SV Använd befintlig anslutning och repeterbara bästa metoder för att påskynda integrationsinitiativ och de affärsprogram de stöder. Ta bort eftersläpningen av IT-förfrågningar som påverkar smidighet och tillväxt.
Traduzir "repeterbara bästa metoder" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "repeterbara bästa metoder" de sueco para inglês
Traduções de repeterbara bästa metoder
"repeterbara bästa metoder" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de repeterbara bästa metoder
sueco
inglês
EN Use existing connectivity and repeatable best practices to speed integration initiatives and the business programs they support. Remove the backlog of IT requests that are impacting business agility and growth.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| anslutning | connectivity |
| bästa | best |
| metoder | practices |
| stöder | support |
| påverkar | impacting |
| tillväxt | growth |
SV Utnyttja befintlig anslutning och repeterbara bästa metoder för att påskynda expansion till nya marknader och kanaler. Ta bort eftersläpningen av kundförfrågningar och order som påverkar intäkterna.
EN Leverage existing connectivity and repeatable best practices to speed expansion into new markets and channels. Remove the backlog of customer requests and orders that are impacting revenue.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| anslutning | connectivity |
| bästa | best |
| metoder | practices |
| expansion | expansion |
| nya | new |
| marknader | markets |
| kanaler | channels |
| order | orders |
| påverkar | impacting |
SV Identifiera, analysera och mildra störningar i försörjningskedjan för att förstå trender i leveranskedjan och skapa repeterbara bästa metoder som eliminerar flaskhalsar.
EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| analysera | analyze |
| mildra | mitigate |
| störningar | disruptions |
| trender | trends |
| bästa | best |
| metoder | practices |
SV Vi har valt ut bästa praxis och expertis från tusentals kunder för att hjälpa dig att göra om repeterbara processer till kärnfunktioner och bli en datadriven organisation
EN We’ve curated Tableau best practices and the expertise of thousands of customers to help you turn repeatable processes into core capabilities and become a data-driven organisation
| sueco | inglês |
|---|---|
| bästa | best |
| praxis | practices |
| expertis | expertise |
| kunder | customers |
| processer | processes |
| organisation | organisation |
SV Definiera kontrollerna, roller och repeterbara processer för att ge stöd åt er strategi
EN Define the controls, roles and repeatable processes to support your strategy
| sueco | inglês |
|---|---|
| definiera | define |
| roller | roles |
| processer | processes |
| stöd | support |
| er | your |
| strategi | strategy |
SV Läs om den repeterbara processen
EN Learn more about the repeatable process
| sueco | inglês |
|---|---|
| processen | process |
SV Prioritera snabbt om bland konkurrerande investeringar för att uppnå resultat. Använd objektiva repeterbara poängkriterier som består av kvantitativa faktorer som avkastning och kvalitativa faktorer som strategisk lämplighet, påverkan eller risk.
EN Rapidly reprioritize competing investments for achieving outcomes. Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbt | rapidly |
| konkurrerande | competing |
| investeringar | investments |
| uppnå | achieving |
| resultat | outcomes |
| använd | use |
| faktorer | factors |
| strategisk | strategic |
| påverkan | impact |
| risk | risk |
SV Prioritera snabbt om bland konkurrerande investeringar för att uppnå resultat. Använd objektiva repeterbara poängkriterier som består av kvantitativa faktorer som avkastning och kvalitativa faktorer som strategisk lämplighet, påverkan eller risk.
EN Rapidly reprioritize competing investments for achieving outcomes. Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbt | rapidly |
| konkurrerande | competing |
| investeringar | investments |
| uppnå | achieving |
| resultat | outcomes |
| använd | use |
| faktorer | factors |
| strategisk | strategic |
| påverkan | impact |
| risk | risk |
SV Portföljhantering som kopplar strategi till leverans för hela företaget som omfattar såväl traditionella metoder som Lean-Agile-metoder.
EN Enterprise-wide portfolio management that connects strategy to delivery spanning traditional and Lean-Agile approaches
| sueco | inglês |
|---|---|
| portföljhantering | portfolio management |
| kopplar | connects |
| strategi | strategy |
| leverans | delivery |
| företaget | enterprise |
| traditionella | traditional |
| metoder | approaches |
SV Erbjuder ett komplett utbud av utbildningsprogram, från grundkurser till avancerade läroplaner. Skapar anpassade utbildningsprogram med innehåll skräddarsydd för specifika branscher och erbjuder kundcertifieringar inom OEM-metoder och metoder.
EN Provides a full range of training programs, from fundamentals courses to advanced curriculums. Creates custom educational programs with content tailored to specific industries and offers customer certifications in OEM practices and methodologies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| komplett | full |
| avancerade | advanced |
| skapar | creates |
| innehåll | content |
| specifika | specific |
| branscher | industries |
SV Vi har utarbetat unika metoder för skapande av mervärde inom fastighets- och byggbranschen. På basis av dessa metoder har vi skapat sofistikerad programvara med vilken du kan skapa mervärde i såväl nybyggen som i redan byggd miljö.
EN Our unique methods for the real estate and construction sector are now available as commercial software products for managing new construction projects and built environments.
| sueco | inglês |
|---|---|
| unika | unique |
| metoder | methods |
| byggd | built |
SV Portföljhantering som kopplar strategi till leverans för hela företaget som omfattar såväl traditionella metoder som Lean-Agile-metoder.
EN Enterprise-wide portfolio management that connects strategy to delivery spanning traditional and Lean-Agile approaches
| sueco | inglês |
|---|---|
| portföljhantering | portfolio management |
| kopplar | connects |
| strategi | strategy |
| leverans | delivery |
| företaget | enterprise |
| traditionella | traditional |
| metoder | approaches |
SV M-Files Essentials Training är utformad för att se till att projektteamet hålls uppdaterat med M-Files tänkesätt, terminologi, bästa metoder och designprinciper.
EN Essentials is designed to get the project team up to speed with the M-Files mindset, terminology, best practices, and design principles.
| sueco | inglês |
|---|---|
| essentials | essentials |
| terminologi | terminology |
| bästa | best |
| metoder | practices |
SV Det är även en fallstudie i hur man utnyttjar bästa metoder för mänsklig förståelse
EN It’s also a case study in how to leverage best practices for human comprehension
| sueco | inglês |
|---|---|
| fallstudie | case study |
| bästa | best |
| metoder | practices |
| mänsklig | human |
SV Vill du lyfta fram ditt innehåll? E-postmarknadsföring kan hjälpa din innehållsstrategi att glänsa. Följ dessa bästa metoder och se hur e-poststatistiken tar fart!
EN Looking to boost your content game? Email marketing can help your content strategy shine. Follow these best practices and watch your email stats take off!
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| hjälpa | help |
| följ | follow |
| bästa | best |
| metoder | practices |
SV Förutom rätt bildstorlek finns det några andra bästa metoder för WordPress bildstorlekar.
EN Besides getting the image dimensions right, there are a few other best practices for WordPress image sizes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förutom | besides |
| rätt | right |
| andra | other |
| bästa | best |
| metoder | practices |
| wordpress | wordpress |
SV Vi utnyttjar våra bästa metoder för att hjälpa klienter och konsulter – så att du kan rekrytera och bibehålla mångfaldig kompetens i olika branscher. Vi uppmuntrar detta genom att stödja arbete för delaktighet och mångfald som handlar om att:
EN We put our best practices to use with clients and consultants?so you can recruit and retain diverse talent across industries. To encourage this, we support inclusion and diversity efforts related to:
| sueco | inglês |
|---|---|
| bästa | best |
| metoder | practices |
| klienter | clients |
| konsulter | consultants |
| rekrytera | recruit |
| kompetens | talent |
| olika | diverse |
| branscher | industries |
| uppmuntrar | encourage |
| mångfald | diversity |
SV Låt ditt team leverera sitt bästa arbete med traditionella projektledningsmetoder, Lean och Agile-metoder eller en hybrid av båda
EN Enable your team to deliver their best work using traditional project management methodologies, Lean and Agile methodologies, or a hybrid of both
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| bästa | best |
| traditionella | traditional |
| lean | lean |
| hybrid | hybrid |
SV En global integrationsplattform är kopplad till OpenText experter som implementerar bästa metoder för integration för att leverera en komplett lösning för att låsa upp värde och insikter från data
EN A global integration platform is coupled with OpenText experts who implement integration best practices to deliver a complete solution for unlocking value and insights from data
| sueco | inglês |
|---|---|
| global | global |
| integrationsplattform | integration platform |
| opentext | opentext |
| experter | experts |
| bästa | best |
| metoder | practices |
| integration | integration |
| komplett | complete |
| lösning | solution |
| värde | value |
SV OpenText™ Alloy ™ är en molnbaserad lösning som innehåller bästa metoder inom datasäkerhet, oavsett om data är i rörelse eller i vila
EN OpenText™ Alloy™ is a cloud-based solution that incorporates best practices in data security, whether data is in motion or at rest
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| alloy | alloy |
| molnbaserad | cloud-based |
| lösning | solution |
| bästa | best |
| metoder | practices |
| datasäkerhet | data security |
| data | data |
| rörelse | motion |
| vila | rest |
SV OpenText erbjuder ett brett utbud av lösningar för hantering och säkring av företagsdata som kombinerar en modern molnplattform med erfarenhet av OpenText datapersonal och branschens bästa metoder. Lösningarna inkluderar:
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| erbjuder | provides |
| brett | broad |
| utbud | range |
| lösningar | solutions |
| kombinerar | combine |
| modern | modern |
| molnplattform | cloud platform |
| erfarenhet | experience |
| bästa | best |
SV Vi utnyttjar våra bästa metoder för att hjälpa klienter och konsulter – så att du kan rekrytera och bibehålla mångfaldig kompetens i olika branscher. Vi uppmuntrar detta genom att stödja arbete för delaktighet och mångfald som handlar om att:
EN We put our best practices to use with clients and consultants?so you can recruit and retain diverse talent across industries. To encourage this, we support inclusion and diversity efforts related to:
| sueco | inglês |
|---|---|
| bästa | best |
| metoder | practices |
| klienter | clients |
| konsulter | consultants |
| rekrytera | recruit |
| kompetens | talent |
| olika | diverse |
| branscher | industries |
| uppmuntrar | encourage |
| mångfald | diversity |
SV Låt ditt team leverera sitt bästa arbete med traditionella projektledningsmetoder, Lean och Agile-metoder eller en hybrid av båda
EN Enable your team to deliver their best work using traditional project management methodologies, Lean and Agile methodologies, or a hybrid of both
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| bästa | best |
| traditionella | traditional |
| lean | lean |
| hybrid | hybrid |
SV Vad är e-handel? Definitioner av e-handel och bästa metoder 2022
EN What is Ecommerce? E commerce Definitions and Best Practices 2022
SV Du hittar WordPress-relaterade resurser här, som Hur man startar en WordPress-blogg, de bästa WordPress-pluginsna för podcasters, de bästa WordPress-teman för podcastersoch de bästa WordPress-värdföretagen.
EN You?ll find WordPress-related resources here, like the How To Start A WordPress Blog, the Best WordPress Plugins For Podcasters, the Best WordPress Themes For Podcasters, and the best WordPress Hosting Companies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| resurser | resources |
| startar | start |
| wordpress-blogg | wordpress |
| podcasters | podcasters |
SV Vår guide till de bästa kompaktkamerorna och de bästa pek-och-skotten som finns tillgängliga. De allra bästa små kamerorna för pengarna om du
EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.
| sueco | inglês |
|---|---|
| finns | is |
SV Gartner – trender, tekniker och metoder för ERP
EN Gartner – trends, technologies and approaches for ERP
| sueco | inglês |
|---|---|
| trender | trends |
| tekniker | technologies |
| metoder | approaches |
| erp | erp |
SV Ett finansiellt analys- och planeringsperspektiv som erbjuder metoder för att navigera i dagens utmanande och osäkra tider.
EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offering |
| metoder | approaches |
| navigera | navigate |
| utmanande | challenging |
| tider | times |
SV Ange din e-postadress och välj giltig betalningsmetod. ExpressVPN erbjuder olika metoder beroende på din plats.
EN Enter your email address and choose valid payment method. ExpressVPN offers various method depending on your location.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ange | enter |
| välj | choose |
| giltig | valid |
| betalningsmetod | payment method |
| expressvpn | expressvpn |
| erbjuder | offers |
| olika | various |
| beroende | depending |
SV Kryptobrytning-skript upptäcks inte som skadlig kod av antivirusprogram, men om de hamnar på din hårdvara genom phishing-metoder så kan de upptäckas
EN Cryptomining scripts aren?t detected as malware by antivirus programs but if they get on your hardware through phishing techniques they can be detected
| sueco | inglês |
|---|---|
| antivirusprogram | antivirus |
| hårdvara | hardware |
SV Med sofistikerade metoder, såsom Deep Packet Inspection, utövar Iran strikt kontroll över vad dess medborgare kan få tillgång till via internet, och censurerar innehåll och förhindrar åtkomst till över 100.000 sidor, inklusive hasardspel online
EN Iran exercises strict control over what its citizens can access through the internet, using sophisticated methods, such as Deep Packet Inspection to censor content and prevent access to over 100.000 websites, including online gambling
| sueco | inglês |
|---|---|
| sofistikerade | sophisticated |
| metoder | methods |
| kontroll | control |
| medborgare | citizens |
| innehåll | content |
| förhindrar | prevent |
| sidor | websites |
| hasardspel | gambling |
SV Tillgängligheten av data och möjligheten att minimera systemavbrott är kritiskt för företag. Vi använder både våra egna och Microsofts metoder för att säkerställa hög tillgänglighet.
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| minimera | minimize |
| kritiskt | critical |
| microsofts | microsoft |
| metoder | methods |
| hög | high |
| tillgänglighet | availability |
SV Privatsurfning bör ses som ett extra lager av lokal säkerhet ovanpå en rad andra metoder som du kan använda för att surfa anonymt.
EN Private browsing should be seen as an extra layer of local security on top of a range of other methods you can use to browse anonymously.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ses | seen |
| lager | layer |
| lokal | local |
| säkerhet | security |
| ovanpå | on top |
| metoder | methods |
| surfa | browse |
| anonymt | anonymously |
SV Våra metoder är säkra, enkla att använda och låter dig enkelt låsa upp Macbook utan lösenord
EN Our methods are safe, easy to use and will let you unlock Macbook without password with ease
| sueco | inglês |
|---|---|
| metoder | methods |
| säkra | safe |
| macbook | macbook |
| utan | without |
| lösenord | password |
SV Mer specifika exempel på metoder för att visualisera data:
EN More specific examples of methods of visualising data:
| sueco | inglês |
|---|---|
| specifika | specific |
| exempel | examples |
| metoder | methods |
| data | data |
SV Helt gratis kan du få viktig information om dina konkurrenter, deras marknadsföringsmetoder samt lära dig vilka metoder som finns för att locka till ytterligare besök.
EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.
| sueco | inglês |
|---|---|
| helt | completely |
| gratis | free |
| viktig | key |
| information | information |
| lära | learn |
| metoder | methods |
| locka | attract |
| ytterligare | additional |
| besök | visits |
SV RoboForm levererar fullständig säkerhet på alla nivåer genom att byta ut de osäkra metoder för att spara och dela lösenord som dina anställda använder för närvarande.
EN RoboForm delivers complete security on all levels by replacing the unsafe methods of password saving and sharing that your employees are currently using.
| sueco | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| levererar | delivers |
| säkerhet | security |
| nivåer | levels |
| metoder | methods |
| dela | sharing |
| lösenord | password |
| anställda | employees |
SV De behövde en analysplattform som spänner över en stor mängd datakällor, säkerställer agila metoder och möjliggör molnbaserat samarbete
EN They needed an analytics platform that spanned multiple sources, ensured agile performance and enabled cloud-based collaboration
| sueco | inglês |
|---|---|
| en | an |
| agila | agile |
| samarbete | collaboration |
SV Riada | Specialister på Atlassian och agila metoder
EN Riada | Specialists in Atlassian and agile methods
| sueco | inglês |
|---|---|
| specialister | specialists |
| agila | agile |
| metoder | methods |
SV Specialister på Atlassian, agila metoder och ITSM
EN Specialists in Atlassian, agile methods and ITSM
| sueco | inglês |
|---|---|
| specialister | specialists |
| agila | agile |
| metoder | methods |
| itsm | itsm |
SV I bedömningen av tillgängligheten har vi följt Helsingfors stads arbetsanvisning och metoder som strävar efter att säkerställa webbplatsens tillgänglighet i alla arbetsskeden.
EN The work guidelines and methods of the City of Helsinki that aim to ensure the accessibility of the website in all phases of work are applied in the assessment of accessibility.
| sueco | inglês |
|---|---|
| helsingfors | helsinki |
| metoder | methods |
| tillgänglighet | accessibility |
SV Splashtop skyddar känslig data med 256-bitars kryptering, tvåfaktorsautentisering, stöd för HIPAA-efterlevnad (förutom många fler bransch- och myndighetsöverensstämmelser ) och många fler säkerhetsfunktioner och metoder
EN Splashtop protects sensitive data with 256-bit encryption, two-factor authentication, support for HIPAA compliance (in addition to many more industry and government compliances), and many more security features and practices
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| känslig | sensitive |
| data | data |
| kryptering | encryption |
| tvåfaktorsautentisering | two-factor authentication |
| stöd | support |
| metoder | practices |
SV Robusta säkerhetsfunktioner och metoder inklusive industristandard TLS 1.2 med AES 256-bitars kryptering, enhetsautentisering, tvåfaktorautentisering och mer
EN Robust security features and practices including industry standard TLS 1.2 with AES 256-bit encryption, device authentication, two-factor authentication, and more
| sueco | inglês |
|---|---|
| robusta | robust |
| metoder | practices |
| inklusive | including |
| tls | tls |
| aes | aes |
| kryptering | encryption |
| enhetsautentisering | device authentication |
| mer | more |
SV Och enligt cybersäkerhetsfirman Symantec har de metoder som används för att komma in på någon annans enheter blivit mer varierande och svårare att följa
EN And according to cybersecurity firm Symantec, the number of methods used to enter someone else’s devices have become more diversified and harder to follow
| sueco | inglês |
|---|---|
| metoder | methods |
| används | used |
| någon | someone |
| enheter | devices |
| svårare | harder |
SV Optimera de mobila flödena genom att erbjuda unikt mobila metoder som Google Pay och Apple Pay.
EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.
| sueco | inglês |
|---|---|
| optimera | optimize |
| mobila | mobile |
| metoder | methods |
| pay | pay |
| apple | apple |
SV Alla fjärrsessioner skyddas av säkerhetsfunktioner och metoder, inklusive TLS och 256-bitars AES-kryptering, enhetsautentisering och tvåstegsverifiering
EN All remote sessions are protected by security features and practices including TLS and 256-bit AES encryption, device authentication and two-step verification
| sueco | inglês |
|---|---|
| alla | all |
| skyddas | protected |
| metoder | practices |
| inklusive | including |
| tls | tls |
| enhetsautentisering | device authentication |
SV San Francisco-basen för Marine Layer säkerställer högkvalitativ tillverkningsprocess för t-shirt och använder olika unika material och metoder
EN The San Francisco base for Marine Layer ensures the high quality of the t-shirt manufacturing process and uses various unique materials and methods
| sueco | inglês |
|---|---|
| san | san |
| säkerställer | ensures |
| högkvalitativ | high quality |
| använder | uses |
| material | materials |
| metoder | methods |
SV Det kan vara frestande att bara lita på digitala kanaler för din marknadsföring av event, men vissa metoder för att marknadsföra event offline kan fortfarande vara mycket effektiva för att nå publiken
EN It’s been a long time since events were able to be planned and executed at full capacity, and the anticipation to navigate this ‘new normal’ way of living, for most, is tangible
| sueco | inglês |
|---|---|
| event | events |
| mycket | most |
SV Standarderna säkerställer även att naturkosmetikatillverkaren producerar produkterna med hållbara metoder, att råvarorna är optimalt nedbrytbara, förpackningarna är miljövänliga och att hänsyn till djurskydd tas.
EN These standards also ensure that the manufacturer adopts resource-saving production processes, which take into account the optimum biodegradability of raw materials as well as environmentally friendly packaging and protection of animals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| säkerställer | ensure |
SV Till exempel tittade vi på olika metoder för hur vi skulle lyckas böja den skålformade sitsen, som gör mycket för möbelns komfort
EN For example, we looked at different methods of solving how to bend the bowl-shaped seat, which does a lot for the comfort of the furniture
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| olika | different |
| metoder | methods |
| komfort | comfort |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
metoder och metoder skapa repeterbara bästa utnyttjar bästa metoder bästa metoder repeterbara använd objektiva repeterbara bästa det bästa bästa bästa nya metoder vilka metoder erbjuder metoder phishing metoder flera metoder fyra metoder effektiva metoder lean agile metoder metoder och egenskaper agila metoder tekniker och metoder säkerhetsfunktioner och metoder problemlösning och metoder metoder och överensstämmelse metoder som konsumenterna metoder foer design metoder och designprinciper hållbara metoder metoder som involverar förbjuda dåliga metoder metoder för lagring metoder tar vanligtvis dåliga metoder ärverna alla metoder metoder för cybersäkerhet förbättra sina metoder kommersiellt rimliga metoder metoder för wordpress säkerställer agila metoder problemlösning och metoder metoder för wordpress metoder som riskerar metoder från lösningsdesign några olika metoder flesta andra metoder exponerar användbara metoder erva alla metoder våra beprövade metoder metoder är viktiga utarbetat unika metoder vilka metoder används metoder som strävar
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco