SV Detta kan visa sig vara en enorm blunder! Verkställighet är en mycket viktig del av DMARC, eftersom det inte räcker med att bara implementera DMARC i din organisation för att konfigurera och mildra bedrägliga e-postmeddelanden
"mildra bedrägliga e postmeddelanden" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Detta kan visa sig vara en enorm blunder! Verkställighet är en mycket viktig del av DMARC, eftersom det inte räcker med att bara implementera DMARC i din organisation för att konfigurera och mildra bedrägliga e-postmeddelanden
EN This can prove to be a huge blunder! Enforcement is a very crucial part of DMARC, as solely implementing DMARC in your organization is not enough to configure and mitigate fraudulent emails
sueco | inglês |
---|---|
enorm | huge |
verkställighet | enforcement |
mycket | very |
dmarc | dmarc |
räcker | enough |
implementera | implementing |
organisation | organization |
konfigurera | configure |
mildra | mitigate |
e-postmeddelanden | emails |
SV Detta hjälper inte bara din synlighet, utan BIMI är också utformad för att förhindra bedrägliga e-postmeddelanden och hjälp leveransbarhet.
EN Not only will this help your visibility, but BIMI is designed to prevent fraudulent emails and aid deliverability, too.
sueco | inglês |
---|---|
bara | only |
bimi | bimi |
förhindra | prevent |
e-postmeddelanden | emails |
leveransbarhet | deliverability |
SV Använd autentisering i de länder där PSD2 är lanserat, använd undantag automatiskt där det går, eller använd autentisering för att minska risken för bedrägliga transaktioner.
EN Apply authentication in PSD2-live countries, automatically use exemptions where possible, or use authentication to reduce the risk of fraudulent transactions.
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
autentisering | authentication |
länder | countries |
där | where |
automatiskt | automatically |
transaktioner | transactions |
SV Hitta orsakerna bakom bedrägliga betalningar i alla försäljningskanaler på ett och samma ställe.
EN Find out the reasons behind fraudulent payments across all your sales channels, in one place.
sueco | inglês |
---|---|
hitta | find |
betalningar | payments |
ställe | place |
SV Börja använda framtidssäkrade bedrägeriverktyg för att minska bedrägliga betalningar
EN Start using future-proof fraud tools to reduce fraudulent payments
sueco | inglês |
---|---|
betalningar | payments |
SV WebShield är den första skyddslinjen mot fejkade, bedrägliga, nätfiskande och förfalskade webbplatser, skapade för att skada enheter, kompromettera säkerhet och stjäla personliga uppgifter.
EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | websites |
skapade | created |
skada | harm |
enheter | devices |
säkerhet | security |
stjäla | steal |
uppgifter | information |
SV Identifiera kunder och upptäck kända bedrägliga domäner.
EN Identify shoppers and uncover known fraudulent domains.
sueco | inglês |
---|---|
identifiera | identify |
kunder | shoppers |
och | and |
upptäck | uncover |
kända | known |
domäner | domains |
SV Cyberbrottslingar utnyttjar företag utan DMARC för att göra bedrägliga transaktioner för deras domännamns vägnar.
EN Cybercriminals exploit companies without DMARC to do fraudulent transactions on their domain name behalf.
sueco | inglês |
---|---|
cyberbrottslingar | cybercriminals |
utan | without |
dmarc | dmarc |
SV XSS-attacker är särskilt bedrägliga. Och särskilt populär bland hackare. Vi visar dig hur du skyddar dig mot kaparen på din -...
EN XSS attacks are particularly devious. And especially popular with hackers. We'll show you how to protect yourself against an attack on your site...
sueco | inglês |
---|---|
populär | popular |
hackare | hackers |
SV Adaface ger rika proctoreringsfunktioner för att driva en säker campus-enhet på distans. Adaface Proctoring Funktioner som håller bedrägliga aktiviteter vid kontroll:
EN Adaface provides rich proctoring features to conduct a secure campus drive remotely. Adaface proctoring features that keep fraudulent activites at check:
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
ger | provides |
driva | drive |
funktioner | features |
kontroll | check |
SV Adaface tillhandahåller säkra och branschstandardprovisionsfunktioner för att hjälpa till att göra det smidigt att utföra fjärrbedömningar utan bedrägliga aktiviteter
EN Adaface provides secure and industry standard proctoring features to help seamlessly conduct remote assessments without fraudulent activities
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
tillhandahåller | provides |
smidigt | seamlessly |
aktiviteter | activities |
SV WebShield är den första skyddslinjen mot fejkade, bedrägliga, nätfiskande och förfalskade webbplatser, skapade för att skada enheter, kompromettera säkerhet och stjäla personliga uppgifter.
EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | websites |
skapade | created |
skada | harm |
enheter | devices |
säkerhet | security |
stjäla | steal |
uppgifter | information |
SV Med SPF kan du spåra e-postbeteende för att upptäcka bedrägliga meddelanden och skydda ditt företag från skräppostrelaterade problem, förfalskning och phishing-attacker
EN With SPF, you can track email behavior to detect fraudulent messages and protect your business from spam-related issues, spoofing and phishing attacks
sueco | inglês |
---|---|
spf | spf |
spåra | track |
skydda | protect |
företag | business |
problem | issues |
förfalskning | spoofing |
SV Detta hjälper inte bara din synlighet, utan BIMI är också utformad för att förhindra bedrägliga e-postmeddelanden och hjälp leveransbarhet.
EN Not only will this help your visibility, but BIMI is designed to prevent fraudulent emails and aid deliverability, too.
sueco | inglês |
---|---|
bara | only |
bimi | bimi |
förhindra | prevent |
e-postmeddelanden | emails |
leveransbarhet | deliverability |
SV Hitta orsakerna bakom bedrägliga betalningar i alla försäljningskanaler på ett och samma ställe.
EN Find out the reasons behind fraudulent payments across all your sales channels, in one place.
sueco | inglês |
---|---|
hitta | find |
betalningar | payments |
ställe | place |
SV Börja använda framtidssäkrade bedrägeriverktyg för att minska bedrägliga betalningar
EN Start using future-proof fraud tools to reduce fraudulent payments
sueco | inglês |
---|---|
betalningar | payments |
SV Flagga bedrägliga transaktioner baserat på realtidsdata genom att identifiera köpare
EN Flag fraudulent transactions based on real-time data by identifying shoppers across
SV Identifiera kunder och upptäck kända bedrägliga domäner.
EN Identify shoppers and uncover known fraudulent domains.
SV Problemet har plågat konsolen, men är tydligen inte något Nintendo någonsin kan mildra helt.
EN The problem has plagued the console, but is apparently not something Nintendo can ever fully mitigate.
sueco | inglês |
---|---|
problemet | the problem |
men | but |
tydligen | apparently |
inte | not |
något | something |
nintendo | nintendo |
någonsin | ever |
mildra | mitigate |
helt | fully |
SV rimliga utgifter för att förebygga eller mildra skador, i den mån de avser direkta skador.
EN reasonable expenses incurred to prevent or mitigate damages, insofar as they relate to direct damages.
sueco | inglês |
---|---|
rimliga | reasonable |
utgifter | expenses |
förebygga | prevent |
eller | or |
mildra | mitigate |
skador | damages |
SV Visualisera enkelt kopplingar mellan arbete för att proaktivt föregripa problem och mildra risker
EN Easily visualize connections between work to proactively anticipate issues and mitigate risks
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easily |
arbete | work |
proaktivt | proactively |
mildra | mitigate |
SV Visualisera beroenden, mildra risker, sätt upp en tydlig vision och bekräfta prioriteringar för att framgångsrikt leverera produkter och tjänster
EN Visualize dependencies, mitigate risks, set clear vision, and confirm priorities to successfully deliver products and services
sueco | inglês |
---|---|
beroenden | dependencies |
mildra | mitigate |
risker | risks |
tydlig | clear |
bekräfta | confirm |
prioriteringar | priorities |
framgångsrikt | successfully |
leverera | deliver |
produkter | products |
tjänster | services |
SV Förstå relationer, visualisera begränsningar och mildra riskerna för att säkerställa framgångsrik programleverans och värdeskapande
EN Understand relationships, visualize constraints, and mitigate risk to ensure successful program delivery and value creation
sueco | inglês |
---|---|
relationer | relationships |
begränsningar | constraints |
mildra | mitigate |
framgångsrik | successful |
SV Mildra riskerna: Skapa flera investerings- och förändringsscenarier; jämför påverkan med kostnader, kapacitet och ömsesidigt beroende för att identifiera de minst störande alternativen
EN Mitigate Risk: Create multiple investment and change scenarios; compare impact to costs, capacity, interdependencies to identify the least disruptive options
sueco | inglês |
---|---|
mildra | mitigate |
skapa | create |
jämför | compare |
påverkan | impact |
kostnader | costs |
kapacitet | capacity |
minst | least |
SV Planviews portföljplaneringsverktyg ger synlighet och insikter för att förbättra portföljens resultat, mildra riskerna och minska slöseriet.
EN Planview’s portfolio planning tools provide visibility and insights to improve portfolio performance, mitigate risk, and decrease waste.
sueco | inglês |
---|---|
ger | provide |
insikter | insights |
resultat | performance |
SV Spåra och mildra risker för att minska överraskningarna och förbättra kommunikationen mellan teamen.
EN Track and mitigate risks to minimize surprises and improve communication across teams.
sueco | inglês |
---|---|
spåra | track |
risker | risks |
förbättra | improve |
SV Mildra riskerna med förbättrad synlighet: Analysera påverkan och hantera beroenden medan du bygger teknikplaner och färdplaner för att uppnå strategiska mål
EN Mitigate risk with improved visibility: Analyze impacts and manage dependencies while building technology plans and roadmaps to achieve strategic objectives
sueco | inglês |
---|---|
mildra | mitigate |
förbättrad | improved |
analysera | analyze |
påverkan | impacts |
hantera | manage |
beroenden | dependencies |
färdplaner | roadmaps |
strategiska | strategic |
SV Lås upp värdet från data för att förutsäga och undvika störningar, mildra risker och upptäcka möjligheter, hantera verksamheten med undantag för att fokusera på det som betyder mest.
EN Unlock the value from data to predict and avoid business disruptions, mitigate risk and spot opportunities, manage the business by exception to focus on what matters most.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
undvika | avoid |
störningar | disruptions |
mildra | mitigate |
risker | risk |
upptäcka | spot |
möjligheter | opportunities |
undantag | exception |
mest | most |
SV Det hjälper organisationer att förbättra affärsverksamheten, hitta möjligheter och mildra risker
EN It helps organizations improve business operations, spot opportunities and mitigate risk
sueco | inglês |
---|---|
möjligheter | opportunities |
mildra | mitigate |
risker | risk |
SV Förbättra lyhördheten för affärsevenemang eller icke-evenemang. Hantera oförutsedda problem och mildra riskerna innan de påverkar verksamheten.
EN Improve responsiveness to business events or non-events. Manage unforeseen issues and mitigate risk before they impact the business.
sueco | inglês |
---|---|
förbättra | improve |
problem | issues |
mildra | mitigate |
påverkar | impact |
SV Treasury management inkluderar förvaltningen av ett företags innehav, med målet att hantera företagets likviditet och mildra dess operativa, finansiella och anseende
EN Treasury management includes the management of a corporation’s holdings, with the goal of managing the firm’s liquidity and mitigating its operational, financial and reputational risk
sueco | inglês |
---|---|
inkluderar | includes |
operativa | operational |
finansiella | financial |
SV Uppfyll lagens krav som utnyttjar OpenTexts kontinuerliga investeringar. Identifiera cyberbedrägerier och mildra cyberrisker med förbättrad digital övervakning och undantagsrapportering.
EN Meet regulatory requirements leveraging OpenText’s continuous investment. Identify cyber fraud and mitigate cyber risk with improved digital monitoring and exception reporting.
sueco | inglês |
---|---|
krav | requirements |
kontinuerliga | continuous |
investeringar | investment |
identifiera | identify |
mildra | mitigate |
förbättrad | improved |
digital | digital |
övervakning | monitoring |
SV Operativ intelligens tillhandahåller valideringsfunktioner för B2B för att identifiera problem, både proaktivt och när de uppstår, för att påskynda upplösning och mildra nedströms affärspåverkan
EN Operational intelligence provides B2B validation capabilities to identify problems, both proactively and when they occur, to expedite resolution and mitigate downstream business impact
sueco | inglês |
---|---|
operativ | operational |
intelligens | intelligence |
tillhandahåller | provides |
problem | problems |
proaktivt | proactively |
när | when |
upplösning | resolution |
mildra | mitigate |
SV Identifiera och mildra data eller sända stormar
EN Identify and mitigate data or broadcast storms
sueco | inglês |
---|---|
identifiera | identify |
mildra | mitigate |
data | data |
SV Utnyttja maskininlärning från tidigare mönster och händelser för att förutse potentiella fel eller problem för att mildra och hantera risker och kostnader.
EN Leverage machine learning from past patterns and events to anticipate potential failures or issues to mitigate and manage risk and cost.
sueco | inglês |
---|---|
utnyttja | leverage |
maskininlärning | machine learning |
tidigare | past |
mönster | patterns |
händelser | events |
förutse | anticipate |
potentiella | potential |
problem | issues |
mildra | mitigate |
hantera | manage |
risker | risk |
kostnader | cost |
SV Identifiera, analysera och mildra störningar i försörjningskedjan för att förstå trender i leveranskedjan och skapa repeterbara bästa metoder som eliminerar flaskhalsar.
EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.
sueco | inglês |
---|---|
identifiera | identify |
analysera | analyze |
mildra | mitigate |
störningar | disruptions |
trender | trends |
bästa | best |
metoder | practices |
SV Identifiera, lära och mildra störningar i leveranskedjan för att bygga motståndskraftiga verksamheter
EN Identify, learn and mitigate supply chain disruptions to build resilient operations
sueco | inglês |
---|---|
identifiera | identify |
mildra | mitigate |
störningar | disruptions |
verksamheter | operations |
SV Tillhandahåller transaktionsvalideringsfunktioner för att identifiera problem, både proaktivt och när de uppstår, för att påskynda upplösningen och mildra nedströms affärspåverkan.
EN Provides transaction validation capabilities to identify problems, both proactively and when they occur, to expedite resolution and mitigate downstream business impact.
sueco | inglês |
---|---|
tillhandahåller | provides |
problem | problems |
proaktivt | proactively |
när | when |
mildra | mitigate |
SV Global Challenges Foundation är en stiftelse som arbetar för att främja framtagandet av globala beslutsmodeller som på ett bättre och rättvisare sätt kan mildra och helst eliminera de största globala katastrofrisker som hotar mänskligheten.
EN The Global Challenges Foundation’s objective is to contribute to minimising, preferably eliminating, the major global threats to humanity.
sueco | inglês |
---|---|
foundation | foundation |
eliminera | eliminating |
SV MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) är ett säkerhetsprotokoll som är utformat för att mildra båda MITM-attackerna. Så här gör den:
EN MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is a security protocol designed to mitigate both MITM attacks. Here’s how it does that:
sueco | inglês |
---|---|
transport | transport |
security | security |
mildra | mitigate |
SV Vidta rimliga åtgärder för att mildra de skadliga effekterna av överträdelsen och förhindra ytterligare obehörig åtkomst eller avslöjande.
EN Take reasonable measures to mitigate the harmful effects of the Breach and prevent further unauthorized access or disclosure.
sueco | inglês |
---|---|
rimliga | reasonable |
åtgärder | measures |
mildra | mitigate |
skadliga | harmful |
förhindra | prevent |
ytterligare | further |
åtkomst | access |
SV En beskrivning av PowerDMARC: s svar på överträdelsen, inklusive steg som PowerDMARC har vidtagit för att mildra den skada som orsakas av överträdelsen.
EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.
sueco | inglês |
---|---|
beskrivning | description |
powerdmarc | powerdmarc |
svar | response |
inklusive | including |
steg | steps |
har | has |
mildra | mitigate |
skada | harm |
SV Euro NCAP bedömer systemets prestanda både när föraren bromsar och där det inte finns någon reaktion på varningen för sin förmåga att undvika och mildra krockar upp till hastigheter på 80 km / t.
EN Euro NCAP assesses the system performance both where the driver brakes and where there is no reaction to the warning for their ability to avoid and mitigate crashes up to speeds of 80km/h.
sueco | inglês |
---|---|
euro | euro |
systemets | system |
prestanda | performance |
föraren | the driver |
förmåga | ability |
mildra | mitigate |
hastigheter | speeds |
km | km |
SV Av den här anledningen kan tillverkare konstruera sina system att undvika eller mildra kollisioner genom att bara bromsa eller använda AES (Autonomous Emergency Steering)
EN For this reason, manufacturers may design their systems to avoid collisions, or to reduce their severity, purely by braking or they may also utilise Autonomous Emergency Steering (AES)
sueco | inglês |
---|---|
anledningen | reason |
tillverkare | manufacturers |
konstruera | design |
system | systems |
aes | aes |
SV Förhindra, upptäcka, mildra och undersöka bedräglig eller olaglig verksamhet. och
EN Prevent, detect, mitigate, and investigate fraudulent or illegal activity; and
sueco | inglês |
---|---|
förhindra | prevent |
upptäcka | detect |
mildra | mitigate |
undersöka | investigate |
bedräglig | fraudulent |
olaglig | illegal |
verksamhet | activity |
SV Med kritiska IoT-lösningar, såsom fjärrövervakning av utrustning och säker integration med back-end-system, kan företag bygga starkare försörjningskedjor, mildra driftstörningar och enkelt anpassa sig till nya affärsmöjligheter.
EN With critical IoT solution capabilities, such as remote equipment monitoring and secure integration with back-end systems, businesses can build stronger supply chains, mitigate operational disruptions and easily adapt to new business opportunities.
sueco | inglês |
---|---|
kritiska | critical |
utrustning | equipment |
integration | integration |
starkare | stronger |
mildra | mitigate |
enkelt | easily |
anpassa | adapt |
nya | new |
SV Vidta rimliga åtgärder för att mildra de skadliga effekterna av överträdelsen och förhindra ytterligare obehörig åtkomst eller avslöjande.
EN Take reasonable measures to mitigate the harmful effects of the Breach and prevent further unauthorized access or disclosure.
sueco | inglês |
---|---|
rimliga | reasonable |
åtgärder | measures |
mildra | mitigate |
skadliga | harmful |
förhindra | prevent |
ytterligare | further |
åtkomst | access |
SV En beskrivning av PowerDMARC: s svar på överträdelsen, inklusive steg som PowerDMARC har vidtagit för att mildra den skada som orsakas av överträdelsen.
EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.
sueco | inglês |
---|---|
beskrivning | description |
powerdmarc | powerdmarc |
svar | response |
inklusive | including |
steg | steps |
har | has |
mildra | mitigate |
skada | harm |
SV rimliga utgifter för att förebygga eller mildra skador, i den mån de avser direkta skador.
EN reasonable expenses incurred to prevent or mitigate damages, insofar as they relate to direct damages.
sueco | inglês |
---|---|
rimliga | reasonable |
utgifter | expenses |
förebygga | prevent |
eller | or |
mildra | mitigate |
skador | damages |
SV Visualisera enkelt kopplingar mellan arbete för att proaktivt föregripa problem och mildra risker
EN Easily visualize connections between work to proactively anticipate issues and mitigate risks
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easily |
arbete | work |
proaktivt | proactively |
mildra | mitigate |
Mostrando 50 de 50 traduções