SV Det krävs två för att dansa tango och i dj-termer krävs det två spelare för att starta festen! Detta set med två Pioneer XDJ-700 innehåller två kompakta, Rekordbox-kompatibla digitala tabletopspelare.
Traduzir "två tekniker" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "två tekniker" de sueco para inglês
Traduções de två tekniker
"två tekniker" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de två tekniker
sueco
inglês
EN Combine a pair of the kitchen-fresh CDJ-3000 mediaplayers with the DJM-900NXS2 and you have yourself a future-proof dream-team.
SV Två medlemmar i ett team kan fjärråtkomst till en dator samtidigt. Kräver två tekniker licenser.
EN Two members of a team can remotely access a computer at the same time. Requires 2 technician licenses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| medlemmar | members |
| team | team |
| kan | can |
| dator | computer |
| kräver | requires |
| tekniker | technician |
| licenser | licenses |
SV Två medlemmar i ett team kan fjärråtkomst till en dator samtidigt. Kräver två tekniker licenser.
EN Two members of a team can remotely access a computer at the same time. Requires 2 technician licenses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| medlemmar | members |
| team | team |
| kan | can |
| dator | computer |
| kräver | requires |
| tekniker | technician |
| licenser | licenses |
SV Skapa support-"kanaler", grupptekniker och tilldela roller och detaljerade sessionshanteringsprivilegier. Tekniker kan enkelt överföra en supportsession till en annan kanal eller specifik tekniker.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tilldela | assign |
| roller | roles |
| enkelt | easily |
| överföra | transfer |
| annan | another |
| specifik | specific |
SV Framtidens skadliga program utnyttjar nya och smarta tekniker för att spridas vidare, så därför måste vi också använda oss av framtidens tekniker för att stoppa dem
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
| sueco | inglês |
|---|---|
| skadliga | harmful |
| därför | so |
SV Våra AI-tekniker håller koll på den senaste utvecklingen inom maskininlärning för att snabbt kunna införliva nya tekniker i vår NMT
EN Our AI engineers stay on top of the latest advancements in machine learning to quickly incorporate them into your NMT
| sueco | inglês |
|---|---|
| maskininlärning | machine learning |
| snabbt | quickly |
| tekniker | engineers |
| nmt | nmt |
SV Detta gäller även andra tekniker och vidare behandling i samband med cookies och liknande tekniker.
EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniker | technologies |
| behandling | processing |
| samband | connection |
| cookies | cookies |
| liknande | similar |
SV Framtidens skadliga program utnyttjar nya och smarta tekniker för att spridas vidare, så därför måste vi också använda oss av framtidens tekniker för att stoppa dem
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
| sueco | inglês |
|---|---|
| skadliga | harmful |
| därför | so |
SV Skapa support-"kanaler", grupptekniker och tilldela roller och detaljerade sessionshanteringsprivilegier. Tekniker kan enkelt överföra en supportsession och bjuda in flera tekniker att gå med i sessionen.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session and invite multiple technicians to join the session.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kanaler | channels |
| tilldela | assign |
| roller | roles |
| tekniker | technicians |
| enkelt | easily |
| överföra | transfer |
| sessionen | the session |
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillåter | allow |
| delad | shared |
| osv | etc |
| kräver | requires |
| business | business |
SV Den levereras med två smartLav+ mikrofoner, två vindrutor, två lapelklämmor, en adapter / breakout-låda och en liten bärpåse.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mikrofoner | mics |
| adapter | adapter |
| liten | small |
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillåter | allow |
| delad | shared |
| osv | etc |
| kräver | requires |
| business | business |
SV För det mesta använder en brandvägg en kombination av två eller flera av ovanstående tekniker för att ge en högre grad av säkerhet.
EN Most of the time, a firewall uses a combination of two or more of the above techniques to provide a greater degree of security.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | uses |
| brandvägg | firewall |
| ovanstående | the above |
| tekniker | techniques |
| säkerhet | security |
SV Q1: Har du haft kommersiell erfarenhet av de tekniker som anges i ditt CV under de senaste två åren? Vilka ansvarsområden hade du? Vad var din största prestation?
EN Q1: With which technologies listed in your CV, did you have commercial experience in the past 2 years? What were your responsibilities? What was your biggest achievement?
| sueco | inglês |
|---|---|
| kommersiell | commercial |
| tekniker | technologies |
| största | biggest |
| cv | cv |
SV "Våra tekniker sparar två till tre minuter per biljett på över 22,000 XNUMX biljetter per år. Det räcker snabbt." – Brad Immanuel, chef för CRC
EN “Our techs are saving two to three minutes per ticket on over 22,000 tickets a year. That adds up, fast.” – Brad Immanuel, Director of CRC
| sueco | inglês |
|---|---|
| sparar | saving |
| minuter | minutes |
| biljett | ticket |
| biljetter | tickets |
| snabbt | fast |
| chef | director |
SV När de kombineras innebär dessa två tekniker att du inte längre behöver vänta på en förinställd urvalsstorlek för att säkerställa resultatens giltighet
EN When combined, these two techniques mean you no longer need to wait for a pre-set sample size to ensure the validity of your results
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniker | techniques |
| inte | no |
| längre | longer |
SV Q1: Har du haft kommersiell erfarenhet av de tekniker som anges i ditt CV under de senaste två åren? Vilka ansvarsområden hade du? Vad var din största prestation?
EN Q1: With which technologies listed in your CV, did you have commercial experience in the past 2 years? What were your responsibilities? What was your biggest achievement?
| sueco | inglês |
|---|---|
| kommersiell | commercial |
| tekniker | technologies |
| största | biggest |
| cv | cv |
SV Vissa säger att två huvuden är bättre än ett, vi slår ett slag för att tre huvuden är bättre än två
EN Two heads are better than one, they say
| sueco | inglês |
|---|---|
| säger | say |
| bättre | better |
SV Duon har släppt fyra studioalbum, två livealbum, två remixalbum, ett samlingsalbum och flera singlar, och anses vara ett av de mest framgångsrika elektro… läs mer
EN The band is considered one of the most su… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| läs | read |
SV Duon har släppt fyra studioalbum, två livealbum, två remixalbum, ett samlingsalbum och flera singlar, och anses vara ett av de mest framgångsrika elektroniska samarbetena genom tiderna, både vad gäller albumförsäljning och de… läs mer
EN The band is considered one of the most successful electronic music collaborations of all time, both in album sale… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| framgångsrika | successful |
| elektroniska | electronic |
SV LG har meddelat två nya smartklockor , utformade i samarbete med Google. De två enheterna kommer att vara affischpojkarna för Android Wear 2.0, som
EN Tag Heuer has a new Connected watch, bringing some innovation to smartwatches with the introduction of modularity.It looks very much like the previous
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| smartklockor | smartwatches |
SV Med två licenser kan två användare (av 20) använda SOS från en enhet vardera.
EN With two licenses, two users (out of 20) can use SOS from one device each.
| sueco | inglês |
|---|---|
| licenser | licenses |
| användare | users |
| sos | sos |
SV Två medlemmar i ett team kan fjärråtkomst till en dator samtidigt. Kräver två användarlicenser.
EN Two members of a team can remotely access a computer at the same time. Requires 2 user licenses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| medlemmar | members |
| team | team |
| kan | can |
| dator | computer |
| kräver | requires |
SV Idén med Orbitwheels är enkel: två fot, två hjul ... och du är på väg.
EN The idea of Orbitwheels is simple: two feet, two wheels…and you’re off.
| sueco | inglês |
|---|---|
| idén | the idea |
| enkel | simple |
SV Detta Devine högtalarset består av två Trono 10 högtalare, en SPL500EQ förstärkare, två stativ med väska och högtalarkablar. Allting du behöver för en bra fest!
EN Devine have bundled their Artis Series 10A active speaker with a microphone, matching stands and cables into this portable vocal pack, offering performers on a budget everything they need to put on shows for a relatively small audience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| devine | devine |
| högtalare | speaker |
| allting | everything |
SV Bax-shop erbjuder ett antal olika karnevalspaket med högtalarset. Bax Advised Carnaval Set 1 består av två stycken Artis 15A 400 watt aktiva högtalare samt två Devine MIC100 XLR-kablar.
EN If you want volume, then you want the Devine Onyx 2.1 speaker set! It's compact and easy to transport yet it delivers a tight, balanced sound that's loud enough for large-scale venues!
| sueco | inglês |
|---|---|
| set | set |
| devine | devine |
SV Innox IVA Bridge består av två ljusstativ med T-bom och en tre meter lång tross. Stativen har en stabil tripod-bas och trossen kommer i två 1,5m långa delar för att underlätta transport. Multifunktionellt stativ. Max 40-60kg.
EN The complete Innox IVA Bridge is an all-in-one lighting truss constructed by two lighting stands and a pair of 1.5-metre truss sections. This neat system can also be set-up to suspend a backdrop.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innox | innox |
| bridge | bridge |
| meter | metre |
| delar | sections |
SV Få nyanserat ljud och röststyrning i upp till två rum med två förvånansvärt kraftfulla smarta högtalare.
EN Enjoy richly detailed sound and voice control in two rooms of your home with this surprisingly powerful pair of smart speakers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rum | rooms |
| kraftfulla | powerful |
| smarta | smart |
SV Styrelsen består av ordförande, kassör, sekreterare och två övriga ledamöter + två suppleanter. Vi har också en revisor + suppleant.
EN The board consists of chairman, treasurer, secretary and two other members plus two substitutes. We also have an auditor + deputy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ordförande | chairman |
| ledamöter | members |
| en | an |
| revisor | auditor |
SV För vuxna har vi träning tre gånger i veckan (två gånger i veckan över sommaren) och för de som är under 13 år är det två gånger i veckan
EN For adults, we have practice sessions three times a week (twice a week over the summer) and for children it is twice a week
| sueco | inglês |
|---|---|
| vuxna | adults |
| veckan | week |
SV VICE GOLF-logo på två paneler och "embrace your vice"-slogan på två andra paneler
EN VICE GOLF logo on two panels and "embrace your vice" slogan distributed on another two panels
| sueco | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| paneler | panels |
| och | and |
| your | your |
SV Få nyanserat ljud och röststyrning i upp till två rum med två förvånansvärt kraftfulla smarta högtalare.
EN Enjoy richly detailed sound and voice control in two rooms of your home with this surprisingly powerful pair of smart speakers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rum | rooms |
| kraftfulla | powerful |
| smarta | smart |
SV Två medlemmar i ett team kan fjärråtkomst till en dator samtidigt. Kräver två användarlicenser.
EN Two members of a team can remotely access a computer at the same time. Requires 2 user licenses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| medlemmar | members |
| team | team |
| kan | can |
| dator | computer |
| kräver | requires |
SV Arbetet som tog upp till två dagar innan tar nu ungefär två timmar” förklarar Partanen och refererar till den mest tidskrävande delen av säljprocessen; prospekteringen.
EN The work that took up to 2 days before, takes now approximately two hours," explains Partanen and refers to the most time-consuming part of the sales process; prospecting.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tog | took |
| tar | takes |
| förklarar | explains |
SV Detta Devine högtalarset består av två Trono 10 högtalare, en SPL500EQ förstärkare, två stativ med väska och högtalarkablar. Allting du behöver för en bra fest!
EN This complete set is a great asset for multi-purpose venues and corporate meeting rooms. It is ideal for presentations and includes everything you need.
| sueco | inglês |
|---|---|
| allting | everything |
| bra | great |
SV Ayra ALO 019 double DMX LED scanner har två roterande scannerspeglar och två LED-ljuskällor med olika färger och mönster. Den styrs antingen via ljud eller DMX-styrning.
EN The ALO 019 is a budget-friendly LED scanner, fitted with two rotating scanner mirrors and two LED light sources with different colours and patterns. It can be either sound-controlled or operated via DMX!
| sueco | inglês |
|---|---|
| led | led |
| olika | different |
| färger | colours |
| mönster | patterns |
SV Innox IVA Bridge består av två ljusstativ med T-bom och en tre meter lång tross. Stativen har en stabil tripod-bas och trossen kommer i två 1,5m långa delar för att underlätta transport. Multifunktionellt stativ. Max 40-60kg.
EN The complete Innox IVA Bridge is an all-in-one lighting truss constructed by two lighting stands and a pair of 1.5-metre truss sections. This neat system can also be set-up to suspend a backdrop.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innox | innox |
| bridge | bridge |
| meter | metre |
| delar | sections |
SV Budapest delas i två delar av floden Donau och mellan de två delarna, mitt i floden, ligger Margitsziget (Margaretaön)
EN Budapest is split up in two parts by the Danube River, Margaret Island can be found in between two parts
| sueco | inglês |
|---|---|
| budapest | budapest |
| delar | parts |
| floden | river |
SV När Motorola tillkännagav att det inte bara skulle finnas en Moto X i sin senaste uppdatering, men två, var det dags för fest. Två modeller från
EN When Motorola announced there wouldn't be just one Moto X in its latest update, but two, it was a time for celebration. Two models from a family that'...
| sueco | inglês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| tillkännagav | announced |
| moto | moto |
| x | x |
| senaste | latest |
| uppdatering | update |
| modeller | models |
SV För oss är varje historia unik. Det finns inte två identiska husdjur, och inte heller två identiska historier.
EN For us, every story is unique. There are no identical pets, and hence there are no identical stories.
| sueco | inglês |
|---|---|
| historia | story |
| unik | unique |
| husdjur | pets |
| historier | stories |
SV Hon har ofta lurat döden: två koma och två skeppsvrak
EN She has often cheated death: two comas and two shipwrecks
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| två | two |
SV Duon har släppt fyra studioalbum, två livealbum, två remixalbum, ett samlingsalbum och flera singlar, och anses vara ett av de mest framgångsrika elektro… läs mer
EN The band is considered one of the most su… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| läs | read |
SV Duon har släppt fyra studioalbum, två livealbum, två remixalbum, ett samlingsalbum och flera singlar, och anses vara ett av de mest framgångsrika elektroniska samarbetena genom tiderna, både vad gäller albumförsäljning och de… läs mer
EN The band is considered one of the most successful electronic music collaborations of all time, both in album sale… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| framgångsrika | successful |
| elektroniska | electronic |
SV LG har meddelat två nya smartklockor , utformade i samarbete med Google. De två enheterna kommer att vara affischpojkarna för Android Wear 2.0, som
EN LG has announced two new smartwatches, designed in collaboration with Google. The two devices will be the poster boys for Android Wear 2.0, which laun...
| sueco | inglês |
|---|---|
| lg | lg |
| meddelat | announced |
| nya | new |
| smartklockor | smartwatches |
| samarbete | collaboration |
| android | android |
| wear | wear |
SV Miljö och hälsa, de två områden som konsumenter bryr sig mest om, ser nu en ökande överlappning och en upplevd direkt korrelation mellan de två.
EN Environment and health, the top two consumers concerns are now seeing an increasing overlap, with a direct correlation perceived between the two.
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljö | environment |
| hälsa | health |
| konsumenter | consumers |
| ökande | increasing |
SV Innehållet i dina meddelanden eller begäranden till Tetra Pak sparar vi i två år. Efter två år anonymiserar vi innehållet och behåller det i denna anonymiserade form för statistikändamål.
EN As regards the content of your message or request to Tetra Pak, we keep it for two years. After two years, we anonymize the content and we keep it in an anonymized way for statistics purposes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tetra | tetra |
| form | way |
SV Idén med Orbitwheels är enkel: två fot, två hjul ... och du är på väg.
EN The idea of Orbitwheels is simple: two feet, two wheels…and you’re off.
| sueco | inglês |
|---|---|
| idén | the idea |
| enkel | simple |
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
två tekniker kräver två tekniker tekniker sparar två tekniker innovativa tekniker it tekniker smarta tekniker tekniker hon liknande tekniker ovanstående tekniker antal tekniker viktiga tekniker avancerade tekniker shorinji kempos tekniker tekniker och metoder tekniker inom life bransch till tekniker dela tekniker skrivbord material och tekniker trådlösa tekniker samtliga dessa tekniker bjud in tekniker aktivera dina tekniker adressera tekniker tekniker och viktiga operatörer och tekniker obegränsat antal tekniker tekniker arbetar ständigt tekniker i investeras i tekniker tekniker vid axis tekniker som vet förmÃ¥gor och tekniker tekniker som säkerhet anställa tekniker tekniker som zigbee tekniker som anges liknande tekniker såsom beskriver vanliga tekniker teori och tekniker tekniker och sysslar frekvensbaserade psykoakustiska tekniker många innovativa tekniker tekniker och lösningar tekniker och snickare tekniker hon använder förmågor och tekniker flera samtidiga tekniker lingvister och tekniker tekniker påverkar forskning
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco