SV Utnyttja befintlig anslutning och repeterbara bästa metoder för att påskynda expansion till nya marknader och kanaler. Ta bort eftersläpningen av kundförfrågningar och order som påverkar intäkterna.
Traduzir "kundförfrågningar och order" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kundförfrågningar och order" de sueco para inglês
Traduções de kundförfrågningar och order
"kundförfrågningar och order" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de kundförfrågningar och order
sueco
inglês
EN Leverage existing connectivity and repeatable best practices to speed expansion into new markets and channels. Remove the backlog of customer requests and orders that are impacting revenue.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| anslutning | connectivity |
| bästa | best |
| metoder | practices |
| expansion | expansion |
| nya | new |
| marknader | markets |
| kanaler | channels |
| order | orders |
| påverkar | impacting |
SV (2) När du använder dig av vårt erbjudande för att skicka en order på ett vykort från MyPostcard genom att klicka på knappen "avgiftsbelagd order" skickar du en rättsligt bindande beställning.
EN (2) On submitting an order for a MyPostcard postcard via our service by clicking the button "Send and pay", you are submitting a legally binding order.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vårt | our |
| vykort | postcard |
| mypostcard | mypostcard |
| klicka | clicking |
| bindande | binding |
SV Och sen är det Andrea. Andrea är kundservicechef. Hennes uppgift är att se till att alla kundförfrågningar blir besvarade och att servicen är superb.
EN When asked how many customer inquiries he’s received and answered, Dave always struggles to give Andrea an answer. And to tell you the truth, he gets a little bit annoyed because it takes so much time to figure it out.
SV Undersökning: 21% misslyckas med att besvara kundförfrågningar via chatt
EN How Digital Transformation is Driving Customer Experience
SV Undersökning: 21% misslyckas med att besvara kundförfrågningar via chatt
EN How to supercharge your customer relationships
SV Undersökning: 21% misslyckas med att besvara kundförfrågningar via chatt
EN Sending targeted emails with SuperOffice Mailings
SV Undersökning: 21% misslyckas med att besvara kundförfrågningar via chatt
EN Leadexplorer: How to make website traffic work for you
SV Undersökning: 21% misslyckas med att besvara kundförfrågningar via chatt
EN Managing customer information in SuperOffice
SV Undersökning: 21% misslyckas med att besvara kundförfrågningar via chatt
EN Guide to choosing the right CRM software for your business
SV Undersökning: 21% misslyckas med att besvara kundförfrågningar via chatt
EN Leadexplorer: How to make website traffic work for you
SV Undersökning: 21% misslyckas med att besvara kundförfrågningar via chatt
EN Why Customer Complaints Are Good For Your Business
SV Den personuppgiftsansvarige besvarar kundförfrågningar inom utsatt tid enligt EU:s dataskyddsförordning (i regel inom en månad).
EN The data controller shall respond to the customer within the time period defined in the EU General Data Protection Regulation (in principle, within one month).
| sueco | inglês |
|---|---|
| eu | eu |
SV Minska fel och undantag för att minska kostnaderna och förkorta order-till-kontanter och kontanter till kontanter-cykler.
EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fel | errors |
| undantag | exceptions |
| kostnaderna | costs |
| kontanter | cash |
SV Acceptera kreditkort och kontanter, slå upp order och skriva ut biljetter.
EN Accept credit cards and cash, look up orders and print tickets.
| sueco | inglês |
|---|---|
| acceptera | accept |
| kontanter | cash |
| upp | up |
| order | orders |
| biljetter | tickets |
SV Med det här självbetjäningskonceptet handlar det inte längre om att ta order [för IT]. Det som bygger upp relationen mellan IT och affärsverksamheten är samverkan och möjligheten att arbeta tillsammans som ett team.
EN With this self-service concept, it's no longer an order-taker type of mentality [for IT]. Collaboration and being able to work together as a team – that builds the relationship between IT and the business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| längre | longer |
| order | order |
| bygger | builds |
| team | team |
SV Integrera data mellan Procure-to-Pay och Order-to-Cash-processer för djupare insikter i transaktioner och affärsprocesser.
EN Integrate data across Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes for deeper insights into transactions and business process performance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrera | integrate |
| djupare | deeper |
SV Övervaka transaktionsflöden över Procure-to-Pay eller Order-to-Cash-processer för att identifiera och ta bort flaskhalsar, sömlöst bearbeta affärstransaktioner och påskynda tid till värde.
EN Monitor transaction flows across Procure-to-Pay or Order-to-Cash processes to identify and remove bottlenecks, seamlessly process business transactions and accelerate time to value.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sömlöst | seamlessly |
| bearbeta | process |
| affärstransaktioner | business transactions |
| värde | value |
SV E-faktureringslösningar eliminerar komplexiteten i olika landsregler i globala affärer och skyddar användarna från risken för att det ökande antalet regler påverkar affärsprocesserna Procure-to-Pay och Order-to-Cash.
EN E-invoicing solutions eliminate the complexity of varying country regulations in global business and shield users from the risk of the increasing number of regulations impacting Procure-to-Pay and Order-to-Cash business processes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| globala | global |
| affärer | business |
| användarna | users |
| ökande | increasing |
| regler | regulations |
| påverkar | impacting |
SV Det kan vara utmanande att få syn på processer från slut-till-slut upphandling och betalning, inklusive order- och fakturahantering.
EN Obtaining visibility into end-to-end procure-to-pay and order-to-cash processes, including order and invoice management, can be challenging.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmanande | challenging |
| processer | processes |
SV Procure-to-Pay på köpsidan av verksamheten, för inköp av varor från handelspartnersamhällen, och Order-to-Cash på försäljningssidan, för försäljning av varor till kunder eller återförsäljare och distributörer.
EN Procure-to-Pay on the buy side of operations, for the purchase of goods from trading partner communities, and Order-to-Cash on the sell side, for the sale of goods to customers or downstream resellers and distributors.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varor | goods |
| försäljning | sale |
| kunder | customers |
| återförsäljare | resellers |
| distributörer | distributors |
SV Det kan hjälpa till att förenkla leverantörsintegrering, effektivisera Procure-to-Pay och Order-to-Cash, optimera lagernivåer, minska fel och följa landets mandat.
EN It can help simplify supplier onboarding, streamline Procure-to-Pay and Order-to-Cash, optimize inventory levels, reduce errors and comply with country mandates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förenkla | simplify |
| effektivisera | streamline |
| optimera | optimize |
| minska | reduce |
| fel | errors |
SV Eliminerar komplexiteten för e-fakturering av olika landsregler i global verksamhet och skyddar användarna från risken för att det ökande antalet regler påverkar affärsprocesserna Procure-to-Pay och Order-to-Cash.
EN Eliminates the e-invoicing complexity of varying country regulations in global business and shields users from the risk of the increasing number of regulations impacting Procure-to-Pay and Order-to-Cash business processes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminerar | eliminates |
| komplexiteten | complexity |
| global | global |
| verksamhet | business |
| användarna | users |
| ökande | increasing |
| regler | regulations |
| påverkar | impacting |
SV Distribuera ordrar och visa orderförlopp för befintliga ordrar för ett valt fordon, inklusive platsen för fordonet som hanterar ordern och beräknad ankomsttid
EN Dispatch orders and view the progress of existing orders for a selected vehicle, including the location of the vehicle handling the order and the estimated time of arrival
| sueco | inglês |
|---|---|
| visa | view |
| valt | selected |
| fordon | vehicle |
| inklusive | including |
| platsen | location |
| beräknad | estimated |
SV Den perfekta följeslagaren för den mobila arbetsstyrkan. Med PRO får förarna klassens bästa navigering och när det är anslutet till WEBFLEET kan de kommunicera direkt med kontoret och ta emot order direkt på skärmen.
EN The perfect companion for your mobile workforce. PRO provides your drivers best-in-class navigation and, when connected to WEBFLEET, the ability to communicate with the office and receive orders right on the screen. Always know where your vehicles are.
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekta | perfect |
| mobila | mobile |
| bästa | best |
| navigering | navigation |
| anslutet | connected |
| webfleet | webfleet |
| kontoret | the office |
| order | orders |
| skärmen | screen |
SV Active Invoices with Compliance eliminerar komplexiteten i olika länders regelverk i global verksamhet och skyddar användare från risken för ökande regelverk som påverkar affärsprocesserna Procure-to-Pay och Order-to-Cash.
EN Active Invoices with Compliance eliminates the complexity of varying country regulations in global business and shields users from the risk of increasing regulations impacting Procure-to-Pay and Order-to-Cash business processes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| active | active |
| compliance | compliance |
| eliminerar | eliminates |
| regelverk | regulations |
| global | global |
| verksamhet | business |
| användare | users |
| ökande | increasing |
| påverkar | impacting |
SV Hantera affärstransaktionsflöden från order till logistik till fakturor, spåra relaterade transaktioner och förbättra synlighet, varningar och analyser.
EN Manage business transaction flows from orders to logistics to invoices, track related transactions and improve visibility, alerts and analytics.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| order | orders |
| logistik | logistics |
| fakturor | invoices |
| spåra | track |
| relaterade | related |
| förbättra | improve |
| synlighet | visibility |
| varningar | alerts |
| analyser | analytics |
SV OpenText™ Supply Chain Optimization-lösningar hjälper till att effektivisera Procure-to-Pay- och Order-to-Cash-transaktioner och förbättra samarbetet över hela försörjningskedjans ekosystem
EN OpenText™ Supply Chain Optimization solutions help streamline Procure-to-Pay and Order-to-Cash transactions and enhance collaboration across the supply chain ecosystem
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| supply | supply |
| chain | chain |
| hjälper | help |
| ekosystem | ecosystem |
SV 10.2 Vilka uppgifter lagrar vi?För att kunna hantera din beställning samt svara på frågor relaterat till din order (kundtjänst) lagrar vi ditt förnamn- och efternamn, adress, telefonnummer, e-postadress, ip-adress och köphistorik.
EN 10.2 What data do we store?In order to be able to process your order, as well as answer questions that are related to it (customer services), we store your first and last names, address, telephone number, email address, IP address and purchase history.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppgifter | data |
| lagrar | store |
| hantera | process |
| relaterat | related |
| kundtjänst | customer |
| adress | address |
SV När du rundar upp din order i kassan stödjer du SOS Barnbyar och deras viktiga arbete för familjer och barn i Ukraina.Tillsammans gör vi skillnad!
EN When you round up your order in the checkout, you support SOS Barnbyar and their important work for families and children in Ukraine. Together we make a difference!
SV Välj Köp nu för att bekräfta din order. Din nya prenumerationskod visas på sidan Klar och finns i det bekräftelsemeddelande som vi skickar till dig via e-post efter köpet.
EN Select Buy now to confirm your order. Your new subscription code appears on the Done page and is in the confirmation email that we send after your purchase.
| sueco | inglês |
|---|---|
| välj | select |
| nu | now |
| bekräfta | confirm |
| order | order |
| nya | new |
| prenumerationskod | subscription code |
| visas | appears |
| sidan | page |
| klar | done |
SV Leverera en optimal kundupplevelse med digitaliserade Procure-to-Pay och Order-to-Cash-processer.
EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverera | deliver |
| optimal | optimal |
| kundupplevelse | customer experience |
SV • Mindre spill och överproduktion. Vi syr först när vi får en order, vilket innebär att vi aldrig behöver sitta på ett ohållbart stort lager.
EN • We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mindre | less |
| order | order |
| aldrig | no |
| lager | inventory |
SV Eftersom det inte tar långt tid mellan du lägger din order och den går i produktion är det viktigt att du hör av dig så fort som möjligt så vi kan ändra din beställning innan tyget klipps till.
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
| sueco | inglês |
|---|---|
| produktion | production |
| viktigt | important |
| fort | soon |
| tyget | fabric |
SV Påskynda kunderna ombord för att uppfylla e-handelns krav och börja ta order snabbare.
EN Accelerate customer onboarding to comply with ecommerce requirements and start taking orders faster.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunderna | customer |
| krav | requirements |
| ta | taking |
| order | orders |
| snabbare | faster |
SV Och denna order innehåller en regelbunden WordPress Backup definitivt med en
EN And this mission definitely includes regular WordPress backups
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåller | includes |
| regelbunden | regular |
| wordpress | wordpress |
| definitivt | definitely |
SV Leverera en optimal kundupplevelse med digitaliserade Procure-to-Pay och Order-to-Cash-processer.
EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverera | deliver |
| optimal | optimal |
| kundupplevelse | customer experience |
SV Förfrågningar om ospårade köp kan lösas snabbt och statusen på en order uppdateras enkelt i Tradedoublers gränssnitt.
EN Transaction claims can be resolved quickly as the status of the claim is updated through an interface.
| sueco | inglês |
|---|---|
| en | an |
| gränssnitt | interface |
| om | through |
SV WEBFLEET.connect utvecklarhandbok – Fördefinierade rutter via utsändningSkapa fördefinierade rutter och inkludera dem i dina resvägsorder.
EN WEBFLEET.connect developer guide – Predefined routes over the airCreate predefined routes and include them in your itinerary orders.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| connect | connect |
| rutter | routes |
| inkludera | include |
| order | orders |
SV PRO.connect SDK-dokumentationLäs om hur du använder PRO.connect SDK:n, inklusive WEBFLEET-order, textmeddelanden, anpassade data och mycket mer.
EN PRO.connect SDK documentationLearn how to use the PRO.connect SDK, including WEBFLEET orders, text messages, custom data, and much more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| sdk | sdk |
| inklusive | including |
| anpassade | custom |
| data | data |
SV Behöver du ge förarna en viktig verksamhetsuppdatering? Eller behöver du skicka dem ett nytt jobb? Få en översikt över alla text-, status- och ordermeddelanden
EN Need to give your drivers an important business update? Or need to send them a new job? Get an overview of all text, status and order messages
| sueco | inglês |
|---|---|
| ge | give |
| viktig | important |
| nytt | new |
| jobb | job |
| översikt | overview |
| order | order |
SV Eftersom det inte tar långt tid mellan du lägger din order och den går i produktion är det viktigt att du hör av dig så fort som möjligt så vi kan ändra din beställning innan tyget klipps till.
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
| sueco | inglês |
|---|---|
| produktion | production |
| viktigt | important |
| fort | soon |
| tyget | fabric |
SV Som Premiummedlem får du exklusiva förmåner och rabatt på varje order.
EN As a Premium member, you receive exclusive benefits and save on every order.
| sueco | inglês |
|---|---|
| exklusiva | exclusive |
| förmåner | benefits |
| varje | every |
| order | order |
SV Han var senast ansvarig för Nordic Sales på Pagero Sverige AB, ett globalt SaaS-nätverksföretag, där han automatiserade P2P- och O2C-processer (Purchase to Pay and Order to Cash)
EN Most recently he was the VP Nordic Sales for Pagero Sverige AB, a global SaaS network company, automating “Purchase to Pay and Order to Cash (P2P & O2C) processes
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordic | nordic |
| sales | sales |
| ab | ab |
| globalt | global |
| order | order |
| cash | cash |
SV PRO.connect SDK-dokumentationLäs om hur du använder PRO.connect SDK:n, inklusive Webfleet-order, textmeddelanden, anpassade data och mycket mer.
EN PRO.connect SDK documentationLearn how to use the PRO.connect SDK, including Webfleet orders, text messages, custom data, and much more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| sdk | sdk |
| inklusive | including |
| anpassade | custom |
| data | data |
SV PRO.connect-referensimplementeringDet här är en exempelkod för det vanliga Webfleet-orderflödet och meddelandefunktionen
EN PRO.connect reference implementationThis is a sample code for the standard Webfleet order flow and messaging functionality
| sueco | inglês |
|---|---|
| vanliga | standard |
SV Att annullera en Amazon-order tar bara några få steg och kan göras på nolltid. Så här gör du.
EN Amazon is offering a great deal on its Amazon Music Unlimited streaming service for Amazon Prime Early Access Sale.
SV Budbee går åt båda hållen! Om du behöver skicka tillbaka en vara, gå till din order i appen och klicka på "Boka retur".
EN Budbee goes both ways! If you need to send something back, go to your order in the Budbee app and click the "book return" button.
| sueco | inglês |
|---|---|
| order | order |
| appen | app |
| klicka | click |
| boka | book |
SV Gå till kontrollpanelen för din VPS, lägg en ny order och vänta ett par minuter tills förändringen är utförd
EN Go to your VPS Hosting’s control panel to place an order, then wait a couple of minutes for the changes to go through
SV Koreansk naturlig hudvård och sheetmasks, gratis prover i varje order ? GLOWiD
EN Korean skincare and sheetmasks, free shipping and free samples ? GLOWiD
SV PIA ger dig ett ?Order-ID? efter betalning som gör att du kan kommunicera med företaget.
EN PIA provides you an ?Order ID? after payment which allows you to communicate with the company.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pia | pia |
| ger | provides |
| betalning | payment |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kundförfrågningar och order kundförfrågningar personuppgiftsansvarige besvarar kundförfrågningar kundförfrågningar via chatt kundförfrågningar blir besvarade pay och order order precis order slå upp order inklusive order fallen order fortfarande ny order order id order medför ibland order är precis slÃ¥ upp order order som tvingar order eller besök producerar din order order to cash lägger din order lagt din order ta emot order bekräfta din order börja ta order och tavlor och bilder arkivgrafik och bilder terminaler och android er och it lagringsplatser och procedurer skapa och skicka morgonen och sent beskrivning och klicka ledarskap och mod lcif och lions kort och dela kamera och ge lever och brinner forskning och experiment tips och resurser immunologi och nischindikationer konstruktion och leverans textil och installationer ekonomiexperter och pedagoger tutorials och hoppa rationalisera och automatisera foton och video sångare och låtskrivare viollet och hennes
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco