EN Q1: With which technologies listed in your CV, did you have commercial experience in the past 2 years? What were your responsibilities? What was your biggest achievement?
Traduzir "biggest achievement" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "biggest achievement" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de biggest achievement
inglês
sueco
SV Q1: Har du haft kommersiell erfarenhet av de tekniker som anges i ditt CV under de senaste två åren? Vilka ansvarsområden hade du? Vad var din största prestation?
| inglês | sueco |
|---|---|
| technologies | tekniker |
| cv | cv |
| commercial | kommersiell |
| biggest | största |
| in | i |
| years | åren |
| the | de |
| you | du |
| what | vad |
| experience | erfarenhet |
| your | ditt |
EN Q1: With which technologies listed in your CV, did you have commercial experience in the past 2 years? What were your responsibilities? What was your biggest achievement?
SV Q1: Har du haft kommersiell erfarenhet av de tekniker som anges i ditt CV under de senaste två åren? Vilka ansvarsområden hade du? Vad var din största prestation?
| inglês | sueco |
|---|---|
| technologies | tekniker |
| cv | cv |
| commercial | kommersiell |
| biggest | största |
| in | i |
| years | åren |
| the | de |
| you | du |
| what | vad |
| experience | erfarenhet |
| your | ditt |
EN Unit4 awarded EcoVadis bronze medal in recognition of sustainability achievement
SV Är din entreprenadchef framtidssäkrad?
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | din |
EN If the 12in MacBook design hadn't been axed, it could have developed into something like this. Huawei's ultra-thin and light laptop is an achievement.
SV Om 12-tums MacBook-designen inte hade axlats kunde den ha utvecklats till något liknande. Huaweis ultratunna och lätta bärbara dator är en
| inglês | sueco |
|---|---|
| macbook | macbook |
| design | designen |
| developed | utvecklats |
| light | lätta |
| if | om |
| an | en |
| in | den |
| been | till |
| laptop | bärbara |
| and | och |
EN We believe it is essential to have fun while working, not only from the work achievement, but also colleagues around us.
SV Vi menar att det är viktigt att ha kul på jobbet och att glädjen inte bara ska komma från det du åstadkommer, utan även från kollegorna runt omkring.
| inglês | sueco |
|---|---|
| essential | viktigt |
| fun | kul |
| we | vi |
| work | jobbet |
| around | runt |
| have | du |
| only | bara |
| from | från |
| to | komma |
| the | inte |
| also | även |
EN We do our best by them—personally and professionally—by supporting and celebrating one another, fostering growth and connection, and inspiring achievement in all its forms.
SV Vi gör vårt bästa – både på ett personligt och professionellt plan – genom att stödja och hylla varandra, främja tillväxt och anslutning, och genom att inspirera till prestationer i alla dess former.
EN Focus on project milestones, project visibility, and end-goal achievement
SV Fokus på projektmilstolpar, projektinsyn och uppfyllelse av slutmål
| inglês | sueco |
|---|---|
| focus | fokus |
| and | och |
EN Scaling Agile across an organization will shine a light on and eliminate many of the obstacles preventing the achievement of key strategic objectives.
SV Att skala Agile över en organisation kommer att lysa på och eliminera många av de hinder som förhindrar uppnåendet av viktiga strategiska mål.
| inglês | sueco |
|---|---|
| scaling | skala |
| agile | agile |
| organization | organisation |
| eliminate | eliminera |
| key | viktiga |
| strategic | strategiska |
| of | av |
| the | de |
| will | kommer |
| an | en |
| objectives | uppnå |
| and | och |
| many | många |
EN Achievement of the sustainable development goals (SDGs) is now less than ten years away. All countries need to support the sustainable transformation, and international collaboration must be strengthe...
SV Klimatet förändras och vi behöver snabbt minska utsläppen av växthusgaser och anpassa samhällen för att hantera befintliga och kommande klimatförändringar. En viktig del i att möta klimatutmaningarna...
| inglês | sueco |
|---|---|
| now | snabbt |
| of | av |
| to | del |
| years | en |
| away | att |
| need | behöver |
EN The annual Short-Term Incentive plan shall be based on the achievement of predetermined and measurable annual financial (75 per cent) and non-financial objectives (25 per cent)
SV Det årliga kortsiktiga incitamentsprogrammet ska baseras på uppfyllandet av förutbestämda och mätbara årliga finansiella mål (75 procent) och icke-finansiella mål (25 procent)
| inglês | sueco |
|---|---|
| measurable | mätbara |
| financial | finansiella |
| annual | årliga |
| per cent | procent |
| of | av |
| objectives | mål |
| and | och |
EN She has always loved team sports and the sense of achievement that being active gives her
SV Hon har alltid älskat lagsporter och känslan av självförverkligande som hon får av att vara aktiv
| inglês | sueco |
|---|---|
| active | aktiv |
| always | alltid |
| of | av |
| and | och |
| the | får |
| she | hon |
EN Praise someone for their effort and not for their achievement next time you can
SV När du kan nästa gång, beröm någon för sina ansträngningar och inte för sina prestationer
| inglês | sueco |
|---|---|
| next | nästa |
| time | gång |
| you | du |
| and | och |
| their | sina |
| can | du kan |
EN Including SEL and character development is critical for educating the whole child. This approach can help bridge the achievement gap between students from high- and low-income settings and improve economic mobility for disadvantaged students.
SV Att inkludera SEL och personlig utveckling är oerhört viktigt för att utbilda barn. Denna inriktning kan överbrygga gapet mellan elever från områden med låga respektive höga inkomster och förbättra ekonomisk rörlighet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| critical | viktigt |
| child | barn |
| students | elever |
| economic | ekonomisk |
| low | låga |
| high | höga |
| development | utveckling |
| improve | förbättra |
| can | kan |
| this | denna |
| including | att |
| and | och |
| from | från |
EN Students in schools with positive school climate practices were more motivated to learn and had higher achievement scores over both the short and long term.
SV Elever i skolor med ett positivt klimat var mer motiverade att lära sig samt uppvisade högre akademiska resultat både på kort och lång sikt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| students | elever |
| schools | skolor |
| positive | positivt |
| climate | klimat |
| motivated | motiverade |
| short | kort |
| long | lång |
| term | sikt |
| in | i |
| with | samt |
| more | mer |
| learn | och |
| were | de |
| the | både |
| to | ett |
| and | lära |
| higher | högre |
EN Bullying in schools harms all students – not just those immediately impacted. A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.
SV Mobbning i skolan drabbar alla elever, inte bara dem som är direkt påverkade. En studie av akademiska resultat bland elever i 30 länder fann ett direkt samband mellan mobbning och elevernas förmåga att läsa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| students | elever |
| study | studie |
| countries | länder |
| found | fann |
| in | i |
| direct | direkt |
| not | inte |
| of | av |
| all | alla |
EN A measure of efficient/organized vs. easy-going/careless. This trait helps you find candidates with strong sense of duty, are achievement focused and disciplined. It also points out candidates who might be overly cautious.
SV Ett mått på effektiv / organiserad vs lättgående / slarvig. Detta drag hjälper dig att hitta kandidater med stark känsla, är prestationsfokuserad och disciplinerad. Det pekar också på kandidater som kan vara alltför försiktiga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| efficient | effektiv |
| helps | hjälper |
| candidates | kandidater |
| strong | stark |
| sense | känsla |
| also | också |
| vs | och |
| might | som |
| this | detta |
| measure | med |
| it | det |
| a | ett |
| you | dig |
| find | hitta |
| be | vara |
EN How To Answer 'What Is Your Greatest Achievement?' Interview Question
SV Så förbereder du dig på roliga intervjufrågor
| inglês | sueco |
|---|---|
| your | du |
EN Discover how to answer the 'what is your greatest achievement?' interview question, review sample answers and learn how to talk about your accomplishments.
SV Vad svarar man på roliga intervjufrågor på en anställningsintervju? Här hittar du exempel på roliga frågor som kan ställas och tips på vad du kan svara.
| inglês | sueco |
|---|---|
| discover | hittar |
| sample | exempel |
| is | är |
| learn | och |
| the | här |
| your | du |
| what | vad |
| to | kan |
EN We believe it is essential to have fun while working, not only from the work achievement, but also colleagues around us.
SV Vi menar att det är viktigt att ha kul på jobbet och att glädjen inte bara ska komma från det du åstadkommer, utan även från kollegorna runt omkring.
| inglês | sueco |
|---|---|
| essential | viktigt |
| fun | kul |
| we | vi |
| work | jobbet |
| around | runt |
| have | du |
| only | bara |
| from | från |
| to | komma |
| the | inte |
| also | även |
EN We do our best by them—personally and professionally—by supporting and celebrating one another, fostering growth and connection, and inspiring achievement in all its forms.
SV Vi gör vårt bästa – både på ett personligt och professionellt plan – genom att stödja och hylla varandra, främja tillväxt och anslutning, och genom att inspirera till prestationer i alla dess former.
EN Focus on project milestones, project visibility, and end-goal achievement
SV Fokus på projektmilstolpar, projektinsyn och uppfyllelse av slutmål
| inglês | sueco |
|---|---|
| focus | fokus |
| and | och |
EN Scaling Agile across an organization will shine a light on and eliminate many of the obstacles preventing the achievement of key strategic objectives.
SV Att skala Agile över en organisation kommer att lysa på och eliminera många av de hinder som förhindrar uppnåendet av viktiga strategiska mål.
| inglês | sueco |
|---|---|
| scaling | skala |
| agile | agile |
| organization | organisation |
| eliminate | eliminera |
| key | viktiga |
| strategic | strategiska |
| of | av |
| the | de |
| will | kommer |
| an | en |
| objectives | uppnå |
| and | och |
| many | många |
EN Achievement of the sustainable development goals (SDGs) is now less than ten years away. All countries need to support the sustainable transformation, and international collaboration must be strengthe...
SV Det är mindre än tio år kvar tills vi ska ha nått de globala hållbarhetsmålen i Agenda 2030. Alla världens länder måste bidra till omställning och det internationella samarbetet mellan forskare måste...
| inglês | sueco |
|---|---|
| countries | länder |
| international | internationella |
| the | de |
| to | bidra |
| ten | tio |
| less | mindre |
| all | alla |
| and | och |
EN Formas is participating in a pilot call together with 10 funding agencies from four continents. The call is aimed at accelerating achievement of the SDGs by implementing results of ongoing or recently...
SV Formas deltar i en global pilotutlysning tillsammans med forskningsfinansiärer från fyra kontinenter. Utlysningen syftar till att påskynda genomförandet av de globala hållbarhetsmålen genom att stödja...
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| participating | deltar |
| continents | kontinenter |
| in | i |
| the | de |
| at | på |
| of | av |
| four | fyra |
| recently | en |
| from | från |
EN Achievement of the sustainable development goals (SDGs) is now less than ten years away. All countries need to support the sustainable transformation, and international collaboration must be strengthe...
SV Det är mindre än tio år kvar tills vi ska ha nått de globala hållbarhetsmålen i Agenda 2030. Alla världens länder måste bidra till omställning och det internationella samarbetet mellan forskare måste...
| inglês | sueco |
|---|---|
| countries | länder |
| international | internationella |
| the | de |
| to | bidra |
| ten | tio |
| less | mindre |
| all | alla |
| and | och |
EN Formas is participating in a pilot call together with 10 funding agencies from four continents. The call is aimed at accelerating achievement of the SDGs by implementing results of ongoing or recently...
SV Formas deltar i en global pilotutlysning tillsammans med forskningsfinansiärer från fyra kontinenter. Utlysningen syftar till att påskynda genomförandet av de globala hållbarhetsmålen genom att stödja...
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| participating | deltar |
| continents | kontinenter |
| in | i |
| the | de |
| at | på |
| of | av |
| four | fyra |
| recently | en |
| from | från |
EN If the 12in MacBook design hadn't been axed, it could have developed into something like this. Huawei's ultra-thin and light laptop is an achievement.
SV Om 12-tums MacBook-designen inte hade axlats kunde den ha utvecklats till något liknande. Huaweis ultratunna och lätta bärbara dator är en
| inglês | sueco |
|---|---|
| macbook | macbook |
| design | designen |
| developed | utvecklats |
| light | lätta |
| if | om |
| an | en |
| in | den |
| been | till |
| laptop | bärbara |
| and | och |
EN A similarly enjoyable experience to a Zelda game, which is some achievement, and the way in which it mines Greek mythology provides distinctiveness.
SV En lika trevlig upplevelse som ett Zelda-spel, vilket är en viss prestation, och det sätt på vilket det bryter grekisk mytologi ger
| inglês | sueco |
|---|---|
| experience | upplevelse |
| zelda | zelda |
| game | spel |
| provides | ger |
| way | sätt |
| a | ett |
| some | en |
| and | och |
EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands
SV Ahrefs är betrott av marknadsförare från världens största varumärken
| inglês | sueco |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| marketers | marknadsförare |
| biggest | största |
| brands | varumärken |
| by | av |
| from | från |
EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.
SV Vi har valt några av de största förbättringsområdena som vi i allmänhet ser i organisationer i din bransch för att visa vad som är möjligt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| chosen | valt |
| biggest | största |
| generally | allmänhet |
| organizations | organisationer |
| industry | bransch |
| possible | möjligt |
| of | av |
| we | vi |
| in | i |
| the | de |
| your | din |
| to | ser |
EN Choosing an ERP solution is one of the biggest long-term decisions an organization can make
SV Att välja en ERP-lösning är en av de största långsiktiga besluten en organisation kan fatta
| inglês | sueco |
|---|---|
| erp | erp |
| solution | lösning |
| biggest | största |
| long-term | långsiktiga |
| organization | organisation |
| the | de |
| choosing | att välja |
| of | av |
| can | kan |
| an | en |
EN Want to see how ExpressVPN performs in comparison to other popular VPN services? We compared this VPN to its biggest rivals to show the differences and determine which is the better option. You can read all about it here:
SV Vill du se hur ExpressVPN presterar relativt andra populära VPN-tjänster? Vi jämförde denna VPN med dess största rivaler för att visa skillnaderna och avgöra vilken som är det bättre alternativet. Du kan läsa allt om det här:
| inglês | sueco |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| popular | populära |
| vpn | vpn |
| services | tjänster |
| biggest | största |
| rivals | rivaler |
| option | alternativet |
| we | vi |
| is | är |
| better | bättre |
| determine | avgöra |
| see | se |
| read | och |
| about | om |
| to | visa |
| other | andra |
| how | hur |
| and | läsa |
| can | du kan |
| this | denna |
EN The biggest advantage of using ProtonVPN is that there is no data limit
SV Den största fördelen med att använda ProtonVPN är att det inte finns någon datagräns
| inglês | sueco |
|---|---|
| biggest | största |
| protonvpn | protonvpn |
| using | använda |
EN NordVPN has one of the biggest server networks of the VPN providers we?ve tested, meaning it?ll be hard to find content you won?t be able to unblock
SV NordVPN har ett av de största servernätverken av alla VPN-leverantörer som vi testat, vilket innebär att det knappt finns något innehåll vars begränsningar du inte kommer att kunna kringgå
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| biggest | största |
| server | servern |
| vpn | vpn |
| providers | leverantörer |
| we | vi |
| of | av |
| content | innehåll |
| the | de |
| be | är |
| you | du |
| to | innebär |
EN The biggest differences in security between NordVPN and Surfshark are:
SV De största skillnaderna i säkerhet mellan NordVPN och Surfshark är:
| inglês | sueco |
|---|---|
| biggest | största |
| differences | skillnaderna |
| security | säkerhet |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| in | i |
| the | de |
| and | och |
| between | mellan |
EN In late 2019, PayPal revealed that they were buying Honey for $4 billion – their biggest acquisition so far
SV I slutet av 2019 avslöjade PayPal att de skulle köpa Honey för 4 miljarder dollar – deras största förvärv hittills
EN The biggest downside, however, is AVG’s history of privacy scandals
SV Den största nackdelen är dock AVG:s historia av integritetsskandaler
| inglês | sueco |
|---|---|
| biggest | största |
| downside | nackdelen |
| history | historia |
| of | av |
EN CyberGhost used to be a free service, which was its biggest advantage, but it adapted very well to a paid scheme
SV CyberGhost brukade vara en gratistjänst, vilket var dess största fördel, men den omvandlades mycket bra till ett betalt system
| inglês | sueco |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| biggest | största |
| advantage | fördel |
| paid | betalt |
| used | brukade |
| but | en |
| very | mycket |
| was | var |
| a | ett |
| which | vilket |
| its | dess |
EN Surfshark?s biggest advantage is that it is one of the cheapest VPNs of the moment, without compromising on its quality
SV Surfsharks största fördel är att det för tillfället är ett av de billigaste VPN-alternativen som inte kompromissar med sin kvalitet
| inglês | sueco |
|---|---|
| biggest | största |
| advantage | fördel |
| cheapest | billigaste |
| vpns | vpn |
| quality | kvalitet |
| of | av |
| the | de |
| is | ett |
EN Its biggest plus, however, is the beginner-friendly user interface, making it a good option for people that aren’t as familiar with VPNs.
SV Dess största plus är dock det nybörjarvänliga användargränssnittet, vilket gör den till ett bra alternativ för personer som inte är lika bekanta med VPN.
| inglês | sueco |
|---|---|
| biggest | största |
| good | bra |
| vpns | vpn |
| people | personer |
| plus | plus |
EN It?s probably the biggest streaming service with a wide variety of movies and shows
SV Det är förmodligen den största strömningstjänsten med ett brett utbud av filmer och program
| inglês | sueco |
|---|---|
| probably | förmodligen |
| biggest | största |
| wide | brett |
| movies | filmer |
| of | av |
| a | ett |
| shows | program |
| and | och |
| the | med |
| it | det |
EN Tim is the CMO at Ahrefs. But most importantly he’s the biggest fanboy and the truest evangelist of the company.
SV Tim är CMO på Ahrefs. Men viktigast av allt är han Ahrefs största fan och förespråkare av företaget.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tim | tim |
| ahrefs | ahrefs |
| importantly | viktigast |
| biggest | största |
| of | av |
| but | men |
| and | och |
| company | företaget |
EN This provider is one of the biggest VPNs in the world and also works on virtual routers
SV Denna leverantör är en av de största VPN-leverantörerna i världen vars tjänst och fungerar även på virtuella routrar
| inglês | sueco |
|---|---|
| provider | leverantör |
| biggest | största |
| vpns | vpn |
| virtual | virtuella |
| routers | routrar |
| in | i |
| the | de |
| of | av |
| this | denna |
| and | även |
EN Assessing risk is probably one of the biggest dilemmas business and security leaders face, and how an organization tackles it can have significant impact. So, where to start?
SV Att bedöma risk är förmodligen ett av de största dilemman som företagsledare och säkerhetsledare står inför, och hur en organisation hanterar den kan ha betydande inverkan. Så var ska man börja?
| inglês | sueco |
|---|---|
| assessing | bedöma |
| risk | risk |
| biggest | största |
| significant | betydande |
| impact | inverkan |
| probably | förmodligen |
| the | de |
| of | av |
| organization | organisation |
| it | man |
| and | och |
| an | en |
| is | står |
| to | ett |
| start | börja |
| how | hur |
| can | kan |
| where | var |
EN Websupport is part of the Loopia Group, one of Europe’s biggest domain providers.
SV Websupport är del av Loopia Group, en av Europas största domänleverantörer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| group | group |
| biggest | största |
| of | av |
EN Email Spoofing Is the Biggest Threat to Your Organization.
SV E-postförfalskning är det största hotet mot din organisation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| biggest | största |
| organization | organisation |
| your | din |
EN This brilliant store has digital keys for sale for all the biggest games.
SV Denna lysande butik har digitala nycklar till salu för alla de största spelen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| brilliant | lysande |
| store | butik |
| digital | digitala |
| keys | nycklar |
| biggest | största |
| games | spelen |
| sale | salu |
| the | de |
| this | denna |
| all | alla |
| for | för |
EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.
SV Gör ett spelköp inför julen. Se de bästa erbjudandena vi har hittat från de största återförsäljarna runt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| christmas | julen |
| found | hittat |
| biggest | största |
| see | se |
| around | runt |
| the | de |
| from | från |
| best | bästa |
| a | ett |
| in | inför |
EN Black Friday is the biggest selling event of the year and we have all the details for you right here.
SV Black Friday är årets största försäljningsevenemang och vi har alla detaljer för dig här.
| inglês | sueco |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| biggest | största |
| of the year | årets |
| is | är |
| we | vi |
| details | detaljer |
| all | alla |
| you | dig |
| the | här |
EN The biggest shopping event of 2021 is the best time to gobble up some headphones discounts.
SV Det största shoppingevenemanget 2021 är den bästa tiden att slänga några rabatter på hörlurar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| headphones | hörlurar |
| discounts | rabatter |
| time | tiden |
| biggest | största |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
biggest achievement achievement high achievement achievement focused higher achievement scores mark of achievement academic achievement award sense of achievement achievement gap between achievement of predetermined had higher achievement end goal achievement biggest selling event biggest names biggest biggest challenges biggest impact biggest business impact biggest challenge biggest organizations biggest developments biggest trends biggest benefit world’s biggest brands biggest sources biggest problems biggest changes biggest savings biggest things biggest advantage biggest plus biggest brands biggest areas biggest mistakes biggest problem biggest since biggest echo show biggest set biggest role biggest marketing biggest change biggest fans biggest part biggest barrier biggest improvement biggest fan biggest goals biggest city biggest festival biggest increaseTraduzir biggest achievement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe