en tävling inom sport. Red Bull syns på musikevenemang, men de är mest kända för deras anslutning till sport.

• tävling inom sport
• Red Bull syns
• musikevenemang

SV Stripe skickar återbetalningar till din kunds bank omedelbart. Beroende på bankens behandlingstid kan det ta mellan 5–10 arbetsdagar innan de syns på kundens bankkonto.

• Stripe skickar återbetalningar
• kunds bank omedelbart
• Beroende på bankens
• ta mellan arbetsdagar
• syns på kundens

SV Om det är ett ID från Nederländerna ska du kontrollera att ditt BSN (motsvarande personnummer) inte syns på bilden.

• ID från Nederländerna
• kontrollera att ditt
• motsvarande personnummer

SV Företagande och en startup-anda syns överallt inom Aalto-gemenskapen. Vare sig du är en studerande intresserad av företagarutbildning eller en företagare som behöver en kick i din verksamhet – välkommen med!

• företagare som behöver

SV Hyundais Ioniq 5 är designad från en mark som en elbil – och det syns inte.

• syns

SV Henrik är en internationellt bästsäljande författare vars böcker ofta syns på topplistor världen över. Han skriver om mänskligt beteende, påverkan och relationer på ett sätt som är både roligt och djupsinnigt.

• bästsäljande författare vars
• beteende
• påverkan och relationer

SV Henrik syns ofta i tv. Hans demonstration i mänskligt beteende och mental förmåga lämnar ingen oberörd

• Henrik syns ofta
• tv
• beteende och mental
• lämnar ingen oberörd

SV Dölj delar av PDF sidan med en vit rektangel så att innehållet inte längre syns.

• längre

SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning

• bland de mest
• anläggningarna vad gäller
• rankas som bland
• latinamerikansk underhållning

SV Modellen ”Boston” är lika populär bland kvinnor som bland män

• Modellen
• lika populär bland
• bland män

SV Modellen ”Arizona” är lika populär bland kvinnor som bland män

• Modellen
• lika populär bland
• bland män

SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.

• bland Formas analyser
• publikationer
• exempel forskningspolitiska analyser
• ställningstaganden

SV Antalet besök som gäller psykisk hälsa har från och med hösten 2020 varit klart ökande både bland studerande inom den högre utbildningen och bland andra unga i samma åldersklass.

• hösten varit klart
• både bland studerande
• unga i samma

SV Trots detta ökade besöken inom den offentliga vården klart mer bland 15-29-åringar än bland äldre personer i arbetsför ålder (figur 1 helsinkigse.fi)

• Trots detta ökade
• offentliga vården klart
• bland än bland
• personer i arbetsför
• figur

SV Antalet besök som gäller psykisk hälsa har från och med hösten 2020 varit klart ökande både bland studerande inom den högre utbildningen och bland andra unga i samma åldersklass

• hösten varit klart
• både bland studerande
• unga i samma

SV National Association of Colleges and Employers (NACE) publicerade nyligen resultat från en enkät bland stora arbetsgivare om de färdigheter som önskas bland dem som har tagit examen från universitetet

• National Association of
• and Employers
• NACE
• publicerade nyligen resultat
• enkät bland stora
• färdigheter som önskas
• examen från universitetet

SV Antalet besök som gäller psykisk hälsa har från och med hösten 2020 varit klart ökande både bland studerande inom den högre utbildningen och bland andra unga i samma åldersklass.

• hösten varit klart
• både bland studerande
• unga i samma

SV Vi har nu tid att identifiera säljmöjligheter bland vår befintliga kundbas såväl som bland potentiella kunder

• identifiera säljmöjligheter bland
• befintliga kundbas såväl
• bland potentiella kunder

SV New York City är fortfarande populärt bland rika fastighetsinvesterare medan strand- och landfastigheter i Florida och Kalifornien är eftertraktade bland internationella köpare.

• New York City
• fortfarande populärt bland
• fastighetsinvesterare medan strand-
• landfastigheter i Florida
• Kalifornien är eftertraktade
• internationella

SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.

• bland Formas analyser
• publikationer
• exempel forskningspolitiska analyser
• ställningstaganden

SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.

• bland Formas analyser
• publikationer
• exempel forskningspolitiska analyser
• ställningstaganden

SV Ranktrackers SEO-verktyg är överlägset några av de mest exakta på webben. De utnyttjar data i realtid för att se till att din sida inte bara är bland de 100 bästa utan bland de 10 bästa.

• exakta på webben
• sida inte bara
• bland de bästa

SV Vi gör allt vi kan för att söka efter olika röster, inte bara bland våra anställda och frilansare utan även bland de personer som vi intervjuar och presenterar i våra artiklar

• bara bland våra
• presenterar i våra

SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning

• bland de mest
• anläggningarna vad gäller
• rankas som bland
• latinamerikansk underhållning