SV När fler familjemedlemmar använder Gimi blir det enklare att prata om pengar i hemmet. Alla kan skicka pengar till julen eller födelsedagen, eller lägga till sysslor. Koppla ihop era appar och börja lära er om pengar tillsammans!
Traduzir "skicka pengar internationellt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skicka pengar internationellt" de sueco para inglês
Traduções de skicka pengar internationellt
"skicka pengar internationellt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de skicka pengar internationellt
sueco
inglês
EN When more family members use Gimi, it’s easier to discuss money at the dinner table. Everyone can send Christmas or birthday money, or set up extra chores. Connect your apps and start learning about money together!
| sueco | inglês |
|---|---|
| enklare | easier |
| pengar | money |
| julen | christmas |
| koppla | connect |
SV Kontrollera växelkurser, skicka pengar internationellt och få kostnadsfria valutaverktyg
EN Check exchange rates, send money internationally, and free currency tools
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontrollera | check |
| skicka | send |
| pengar | money |
| internationellt | internationally |
| och | and |
| kostnadsfria | free |
SV Appen ger också användarna möjlighet att hantera sina investeringar och skicka pengar internationellt mellan privata mobiler.
EN It also offers users the option to manage their investments, and cross border P2P mobile remittance in-app.
SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inga | no |
| pengar | funds |
| konto | account |
| klicka | clicking |
| gold | gold |
| show | show |
| betald | paid |
SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inga | no |
| pengar | funds |
| konto | account |
| klicka | clicking |
| gold | gold |
| show | show |
| betald | paid |
SV Ett enkelt sätt att lära barn värdet av pengar är att dela ut hushållssysslor. Att tjäna extrapengar kan även motivera dem att lägga undan till deras mål. Skicka sysslor i appen, få bildbevis, godkänn eller skicka tillbaka.
EN Chores are a simple way to teach children the value of money. Earning extra money motivates them to put money aside for their goal. Simply send chores in the app, receive picture proof, approve or reject.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | way |
| lära | teach |
| barn | children |
| pengar | money |
| mål | goal |
SV En vanlig router kan kosta dig en hel del pengar, vilket innebär att du kan spara pengar genom att använda en virtuell istället
EN A normal router can cost you quite a bit of money, meaning you can save money by using a virtual one instead
| sueco | inglês |
|---|---|
| en | one |
| router | router |
| kosta | cost |
| pengar | money |
| virtuell | virtual |
| istället | instead |
SV Här kan du läsa om aktuella möjligheter och utmaningar när det gäller att tjäna pengar på data, se vilka branscher och praktikfall som ökar och se vad som är viktigt att tänka på om du har planer på att tjäna pengar på din data.
EN Read this slideshare to learn about the present opportunities and challenges of data monetisation, see which industries and use cases are thriving, and review important considerations if you are planning to monetise your data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| branscher | industries |
| viktigt | important |
| planer | planning |
SV Snart försvinner kontanter, det är dags att börja hantera digitala pengar. Gimi baserar appens design och innehåll på forskning, det ska vara enkelt och roligt att lära sig om pengar!
EN Cash is disappearing, it’s time to start managing digital money. Gimi bases the app’s design and content on research, learning about money should be both easy and fun!
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | managing |
| digitala | digital |
| appens | app |
| design | design |
| innehåll | content |
| forskning | research |
| enkelt | easy |
| roligt | fun |
SV XR har den senaste knapplösa iPhone-designen, men utan stora pengar. Små kompromisser kan spara stora pengar.
EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| har | has |
| den | the |
| men | but |
| utan | without |
| stora | big |
| små | small |
| kompromisser | compromises |
| kan | can |
| spara | save |
SV Gimi Master är premiumversionen av Sveriges mest älskade app för barn och pengar. Med Master får barn och ungdomar ett tryggt alternativ för att börja spendera sina egna pengar.
EN Gimi Master is the premium version of Gimi. It’s a feature-packed education tool that allows children to put their knowledge into practice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| master | master |
| barn | children |
SV Vi föredrar att att slösa pengar på saker som gör oss glada idag istället för att lägga undan pengar till imorgon
EN We naturally prefer squandering money on stuff that makes us happy today instead of setting it aside for the future
| sueco | inglês |
|---|---|
| föredrar | prefer |
| pengar | money |
| saker | stuff |
| glada | happy |
| idag | today |
SV Det är en viktig del av barndomen att lära sig vad som är viktigt för en, hur man tjänar pengar, och hur man lägger undan pengar inför framtiden, och veckopengen kan vara ett hjälpmedel för detta.
EN It’s important also that children understand you need to work to earn money, as well as concept of saving for rainy day, and pocket money can be an important guide on this matter
| sueco | inglês |
|---|---|
| pengar | money |
SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut. Detta hjälper dig att komma ihåg hur mycket din nuvarande vinst eller förlust är, jämfört med föregående kvartal.
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redovisning | accounting |
| låter | lets |
| spår | track |
| pengar | money |
| företag | business |
| hjälper | helps |
| nuvarande | current |
| vinst | profit |
| förlust | loss |
SV XR har den senaste knapplösa iPhone-designen, men utan stora pengar. Små kompromisser kan spara stora pengar.
EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| har | has |
| den | the |
| men | but |
| utan | without |
| stora | big |
| små | small |
| kompromisser | compromises |
| kan | can |
| spara | save |
SV Ska du spara pengar eller spendera extra pengar? Vi jämför flaggskeppet Pixel 7 med dess mer prisvärda syskon, Pixel 6a.
EN Should you save money or spend the extra? We compare the flagship Pixel 7 with its more affordable sibling, the Pixel 6a.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pengar | money |
| spendera | spend |
| vi | we |
| jämför | compare |
| pixel | pixel |
| prisvärda | affordable |
SV Du har antingen lite pengar i fickan, eller till och med noll pengar för att börja sälja, så vi vill visa dig några metoder som kommer att hålla kontanter i fickan för att investera i andra aspekter av ditt företag
EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business
SV Hur man använder Twitter Tip Jar för att skicka pengar till dina favoritkonton
EN How to use Twitter Tip Jar to send money to your favourite accounts
| sueco | inglês |
|---|---|
| pengar | money |
| dina | your |
SV Twitter har en ny Tip Jar-funktion som låter dig skicka pengar direkt till andra användare på plattformen.
EN Twitter has a new Tip Jar feature that allows you to send money directly to other users on the platform.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| låter | allows |
| pengar | money |
| andra | other |
| användare | users |
SV Med en LanguageWire Connector kan du skicka, ta emot och publicera översättningar direkt i dina digitala plattformar. Slipp besvär och spara tid och pengar på översättning.
EN LanguageWire Connectors allow you to send, receive and publish translations directly from your own digital platforms. Eliminate the hassle and start saving time and money on translation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| publicera | publish |
| digitala | digital |
| plattformar | platforms |
| spara | saving |
| pengar | money |
SV Square har öppnat sin Cash-app för tonåringar genom att meddela att personer över 13 år kan använda appen för att spendera eller skicka pengar
EN Square has opened up its Cash App to teens, by announcing that people over 13 years old can use the app to spend or send money to friends.
| sueco | inglês |
|---|---|
| square | square |
| öppnat | opened |
| personer | people |
| spendera | spend |
SV Facebook har ett betalningssystem, som kallas Facebook Pay, som låter dig skicka pengar till vänner, handla varor och till och med donera.
EN Facebook has a payments system, called Facebook Pay, which lets you send money to friends, shop for goods, and even donate.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kallas | called |
| låter | lets |
| pengar | money |
| vänner | friends |
| varor | goods |
SV Med en LanguageWire Connector kan du skicka, ta emot och publicera översättningar direkt i dina digitala plattformar. Slipp allt besvär och börja spara tid och pengar på översättning.
EN LanguageWire Connectors allow you to send, receive and publish translations directly from your own digital platforms. Eliminate the hassle and start saving time and money on translation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| publicera | publish |
| digitala | digital |
| plattformar | platforms |
| börja | start |
| spara | saving |
| pengar | money |
SV Skicka pengar online snabbt, säkert och enkelt. Spårning i realtid, notiser och flexibla leverans- och betalningsalternativ.
EN Send money online fast, secure and easy. Live tracking and notifications + flexible delivery and payment options.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skicka | send |
| pengar | money |
| online | online |
| säkert | secure |
| och | and |
| spårning | tracking |
| flexibla | flexible |
SV Facebook har ett betalningssystem, Facebook Pay, som gör det möjligt att skicka pengar till vänner, handla varor och till och med donera.
EN There are plans to expand Street View's reach even further, thanks to a new camera that is far more portable.
SV Skapa egna fysiska eller virtuella betalkort för att hantera utgifter och skicka pengar omgående.
EN Generate your own physical or virtual payment cards to send funds instantly and manage spending.
SV Detta är användbart när du bor i ett land där mycket internationellt innehåll är blockerat, men också när du vill titta på dina vanliga program under semestern
EN This is useful when you live in a country where a lot of international content is blocked, but also when you want to watch your usual shows while on holiday
| sueco | inglês |
|---|---|
| bor | live |
| land | country |
| internationellt | international |
| innehåll | content |
| också | also |
| titta | watch |
| vanliga | usual |
| program | shows |
SV Så VPN är verkligen användbart för alla företag som anställer människor som behöver vara online utanför kontoret. Detta inkluderar människor som arbetar hemifrån, men det kommer också väl till pass när du gör affärer internationellt.
EN So VPNs are really useful for any company that employs people who need to be online outside of the office. This includes people who work from home, but it also comes in handy when you?re doing business internationally.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| människor | people |
| online | online |
| kontoret | the office |
| inkluderar | includes |
| hemifrån | from home |
| internationellt | internationally |
SV Nathan är en internationellt erfaren journalist som har ett speciellt intresse för bekämpandet av cyberbrottslighet, särskilt när det är sårbara grupper som drabbas
EN Tove has been working for VPNoverview since 2017 as a journalist covering cybersecurity and privacy developments
| sueco | inglês |
|---|---|
| journalist | journalist |
SV Los Angeles Convention Center (LACC) lockar till sig 2,5 miljoner besökare om året. Anläggningen är internationellt känd…
EN The Theater at Raising Cane's River Center | ASM Global
| sueco | inglês |
|---|---|
| center | center |
SV RAM är ett internationellt undersökningsföretag som underlättar för medier att interagera med sina läsare, lyssnare och tittare och som erbjuder dem möjlighet att uttrycka sin åsikt
EN RAM is an international research company that helps media to interact with their audiences and offers them the opportunity to express their opinion
| sueco | inglês |
|---|---|
| internationellt | international |
| medier | media |
| erbjuder | offers |
| möjlighet | opportunity |
| uttrycka | express |
SV Soccer Federation (USSF) och EXOS, ett internationellt träningscenter för elit- och yrkesidrottare.
EN Soccer Federation (USSF) and EXOS, an international training center for elite and professional athletes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| internationellt | international |
SV Iso 27001 är ett internationellt certifikat för informationssäkerhet och är nödvändigt för att skydda kundinformation och annat privat material
EN ISO 27001 is an international information security certificate, crucial for protecting essential client information and other private materials
| sueco | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| internationellt | international |
| certifikat | certificate |
| informationssäkerhet | information security |
| privat | private |
SV Nätdonationer som anvisats för internationellt utbyte vid Handelshögskolan läggs till stipendiefondens kapital, vars avkastning används för stipendier.
EN The online donations allocated to the international exchange of the School of Business will be added to the capital of the grant fund, the return of which will be used for grants.
| sueco | inglês |
|---|---|
| internationellt | international |
| utbyte | exchange |
| kapital | capital |
| vars | of which |
| avkastning | return |
| används | used |
SV Institutionen har hyllats internationellt för sin ambitiösa och rigorösa forskning
EN The department has earned international acclaim for its ambitious and rigorous research output
| sueco | inglês |
|---|---|
| internationellt | international |
| forskning | research |
SV Institutionen för elektronik och nanoteknik (ELE) bedriver forskning och arrangerar relaterade kurser inom elektromagnetism, mikro- och nanoteknologi, radioteknik och rymdteknik med ett internationellt team av över 150 forskare och forskarassistenter.
EN Department of Electronics and Nanoengineering (ELE) conducts research and arranges related teaching courses in the fields of electromagnetics, micro and nanotechnology, radio engineering, and space technology.
| sueco | inglês |
|---|---|
| elektronik | electronics |
| forskning | research |
| relaterade | related |
| kurser | courses |
SV Institutionen är internationellt uppmärksammad för sina högkvalitativa konstnärliga och konstpedagogiska aktiviteter, stipendier och forskning.
EN The department is recognized internationally for high-quality artistic and art pedagogical activities, scholarship, and research.
| sueco | inglês |
|---|---|
| internationellt | internationally |
| sina | is |
| högkvalitativa | high-quality |
| aktiviteter | activities |
| forskning | research |
SV Vår gemenskap bestående av personal, studerande, alumner och partner skapar ett internationellt framstående ekosystem.
EN As a community of faculty, staff, students, alumni and partners, we build an internationally prominent ecosystem.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gemenskap | community |
| personal | staff |
| studerande | students |
| partner | partners |
| skapar | build |
| internationellt | internationally |
| ekosystem | ecosystem |
SV Det internationella perspektivet finns överallt inom Adyen. Vi arbetar med internationella kollegor, reser utomlands, upplever andra kulturer och sprider även kinesisk kultur internationellt.
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kollegor | colleagues |
| upplever | experience |
| kultur | culture |
SV UnionPay (alternativt China UnionPay, CUP eller UPI) är världens största kortnätverk med fler än 7 miljarder utgivna kort. Det används av kinesiska kunder både internationellt och nationellt. Bland fördelarna märks:
EN UnionPay (also known as China UnionPay, CUP or UPI) is the world?s biggest card network with more than 7 billion cards issued. It is widely used by Chinese shoppers internationally as well as domestically.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cup | cup |
| världens | world |
| miljarder | billion |
| används | used |
| kinesiska | chinese |
| kunder | shoppers |
| internationellt | internationally |
SV Se till att din webbplats rankas internationellt
EN Make your site rank in international markets
| sueco | inglês |
|---|---|
| din | your |
| webbplats | site |
| rankas | rank |
| internationellt | international |
SV Henrik är en internationellt bästsäljande författare vars böcker ofta syns på topplistor världen över. Han skriver om mänskligt beteende, påverkan och relationer på ett sätt som är både roligt och djupsinnigt.
EN Henrik is an internationally best-selling writer whose books have become mainstays on sales charts from all over the world. His writing on human behavior, influence and relationships both amuses and provides insight.
| sueco | inglês |
|---|---|
| internationellt | internationally |
| böcker | books |
| beteende | behavior |
| relationer | relationships |
SV Innan han grundade Eventbrite och fungerade som företagets VD i ett decennium, var Kevin medgrundare och VD för Xoom Corporation, ett internationellt penningöverföringsföretag som blev offentligt och förvärvades av PayPal 2015
EN Before founding Eventbrite and serving as the company’s CEO for a decade, Kevin was Co-Founder and CEO of Xoom Corporation, an international money transfer company that went public and was acquired by PayPal in 2015
| sueco | inglês |
|---|---|
| eventbrite | eventbrite |
| vd | ceo |
| kevin | kevin |
| internationellt | international |
| offentligt | public |
| paypal | paypal |
SV Stockholm Science City har gjort en faktasammanställning som visar att klustret står sig starkt såväl nationellt som internationellt
EN Stockholm Science City's fact report shows that the cluster stands strong both in a national and an international perspective
| sueco | inglês |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| science | science |
| city | city |
| visar | shows |
| står | stands |
| starkt | strong |
| internationellt | international |
SV ”I ett internationellt företag som vårt är det viktigt att kommunicera rätt och anpassa målspråket efter den lokala marknaden
EN “In an international company like ours, it is crucial to communicate properly and in the local language for each market
SV De internationellt kända kepsarna i NY och LA är bland de mest ikoniska modeuttalandena på planeten
EN The internationally famous NY and LA caps are among the most iconic fashion statements on the planet
| sueco | inglês |
|---|---|
| internationellt | internationally |
| kända | famous |
| la | la |
| bland | among |
| ikoniska | iconic |
| planeten | planet |
SV Eva Schildts lekfulla inställning till vardagen och hennes varma personlighet är återkommande i hennes design, som numera är representerade internationellt
EN Eva Schildt’s playful approach to everyday life and her warm personality are inherent in her designs, which are available in many countries
| sueco | inglês |
|---|---|
| vardagen | everyday life |
| hennes | her |
| varma | warm |
| personlighet | personality |
| design | designs |
SV Och vi växer snabbare än någonsin internationellt och är på väg in på flera nya marknader.
EN We are also growing faster than ever before internationally and entering several new markets.
| sueco | inglês |
|---|---|
| växer | growing |
| snabbare | faster |
| någonsin | ever |
| internationellt | internationally |
| flera | several |
| nya | new |
| marknader | markets |
SV Moderna Museet är ett internationellt, modernt och samtida konstmuseum
EN Moderna Museet is a museum of international modern and contemporary art
| sueco | inglês |
|---|---|
| internationellt | international |
SV Den internationellt erkända standarden certifierar, bekräftar och stödjer vårt sätt att skydda affärsinformation, inklusive risk, styrning och efterlevnad.
EN This internationally recognized standard certifies, validates, and supports our approach to business information protection; including risk, governance, and compliance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| internationellt | internationally |
| stödjer | supports |
| sätt | approach |
| skydda | protection |
| inklusive | including |
| risk | risk |
| styrning | governance |
| efterlevnad | compliance |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skicka pengar internationellt skicka pengar skicka pengar online internationellt expandera internationellt internationellt erkända standarden internationellt biofarmaceutiskt bolag internationellt mest känd behov för internationellt komma internationellt innan internationellt använda rekommendationsindexet internationellt kända kepsarna ni ett internationellt internationellt ackrediterat universitet internationellt mellan privata spendera pengar pengar tillbaka pengar pengar eftersom spara lite pengar riktiga pengar lite pengar spara pengar investera pengar spenderar pengar spendera stora pengar tillbaka dina pengar massa pengar pengar i processen pengar och ekonomi har pengar extra pengar sparar pengar lite pengar har pengar och avsluta pengar till pleo pengar och resurser sparar både pengar samla in pengar pengar att byta tjänar sina pengar pengar från surfshark tjäna pengar börjar spara pengar pengar kan köpa tjäna pengar i pengar så följer sina pengar barn och pengar dina pengar
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco