SV Särskilt usage förblir konsekvent över alla demografiska grupper
Traduzir "särskilt usage förblir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "särskilt usage förblir" de sueco para inglês
Traduções de särskilt usage förblir
"särskilt usage förblir" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de särskilt usage förblir
sueco
inglês
EN Notably, usage remains consistent across all demographic groups
| sueco | inglês |
|---|---|
| förblir | remains |
| konsekvent | consistent |
| över | across |
| alla | all |
| grupper | groups |
SV En VPN säkerställer också att dina företagshemligheter förblir säkra och att viktig data förblir säker utanför kontoret
EN A VPN also ensures that your company secrets remain secure and that important data stays safe outside of the office
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| viktig | important |
| data | data |
| kontoret | the office |
SV Hur mycket lagringsutrymme ditt BOX är upptagen kan du också använda den BOX Se status. För mer detaljer om minnestilldelning rekommenderar vi vår Plugin " Disk Usage Sunburst ".
EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.
| sueco | inglês |
|---|---|
| box | box |
| se | see |
| status | status |
| detaljer | details |
| plugin | plugin |
SV Hootsuites rapport om tillståndet för internet usage upptäckte att den mest populära Google-sökfrågan i 1st kvartalet 2021 var "Google"
EN Hootsuite’s report into the state of internet usage found that the most popular Google search query in the 1st quarter of 2021 was “Google”
| sueco | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| internet | internet |
| populära | popular |
SV Endast Kina och Japan hade lägre usage priser än 75 %
EN Only China and Japan had lower usage rates than 75%
| sueco | inglês |
|---|---|
| endast | only |
| kina | china |
| japan | japan |
| hade | had |
| lägre | lower |
SV I en rapport till e-post och internet usage trender avslöjade Ofcom att omkring 67 % av alla vuxna i Storbritannien använde Gmail under de 12 månaderna som ledde fram till februari 2020
EN In a report into email and internet usage trends, Ofcom revealed that around 67% of all the adults in the UK used Gmail in the 12 months leading to February 2020
| sueco | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| e-post | |
| internet | internet |
| trender | trends |
| avslöjade | revealed |
| vuxna | adults |
| storbritannien | uk |
| använde | used |
| gmail | gmail |
| februari | february |
SV XSS-attacker är särskilt bedrägliga. Och särskilt populär bland hackare. Vi visar dig hur du skyddar dig mot kaparen på din -...
EN XSS attacks are particularly devious. And especially popular with hackers. We'll show you how to protect yourself against an attack on your site...
| sueco | inglês |
|---|---|
| populär | popular |
| hackare | hackers |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| måste | must |
| tillåta | allow |
| val | choices |
| användarkonton | user accounts |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| måste | must |
| tillåta | allow |
| val | choices |
| användarkonton | user accounts |
SV En noll-loggningspolicy vilket innebär att din data inte kommer att lagras av NordVPN och att dina onlineaktiviteter förblir dolda.
EN A zero-logging policy, which means your data will not be stored by NordVPN and your online activities will remain hidden.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| nordvpn | nordvpn |
| onlineaktiviteter | online activities |
| dolda | hidden |
SV När man talar om en VPN-kill switch, innebär det att din information förblir säker även när VPN-programvaran får ett fel och din skyddade anslutning fallerar
EN When speaking of a VPN kill switch, it means that your information remains safe even when the VPN software malfunctions and your protected connection falls away
| sueco | inglês |
|---|---|
| switch | switch |
| innebär | means |
| information | information |
| förblir | remains |
SV Fortsättningsvis säger den att ?du bör inte förvänta dig att dina personuppgifter, chattar och din kommunikation alltid förblir säkra.? I praktiken kan detta översättas till hundratals sidor med data.
EN It goes on to say that “you should not expect your that your personal information, chats, and communications will always remain secure.” In practice, this can translate to hundreds of pages of data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personuppgifter | personal information |
| chattar | chats |
| kommunikation | communications |
| sidor | pages |
SV Tinder är och förblir en onlinedejtingtjänst
EN Tinder is and remains an online dating service
| sueco | inglês |
|---|---|
| tinder | tinder |
| och | and |
| förblir | remains |
| en | an |
SV Hur kan du se till att ditt beteende online förblir privat? Det är faktiskt ganska enkelt: Använd en VPN tillsammans med surfning i inkognitoläge
EN How can you ensure your online behavior stays private? It’s actually quite simple: use a VPN along with browsing in incognito mode
| sueco | inglês |
|---|---|
| beteende | behavior |
| online | online |
| faktiskt | actually |
| ganska | quite |
| enkelt | simple |
| vpn | vpn |
| inkognitoläge | incognito mode |
SV Om kryptokapning arbetar på dina enheter kommer du att märka att din internetfönsterikon förblir aktiv även om du har stängt ditt fönster.
EN If cryptojackers are working on your devices you?ll notice that your internet window icon will remain active even if you?ve closed your window.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| arbetar | working |
| enheter | devices |
| aktiv | active |
| fönster | window |
SV Kryptobrytning ser till att systemet med kryptovalutor förblir ärligt och fritt från bedrägeri
EN Cryptomining makes sure that the system of cryptocurrencies stays honest and free from fraud
| sueco | inglês |
|---|---|
| kryptobrytning | cryptomining |
| fritt | free |
| bedrägeri | fraud |
SV Det döljer också din IP-adress så att dina onlineaktiviteter förblir anonyma
EN It also hides your IP address so that your online activities remain anonymous
| sueco | inglês |
|---|---|
| onlineaktiviteter | online activities |
| anonyma | anonymous |
SV Som ett resultat därav kommer du inte kontinuerligt att stöta på samma handväska i dina annonser, medan de användbara och mindre påträngande kakorna förblir intakta.
EN As a result, you won’t continuously run into the same handbag in your ads, while the useful and less intrusive cookies remain intact.
| sueco | inglês |
|---|---|
| resultat | result |
| inte | won’t |
| kontinuerligt | continuously |
| annonser | ads |
| mindre | less |
SV Både din identitet och din fysiska plats förblir dold, vilket ger dig tillgång till webbplatser och tjänster runt om i världen som tidigare varit blockerade , inklusive Hulu.
EN Both your identity and your physical location remain hidden, giving you access to websites that were blocked and services around the world, including Hulu.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identitet | identity |
| fysiska | physical |
| dold | hidden |
| ger | giving |
| tillgång | access |
| webbplatser | websites |
| tjänster | services |
| blockerade | blocked |
| hulu | hulu |
SV Program som görs tillgängliga för nedladdning av Last.fm förblir Last.fm:s egendom och vi förbehåller oss rätten att även uppdatera och ändra dessa.
EN Software made available for download by Last.fm remains the property of Last.fm, and we reserve the right to update and change that too.
| sueco | inglês |
|---|---|
| program | software |
| tillgängliga | available |
| nedladdning | download |
| förblir | remains |
| egendom | property |
| rätten | the right |
| ändra | change |
SV Last.fm har en ganska öppen och respektfull community och vi vill att den förblir det. Våra riktlinjer för communityn förklarar tydligt vad vi anser vara oacceptabelt beteende.
EN Last.fm has a pretty open and respectful community, and we want it to stay that way. Our Community Guidelines lay down in clear terms what we consider unacceptable behaviour.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ganska | pretty |
| öppen | open |
| community | community |
| riktlinjer | guidelines |
| tydligt | clear |
| anser | consider |
| beteende | behaviour |
SV Om problemet inte går att lösa, förblir omdömet oftast offline.
EN If the problem isn’t resolved or it can’t be resolved, then the review will usually stay offline.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| problemet | the problem |
| oftast | usually |
| offline | offline |
SV Session-cookies är tillfälliga cookies som förblir i din webbläsare eller enhet endast tills du lämnar webbplatsen. De tas sedan bort från din enhet när du lämnar Tjänsten.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| webbläsare | browser |
| enhet | device |
| tills | until |
| lämnar | leave |
| webbplatsen | site |
SV Beständiga cookies förblir i din webbläsare eller enhet under mycket längre tid – de står kvar där tills du tar bort dem eller de når sitt utgångsdatum, beroende på cookien
EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbläsare | browser |
| enhet | device |
| mycket | much |
| längre | longer |
| kvar | remain |
| beroende | depending |
| cookien | the cookie |
SV Dessa utlöses för att se till att du förnyar i tid och förblir skyddad
EN These are triggered to make sure that you renew in time and stay protected
SV Genom att "frysa" kamerans funktioner och tillhandahålla programvaruuppdateringar som endast åtgärdar programfel och säkerhetsbrister förblir kameran skyddad och integrerad med tredjepartslösningar
EN In effectively applying a ‘feature freeze’ to the camera software and only creating firmware updates to address bugs and vulnerabilities, products remain protected and integrated with third-party software
| sueco | inglês |
|---|---|
| skyddad | protected |
| integrerad | integrated |
SV På webbplatsen används en teknik som gör att navigeringsmenyn uppe på sidan förblir synlig, även om användaren bläddrar nedåt
EN The website employs technology in which the top navigation banner remains visible even when the user scrolls down on the page
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technology |
| förblir | remains |
| användaren | the user |
SV Med iOS 15 erbjuder Apple möjligheten att stänga av nattläge och att inställningarna bevaras för att se till att det förblir avstängt. Här är
EN With iOS 15, Apple offers the ability to turn Night Mode off and for the settings to be preserved to make sure it stays off. Here's how.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| erbjuder | offers |
| apple | apple |
SV Apples WorldWide Developer Conference, känd som WWDC, kommer tillbaka i juni och förblir endast online.
EN Apple's WorldWide Developer Conference, known as WWDC, will be back this June and will remain online only.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| worldwide | worldwide |
| developer | developer |
| känd | known |
| wwdc | wwdc |
| tillbaka | back |
| juni | june |
| online | online |
SV Vid utförandet av huvudavtalet kommer behandlaren data som den registeransvarige är och förblir ansvarig för
EN In performing the Main Agreement the Processor will process data for which the Controller is and remains responsible
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| förblir | remains |
| ansvarig | responsible |
SV Om någon bestämmelse i detta avtal av någon behörig rättskipande domstol förklaras vara ogiltig, olaglig eller ej verkställbar, ska sådan bestämmelse skiljas från avtalet, medan övriga bestämmelser förblir giltiga och i kraft.
EN If any provision of this Agreement is declared by a court of competent jurisdiction to be invalid, illegal, or unenforceable, such a provision shall be severed from the Agreement and the other provisions shall remain in full force and effect.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ogiltig | invalid |
| olaglig | illegal |
| bestämmelser | provisions |
| kraft | force |
SV Alla slags rättigheter i Programvaran som inte uttryckligen beviljas i denna Licens förblir helt och hållet hos SoftMaker.
EN All rights of any kind in the Software which are not expressly granted in this License remain entirely with SoftMaker.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rättigheter | rights |
| uttryckligen | expressly |
| beviljas | granted |
| licens | license |
SV Vi vill påpeka att behandlingen av dina personuppgifter, som vi har utfört på grundval av ditt givna samtycke tills du återkallar det, inte kommer att påverkas av återkallandet och förblir lagligt.
EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
| sueco | inglês |
|---|---|
| behandlingen | processing |
| personuppgifter | personal data |
| grundval | basis |
| samtycke | consent |
SV Dra nytta av ett extra lager onlinesäkerhet för att säkerställa att din personliga information förblir privat.
EN Benefit from an added layer of online security to ensure that your private information remains that way.
| sueco | inglês |
|---|---|
| extra | added |
| lager | layer |
| information | information |
| förblir | remains |
| privat | private |
SV Framgång inom den här sekventiella strukturen förutsätter att förhållanden och information förblir stabila under hela året
EN Success within this sequential structure assumes conditions and information remain stable throughout the year
| sueco | inglês |
|---|---|
| framgång | success |
| information | information |
| stabila | stable |
SV Utnyttja enkel online-registrering för att aktivera och aktivera nya leverantörer på några minuter. Partners kan administrera sina egna konton för att säkerställa att profil- och prisinformation förblir korrekt.
EN Leverage simple online registration to onboard and activate new suppliers in minutes. Partners are able to administer their own accounts to ensure that profile and pricing information remains accurate.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| enkel | simple |
| aktivera | activate |
| nya | new |
| leverantörer | suppliers |
| minuter | minutes |
| partners | partners |
| konton | accounts |
| förblir | remains |
| korrekt | accurate |
SV Men många företagssystem förblir tysta, vilket förhindrar en 360-graders syn på affärsverksamheten
EN But, many enterprise systems remain siloed, preventing a 360-degree view into business operations
| sueco | inglês |
|---|---|
| men | but |
| många | many |
| syn | view |
SV EcoTree gör kunden uppmärksam på att det är EcoTree som förblir markägare
EN EcoTree would like to inform its customers that EcoTree remains the owner of the land
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| förblir | remains |
SV Den levererade varan förblir vår egendom till köppriset har betalats i sin helhet.
EN The item supplied remains in our possession until full payment of the purchase price.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förblir | remains |
| vår | our |
| helhet | full |
SV (3) Vårt ansvar för skador till följd av skada på liv, lem eller hälsa, och under produktansvarslagen förblir opåverkade av ovanstående begränsningar och undantag.
EN (3) Our liability for damages resulting from loss of life, physical injury or damage to health and under the German Product Liability Act remains unaffected by the preceding limitations of liability and exclusions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansvar | liability |
| liv | life |
| hälsa | health |
| förblir | remains |
| begränsningar | limitations |
SV Vill du testa RAIDBOXES®? Inga problem, vi flyttar en kopia av din WordPress -webbplats till dig inom två arbetsdagar. Migreringen till våra servrar är gratis, säker och utan förpliktelser. Din webbplats förblir online hela tiden!
EN Do you want to test web hosting from RAIDBOXES®? Let us move a copy of your WordPress website to our servers within two working days. Our migration service is free, secure and without obligation. Your live website stays online the whole time!
| sueco | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| kopia | copy |
| wordpress | wordpress |
| arbetsdagar | working days |
| servrar | servers |
| gratis | free |
| hela | whole |
SV I den mån som användningen av kunden eller skäl från RAIDBOXES göra det nödvändigt, förblir RAIDBOXES förbehåller sig rätten att överföra kundens data till en annan servermiljö (datamigrering)
EN Insofar as the use of the customer or reasons on the part of RAIDBOXES make it necessary, RAIDBOXES reserves the right to transfer the customer's data to another server environment (data migration)
| sueco | inglês |
|---|---|
| skäl | reasons |
| raidboxes | raidboxes |
| nödvändigt | necessary |
| förbehåller | reserves |
| rätten | the right |
| data | data |
| annan | another |
SV Rätten till extraordinär uppsägning utan föregående meddelande RAIDBOXES förblir opåverkad.
EN The right to extraordinary termination without notice by RAIDBOXES remains unaffected.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rätten | the right |
| uppsägning | termination |
| utan | without |
| meddelande | notice |
| raidboxes | raidboxes |
| förblir | remains |
SV PowerDMARC för Zimbra säkrar dina e-postplattformar, vilket säkerställer att privat företagskommunikation förblir privat
EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private
| sueco | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| säkrar | secures |
| dina | your |
| säkerställer | ensuring |
| privat | private |
SV Äganderätt och upphovsrätt för bilder från Lappland Media förblir Lappland Media även efter det att bildanvändaren godkänt dessa villkor samt erhållit bilden.
EN Ownership and copyright for images from Lappland Media will remain Lapland Media even after the image user has accepted these terms and obtained the image.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upphovsrätt | copyright |
| lappland | lapland |
| media | media |
| villkor | terms |
SV Kunden garanterar att all mottagen information av konfidentiell karaktär, inklusive affärshemligheter, förblir hemliga under och efter avslutat avtal.
EN The Client guarantees that any received information of a confidential nature, including trade secrets, will remain secret during and after the end of the Agreement.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| garanterar | guarantees |
| information | information |
| konfidentiell | confidential |
| inklusive | including |
| avtal | agreement |
SV Parterna är och förblir oberoende av varandra. Med hjälp av det här avtalet skapas därför inte agentur, partnerskap, joint venture eller kontrakt.
EN The parties are independent contractors, and no agency, partnership, joint venture or employee-employer relationship is created by this Agreement.
| sueco | inglês |
|---|---|
| parterna | parties |
| oberoende | independent |
| avtalet | agreement |
| partnerskap | partnership |
SV Soundiiz är och förblir oberoende så länge vi vill vara det!
EN Soundiiz is and will remain indepedent as long as we decide it !
| sueco | inglês |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| länge | long |
SV PrivateVPN ser till att din IP-adress, din plats, din internetaktivitet och din personliga kommunikation förblir privat för att skydda din identitet
EN PrivateVPN keeps your IP address, your location, your Internet activity and your personal communication private to protect your identity
| sueco | inglês |
|---|---|
| privatevpn | privatevpn |
| kommunikation | communication |
| identitet | identity |
SV Samarbetet med våra frilansare är och förblir en topprioritet för oss
EN As a freelancer, your collaboration with LanguageWire is and will remain a top priority
| sueco | inglês |
|---|---|
| våra | your |
| frilansare | freelancer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
förblir beständiga cookies förblir förblir engagerad produktansvarslagen förblir opåverkade förblir vit i förblir synlig förblir raidboxes förbehåller kakorna förblir förblir privat privata nyckeln förblir förblir omdömet oftast trenden förblir förblir dold alltid förblir förblir avstängt youtube förblir gratis betalda tjänsten förblir licens förblir helt förblir endast fysiska plats förblir hon förblir engagerad förblir synliga vid länge individen förblir förblir densamma särskilt särskilt om kunddatan var särskilt intuitiva naturligtvis inte särskilt servrar är särskilt särskilt för pixelupplösningen särskilt bland studerande särskilt psykologiskt görs särskilt medvetna särskilt tekniskt kunniga särskilt vid hantering särskilt med obegränsade särskilt i urbana säkerställer också särskilt särskilt naturliga särskilt hemliga ingrediensen expressvpn fungerar särskilt funnit särskilt användbara särskilt mycket erfarenhet särskilt lång varaktighet särskilt brådskande särskilt med molnlösningar särskilt om användarna särskilt belastar befintliga särskilt estetiskt metalliskt särskilt eftersom plastskräp
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco