SV lycklig asiatisk vacker ung familj par man och hustru matlagning grönsakssallad i köket tillsammans hemma. mannen och kvinnan enligt online matlagningskurs till recept på bärbar dator 3006233 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
Traduzir "mannen och kvinnan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mannen och kvinnan" de sueco para inglês
Traduções de mannen och kvinnan
"mannen och kvinnan" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de mannen och kvinnan
sueco
inglês
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| asiatisk | asian |
| ung | young |
| familj | family |
| par | couple |
| online | online |
SV lycklig asiatisk vacker ung familj par man och hustru matlagning grönsakssallad i köket tillsammans hemma. mannen och kvinnan enligt online matlagningskurs till recept på bärbar dator Pro video
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video
| sueco | inglês |
|---|---|
| asiatisk | asian |
| ung | young |
| familj | family |
| par | couple |
| online | online |
| video | video |
SV Mannen och kvinnan vänder sig till föräldrar som går mot målet
EN The man and woman turn to parents walking towards the goal
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvinnan | woman |
| föräldrar | parents |
SV Ett ögonblick av avkoppling för den unga kvinnan som har gått en promenad i skogen vid ratten på sin sportbil, en Jaguar XK120 roadster: här satt Françoise och lutade sig mot ett träd och läste en kopia av sin roman
EN Moment of relaxation for the young woman who has gone for a walk in the forest at the wheel of her sports car, a Jaguar XK120 roadster: here, Françoise seated and leaning against a tree, reading a copy of her novel
| sueco | inglês |
|---|---|
| unga | young |
| kvinnan | woman |
| gått | gone |
| promenad | walk |
| françoise | françoise |
| kopia | copy |
SV Brigitte Bardot "Kvinnan och marionetten" - Tavlor och bilder
EN Brigitte Bardot "The woman and the puppet" - Photographic print for sale
| sueco | inglês |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| bardot | brigitte bardot |
| kvinnan | woman |
SV "Kvinnan och marionetten" av Julien Duvivier - Tavlor och bilder
EN "The woman and the puppet" by Julien Duvivier - Photographic print for sale
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvinnan | woman |
SV Här filmar redaktören med sin kamera och filmar den unga kvinnan som sitter på en kaj vid vattnet, en cigarett i handen
EN Here, the editor with his camera, filming the young woman sitting on a quay by the water, a cigarette in her hand
| sueco | inglês |
|---|---|
| här | here |
| kamera | camera |
| unga | young |
| kvinnan | woman |
| sitter | sitting |
| cigarett | cigarette |
| handen | hand |
SV kvinnan går nära färgglad rosa och gul vägg 1307495 Stock Photo
EN Woman walks near colorful pink and yellow wall 1307495 Stock Photo at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvinnan | woman |
| nära | near |
| färgglad | colorful |
| rosa | pink |
| gul | yellow |
| vägg | wall |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV kvinnan går nära färgglad rosa och gul vägg Gratis foto
EN Woman walks near colorful pink and yellow wall Free Photo
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvinnan | woman |
| nära | near |
| färgglad | colorful |
| rosa | pink |
| och | and |
| gul | yellow |
| vägg | wall |
| gratis | free |
| foto | photo |
SV Här sitter den unga kvinnan som sitter på golvet och tittar på ett flamenco 33 rpm skivomslag, medan hon lyssnar på 45 rpm på sin skivspelare
EN Here, the young woman sitting on the floor, looking at a flamenco 33 rpm record cover, while she listens to a 45 rpm on her record player
| sueco | inglês |
|---|---|
| här | here |
| sitter | sitting |
| unga | young |
| kvinnan | woman |
| tittar | looking |
| lyssnar | listens |
SV Här filmar redaktören med sin kamera och filmar den unga kvinnan som sitter på en kaj vid vattnet, en cigarett i handen
EN Here, the editor with his camera, filming the young woman sitting on a quay by the water, a cigarette in her hand
| sueco | inglês |
|---|---|
| här | here |
| kamera | camera |
| unga | young |
| kvinnan | woman |
| sitter | sitting |
| cigarett | cigarette |
| handen | hand |
SV Brigitte Bardot "Kvinnan och marionetten"
EN Brigitte Bardot "The woman and the puppet"
| sueco | inglês |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| bardot | brigitte bardot |
| kvinnan | woman |
SV "Kvinnan och marionetten" av Julien Duvivier
EN "The woman and the puppet" by Julien Duvivier
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvinnan | woman |
SV Maud är den enda kvinnan i världen som har korsat, med styrkan i handlederna, Atlanten 2003, sedan Stilla havet 2005
EN Maud is the only woman in the world to have crossed, with the strength of her wrists, the Atlantic in 2003, then the Pacific in 2005
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvinnan | woman |
| styrkan | the strength |
| atlanten | atlantic |
SV 1990 blev Florens, vid 33 års ålder, den första kvinnan som vann Route du Rhum
EN In 1990, Florence became, at the age of 33, the first woman to win the Route du Rhum
| sueco | inglês |
|---|---|
| blev | became |
| ålder | age |
| kvinnan | woman |
SV Maud är den enda kvinnan i världen som har korsat, med styrkan i handlederna, Atlanten 2003, sedan Stilla havet 2005
EN Maud is the only woman in the world to have crossed, with the strength of her wrists, the Atlantic in 2003, then the Pacific in 2005
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvinnan | woman |
| styrkan | the strength |
| atlanten | atlantic |
SV Lençóis Maranhenses nationalpark: nära São Luis, 70 kilometer längs kusten och upp till 50 kilometer inåt landet, ligger en öken av sanddyner fyllda med blå sjöar. Den här mannen och hans son är bland de 200 själarna i Queimada dos Britos.
EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes. This man and his son are among the 200 souls in Queimada dos Britos.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nationalpark | national park |
| öken | desert |
| mannen | man |
| son | son |
SV mannen tittar på schackbrädet och lyssnar på förklaring av flickan 2905121 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Man watches chessboard and listens to explanation of girl 2905121 Stock Video at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| mannen | man |
| förklaring | explanation |
SV flickan står bredvid mannen och försöker röra fötterna samtidigt 3362456 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Girl stands next to man trying to move their feet simultaneously 3362456 Stock Video at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| står | stands |
| mannen | man |
| försöker | trying |
| röra | move |
| samtidigt | simultaneously |
SV Julen är snart här och den store mannen är ute och levererar presenter. Vi visar dig hur du håller reda på honom när han susar runt i världen.
EN Christmas is almost here and the big man is out delivering presents. We show you how to keep track of him as he whizzes around the world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| julen | christmas |
| mannen | man |
| levererar | delivering |
| runt | around |
SV Den gamle mannen och barnetav Delphine BERTRANDfrån
EN The old man and the childby Delphine BERTRANDfrom
| sueco | inglês |
|---|---|
| mannen | man |
SV Mannen som kom från andra håll - Tavlor och bilder
EN The man who fell to Earth - Photographic print for sale
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | David Bowie | Fotografi Mannen som kom från andra håll
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | David Bowie | The man who fell to Earth photography
| sueco | inglês |
|---|---|
| teman | themes |
| rockmusik | rock music |
| david | david |
| bowie | bowie |
SV Som guldmedaljist satte han ett nytt världsrekord på 44,9 sekunder och blev den första mannen som korsade 45-sekundersmärket
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
| sueco | inglês |
|---|---|
| nytt | new |
| sekunder | seconds |
| mannen | man |
SV Coe vann loppet med ett nytt olympiskt rekord och blev den första mannen som försvarade 1500m-titeln.
EN Coe won the race in a new Olympic record and became the first man to defend the 1500m title.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vann | won |
| nytt | new |
| rekord | record |
| blev | became |
| mannen | man |
SV mannen tittar på schackbrädet och lyssnar på förklaring av flickan Pro video
EN Man watches chessboard and listens to explanation of girl Pro Video
| sueco | inglês |
|---|---|
| mannen | man |
| förklaring | explanation |
| video | video |
SV flickan står bredvid mannen och försöker röra fötterna samtidigt Pro video
EN Girl stands next to man trying to move their feet simultaneously Pro Video
| sueco | inglês |
|---|---|
| står | stands |
| mannen | man |
| försöker | trying |
| röra | move |
| samtidigt | simultaneously |
| video | video |
SV ”Mannen med det blå ansiktet” lyfter fram Moderna Museets rika samling och presenterar tongivande konstnärskap som under 1900-talets första decennier deltog i en dynamisk förnyelse av konsten
EN ”The Man with the Blue Face” features Moderna Museet’s rich collection and presents seminal artists who contributed to the dynamic regeneration of art in the first decades of the 20th century
| sueco | inglês |
|---|---|
| blå | blue |
| ansiktet | face |
| samling | collection |
| presenterar | presents |
| första | first |
| decennier | decades |
| dynamisk | dynamic |
| konsten | art |
SV Kom och upplev den tidiga modernismen med nya ögon! Skolprogrammet till utställningen ?Mannen med det blå ansiktet? har fyra aktuella …
EN The exhibition includes key works by Edvard Munch, Ernst Ludwig Kirchner, Helene Schjerfbeck, Vera Nilsson, Wassily Kandinsky, Henri Matisse, Tora …
SV I utställningen ”Mannen med det blå ansiktet” kan du se ett sjuttiotal verk från tiden mellan 1900 och 1939
EN The exhibition ”The Man with the Blue Face” comprises some seventy artworks created between 1900 and 1939
| sueco | inglês |
|---|---|
| blå | blue |
| ansiktet | face |
SV De två männen hjälpte andra i livbåtarna och precis när fartyget var på väg att sjunka hoppade de i en av de sista livbåtarna, livbåt D, innan de räddades av RMS Carpathia som fortsatte resan till New York.
EN The two assisted others into lifeboats and just as the ship was about to completely submerge, they jumped into one of the last lifeboats, Lifeboat D, before they were rescued by RMS Carpathia, which continued the journey to New York.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sista | last |
| d | d |
| new | new |
| york | york |
SV Som guldmedaljist satte han ett nytt världsrekord på 44,9 sekunder och blev den första mannen som korsade 45-sekundersmärket
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
| sueco | inglês |
|---|---|
| nytt | new |
| sekunder | seconds |
| mannen | man |
SV Det var allt som fanns kvar av henne efter att mannen hon träffade på Tinder dumpade hennes kropp i saltsyra.
EN That was all that was left after the man she’d met on Tinder dumped her body in hydrochloric acid.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvar | left |
| tinder | tinder |
| kropp | body |
SV I en avancerade mannen-i-mitten-attack mot Mailfence, motparten skulle klona Mailfence genom att, till exempel, förfalska vårt certifikat (extremt svårt men inte omöjligt) eller genom att autentisera användare på falska grunder
EN In a high level Man-in-the-Middle attack against Mailfence, the adversary would turn Mailfence into a clone by, for example, forging our certificate (very hard but not impossible) or by authenticating users on false grounds
| sueco | inglês |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| skulle | would |
| vårt | our |
| certifikat | certificate |
| svårt | hard |
| men | but |
| inte | not |
| omöjligt | impossible |
| användare | users |
| falska | false |
SV Stående av mannen som mediterar vid hans fönsterav CHANTAL GAYAUDfrån
EN Lovers on a bench in black and benchby CHANTAL GAYAUDfrom
SV Mannen som kom från någon annanstans Nicolas Roeg med David Bowie 1976.
EN The man who fell to Earth. Nicolas Roeg with David Bowie in 1976.
| sueco | inglês |
|---|---|
| david | david |
| bowie | bowie |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: filmning, film, porträtt, mannen som kom från andra håll, regisserad av nicolas roeg, david bowie, sångare, musiker, skådespelare, film, rock, engelsk rock, 1976, år 1976, 70-talet, 1970-1979
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: filming, film, portrait, the man who came from elsewhere, directed by nicolas roeg, david bowie, singer, musician, film actor, cinema, rock, english rock, 1976, year 1976, 1970s, 1970-1979
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| kom | came |
| regisserad | directed |
| david | david |
| bowie | bowie |
| skådespelare | actor |
| rock | rock |
SV mannen tränar med djurflödespass för att höja sin kroppsviktsträning 3389208 Stock Photo
EN Man trains with Animal Flow workout to elevate his body weight workout 3389208 Stock Photo at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| mannen | man |
| sin | his |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV mannen tränar med djurflödespass för att höja sin kroppsviktsträning Pro foto
EN Man trains with Animal Flow workout to elevate his body weight workout Pro Photo
| sueco | inglês |
|---|---|
| mannen | man |
| sin | his |
| foto | photo |
SV Det är en dag för att uppmärksamma kärleken, men det är bara männen som uppvaktas
EN The day relates to love, but it’s all about the men
| sueco | inglês |
|---|---|
| dag | day |
SV Vi kan i stort sett garantera att den här Photoshop-sugen inte är mannen du vill ska redigera dina bilder, men resultatet av hans arbete är
EN We can pretty much guarantee this Photoshop whizz isn't the man you want to edit your photos, but the results of his work are undeniably hilarious.
| sueco | inglês |
|---|---|
| garantera | guarantee |
| bilder | photos |
| resultatet | results |
| arbete | work |
SV Hur du slutför National Three Peaks Challenge: tips från mannen som håller rekordtid
EN How to complete the National Three Peaks Challenge: tips from the man who holds a record-breaking time
| sueco | inglês |
|---|---|
| slutför | complete |
| national | national |
| tips | tips |
| håller | holds |
SV INSTÄLLD! Välkommen att delta när utställningens curator Joa Ljungberg guidar i en visning av utställningen ?Mannen med det blå ansiktet?.
EN CANCELLED! Welcome to join a guided tour of the exhibition The Man with The Blue Face, led by curator Joa Ljungberg.
| sueco | inglês |
|---|---|
| välkommen | welcome |
| blå | blue |
| ansiktet | face |
SV INSTÄLLD PGA COVIDRESTRIKTIONER. Välkommen att delta när utställningens curator Joa Ljungberg guidar i en visning av utställningen ?Mannen med det blå ansiktet?.
EN CANCELLED DUE TO COVID RESTRICTIONS. Welcome to join a guided tour of the exhibition The Man with The Blue Face, led by curator Joa Ljungberg.
| sueco | inglês |
|---|---|
| välkommen | welcome |
| blå | blue |
| ansiktet | face |
SV Mannen bakom smartklockan Pebble har ett nytt uppdrag: att göra flaggskeppstelefoner mindre.
EN The man behind the Pebble smartwatch has set his sights on a new mission: making flagship android phones smaller.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nytt | new |
| uppdrag | mission |
| mindre | smaller |
SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dela | share |
| och | and |
| kopiera | copy |
| klistra | paste |
| bilder | images |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| mellan | between |
SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dela | share |
| och | and |
| kopiera | copy |
| klistra | paste |
| bilder | images |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| mellan | between |
SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster.
EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.
| sueco | inglês |
|---|---|
| texten | text |
| skugga | shadow |
| mönster | pattern |
SV Museet strävar också efter att fördjupa och berika upplevelsen och inblicken ytterligare genom att bjuda in besökarna att själva leka och uttrycka sig konstnärligt, och erbjuder en rad rundvandringar och aktiviteter för både unga och gamla.
EN The museum also wants to deepen and enrich the experience and insights further by inviting visitors to play and express themselves artistically and offers a range of tours and activities for both young and old.
| sueco | inglês |
|---|---|
| museet | the museum |
| berika | enrich |
| leka | play |
| erbjuder | offers |
| aktiviteter | activities |
| unga | young |
| gamla | old |
SV Ett bra babygym stimulerar till utveckling och lek, och babyn ligger mjukt och skönt både på rygg och mage samtidigt som de har roliga och färgglada leksaker att känna och titta på
EN A good baby gym stimulates development and play, and the baby lies softly and comfortably on both back and stomach while they have fun and colorful toys to feel and look at
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| utveckling | development |
| lek | play |
| rygg | back |
| roliga | fun |
| färgglada | colorful |
| leksaker | toys |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mannen och kvinnan kvinnan kvinnan som sitter mannen mannen som kom mannen hon träffade och tavlor och bilder arkivgrafik och bilder terminaler och android er och it lagringsplatser och procedurer skapa och skicka morgonen och sent beskrivning och klicka ledarskap och mod lcif och lions kort och dela kamera och ge lever och brinner forskning och experiment tips och resurser immunologi och nischindikationer konstruktion och leverans textil och installationer ekonomiexperter och pedagoger tutorials och hoppa rationalisera och automatisera foton och video sångare och låtskrivare viollet och hennes sekretess och skydda identifiera och fånga recensioner och toppbetyg paus och tryck konsert och musik skolan och hans bloggar och evenemang artister och album svart och vitt spoofing och ransomware spel och hemunderhållning finans och bank redigering och routing rosa och grått installationsassistent och klicka giresse och sex programvara och personal telefoner och surfplattor ios och macosTraduzir mannen och kvinnan para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco