SV Tors 23.6, öppet kl. 8–18 Fri 24.6 midsommarafton, stängt Lör 25.6 midsommardag, stängt Sön 26.6 dagen efter midsommar, stängt
Traduzir "stängt ditt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stängt ditt" de sueco para inglês
Traduções de stängt ditt
"stängt ditt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de stängt ditt
sueco
inglês
EN Thu 23 June, Midsummer, from 8:00 to 18:00 Fri 24 June, Midsummer, closed Sat 25 June, Midsummer, closed Sun 26 June, Midsummer, closed
SV Fri 23.12 dagen före julafton, öppet kl. 8–18 Lör 24.12 julafton, stängt Sön 25.12 juldagen, stängt Mån 26.12 Stefanidagen, stängt
EN Fri 23 December, Day before Christmas Eve, from 8:00 to 18:00 Sat 24 December, Christmas Eve, closed Sun 25 December, Christmas Day, closed Mon 26 December, Boxing Day, closed
| sueco | inglês |
|---|---|
| dagen | day |
| före | before |
SV Tors 23.6, öppet kl. 8–18 Fre 24.6 midsommarafton, stängt Lör 25.6 midsommardag, stängt Sön 26.6 dagen efter midsommar, stängt
EN Thu 23 June, Midsummer, from 8:00 to 18:00 Fri 24 June, Midsummer, closed Sat 25 June, Midsummer, closed Sun 26 June, Midsummer, closed
| sueco | inglês |
|---|---|
| fre | fri |
SV Fre 23.12 dagen före julafton, öppet kl. 8–18 Lör 24.12 julafton, stängt Sön 25.12 juldagen, stängt Mån 26.12 Stefanidagen, stängt
EN Fri 23 December, Day before Christmas Eve, from 8:00 to 18:00 Sat 24 December, Christmas Eve, closed Sun 25 December, Christmas Day, closed Mon 26 December, Boxing Day, closed
| sueco | inglês |
|---|---|
| fre | fri |
| dagen | day |
| före | before |
SV Tors 23.6 dagen före midsommarafton, öppet kl. 8–18 Fre 24.6 midsommarafton, stängt Lör 25.6 midsommardag, stängt Sön 26.6 dagen efter midsommar, stängt
EN Thu 23 June, Midsummer, from 8:00 to 18:00 Fri 24 June, Midsummer, closed Sat 25 June, Midsummer, closed Sun 26 June, Midsummer, closed
| sueco | inglês |
|---|---|
| fre | fri |
SV Fre 23.12 dagen före julafton, öppet kl. 8–18 Lör 24.12 julafton, stängt Sön 25.12 juldagen, stängt Mån 26.12 Stefanidagen, stängt
EN Fri 23 December, Christmas Eve?s Eve, from 8:00 to 18:00 Sat 24 December, Christmas Eve, closed Sun 25 December, Christmas Day, closed Mon 26 December, Boxing Day, closed
| sueco | inglês |
|---|---|
| fre | fri |
| dagen | day |
SV Om kryptokapning arbetar på dina enheter kommer du att märka att din internetfönsterikon förblir aktiv även om du har stängt ditt fönster.
EN If cryptojackers are working on your devices you?ll notice that your internet window icon will remain active even if you?ve closed your window.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| arbetar | working |
| enheter | devices |
| aktiv | active |
| fönster | window |
SV Ditt Amway ID ersätter inte ditt Amway ABO-nummer. Ditt Amway ID är din unika e-postadress som du behöver använda för att logga in på Amways system. Du kommer fortfarande att vara kopplad till ditt ursprungliga ABO-nummer.
EN Your Amway ID does not replace your ABO number. It is simply your new digital identity. You will still be connected to your original ABO number.
| sueco | inglês |
|---|---|
| amway | amway |
| id | id |
| ursprungliga | original |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontakta | contact |
| omdöme | review |
| ge | provide |
| feedback | feedback |
| användarkonto | user account |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontakta | contact |
| omdöme | review |
| ge | provide |
| feedback | feedback |
| användarkonto | user account |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontakta | contact |
| omdöme | review |
| ge | provide |
| feedback | feedback |
| användarkonto | user account |
SV De cookies du använder medan du surfar på internet tas bort när du har stängt webbläsaren.
EN The cookies you use while browsing the internet are deleted after you close the browser.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| internet | internet |
SV Den kommer att lagras där, även efter att du har stängt fönstret.
EN It will be stored there, even after you?ve closed the window.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fönstret | window |
SV Eftersom brottsbekämpning har stängt ner webbplatser som distribuerar upphovsrättsskyddat innehåll har många dock letat efter (lagliga) alternativ till dessa tjänster
EN However, because law enforcement has been cracking down on sites that distribute copyrighted content, many have been looking for (legal) alternatives for these services
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplatser | sites |
| upphovsrättsskyddat | copyrighted |
| lagliga | legal |
| alternativ | alternatives |
| tjänster | services |
SV Andra länder som tillfälligt stängt av WhatsApp inkluderar Brasilien, Uganda, Zimbabwe, Egypten och Marocko.
EN Other countries that temporarily shut down WhatsApp include Brazil, Uganda, Zimbabwe, Egypt and Morocco.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| tillfälligt | temporarily |
| inkluderar | include |
| brasilien | brazil |
| marocko | morocco |
SV Det är värt att undersöka varför vissa länder tillfälligt förbjudit eller stängt av WhatsApp
EN It’s worth exploring why some countries temporarily banned or shut down WhatsApp
| sueco | inglês |
|---|---|
| värt | worth |
| länder | countries |
| tillfälligt | temporarily |
| förbjudit | banned |
| eller | or |
SV De cookies du använder medan du surfar raderas efter att du har stängt webbläsaren.
EN The cookies you use while browsing will be deleted after you close your browser.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| webbläsaren | browser |
SV Öppettiderna visas som lokal tid och kan komma att ändras. Stängt under helgdagar.
EN Service hours are shown in local time and are subject to change. Closed on public holidays.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visas | shown |
| lokal | local |
SV Frankrike, november 1967, under inspelningen av filmen "Le Petit Baigneur" av regissören Robert Dhéry. Porträtt av skådespelaren Louis de Funès, vänder huvudet åt sidan, ett öga stängt på grund av solen.
EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by director Robert Dhéry. Portrait of the actor Louis de Funès, turning his head to the side, one eye closed because of the sun.
| sueco | inglês |
|---|---|
| frankrike | france |
| november | november |
| robert | robert |
| porträtt | portrait |
| skådespelaren | actor |
| louis | louis |
| funès | funès |
| huvudet | head |
| sidan | side |
| öga | eye |
| på grund av | because |
SV Det har varit ett annorlunda år för Moderna Museet med ett museum som tillfälligt och i perioder hållit stängt med anledning av coronaviruset
EN It has been an unusual year for Moderna Museet which has been closed periodically due to the covid pandemic
| sueco | inglês |
|---|---|
| coronaviruset | covid |
SV Hej Sarah. Hur är det egentligen att gå runt alldeles ensam i ett stängt konstmuseum?
EN Hi Sarah. What is it really like to walk around all alone in an art museum?
| sueco | inglês |
|---|---|
| egentligen | really |
| konstmuseum | art museum |
SV Kanske har du kommit till Skeppsholmen och upptäckt att Moderna Museet är stängt? Eller så känner du helt enkelt för en promenad i de vackra omgivningarna. Hur som helst finns ingen anledning att vara utan konst på vägen.
EN Maybe you have come to Skeppsholmen on a Monday and discovered that Moderna Museet was closed? Or perhaps you just feel like taking a walk in the beautiful surroundings. Whatever the reason, you don’t have to be without art on your way.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vackra | beautiful |
| anledning | reason |
| konst | art |
SV Kanske har du kommit till Skeppsholmen och upptäckt att Moderna Museet är stängt? Eller så känner du helt enkelt för en promenad i de vackra …
EN Maybe you have come to Skeppsholmen and discovered that Moderna Museet was closed? Or perhaps you just feel like taking a walk in the beautiful …
| sueco | inglês |
|---|---|
| vackra | beautiful |
SV Dock lyser flitens lampa fortfarande och innan vi tar semester gör vi en systemrelease (17 juni – rampanel.com stängt 07.00-09.00)
EN However, we are seeing light at the end of the tunnel with the arrival of spring and the vaccination that is taking place
| sueco | inglês |
|---|---|
| tar | taking |
SV Akvariet är stängt från och med 29.12.
EN Aquarium is closed from 29 December onwards
SV BlackBerry kan ha stängt av stödet för sina äldre enheter, men vi kan fortfarande förvänta oss att en 5G BlackBerry-telefon kommer att lanseras
EN BlackBerry may have switched off support for its older devices, but we can still expect a 5G BlackBerry phone to be launched in the near future
| sueco | inglês |
|---|---|
| äldre | older |
| enheter | devices |
| förvänta | expect |
| lanseras | launched |
SV Sätt automatiskt in sessionloggarna i biljetten när du har stängt supportsessionen.
EN Automatically insert the session logs into the ticket after closing the support session.
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| när | after |
SV Efter att ha hållit stängt i flera veckor fick de äntligen öppna igen
EN The Formitable widget is perfectly suited to show of your Christmas lunch or dinner
SV Mobiltelefonanvändning under körning: Vad är lagen i Storbritannien? Foto- och spelkryphål äntligen stängt
EN Mobile phone use whilst driving: What's the law in the UK? Photo and gaming loophole finally closed
| sueco | inglês |
|---|---|
| körning | driving |
| lagen | the law |
| storbritannien | uk |
| äntligen | finally |
SV Öppettiderna är generösa (måndagar stängt) och här kan vi möta Gärsnäs möbelvärld och känsla, en lätthet och nyfikenhet i möbeldesign, som i decennier har varit en självklarhet för arkitekter
EN Thanks to the generous opening hours (except Mondays, when it’s closed) you can see and feel the world of Gärsnäs furniture – a light touch and innovative design – that for decades has been the first choice of many architects
| sueco | inglês |
|---|---|
| decennier | decades |
| arkitekter | architects |
SV Vi har stängt vår butik/studio på Skånegatan och letar just nu efter en ny lokal. Om ni har något i åtanke så får ni gärna höra av er till oss
EN We have closed our shop/studio on Skånegatan and are currently looking for a new location. If you have something in mind, please contact us
| sueco | inglês |
|---|---|
| butik | shop |
| studio | studio |
| ny | new |
| gärna | please |
| just nu | currently |
SV De två andra flygplatserna är Buenos Aires Ministro Pistarini Airport (Ezeiza) och Buenos Aires El Palomar Airport (tillfälligt stängt)
EN The other two airports are Buenos Aires Ministro Pistarini Airport (Ezeiza) and Buenos Aires El Palomar Airport (temporarily closed)
| sueco | inglês |
|---|---|
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| pistarini | pistarini |
| tillfälligt | temporarily |
SV De två andra flygplatserna som betjänar staden är Buenos Aires Jorge Newbery Airport (Aeroparque) och Buenos Aires El Palomar Airport (tillfälligt stängt)
EN The two other airports in the city are Buenos Aires Jorge Newbery Airport (Aeroparque) and Buenos Aires El Palomar Airport (temporarily closed)
| sueco | inglês |
|---|---|
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| newbery | newbery |
| tillfälligt | temporarily |
SV På grund av COVID-19 har världens största städer i praktiken stängt ner och många har börjat arbeta på distans tills vidare
EN Due to COVID-19, the world’s biggest cities have effectively shut down, and people all over have started to work remotely, indefinitely
| sueco | inglês |
|---|---|
| största | biggest |
| städer | cities |
| börjat | started |
SV Nu är museet stängt fram till 15 maj, då vi återöppnar med två nya utställningar! Efter att ha visat ”Hilma af Klint – Konstnär, …
EN Now the museum is closed until May 15, when we reopen with two new exhibitions! After showing “Hilma af Klint – Artist, Researcher, Medium” for …
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| museet | the museum |
| maj | may |
| vi | we |
| nya | new |
| utställningar | exhibitions |
| konstnär | artist |
SV Det har varit ett annorlunda år för Moderna Museet med ett museum som tillfälligt och i perioder hållit stängt med anledning av coronaviruset
EN It has been an unusual year for Moderna Museet which has been closed periodically due to the covid pandemic
| sueco | inglês |
|---|---|
| coronaviruset | covid |
SV Hej Sarah. Hur är det egentligen att gå runt alldeles ensam i ett stängt konstmuseum?
EN Hi Sarah. What is it really like to walk around all alone in an art museum?
| sueco | inglês |
|---|---|
| egentligen | really |
| konstmuseum | art museum |
SV Tisdag 11–20 Onsdag – Fredag kl 11–17 Lördag – söndag kl 11–17 Måndag stängt
EN Tuesday at 11–20 Wednesday–Sunday at 11–17 Monday closed
| sueco | inglês |
|---|---|
| måndag | monday |
SV Det utökade och nätverksberoende föreningslivet verkar ha stängt ute många av de kvinnor som ändå var aktiva och hade framgångsrika ateljéer.
EN The networking that took place in clubs and associations seems to have excluded many women, even if they had their own successful studios.
| sueco | inglês |
|---|---|
| verkar | seems |
| många | many |
| kvinnor | women |
| framgångsrika | successful |
SV Kundtjänst har stängt fredag 25. oktober från och med kl 13:00.
EN Problem with card payments resolved
SV Kundtjänst har stängt fredag 25. oktober från och med kl 13:00.
EN Problem with card payments resolved
SV Kvinnor Vass är dekorativt material Stilettklack Hög klack Stängt Toe med Kedja
EN Women's Glitter Stiletto Heel High Heel Closed Toe With Chain
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvinnor | women |
| hög | high |
| med | with |
SV Kvinnor Vass är dekorativt material Stilettklack Hög klack Stängt Toe med ankelrem
EN Women's Glitter Stiletto Heel High Heel Closed Toe With ankle strap
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvinnor | women |
| hög | high |
| med | with |
SV Kvinnor Vass är dekorativt material Hög klack Stängt Toe med Anpassningsbar rem
EN Women's Glitter High Heel Closed Toe With Adaptable Strap
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvinnor | women |
| hög | high |
| med | with |
| anpassningsbar | adaptable |
| rem | strap |
SV Flicka Stängt Toe Vass är dekorativt material platt Heel Flower Girl Shoes
EN Girl's Closed Toe Glitter Flat Heel Flower Girl Shoes
| sueco | inglês |
|---|---|
| platt | flat |
| flower | flower |
| shoes | shoes |
SV Flicka Stängt Toe Vass är dekorativt material låg klack Flower Girl Shoes
EN Girl's Closed Toe Glitter Low Heel Flower Girl Shoes
| sueco | inglês |
|---|---|
| låg | low |
| flower | flower |
| shoes | shoes |
SV Kvinnor Vass är dekorativt material Stilettklack Hög klack Stängt Toe med Kedja
EN Women's Glitter Stiletto Heel High Heel Closed Toe With Chain
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvinnor | women |
| hög | high |
| med | with |
SV Kvinnor Vass är dekorativt material Stilettklack Hög klack Stängt Toe med ankelrem
EN Women's Glitter Stiletto Heel High Heel Closed Toe With ankle strap
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvinnor | women |
| hög | high |
| med | with |
SV Kvinnor Vass är dekorativt material Hög klack Stängt Toe med Anpassningsbar rem
EN Women's Glitter High Heel Closed Toe With Adaptable Strap
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvinnor | women |
| hög | high |
| med | with |
| anpassningsbar | adaptable |
| rem | strap |
SV Flicka Stängt Toe Vass är dekorativt material platt Heel Flower Girl Shoes
EN Girl's Closed Toe Glitter Flat Heel Flower Girl Shoes
| sueco | inglês |
|---|---|
| platt | flat |
| flower | flower |
| shoes | shoes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stängt ditt stängt flicka stängt toe brottsbekämpning har stängt stängt av vår stängt sön juldagen stängt mån stefanidagen stängt sön dagen stängt lör midsommardag öppet eller stängt ha hållit stängt outlet stängt tillsvidare måndagar stängt tillfälligt stängt perioder hållit stängt verkar ha stängt museet stängt fram ditt ge ditt exempel avslutar ditt konto integrera ditt cms avsluta ditt konto skapa ditt splashtop skyddar ditt hem uttrycker ditt budskap leda ditt team studerar ditt onlinebeteende stoppa ditt abonnemang dela ditt intresse byta ditt insta testa ditt vpn skada ditt rykte installera ditt vpn passar ditt hem exempel ditt namn organisera ditt team hantera ditt skydd hantera ditt teams radera ditt splashtop avsluta ditt medlemskap skriver ditt meddelande avbryta ditt abonnemang boka ditt hotell har ditt samtycke uppskattar ditt intresse radera ditt konto glömmer ditt huvudlösenord länka ditt konto automatisera ditt arbetsflöde aterkalla ditt samtyckeTraduzir stängt ditt para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco