SV Du kan också skicka eventuella frågor till oss via vårt kontaktformulär så försöker vi svara på dina frågor så snart som möjligt.
Traduzir "också skicka eventuella" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "också skicka eventuella" de sueco para inglês
Traduções de också skicka eventuella
"också skicka eventuella" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de också skicka eventuella
sueco
inglês
EN You can also send any questions you might have to us via our contact form and we?ll try to answer your questions as soon as possible.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontaktformulär | contact form |
| försöker | try |
| snart | soon |
SV Kom ihåg även att skicka fakturans eventuella bilagor
EN Be sure also to send any invoice attachments
| sueco | inglês |
|---|---|
| eventuella | any |
| bilagor | attachments |
SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis på detta så att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis på detta så att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis på detta så att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis på detta så att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis på detta så att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis på detta så att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis på detta så att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis på detta så att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis på detta så att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis på detta så att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis på detta så att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis på detta så att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis på detta så att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
SV Även om detta uttalande troligtvis avsiktligen är så pass vagt för att täcka eventuella oväntade situationer, ger det också Honey gott om utrymme för att dela användardata, om de vill.
EN Although this statement is likely intentionally vague to cover any unsuspected situations, it also gives Honey plenty of room to share user data, in case they wish to.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uttalande | statement |
| troligtvis | likely |
| situationer | situations |
| ger | gives |
| honey | honey |
| utrymme | room |
| användardata | user data |
| vill | wish |
SV Eventuella ändringar kommer att göras tillgängliga här och i förekommande fall kan vi också meddela dig via e-post och/eller i våra produkter
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändringar | changes |
| tillgängliga | available |
| meddela | notify |
| e-post | |
| produkter | products |
SV Förutom identitetsskydd lämnar DMARC också anbud till en rapporteringsmekanism som hjälper domänägare att hålla sig à jour med eventuella personifieringsförsök som görs på deras domän
EN Apart from identity protection, DMARC also tenders to a reporting mechanism that helps domain owners stay abreast of any impersonation attempts made on their domain
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | helps |
| domän | domain |
SV Du kan också söka efter eventuella ändringar som gjorts i källspråket och översätta allt ändrat innehåll samtidigt, vilket sparar tid.
EN You can also search for any changes you’ve made to the source language and translate all changed content at once, saving time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändringar | changes |
| sparar | saving |
SV Sist men inte minst kan du också ladda ner alla dina mallar och hantera återanvändbara block. Detta är ett utmärkt sätt att säkerhetskopiera dina filer och skydda dem från eventuella olyckor.
EN Lastly, you can also download all your templates and template parts and manage reusable blocks. That serves as a nice way to back up your files and protect them from any mishaps.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| block | blocks |
| sätt | way |
| filer | files |
| skydda | protect |
SV Eventuella ändringar kommer att göras tillgängliga här och i förekommande fall kan vi också meddela dig via e-post och/eller i våra produkter.
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändringar | changes |
| tillgängliga | available |
| meddela | notify |
| e-post | |
| produkter | products |
SV Tillsammans med säker och pålitlig teknik och infrastruktur har vi också set-processer som kontinuerligt bedömer vår produkt för eventuella sårbarheter
EN Along with secure and reliable technology and infrastructure, we also have set-processes that continuously assess our product for any vulnerabilities
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technology |
| infrastruktur | infrastructure |
| kontinuerligt | continuously |
| produkt | product |
| sårbarheter | vulnerabilities |
SV Dessa samtal hjälper också till att reda ut eventuella ljudproblem i förväg.
EN These calls help clear up any sound issues beforehand, too.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dessa | these |
| samtal | calls |
| hjälper | help |
SV Eventuella ändringar kommer att göras tillgängliga här och i förekommande fall kan vi också meddela dig via e-post och/eller i våra produkter
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändringar | changes |
| tillgängliga | available |
| meddela | notify |
| e-post | |
| produkter | products |
SV Eventuella ändringar kommer att göras tillgängliga här och i förekommande fall kan vi också meddela dig via e-post och/eller i våra produkter.
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändringar | changes |
| tillgängliga | available |
| meddela | notify |
| e-post | |
| produkter | products |
SV Ranktracker förbehåller sig också rätten att när som helst ändra dessa villkor, och din fortsatta användning av webbplatserna och tjänsterna efter eventuella ändringar ska anses vara ditt godkännande av sådana ändringar.
EN Ranktracker also reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued use of the Web Sites and Services following any changes shall be deemed to be your acceptance of such change.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbehåller | reserves |
| rätten | the right |
| fortsatta | continued |
| tjänsterna | services |
| anses | deemed |
| godkännande | acceptance |
SV Detta innebär också att du inte kommer att kunna se eventuella misstag som du gör när du hanterar webbplatsens SEO förrän längre fram i tiden
EN This also means that you won’t be able to see any mistakes that you make while managing your site’s SEO until further down the line
| sueco | inglês |
|---|---|
| innebär | means |
| misstag | mistakes |
| hanterar | managing |
| seo | seo |
| längre | further |
SV Använd den här funktionen för att skicka inloggningar på ett säkert sätt. Förse bara RoboForm med mottagarens e-postadress och skicka vilka inloggningar du vill.
EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktionen | feature |
| inloggningar | logins |
| säkert | securely |
| förse | provide |
| bara | simply |
| roboform | roboform |
| mottagarens | recipient |
SV När SuperOffice inte har fått en möjlighet att skicka försäljningsdokument med e-post eller e-faktura, är SuperOffice skyldig att enligt nationell lagstiftning skicka försäljningsdokumenten per post
EN When SuperOffice has not been provided with an option to email or e-invoice the sales document, SuperOffice is according to local legislation required to send the sales document per post
| sueco | inglês |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| inte | not |
| möjlighet | option |
SV Skicka automatiska meddelanden till säljarna när kunderna registrerar sig till ditt event. Eller varför inte skicka informationen i realtid till ditt CRM-system?
EN Automate email or SMS text message notifications to sales reps and account management when customers register for your event. Or, why not send the information real-time to your CRM system?
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunderna | customers |
| registrerar | register |
| ditt | your |
| event | event |
| inte | not |
| realtid | real-time |
SV Om du vill tala med modellen, skriv i den lilla rutan och tryck sedan antingen på knappen "Skicka" eller på din returtangent för att skicka meddelandet
EN To talk to the performer, type into the small box, then hit the "Send" button or your enter key to send the message
| sueco | inglês |
|---|---|
| skriv | type |
| lilla | small |
| rutan | box |
| meddelandet | message |
SV när du skickar e-post via RAIDBOXES SMTP-relä för att skicka icke-transaktionellt innehåll. I synnerhet är det strängt förbjudet att skicka nyhetsbrev, skräppost och skadlig programvara.
EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.
| sueco | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| innehåll | content |
| synnerhet | in particular |
| nyhetsbrev | newsletters |
| skräppost | spam |
SV Om du vill tala med modellen, skriv i den lilla rutan och tryck sedan antingen på knappen "Skicka" eller på din returtangent för att skicka meddelandet
EN To talk to the performer, type into the small box, then hit the "Send" button or your enter key to send the message
| sueco | inglês |
|---|---|
| skriv | type |
| lilla | small |
| rutan | box |
| meddelandet | message |
SV Så teoretiskt bör det vara möjligt för någon att skicka ett e-postmeddelande med din organisations domän i From:-adressen (den centrala identiteten) och ha sin egen domäns returväg för att skicka SPF-autentisering
EN So theoretically, it should be possible for someone to send an email with your organization’s domain in the From: address (the central identity) and have their own domain’s Return Path so as to pass SPF authentication
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjligt | possible |
| någon | someone |
| organisations | organization |
| domän | domain |
| centrala | central |
SV Se till att ingen kan skicka e-post från dina egna domäner och få synlighet på skadliga avsändare som använder din domän för att skicka bedrägerier för din räkning.
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| avsändare | senders |
| bedrägerier | scams |
SV Ett enkelt sätt att lära barn värdet av pengar är att dela ut hushållssysslor. Att tjäna extrapengar kan även motivera dem att lägga undan till deras mål. Skicka sysslor i appen, få bildbevis, godkänn eller skicka tillbaka.
EN Chores are a simple way to teach children the value of money. Earning extra money motivates them to put money aside for their goal. Simply send chores in the app, receive picture proof, approve or reject.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | way |
| lära | teach |
| barn | children |
| pengar | money |
| mål | goal |
SV Klicka på den för att öppna formuläret där du kan välja bedömning, fylla i kandidatdata och skicka för att skicka e-postinbjudan till kandidaten.
EN Click on it to open the form where you can choose the assessment, fill candidate data and submit to send email invite to candidate.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| formuläret | the form |
| välja | choose |
| bedömning | assessment |
SV Kan jag skicka massinbjudningar?ja! Du kan skicka massinbjudningar till flera kandidater samtidigt genom att lägga till en lista med e-postadresser till kandidater som du vill bjuda in.
EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.
| sueco | inglês |
|---|---|
| jag | i |
| kandidater | candidates |
SV Använd den här funktionen för att skicka inloggningar på ett säkert sätt. Förse bara RoboForm med mottagarens e-postadress och skicka vilka inloggningar du vill.
EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktionen | feature |
| inloggningar | logins |
| säkert | securely |
| förse | provide |
| bara | simply |
| roboform | roboform |
| mottagarens | recipient |
SV Skicka automatiska meddelanden till säljarna när kunderna registrerar sig till ditt event. Eller varför inte skicka informationen i realtid till ditt CRM-system?
EN Automate email or SMS text message notifications to sales reps and account management when customers register for your event. Or, why not send the information real-time to your CRM system?
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunderna | customers |
| registrerar | register |
| ditt | your |
| event | event |
| inte | not |
| realtid | real-time |
SV När SuperOffice inte har fått en möjlighet att skicka försäljningsdokument med e-post eller e-faktura, är SuperOffice skyldig att enligt nationell lagstiftning skicka försäljningsdokumenten per post
EN When SuperOffice has not been provided with an option to email or e-invoice the sales document, SuperOffice is according to local legislation required to send the sales document per post
| sueco | inglês |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| inte | not |
| möjlighet | option |
SV Se till att ingen kan skicka e-post från dina egna domäner och få synlighet på skadliga avsändare som använder din domän för att skicka bedrägerier för din räkning.
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| avsändare | senders |
| bedrägerier | scams |
SV Om du vill skicka granskningsresultaten till ditt IT-team laddar du bara ner dem som en XML-fil. Du kan sedan skriva ut eller skicka en kopia per e-post till dina kollegor.
EN To pass on the audit results to your IT team, simply download them as an XML file. You can then print off or email a copy to your colleagues.
| sueco | inglês |
|---|---|
| laddar | download |
| bara | simply |
| skriva | |
| eller | or |
| kopia | copy |
| kollegor | colleagues |
SV Om du vill skicka dina personuppgifter för att söka anställning hos Tetra Pak ska du skicka din ansökan via Tetra Paks rekryteringssystem.
EN If you wish to submit your personal data to apply for a job with Tetra Pak, please note that you should post your application on Tetra Pak Recruitment System.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| skicka | submit |
| personuppgifter | personal data |
| tetra | tetra |
| ansökan | application |
SV Utöver användares möjlighet att blockera någon från att skicka ytterligare ovälkomna meddelanden kan vi varna eller stänga av konton som bryter mot våra riktlinjer, inklusive genom att skicka meddelanden som innehåller:
EN In addition to Pinners’ ability to block someone from sending additional unwelcome messages, we may warn or suspend accounts that violate our guidelines, including by sending messages that contain:
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
måste också skicka eventuella skador eventuella eventuella ytterligare konfigurations eventuella luckor registeransvarige om eventuella eventuella aktiviteter ovanstående samt eventuella eventuella pågående problem eventuella frågor eventuella bevis dra eventuella avgifter eventuella fel registrera eventuella svarigheter eventuella tekniska problem ansvar för eventuella enhet och eventuella betygsättningen och eventuella förhindra eventuella tveksamheter eventuella korrigeringar i åtgärda eventuella problem betala eventuella avgifter eventuella skatteeffekter i eventuella ändringar i specialrapporter om eventuella eventuella större förändringar åtgärda eventuella lösa eventuella problem hanterar eventuella problem ansvar för eventuella eventuella pÃ¥gÃ¥ende problem i eventuella luckor tester av eventuella löser eventuella problem eventuella befintliga svara på eventuella lösa eventuella problem kontrollera eventuella beroenden eventuella cyberattack eventuella problem eventuella spf postfel tjänsterna efter eventuella eventuella aendringar upptäcka eventuella kvalitetsproblem eventuella ytterligare funktioner namn och eventuella kunna se eventuella eventuella trasiga länkar eventuella ytterligare restriktioner eventuella katastrofer påverkar
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco