SV Princip för borttagning av dataVi kommer att radera dina personuppgifter från våra databaser på begäran, med undantag för uppgifter som vi är juridiskt skyldiga att behålla (t.ex. register över köp, för redovisnings- och skatteändamål).
"princip för borttagning" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Princip för borttagning av dataVi kommer att radera dina personuppgifter från våra databaser på begäran, med undantag för uppgifter som vi är juridiskt skyldiga att behålla (t.ex. register över köp, för redovisnings- och skatteändamål).
EN Data Deletion PolicyWe will delete your personal data from our databases on request, except for data we are legally obliged to retain (e.g. records of purchases, for accounting and tax purposes).
sueco | inglês |
---|---|
radera | delete |
personuppgifter | personal data |
databaser | databases |
begäran | request |
uppgifter | data |
juridiskt | legally |
köp | purchases |
SV Låt oss ta hand om alla dina bekymmer! Bitdefender Total Security kombinerar dominerande cybersäkerhetsalgoritmer med exklusiv teknik för att tillhandahålla den mest avancerade lösningen för förebyggande, upptäckt och borttagning av hot
EN Leave all your worries to us! Bitdefender Total Security combines dominant cybersecurity algorithms with exclusive technologies to provide the most advanced threat prevention, detection, and removal solution
SV Denna rättighet omfattar borttagning eller inaktivering av tjänstedata eller annat innehåll i enlighet med Zendesk's meddelande om upphovsrättsintrång och policy för nedtagning som finns på Zendesk's webbplats för immateriella rättigheter
EN This right includes the removal or disablement of Service Data or other content in accordance with Zendesk’s Copyright Infringement Notice and Takedown Policy available on Zendesk’s Intellectual Property Website
SV Denna rättighet omfattar borttagning eller inaktivering av tjänstedata eller annat innehåll i enlighet med Zendesk's meddelande om upphovsrättsintrång och policy för nedtagning som finns på Zendesk's webbplats för immateriella rättigheter
EN This right includes the removal or disablement of Service Data or other content in accordance with Zendesk’s Copyright Infringement Notice and Takedown Policy available on Zendesk’s Intellectual Property Website
SV Användarvillkor Integritetspolicy Policy för borttagning av innehåll GDPR Säkerhet CSR-policy Vanliga frågor om moms Avsluta prenumeration
EN Terms of service Privacy Notice Takedown Policy GDPR Security CSR Policy Tax FAQs Unsubscribe
sueco | inglês |
---|---|
policy | policy |
gdpr | gdpr |
SV Se till att du har avancerad teknik för borttagning av skadeprogram
EN Make sure you have advanced malware removal technology
sueco | inglês |
---|---|
till | sure |
avancerad | advanced |
teknik | technology |
SV Sales.Rocks Integritetscenter för dataåtkomst och borttagning
EN Sales.Rocks Privacy Center for Data Access and Removal
sueco | inglês |
---|---|
sales | sales |
SV Vårt antivirusskydd uppdateras hela tiden för att säkerställa ditt skydd mot de senaste cyberhoten. Vi testas regelbundet av ledande organisationer i branschen vad gäller upptäckt och borttagning av virus samt prestanda.
EN Our Antivirus Security is continuously updated to ensure your protection against the latest cybersecurity threats. We are regularly tested by industry leading bodies in terms of detection, virus removal and performance.
sueco | inglês |
---|---|
antivirusskydd | antivirus |
uppdateras | updated |
ditt | your |
regelbundet | regularly |
ledande | leading |
branschen | industry |
upptäckt | detection |
virus | virus |
prestanda | performance |
SV Om din webbplats är infekterad erbjuder vi en bekväm tjänst för borttagning av den skadliga programvaran.
EN If your website does become infected with malware, we offer an additional service to remove it for you.
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | website |
vi | we |
tjänst | service |
SV Efter det, RAIDBOXES tillfälligt avbryta avstängningen för borttagning och informerar kunden om detta.
EN Thereafter, RAIDBOXES will temporarily lift the blocking for remedial action and inform the customer thereof.
sueco | inglês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
tillfälligt | temporarily |
SV Vårt antivirusskydd uppdateras hela tiden för att säkerställa ditt skydd mot de senaste cyberhoten. Vi testas regelbundet av ledande organisationer i branschen vad gäller upptäckt och borttagning av virus samt prestanda.
EN Our Antivirus Security is continuously updated to ensure your protection against the latest cybersecurity threats. We are regularly tested by industry leading bodies in terms of detection, virus removal and performance.
sueco | inglês |
---|---|
antivirusskydd | antivirus |
uppdateras | updated |
ditt | your |
regelbundet | regularly |
ledande | leading |
branschen | industry |
upptäckt | detection |
virus | virus |
prestanda | performance |
SV Skydda dina data - använd programvara för säker borttagning av data, eller se till att företaget du säljer produkter till hanterar detta på ett säkert sätt.
EN Protect your data — use software for safe data removal, or ensure that the company that you sell products to will manage this securely.
SV Alla kan utfärda begäran om borttagning på Twitter
EN Everyone can issue requests for removal on Twitter
sueco | inglês |
---|---|
kan | can |
SV Processorn uppger på begäran av styrenheten att den borttagning som avses i föregående stycke har ägt rum
EN The Processor will state at the request of the Controller that the deletion meant in the previous paragraph has taken place
sueco | inglês |
---|---|
processorn | processor |
begäran | request |
föregående | previous |
SV Tekniken förenklar navigering under titthålsoperationer och ökar precisionen vid borttagning av cancertumörer
EN The technology simplifies navigation during peephole surgeries and increases the precision in removing cancerous tumors
sueco | inglês |
---|---|
tekniken | technology |
förenklar | simplifies |
navigering | navigation |
ökar | increases |
SV Hanterar säkert alla IoT-enheter under hela deras livscykel, från initial provisionering till slutlig borttagning från nätverket.
EN Securely manages all IoT devices throughout their entire lifecycle, from initial provisioning to final removal from the network.
sueco | inglês |
---|---|
hanterar | manages |
livscykel | lifecycle |
nätverket | the network |
SV Icke-bindande råd: Gratis borttagningar och demoperiod, gratis 1-klick SSL,borttagning av skadlig programvara samt WordPress Staging
EN No obligation consultation: Free migrations and demo period, free 1-click SSL, malware removal as well as WordPress staging
sueco | inglês |
---|---|
gratis | free |
ssl | ssl |
wordpress | wordpress |
icke | no |
SV Begäran om åtkomst, ändring eller borttagning av din information kommer att hanteras inom trettio (30) dagar.
EN Requests to access, change, or remove your information will be handled within thirty (30) days.
sueco | inglês |
---|---|
ändring | change |
eller | or |
information | information |
hanteras | handled |
SV Den registrerades rätt att kräva rättelse, borttagning eller begränsad behandling av en uppgift
EN The data subject’s right to demand rectification or erasing of data or a re-striction on processing data
sueco | inglês |
---|---|
rätt | right |
behandling | processing |
SV Adaface samlar kandidaternas data på våra kunders vägnar, eventuella förfrågningar om tillgång till / redigering / borttagning av kandidatens data kommer att vidarebefordras till våra kunder
EN Adaface collects candidates' data on behalf of our clients, any requests regarding accessing/ editing/ deleting of candidates' data will be forwarded to our clients
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
samlar | collects |
data | data |
våra | our |
förfrågningar | requests |
tillgång | accessing |
redigering | editing |
SV Med otroliga hastighetsförbättringar av borttagning av skadlig programvara, en ny menydesign och mycket annat, är denna utgåva packad med funktioner som du vill utforska
EN From insane speed improvements to malware removal, a new menu design, and more, this release is packed with new features that you are going to want to check out
sueco | inglês |
---|---|
ny | new |
funktioner | features |
SV Åtgärdat: snabb borttagning, val och uppspelning kan orsaka frysning i spelaren
EN Fix: rapid deleting, selecting and playback could cause a freeze in player
sueco | inglês |
---|---|
snabb | rapid |
uppspelning | playback |
kan | could |
orsaka | cause |
SV Processorn uppger på begäran av styrenheten att den borttagning som avses i föregående stycke har ägt rum
EN The Processor will state at the request of the Controller that the deletion meant in the previous paragraph has taken place
sueco | inglês |
---|---|
processorn | processor |
begäran | request |
föregående | previous |
SV Efter det får du saker som grupper, mass-e-postmeddelanden, avancerad segmentering, allmän API-åtkomst, webbhooks, borttagning av Thinkific branding, Brillium Examination integration, ActiveCampaign integration och infusionshot-integrationer.
EN After that, you receive things like groups, bulk emails, advanced segmentation, Public API access, webhooks, the removal of Thinkific branding, Brillium Exams integration, ActiveCampaign integration, and Infusionshot integrations.
SV En anpassad 404-sida är också idealisk för marknadsföring och för att lägga in element som kallar till åtgärder. Det innebär att den i princip kan utföra samma funktioner som en fungerande landningssida och landningssida.
EN A custom 404 page is also ideal for promoting and inserting call-to-action elements. This allows the 404 page to basically perform the same functions as a working target or landing page.
sueco | inglês |
---|---|
anpassad | custom |
idealisk | ideal |
element | elements |
åtgärder | action |
funktioner | functions |
SV Församtal för att screena gäster kan vara till stor hjälp. Det är i princip en kort, torr körning av intervjun. Det hjälper också till att skapa strukturen och ämnena för intervjun.
EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. It’s basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.
sueco | inglês |
---|---|
gäster | guests |
kort | short |
torr | dry |
hjälper | helps |
SV För att undvika sådana problem är det lämpligt att konfigurera en MTA-STS-princip i ett testläge och aktivera TLS-RPT för din domän inledningsvis innan du fortsätter till MTA-STS-framtvingningsläget.
EN To avoid such issues, it is advisable to set up an MTA-STS policy on a testing mode and enable TLS-RPT for your domain initially, before proceeding to the MTA-STS enforce mode.
sueco | inglês |
---|---|
problem | issues |
aktivera | enable |
domän | domain |
SV När kontona är länkade bör du lägga märke till en knapp för "Testa upplevelsen." Detta tar i princip ditt personliga Facebook-konto och låtsas att du är kund för din företagssida
EN Once the accounts are linked you should notice a button to ?Test The Experience.? This basically takes your personal Facebook account and pretends that you're a customer for your business page
SV Vissa länder blundar i princip för hasardspel online, medan andra faktiskt letar upp människor som spelar online
EN Some countries basically turn a blind eye to online gambling, while others actually go after people gambling online
sueco | inglês |
---|---|
länder | countries |
hasardspel | gambling |
online | online |
andra | others |
faktiskt | actually |
människor | people |
SV Strömning innebär i princip att du tillfälligt laddar ner något för att omedelbart titta på det
EN Streaming basically means that you temporarily download something to watch it immediately
sueco | inglês |
---|---|
strömning | streaming |
tillfälligt | temporarily |
laddar | download |
omedelbart | immediately |
SV Konsekvenserna av att använda Putlocker är i princip samma för alla tjänster som ger användare nedladdningar av upphovsrättsskyddat innehåll
EN The consequences of using Putlocker are basically the same for any service that provides users with downloads of copyrighted content
sueco | inglês |
---|---|
konsekvenserna | consequences |
tjänster | service |
användare | users |
nedladdningar | downloads |
upphovsrättsskyddat | copyrighted |
innehåll | content |
SV Split tunneling: Vissa VPN:er, som exempelvis Surfshark kallar Split tunneling för Whitelister. Med den här funktionen kan du i princip välja vilka program du vill respektive inte vill ansluta via VPN.
EN Split tunneling: Some VPNs, such as Surfshark, call split tunneling a “Whitelister”. In principle, with this feature, you can select which applications you want to connect via VPN and which not.
sueco | inglês |
---|---|
split | split |
surfshark | surfshark |
funktionen | feature |
program | applications |
SV DMARC (domänbaserad meddelandeautentisering, rapportering och konformation) är en standard, princip och rapporteringsprotokoll för e-postautentisering
EN DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), is an email authentication standard, policy, and reporting protocol
sueco | inglês |
---|---|
standard | standard |
SV Genom att använda DMARC kan avsändare publicera en princip för hur e-postservrar ska reagera på oautentiska meddelanden.
EN Using DMARC enables senders to publish a policy on how email servers should react on inauthentic messages.
sueco | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
avsändare | senders |
reagera | react |
SV Life360, som nyligen gick med på att förvärva Tile, säljer enligt uppgift platsdata för sina 33 miljoner användare till "i princip vem som
EN Amazon offers an Alexa feature - called Care Hub - that lets you leverage a relative's Echo device to remotely check in on them.
SV Itslive samarbetar med webbmasters, bloggare och i princip vem som helst som vill tjäna lite extra pengar genom att informera andra om vår webbplats. Gå till http://www.fetishhits.com/ för att komma i gång.
EN Itslive is partnering with webmasters, bloggers or just about anybody who wants to make some extra money by telling people about our site. Head on over to http://www.fetishhits.com/ to get started.
sueco | inglês |
---|---|
itslive | itslive |
bloggare | bloggers |
vill | wants |
extra | extra |
pengar | money |
webbplats | site |
http | http |
SV ”Standard” är nyckelordet här, för talspråket är i princip detsamma trots att man ofta använder olika beteckningar i språkbranschen.
EN Again, the keyword here is ‘standard’ – because the language spoken language is basically the same despite the different labels commonly used in the language industry.
sueco | inglês |
---|---|
standard | standard |
här | here |
använder | used |
olika | different |
SV Eftersom du i princip får allt du behöver i ett paket är detta ett utmärkt värde och lika bra klingande XLR-mikrofon för podcasting
EN Because you basically get everything you need in one package, this is an excellent value, and equally great-sounding XLR microphone for podcasting
sueco | inglês |
---|---|
får | get |
paket | package |
podcasting | podcasting |
SV De tyckte att de i princip bara hittade saker gjorda av billig plast och för utomhusbruk
EN They thought they were basically just finding things made of cheap plastic and for outdoor use
sueco | inglês |
---|---|
bara | just |
gjorda | made |
billig | cheap |
plast | plastic |
SV Den här funktionen testas för närvarande, men i princip kan du ta en YouTube-video eller en direktsändning och klippa ner den till kortare klipp
EN This feature is currently in testing but essentially allows you to take a YouTube video or live stream and cut it down into shorter clips that you can
sueco | inglês |
---|---|
funktionen | feature |
ta | take |
kortare | shorter |
klipp | clips |
SV DMARC (domänbaserad meddelandeautentisering, rapportering och konformation) är en standard, princip och rapporteringsprotokoll för e-postautentisering
EN DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), is an email authentication standard, policy, and reporting protocol
sueco | inglês |
---|---|
standard | standard |
SV Genom att använda DMARC kan avsändare publicera en princip för hur e-postservrar ska reagera på oautentiska meddelanden.
EN Using DMARC enables senders to publish a policy on how email servers should react on inauthentic messages.
sueco | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
avsändare | senders |
reagera | react |
SV Topic Zoom är en annan funktion som läggs till i Google i och med den här ändringen, och den gör det i princip möjligt för dig att ta reda på mer om ett visst ämne genom att dyka djupare ner i det
EN Topic Zoom is another feature that is being added to Google with this change, and it essentially allows you to figure out more about a particular topic by diving into it more deeply
sueco | inglês |
---|---|
zoom | zoom |
funktion | feature |
ämne | topic |
SV En DMARC-princip gör det i huvudsak möjligt för en domänägare att ange vad som ska göra om ett e-postmeddelande misslyckas med både SPF- och DKIM-kontroller (dvs
EN A DMARC policy essentially enables a domain owner to specify what to do in case an email fails both SPF and DKIM checks (i.e
sueco | inglês |
---|---|
ange | specify |
misslyckas | fails |
dvs | i.e |
SV Ange en princip för dina domäner och underdomäner
EN Set a policy for your domains and subdomains
sueco | inglês |
---|---|
domäner | domains |
SV En viktig funktion i DMARC är att den ger domänägare möjlighet att genomdriva en DMARC-princip för hur de vill att mottagare ska hantera e-postmeddelanden och meddelanden som misslyckas med DMARC-autentisering.
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
sueco | inglês |
---|---|
viktig | key |
funktion | function |
dmarc | dmarc |
ger | provides |
genomdriva | enforce |
hantera | handle |
e-postmeddelanden | emails |
meddelanden | messages |
misslyckas | fail |
SV Det tillåter i princip användare att vara värd för live-konversationer.
EN It basically allows users to host live conversations.
sueco | inglês |
---|---|
tillåter | allows |
användare | users |
värd | host |
SV Ett större paket kvalificerar dig också för fler PHP-anställda, som i princip hanterar många förfrågningar samtidigt.
EN A larger package also qualifies you for more PHP workers, which basically handle numerous requests simultaneously.
SV I princip kommer detta att ge dig en gratis provperiod hos ExpressVPN
EN This will essentially give you a free ExpressVPN trial
sueco | inglês |
---|---|
dig | you |
gratis | free |
expressvpn | expressvpn |
SV Så i princip kan din egen server användas som ett säkert företagsmoln.
EN So basically, your own server can be used as a secure company cloud.
sueco | inglês |
---|---|
server | server |
ett | a |
säkert | secure |
Mostrando 50 de 50 traduções