SV GENOM ATT SLUTFÖRA REGISTRERINGSPROCESSEN, FASTSTÄLLER DU ATT DU ÄR BERÄTTIGAD FÖR ETT KONTO HOS MAILFENCE OCH ATT DU MEDGER TILL ATT VARA BUNDEN TILL VÅRA ANVÄNDARVILLKOR FÖR TJÄNSTEN.
"medger till att" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV GENOM ATT SLUTFÖRA REGISTRERINGSPROCESSEN, FASTSTÄLLER DU ATT DU ÄR BERÄTTIGAD FÖR ETT KONTO HOS MAILFENCE OCH ATT DU MEDGER TILL ATT VARA BUNDEN TILL VÅRA ANVÄNDARVILLKOR FÖR TJÄNSTEN.
EN BY COMPLETING THE REGISTRATION PROCESS, YOU STATE THAT YOU ARE ELIGIBLE FOR AN ACCOUNT AT MAILFENCE AND THAT YOU AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THE SERVICE.
sueco | inglês |
---|---|
konto | account |
mailfence | mailfence |
bunden | bound |
SV Chef för Instagram Adam Mosseri medger att företaget har ett arbete att göra för att göra sina videoformat redo för konkurrens med TikTok.
EN Head of Instagram Adam Mosseri admits the company has work to do to ready its video formats for competition with TikTok.
sueco | inglês |
---|---|
chef | head |
redo | ready |
konkurrens | competition |
tiktok | tiktok |
SV I The Point får vi tillgång till bra service och en attraktiv och spännande fastighet som ligger nära allt man kan önska”, medger Carl-Johan Grund, VD på Emerse.
EN Also, at The Point, we will have access to great services in an attractive and exciting property that is close to everything you could possibly wish for, ” said Carl-Johan Grund, CEO of Emerse.
sueco | inglês |
---|---|
tillgång | access |
bra | great |
service | services |
attraktiv | attractive |
spännande | exciting |
nära | close |
vd | ceo |
SV I The Point får vi tillgång till bra service och en attraktiv och spännande fastighet som ligger nära allt man kan önska”, medger Carl-Johan Grund, VD på Emerse.
EN Also, at The Point, we will have access to great services in an attractive and exciting property that is close to everything you could possibly wish for, ” said Carl-Johan Grund, CEO of Emerse.
sueco | inglês |
---|---|
tillgång | access |
bra | great |
service | services |
attraktiv | attractive |
spännande | exciting |
nära | close |
vd | ceo |
SV De medger också öppet att om du använder specifika betalningsmetoder kommer det att finnas andra aktörer som får viss information om dig.
EN They also openly admit that, if you use specific payment methods, there will be other parties that?ll receive certain information about you.
sueco | inglês |
---|---|
öppet | openly |
betalningsmetoder | payment methods |
andra | other |
SV Instagram -chefen medger att den inhemska iPad -appen skulle vara bra, men håll inte andan
EN Instagram boss admits native iPad app would be good, but don't hold your breath
sueco | inglês |
---|---|
ipad | ipad |
bra | good |
men | but |
SV Har du någonsin undrat varför den genomsnittliga konverteringsfrekvensen inom e-handel bara är 3 procent? Jag medger,...
EN Have you ever asked yourself why the average conversion rate in e-commerce is only 3 percent? I'll admit...
sueco | inglês |
---|---|
genomsnittliga | average |
procent | percent |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
sueco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
sueco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Amazon Music till Spotify? Hur flyttar man från Amazon Music till TIDAL? Hur flyttar man från Amazon Music till Deezer? Hur flyttar man från Amazon Music till YouTube? Hur flyttar man från Amazon Music till SoundCloud? Visa mer
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
sueco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
soundcloud | soundcloud |
SV Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
music | music |
spotify | spotify |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
sueco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
sueco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
sueco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
tidal | tidal |
youtube | youtube |
SV Hoppa till navigering Hoppa till innehåll Hoppa till produktfiltrering Hoppa till produkterHoppa till sidfot
EN Skip to navigation Skip to main content Skip to product filtering Skip to productsSkip to footer
sueco | inglês |
---|---|
hoppa | skip |
till | to |
navigering | navigation |
innehåll | content |
SV Lägg till @porndiscountslive.com till din lista över godkända avsändare för att se till att våra meddelanden levereras till din inkorg.
EN Please add @porndiscountslive.com to your list of approved senders to ensure that our messages are delivered to your Inbox.
sueco | inglês |
---|---|
godkända | approved |
avsändare | senders |
meddelanden | messages |
levereras | delivered |
inkorg | inbox |
SV Lägg till @itslive.com till din lista över godkända avsändare för att se till att våra meddelanden levereras till din inkorg.
EN Please add @itslive.com to your list of approved senders to ensure that our messages are delivered to your Inbox.
sueco | inglês |
---|---|
itslive | itslive |
godkända | approved |
avsändare | senders |
meddelanden | messages |
levereras | delivered |
inkorg | inbox |
SV Detta tvärfunktionella tillvägagångssätt ger dig tillgång till dina data dygnet runt och ser till att du aldrig behöver oroa dig för att gå miste om tillfällen som kan förbättra din ranking och leda till mer trafik till din webbplats.
EN This cross functional approach gives you 24/7 access to your data and ensures that you never have to worry about missing out on timely opportunities that could improve your rankings and drive more traffic to your website.
sueco | inglês |
---|---|
tillvägagångssätt | approach |
ger | gives |
tillgång | access |
data | data |
förbättra | improve |
ranking | rankings |
trafik | traffic |
webbplats | website |
över | cross |
SV Lionmedlemmen Tony Holland ville ge tillbaka till St. Jude-kliniken i USA, som hade gett vård till hans dotter Finley. Därför vände han sig till LCIF för att hjälpa till att göra en skillnad för barn med cancer och deras familjer.
EN Thanks to care his daughter received at St. Jude’s Clinic, Lion Tony Holland wanted to give back to the hospital. That’s why he turned to LCIF to help make a difference for kids living with cancer and their families.
sueco | inglês |
---|---|
tony | tony |
ville | wanted |
vård | care |
dotter | daughter |
lcif | lcif |
skillnad | difference |
barn | kids |
cancer | cancer |
familjer | families |
SV Att förstå hur konkurrenter fick sina länkar är nyckeln till att skapa en effektiv strategi till att bygga länkar. SEO-program hjälper dig genom att visa vem som länkar till konkurrerande sidor och varför.
EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
sueco | inglês |
---|---|
konkurrenter | competitors |
effektiv | effective |
strategi | strategy |
hjälper | helps |
konkurrerande | competing |
sidor | pages |
SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
sueco | inglês |
---|---|
varumärkesidentitet | brand identity |
kommunikation | communications |
varumärkesstrategi | brand strategy |
målgrupp | audience |
tjänster | services |
SV Du bör också klicka på Förhandsgranska för att se till att allt ser ut som du förväntar dig. Ändra storlek på din webbläsare ner till en mobil storlek för att se till att allt ser bra ut där också.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
sueco | inglês |
---|---|
klicka | click |
förhandsgranska | preview |
storlek | size |
webbläsare | browser |
mobil | mobile |
bra | good |
SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
sueco | inglês |
---|---|
varumärkesidentitet | brand identity |
kommunikation | communications |
varumärkesstrategi | brand strategy |
målgrupp | audience |
tjänster | services |
SV Ett av de snabbaste sätten att förbättra din SEO-poäng är att lägga till blogginlägg och att lägga till rubriktaggar till ditt befintliga innehåll. Rubriker kommer att förbättra din SEO-ranking avsevärt i utbyte mot relativt lite arbete.
EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.
sueco | inglês |
---|---|
innehåll | content |
utbyte | exchange |
relativt | relatively |
lite | little |
arbete | work |
SV För att se till att dina användare får bästa möjliga laddningstider för sidorna måste du se till att du använder rätt värd och att folk kan ansluta till din webbplats så enkelt som möjligt
EN To ensure that your users are getting the best possible page loading times, you’ll have to make sure that you’re using the right host and that people can connect to your site as easily as possible
sueco | inglês |
---|---|
användare | users |
rätt | right |
värd | host |
folk | people |
ansluta | connect |
enkelt | easily |
SV Udemy tillhandahåller i huvudsak ett måla-för-nummer-sätt att få tillgång till dina online-utbildningsmöjligheter, och du får till och med en fullständig kvalitetsgranskningsprocess för att se till att din kurs är redo att gå.
EN Udemy essentially provides a paint-by-numbers way to access your online educational opportunities, and you even get a full quality review process to ensure that your course is ready to go.
SV Åtkomst till en förkopplad grupp av handelspartner till snabbt ombord kunder och leverantörer via det största e-handelsnätverket. Automatiserad provisionering minskar avsevärt tiden för att lägga till nya handelspartner till plattformen.
EN Accesses a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network. Automated provisioning significantly reduces the time to add new trading partners to the platform.
sueco | inglês |
---|---|
snabbt | rapidly |
ombord | onboard |
kunder | customers |
leverantörer | suppliers |
största | largest |
automatiserad | automated |
minskar | reduces |
avsevärt | significantly |
tiden | the time |
nya | new |
SV Länka och hänvisa till andra webbplatser. Du kan till exempel länka till ämnen i Googles Analytics hjälpavsnitt för att lägga till extra bakgrundsinformation om tekniska termer när du skriver innehåll om SEO.
EN Link and refer to other websites that have greater authority. For example, you could link to topics in Google?s analytics help section to add extra background information on technical terms when writing content about SEO.
sueco | inglês |
---|---|
länka | link |
hänvisa | refer |
webbplatser | websites |
ämnen | topics |
googles | |
analytics | analytics |
tekniska | technical |
termer | terms |
seo | seo |
SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
sueco | inglês |
---|---|
kund | customer |
kollega | colleague |
skriva | |
förfrågan | request |
oss | us |
SV Att flytta till en värdeströmsbaserad finansieringsstruktur innebär att anställda slipper att skickas runt från projekt till projekt, från team till team, vilket är mycket ineffektivt och skadligt för moralen
EN Shifting to a value stream-based funding structure means that employees aren’t shuffled around from project to project, team to team, which is highly inefficient and detrimental to morale
sueco | inglês |
---|---|
anställda | employees |
projekt | project |
team | team |
mycket | highly |
SV Lions klubbar varierar i storlek, vilket är anledningen till att modellklubbarnas mål varierar! Det som inte varierar är att varje modellklubb samtycker till att sträva efter en lägsta klubbdonation till LCIF på:
EN Lions clubs vary in size, which is why Model Clubs’ financial goals vary! What doesn’t change is that each Model Club agrees to strive toward a minimum club contribution to LCIF calculated like this:
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
varierar | vary |
storlek | size |
mål | goals |
lcif | lcif |
SV E-posttaggen är där Google skickar verifiering, så se till att du har tillgång till den och att den är uppdaterad.För att verifiera ägandet av din podcast måste du kontrollera din e-post, kopiera koden som skickas till dig och klistra in den.
EN The email tag is where Google will send verification, so make sure you have access to it and that it is up to date.In order to verify ownership of your podcast, you?ll need to check your email, copy the code sent to you, and paste it in.
sueco | inglês |
---|---|
verifiering | verification |
tillgång | access |
podcast | podcast |
kopiera | copy |
klistra | paste |
SV Vissa podcasters går till och med så långt som att skicka en mikrofon till gästerna för att se till att kvaliteten är bra. Det kan verka som overkill för vissa podcasters, men det är vettigt för stora podcasts.
EN Some podcasters even go so far as to send a microphone to guests to make sure the quality is good. That might seem like overkill for some podcasters, but it makes sense for big podcasts.
sueco | inglês |
---|---|
podcasters | podcasters |
långt | far |
mikrofon | microphone |
gästerna | guests |
verka | seem |
podcasts | podcasts |
SV För att bli listad i Google Podcasts måste du se till att "länka" till ditt RSS-flöde och att ditt RSS-flöde "länkar" till din webbplats. Jag sätter länk i citat eftersom länken faktiskt är dold i koden på din webbplats.
EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.
sueco | inglês |
---|---|
podcasts | podcasts |
webbplats | website |
faktiskt | actually |
dold | hidden |
SV Att flytta till en värdeströmsbaserad finansieringsstruktur innebär att anställda slipper att skickas runt från projekt till projekt, från team till team, vilket är mycket ineffektivt och skadligt för moralen
EN Shifting to a value stream-based funding structure means that employees aren’t shuffled around from project to project, team to team, which is highly inefficient and detrimental to morale
sueco | inglês |
---|---|
anställda | employees |
projekt | project |
team | team |
mycket | highly |
SV Sökmotorer som Google, Bing och DuckDuckGo visar metabeskrivningar som är upp till cirka 158 tecken långa. Se till att sätta den viktigaste delen i början för att se till att den fortfarande visas om beskrivningen blir bortklippt.
EN Search engines like Google, Bing, and DuckDuckGo will display meta descriptions that are up to about 158 characters long. Be sure to put the most important part at the start to ensure that it will still appear if the description gets trimmed.
sueco | inglês |
---|---|
sökmotorer | search engines |
tecken | characters |
långa | long |
viktigaste | most important |
SV I början av 2023 kommer det att vara möjligt att resa från Istanbul Sabiha Gökcen Airport till Kadiköy med tunnelbana M4 med möjlighet att byta till Metrobüs (Ünalan) och Marmaray (från Ayrılık Çeşmesi till Sultanahmet).
EN At the beginning of 2023 it will be possible to travel from Istanbul Sabiha Gökcen Airport to Kadiköy by metro M4, with a transfer option to Metrobüs (Ünalan) and Marmaray (from Ayrılık Çeşmesi to Sultanahmet).
sueco | inglês |
---|---|
början | beginning |
möjligt | possible |
istanbul | istanbul |
sabiha | sabiha |
airport | airport |
möjlighet | option |
SV Zendesk kommer att använda underbiträden som har tillgång till eller behandlar tjänstedata för att hjälpa till att tillhandahålla tjänsterna till abonnenten
EN Zendesk will utilize Sub-processors who will have access to or process Service Data to assist in providing the Services to the Subscriber
SV Zendesk kommer att använda underbiträden som har tillgång till eller behandlar tjänstedata för att hjälpa till att tillhandahålla tjänsterna till abonnenten
EN Zendesk will utilize Sub-processors who will have access to or process Service Data to assist in providing the Services to the Subscriber
SV Du kan till och med starta en Facebook-grupp för att hitta medlemsförbund och lägga till dem i din skola så att de kan hjälpa till med att marknadsföra kurser.
EN You could even launch a Facebook group to find affiliates and add them to your school so that they can assist with promoting courses.
SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
SV Du ansvarar för att se till att det kreditkort som är kopplat till ditt konto eller din prenumeration är uppdaterat, att den information som läggs upp i samband med det är korrekt och att du är behörig att använda det
EN You are responsible to ensure that the credit card associated with your account or subscription is up to date, that information posted in connection with it is accurate, and that you are authorized to use it
sueco | inglês |
---|---|
ansvarar | responsible |
konto | account |
prenumeration | subscription |
samband | connection |
korrekt | accurate |
SV VI åker till vingårdarna! Vi följer vinvägen från Alsace till Médoc, från Bourgogne till Champagne, från vinslott till vinkooperativ
EN We’re off to the vineyards! From Alsace to Médoc, Bourgogne and Champagne, and from winemaking estates to wine cellar cooperatives, we’re off on the route des Vins (wine route)
sueco | inglês |
---|---|
champagne | champagne |
SV Coola sneakers till våren, lätta textilskor till sommaren, stabila stövlar till hösten och ett fodrat par till vintern – oavsett tillfälle eller årstid har vi på BIRKENSTOCK det perfekta skoparet.
EN Cool trainers for spring, light canvas shoes for summer, sturdy boots for autumn and a pair with a comfy lining for winter – no matter the occasion or season, there's always a perfect pair of BIRKENSTOCK shoes.
sueco | inglês |
---|---|
coola | cool |
våren | spring |
lätta | light |
sommaren | summer |
oavsett | no matter |
birkenstock | birkenstock |
perfekta | perfect |
SV Ett par coola sneakers till våren, lätta textilskor till sommaren, stabila stövlar till hösten och ett fodrat par till vintern – oavsett tillfälle eller årstid har vi på BIRKENSTOCK det perfekta skoparet.
EN A pair of cool trainers for spring, light canvas shoes for summer, sturdy boots for autumn and a pair with a comfy lining for winter – no matter the occasion or season, there's always a perfect pair of BIRKENSTOCK shoes.
sueco | inglês |
---|---|
coola | cool |
våren | spring |
lätta | light |
sommaren | summer |
oavsett | no matter |
birkenstock | birkenstock |
perfekta | perfect |
SV Det kan till exempel vara ett brådskande mejl till hela företaget, en ny produktbeskrivning till webbutiken, innehåll till sociala medier eller några sistaminutenändringar i ett nyhetsbrev
EN It might be an urgent company-wide e-mail, a new product description for your online shop, social media content or some last minute changes to a newsletter
sueco | inglês |
---|---|
brådskande | urgent |
företaget | company |
ny | new |
innehåll | content |
sociala | social |
nyhetsbrev | newsletter |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
Mostrando 50 de 50 traduções