SV Som du kanske har gissat har den här plattformen stora avgifter som matchar.
"redan har gissat" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Som du kanske har gissat har den här plattformen stora avgifter som matchar.
EN As you might have guessed, this platform commands large fees to match.
sueco | inglês |
---|---|
kanske | might |
plattformen | platform |
stora | large |
avgifter | fees |
matchar | match |
SV Som du kanske har gissat har Elementor några fördelar. Låt oss utforska några av dem innan vi går in på själva Elementor . Några av de viktigaste fördelarna är:
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
sueco | inglês |
---|---|
kanske | might |
låt | let |
utforska | explore |
innan | before |
SV Som du kanske har gissat har Elementor några fördelar. Låt oss utforska några av dem innan vi går in på själva Elementor . Några av de viktigaste fördelarna är:
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
SV Semistrukturerad: Semistrukturerad big data har, som du kanske gissat, egenskaper hos både strukturerad och ostrukturerad big data
EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data
sueco | inglês |
---|---|
big | big |
data | data |
kanske | might |
egenskaper | characteristics |
strukturerad | structured |
ostrukturerad | unstructured |
SV Som du kanske har gissat av namnet är Google Analytics ett analysverktyg som skapades av Google
EN As you may have guessed from its name, Google Analytics is an analytics tool that was created by Google
sueco | inglês |
---|---|
namnet | name |
analytics | analytics |
ett | an |
SV Men jag tror inte att någon hade gissat att detta skulle vara uppföljningen!
EN But I don?t think anyone would have guessed this would be the follow-up!
sueco | inglês |
---|---|
men | but |
någon | anyone |
SV Och vet du vad? Google Cloud Platform, som du eventuellt gissat av nu, är inte blyg för att spendera på datacentra. Det driver ett omfattande nätverk av servrar, och ingen kunde vara lyckligare med det än Kinsta.
EN And you know what? Google Cloud Platform, as you’ve possibly guessed by now, is not shy about spending on data centers. It runs an extensive network of servers, and no one could be happier about that than Kinsta.
SV Har din webbplats redan funnits i drift ett tag? Du rankas förmodligen redan för vissa nyckelord utan att du vet om det
EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | site |
redan | already |
rankas | ranking |
förmodligen | probably |
nyckelord | keywords |
SV Det är därför vi skapade den här guiden. Oavsett om du precis har påbörjat din SEO-resa eller redan känner till grunderna, är den här sidan din väg till SEO-kunskap.
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
sueco | inglês |
---|---|
skapade | created |
guiden | guide |
redan | already |
grunderna | basics |
sidan | page |
SV Vi har redan nämnt att vårt företag har en av de mest intuitiva rank trackers på internet, men vi har också en av de mest exakta.
EN We’ve already mentioned that our business has one of the most intuitive rank trackers on the internet, but we also have one of the most accurate.
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
nämnt | mentioned |
företag | business |
intuitiva | intuitive |
rank | rank |
trackers | trackers |
internet | internet |
exakta | accurate |
SV Amazon säljer vissa enheter som redan har använts och har sin egen garanti - läs mer här.
EN Twitter Blue is now $2 more expensive per month.
sueco | inglês |
---|---|
mer | more |
SV Du har redan laddat ned ett dokument med den här e-postadressen. Kontrollera gärna om det här stämmer.
EN You have already downloaded a document using this email address. Please verify if that is the case or not.
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
dokument | document |
kontrollera | verify |
gärna | please |
SV Vi har redan kort diskuterat om du får titta på innehåll på en webbplats som 123Movies. Vi har dock inte gått in på möjliga säkerhetsrisker när vi använder en sådan webbplats förutom de böter du kan få.
EN We?ve already discussed briefly whether or not you?re allowed to watch content on a site like 123Movies. However, we haven?t gone into possible safety risks when using such a site apart from the fines you can get.
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
kort | briefly |
titta | watch |
innehåll | content |
webbplats | site |
gått | gone |
använder | using |
SV Om du inte redan har VPN och vill använda en för att skydda ditt privata nätverk så har du flera valmöjligheter
EN If you don?t already have a VPN and would like to use one to secure your private network, you have several options
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
vpn | vpn |
nätverk | network |
SV När anslutningen har upprättats sker datatrafik utan begränsningar och kontroller (eftersom TCP och UDP redan har nätverkssäkerhetsåtgärder)
EN Once the connection is established, data traffic takes place without restrictions and controls (since TCP and UDP already have network security measures)
sueco | inglês |
---|---|
sker | takes place |
datatrafik | data traffic |
utan | without |
begränsningar | restrictions |
kontroller | controls |
eftersom | since |
redan | already |
SV Har du redan en akademisk licens? Om du har frågor eller problem med din akademiska licens så får du gärna höra av dig till vårt akademiska team på tft@tableau.com.
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
licens | licence |
om | if |
problem | issue |
vårt | our |
team | team |
tableau | tableau |
SV I många andra finländska kommuner har man redan tidigare infört avgifter för reserveringar som inte hämtats. Där har avgifterna inte minskat reserveringarnas popularitet.
EN Most Finnish municipalities have already introduced a fee for uncollected reservations. The fee has not diminished the popularity of reserving materials in these municipalities.
sueco | inglês |
---|---|
många | most |
redan | already |
reserveringar | reservations |
inte | not |
popularitet | popularity |
SV DJI har en ny typ av drönare på gång och den har redan tagits bort
EN DJI has a new type of drone in the works and it's already been unboxed
sueco | inglês |
---|---|
dji | dji |
ny | new |
typ | type |
drönare | drone |
redan | already |
SV Razers Zephyr RGB -ansiktsmask har äntligen blivit verklighet och en du kan köpa, förutom att den första satsen redan har slutsålt.
EN This smart bike light is a god-send for safey-conscious cyclists.
SV Sony har gjort det igen. Det har tagit ett redan utmärkt par brusreducerande knoppar och förbättrat nästan alla aspekter, vilket resulterar i en
EN Sony has done it again. It's taken an already excellent pair of noise-cancelling 'buds and improved almost every aspect, resulting in a class-leader.
sueco | inglês |
---|---|
sony | sony |
gjort | done |
igen | again |
tagit | taken |
redan | already |
utmärkt | excellent |
knoppar | buds |
förbättrat | improved |
nästan | almost |
aspekter | aspect |
resulterar | resulting |
SV Detta ämne kan tänkas vara simpelt, du kanske redan stoppar in din skjorta eller låter bli utan att ifrågasätta metoderna. Här har vi sammanställt en stilguide kring vad du kan tänka på när du avgör om din skjorta bör stoppas in eller inte.
EN Although personal taste is always going to get the upper hand when it comes to dress for different occasions, there are a few guidelines if you want help with dressing up for the different seasons.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
SV Alla har vi varit nybörjare, men få av oss har den talang som dessa tio personer besatt redan som barn. Upptäck tio konstnärer och deras tidigaste alster.
EN Sometimes, scanning the shelves of charity shops can lead to lucrative finds. Here are eight such stories to inspire you in your own hunt for discarded treasures.
SV Wow! Sonos var fantastiskt redan tidigare, men det här senaste utbudet från Sonos har otroligt bra ljud, trådlös räckvidd och batteritid
EN Wow! Sonos was awesome before, but this latest offering from Sonos has great sound, wireless range, and battery life
sueco | inglês |
---|---|
tidigare | before |
senaste | latest |
trådlös | wireless |
räckvidd | range |
SV Vill du byta från cPanel eller Plesk till oss? Inga problem! Vi har alla funktioner som du redan har arbetat med och mer därtill
EN Want to switch from cPanel or Plesk to us? No problem! We have all the features you've already worked with and more
sueco | inglês |
---|---|
byta | switch |
inga | no |
problem | problem |
arbetat | worked |
SV Om du läser det här har du förmodligen redan erfarenhet av projekt för WordPress och/eller WooCommerce: Du vet hur man skapar webbplatser som ser bra ut och fungerar bra
EN If you're reading this, you probably already have experience with projects for WordPress and/or WooCommerce
sueco | inglês |
---|---|
förmodligen | probably |
redan | already |
projekt | projects |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
SV Om du redan har distribuerat DMARCanvänder du det här kostnadsfria DMARC-kontrollverktyget för att analysera din post och utföra en snabb DMARC-kontroll
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
kostnadsfria | free |
snabb | quick |
SV Panasonic har jobbat med VR-glasögon ett tag. Avslöjar ursprungligen sina framtida erbjudanden redan 2020. Nu har vi en ordentlig enhet i form av
EN Panasonic has been working on VR glasses for a while. Originally revealing its future offerings back in 2020. Now we have a proper device in the form
sueco | inglês |
---|---|
panasonic | panasonic |
ursprungligen | originally |
framtida | future |
erbjudanden | offerings |
nu | now |
enhet | device |
form | form |
SV PS. Har du sett vårt hjälpcenter? Här kan du redan börja med att lära känna några av funktionerna.
EN PS. Have you seen our Help Center? Here you can already make a head start by getting to know some of the features.
sueco | inglês |
---|---|
sett | seen |
vårt | our |
redan | already |
SV Vi har utarbetat unika metoder för skapande av mervärde inom fastighets- och byggbranschen. På basis av dessa metoder har vi skapat sofistikerad programvara med vilken du kan skapa mervärde i såväl nybyggen som i redan byggd miljö.
EN Our unique methods for the real estate and construction sector are now available as commercial software products for managing new construction projects and built environments.
sueco | inglês |
---|---|
unika | unique |
metoder | methods |
byggd | built |
SV I de flesta fall rör det sig om nya bilar som precis har kommit ut på marknaden, men Euro NCAP kan även testa bilar som redan har funnits på marknaden ett tag.
EN In most cases, these are new cars that just enter the market, however, Euro NCAP can also test cars that are already on sale.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
bilar | cars |
euro | euro |
även | also |
testa | test |
redan | already |
SV Flexbox borde vara bekant för oss alla vid det här laget och har redan hjälpt många utvecklare att...
EN Flexbox should be familiar to all of us by now and has already helped many developers...
sueco | inglês |
---|---|
bekant | familiar |
redan | already |
hjälpt | helped |
många | many |
utvecklare | developers |
SV Flexbox borde vara bekant för alla vid det här laget och har redan gett många utvecklare en lugn natt. Men vad händer om...
EN Flexbox should be familiar to all of us by now and has already given many developers a quiet night's sleep. But what if...
sueco | inglês |
---|---|
bekant | familiar |
redan | already |
gett | given |
många | many |
utvecklare | developers |
natt | night |
SV Detta har redan gjorts av över 20 000 användare av WordPress , som har gett den sammanlagt 4,5 av fem möjliga stjärnor
EN More than 20,000 WordPress have already done this and given it a total of 4.5 out of five possible stars
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
wordpress | wordpress |
gett | given |
möjliga | possible |
stjärnor | stars |
SV Dominik har redan förklarat mycket väl hur man gör detta steg för steg i det här inlägget om sökordsforskning
EN Dominik explains really well how to do this step by step in this keyword research article
sueco | inglês |
---|---|
väl | well |
SV I det här skedet har du redan investerat flera timmar i anställningsprocessen med de kandidaterna, inklusive minst en timme med en senior ingenjör/anställningschef som kostar ditt företag dyr ingenjörstid.
EN By this stage, you have already invested several hours in the hiring process with that candidates including atleast an hour with a senior engineer/ hiring manager costing your company expensive engineering time.
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
kandidaterna | candidates |
inklusive | including |
timme | hour |
senior | senior |
ingenjör | engineer |
företag | company |
dyr | expensive |
SV Om de redan har en prenumeration kommer det helt enkelt att krediteras till deras konto så att du inte riktigt kan gå fel här.
EN If they already have a subscription, it?ll simply to credited to their account so you can?t really go wrong here.
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
prenumeration | subscription |
helt | ll |
konto | account |
fel | wrong |
SV I många andra finländska kommuner har man redan tidigare infört avgifter för reserveringar som inte hämtats. Där har avgifterna inte minskat reserveringarnas popularitet.
EN Most Finnish municipalities have already introduced a fee for uncollected reservations. The fee has not diminished the popularity of reserving materials in these municipalities.
sueco | inglês |
---|---|
många | most |
redan | already |
reserveringar | reservations |
inte | not |
popularitet | popularity |
SV RecRight har sina rötter i Helsingfors men siktar på att expandera till Singapore nästa år, företaget har redan några stora internationella kunder
EN Hailing from Helsinki, RecRight aims to expand to Singapore next year, and they already have some significant international accounts as customers
sueco | inglês |
---|---|
helsingfors | helsinki |
expandera | expand |
singapore | singapore |
redan | already |
internationella | international |
kunder | customers |
SV Även om det känns som om Google precis har lanserat Android 12 har företaget redan släppt en förhandsgranskning för utvecklare och en offentlig
EN Although it feels like Google just rolled out Android 12, the company has already released a developer preview and a public beta for Android 13.
sueco | inglês |
---|---|
känns | feels |
android | android |
redan | already |
släppt | released |
utvecklare | developer |
offentlig | public |
SV Om du redan har en prenumeration på en produkt kan du byta till en Industry Collection. Om du har ett underhållsavtal kan du byta till en Collection genom att byta in en licens mot en prenumeration (engelska).
EN If you already subscribe to an individual product, you can switch to an industry collection. If you have a maintenance plan, you can switch to a collection by trading in one seat for one subscription.
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
prenumeration | subscription |
produkt | product |
byta | switch |
collection | collection |
SV "Planview Enterprise betalar sig själv. Lösningen har redan hjälpt oss förbättra och effektivisera vår projekt- och processhantering, vilket har förenklat hela processen och gjort den mer användarvänlig."
EN ?Planview Enterprise pays for itself. This solution has already helped us improve and streamline our project and process management, making the whole process easier and more user-friendly.?
sueco | inglês |
---|---|
enterprise | enterprise |
betalar | pays |
lösningen | solution |
hjälpt | helped |
hela | whole |
gjort | making |
SV Om du redan har en prenumeration på en produkt kan du byta till en Industry Collection. Om du har ett underhållsavtal kan du byta till en Collection genom att byta in en licens mot en prenumeration (engelska).
EN If you already subscribe to an individual product, you can switch to an industry collection. If you have a maintenance plan, you can switch to a collection by trading in one seat for one subscription.
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
prenumeration | subscription |
produkt | product |
byta | switch |
collection | collection |
SV Läs hur du skapar ett block som liknar det du redan har i din ritning. I den här videon visas hur du skapar fyra block från ett och samma startblock.
EN Learn how to create a block that's similar to one you already have in your drawing. This video shows how to create 4 blocks from one starting block.
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
ritning | drawing |
SV DJI har en ny typ av drönare på gång och den har redan tagits bort
EN DJI has a new type of drone in the works and it's already been unboxed
sueco | inglês |
---|---|
dji | dji |
ny | new |
typ | type |
drönare | drone |
redan | already |
SV Om du redan har ett monday.com-konto och din organisation är berättigad till att delta i programmet kan du uppgradera eller förnya din prenumeration genom det här programmet
EN If you already have a monday.com account and your organization is eligible to participate in the Program, you can upgrade or renew your subscription through this Program
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
monday | monday |
organisation | organization |
berättigad | eligible |
uppgradera | upgrade |
förnya | renew |
prenumeration | subscription |
SV Även om Google har nämnt att dessa förändringar kommer att rullas ut under de kommande månaderna har de redan satt några av dessa förändringar i verket
EN While Google has mentioned that these changes will be rolled out over the course of the next few months, they have already put a few of these changes into action
sueco | inglês |
---|---|
nämnt | mentioned |
förändringar | changes |
kommande | next |
redan | already |
SV MUM-algoritmen har faktiskt redan utvecklats, men den har inte fått någon omfattande lansering hos Google. Dess mål är att göra det lättare att besvara svåra frågor genom att utföra sökningar över språk och till och med bilder.
EN The MUM algorithm has actually already been developed, but it hasn’t seen widespread release on Google. It’s goal is to make it easier to answer difficult questions by conducting searches across languages and even images.
sueco | inglês |
---|---|
faktiskt | actually |
redan | already |
utvecklats | developed |
mål | goal |
lättare | easier |
sökningar | searches |
språk | languages |
bilder | images |
SV Google har redan nämnt att den här innovationen kommer att förändra dramatiskt hur sökresultaten presenteras.
EN Google has already mentioned that this innovation will dramatically change how search results are presented.
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
nämnt | mentioned |
dramatiskt | dramatically |
presenteras | presented |
SV När en lag har antagits av riksdagen stadfäster presidenten lagen och bestämmer när den skall träda i kraft, om inte riksdagen redan har fattat beslut om ikraftträdandet.
EN The President of the Republic, the Government and a ministry may issue decrees pursuant to an act adopted by the Parliament.
sueco | inglês |
---|---|
en | an |
SV Vårt alumnnätverk har redan nästan 45 000 medlemmar i över 80 olika länder.Till vår gemenskap av alumner hör alla som har utexaminerats från Aalto-universitet samt våra utbytesstudenter
EN Our alumni are all who have graduated from Aalto University as well as all our exchange students
sueco | inglês |
---|---|
alla | all |
Mostrando 50 de 50 traduções