SV En trivsam plats där människor kan träffas för sammankomster, lek och goda samtal
Traduzir "lek och goda" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lek och goda" de sueco para inglês
Traduções de lek och goda
"lek och goda" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de lek och goda
sueco
inglês
EN A pleasant space where people could meet up for gatherings and great conversation, and children could play
| sueco | inglês |
|---|---|
| plats | space |
| människor | people |
| kan | could |
| lek | play |
| goda | great |
SV Ett bra babygym stimulerar till utveckling och lek, och babyn ligger mjukt och skönt både på rygg och mage samtidigt som de har roliga och färgglada leksaker att känna och titta på
EN A good baby gym stimulates development and play, and the baby lies softly and comfortably on both back and stomach while they have fun and colorful toys to feel and look at
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| utveckling | development |
| lek | play |
| rygg | back |
| roliga | fun |
| färgglada | colorful |
| leksaker | toys |
SV Upptäck nya och hemtrevliga varianter till ditt barns rum och skapa ett rum som på ett enkelt sätt både inspirerar till lek och skapar en trygg stämning för dina barn. Låt färg, form och vackra mönster vara dina ledstjärnor när du inreder.
EN Discover new and homely variants for your child's room and create a room that in a simple way both inspires play and creates a safe atmosphere for your children. Let color, shape and beautiful patterns be your guiding stars when you decorate.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | discover |
| nya | new |
| varianter | variants |
| rum | room |
| enkelt | simple |
| inspirerar | inspires |
| lek | play |
| färg | color |
| vackra | beautiful |
SV Upptäck nya och hemtrevliga varianter till ditt barns rum och skapa ett rum som på ett enkelt sätt både inspirerar till lek och skapar en trygg stämning för dina barn. Låt färg, form och vackra mönster vara dina ledstjärnor när du inreder.
EN Discover new and homely variants for your child's room and create a room that in a simple way both inspires play and creates a safe atmosphere for your children. Let color, shape and beautiful patterns be your guiding stars when you decorate.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | discover |
| nya | new |
| varianter | variants |
| rum | room |
| enkelt | simple |
| inspirerar | inspires |
| lek | play |
| färg | color |
| vackra | beautiful |
SV Behöver du någon som kan komma förbi och hålla din katt aktiv? Kanske lite lek och matning? Boka tjänsten du behöver, när du behöver den.
EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| någon | someone |
| katt | cat |
| lek | play |
| boka | book |
SV Bästa musen för PC och Mac 2021: Perfekta tips för arbete och lek
EN Best mouse for PCs and Macs 2021: Perfect pointers for work and play
| sueco | inglês |
|---|---|
| bästa | best |
| musen | mouse |
| mac | macs |
| perfekta | perfect |
| arbete | work |
| lek | play |
SV Våra prisvärda barnrumsmattor håller hög kvalité och kommer därför att klara både lek och stoj.
EN Our affordable children's room rugs are of high quality and will therefore withstand both play and noise.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prisvärda | affordable |
| hög | high |
| därför | therefore |
| både | both |
| lek | play |
SV För de hussängar där sängen befinner sig en bit över mark lämnas utrymme för att möblera för lek och förvaring även under sängen och möjligheterna begränsas då enbart av fantasin.
EN Depending on your child's age and physical abilities, you can also choose between models with stairs or ladders.
SV Bord och stolar ger barnrummet den där underbara känslan av obegränsad fantasi och lek
EN Tables and chairs give the children's room that wonderful feeling of unlimited imagination and play
| sueco | inglês |
|---|---|
| bord | tables |
| stolar | chairs |
| ger | give |
| underbara | wonderful |
| obegränsad | unlimited |
| fantasi | imagination |
| lek | play |
SV Bästa musen för PC och Mac 2022: Perfekta tips för arbete och lek
EN Best mouse for PCs and Mac in 2022: Perfect pointers for work and play
| sueco | inglês |
|---|---|
| bästa | best |
| musen | mouse |
| perfekta | perfect |
| arbete | work |
| lek | play |
SV Tack vare ett LCIF-anslag på 40 366 USD rensade arbetslag upp på tomten, installerade en syntetisk yta för säker lek och lade en ny gång så att rullstolsbundna också kan ta sig in och leka på området
EN Thanks to a US$40,366 LCIF grant, crews cleared land, installed a synthetic surface designed for safe play, and paved a new path so those in wheelchairs can also access and enjoy the grounds
| sueco | inglês |
|---|---|
| installerade | installed |
| yta | surface |
| säker | safe |
| ny | new |
SV Bästa musen för PC och Mac 2022: Perfekta tips för arbete och lek
EN Best mouse for PCs and Mac in 2022: Perfect pointers for work and play
| sueco | inglês |
|---|---|
| bästa | best |
| musen | mouse |
| perfekta | perfect |
| arbete | work |
| lek | play |
SV Våra prisvärda barnrumsmattor håller hög kvalité och kommer därför att klara både lek och stoj.
EN Our affordable children's room rugs are of high quality and will therefore withstand both play and noise.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prisvärda | affordable |
| hög | high |
| därför | therefore |
| både | both |
| lek | play |
SV För de hussängar där sängen befinner sig en bit över mark lämnas utrymme för att möblera för lek och förvaring även under sängen och möjligheterna begränsas då enbart av fantasin.
EN Depending on your child's age and physical abilities, you can also choose between models with stairs or ladders.
SV Bord och stolar ger barnrummet den där underbara känslan av obegränsad fantasi och lek
EN Tables and chairs give the children's room that wonderful feeling of unlimited imagination and play
| sueco | inglês |
|---|---|
| bord | tables |
| stolar | chairs |
| ger | give |
| underbara | wonderful |
| obegränsad | unlimited |
| fantasi | imagination |
| lek | play |
SV Plastleksaker finns det fler av och där kan man således som förälder byta leksaker med jämna mellanrum och därigenom också stimulera till mer spännande lek hos bebisen.
EN There are more plastic toys and you as a parent can thus change toys at regular intervals and thereby also stimulate more exciting play in the baby.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förälder | parent |
| byta | change |
| leksaker | toys |
| spännande | exciting |
| lek | play |
SV – Jag tänkte i ett tidigt skede av processen att jag ville främja den situation som skulle utspela sig i varje enskild zon. Och det blir ju nästan en lek med Vestres varierade kollektion och färgpalett, berättar han.
EN ‘Early on in the process I knew that I wanted to create a backdrop for the situations that would unfold in each zone. It became almost like a game, using Vestre's varied collection and colour palette’, he says.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tidigt | early |
| ville | wanted |
| skulle | would |
| nästan | almost |
| varierade | varied |
| kollektion | collection |
| berättar | says |
SV Bästa musen för PC och Mac 2022: perfekta pekpinnar för arbete och lek
EN Best mouse for PCs and Mac in 2022: Perfect pointers for work and play
| sueco | inglês |
|---|---|
| bästa | best |
| musen | mouse |
| perfekta | perfect |
| arbete | work |
| lek | play |
SV göm och lek med Eiffeltornet. Jag hade kul att gömma monumentet med missbruk av föremål eller bleknade in i landskapet
EN Game cache cache with the Eiffel Tower. I had fun hiding the monument with diversions of objects or melted in the scenery
| sueco | inglês |
|---|---|
| eiffeltornet | the eiffel tower |
| jag | i |
| hade | had |
| kul | fun |
SV Appointlet översätter tider så att du inte behöver, gör globala samtal och fjärrarbete till en lek.
EN Appointlet translates times so you don't have to, making global calls and remote work a breeze.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tider | times |
| globala | global |
| samtal | calls |
SV Bakom Alberts vision och hans subtila lek med ljuset ligger en skicklighet som lyfter bilderna till en högre konstnärlig nivå. Han förvandlar en fantastisk bild till en konstnärlig upplevelse.
EN Behind Albert’s vision and his subtle play with light is great skill that takes his images to a higher level of art. He transforms a great image into an artistic experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bakom | behind |
| vision | vision |
| lek | play |
| skicklighet | skill |
| högre | higher |
| konstnärlig | artistic |
| nivå | level |
| fantastisk | great |
| upplevelse | experience |
SV Det är ju ingen hemlighet att riktningen på barnens lek kan förändras på ett ögonblick och därför är väggdekorationer verkligen ett bra alternativ när barnrummet ska inredas
EN It is no secret that the direction of the children's play can change in an instant and therefore wall decorations are really a good alternative when the children's room is to be decorated
| sueco | inglês |
|---|---|
| hemlighet | secret |
| barnens | children |
| lek | play |
| förändras | change |
| därför | therefore |
| verkligen | really |
| bra | good |
| alternativ | alternative |
SV Hussängar stimulerar lek och skapar en varm känsla i rummet
EN With the house bed, you lift the children's room to new levels
SV Efter en aktiv dag full av lek, bus och nya upptäckter är en god natts sömn mycket viktig för små barn
EN After an active day full of play, mischief and new discoveries, a good night's sleep is very important for young children
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktiv | active |
| dag | day |
| full | full |
| lek | play |
| nya | new |
| god | good |
| sömn | sleep |
| mycket | very |
| viktig | important |
SV Jag använder dessa inställningar (ibland lägger jag till mer vinst):Lek med dem och klicka bara på strömbrytaren bredvid kompressorplugin för att enkelt jämföra.
EN I use these settings (sometimes I?ll add more gain):Play around with them and just click the power button next to the compressor plugin to easily compare.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inställningar | settings |
| ibland | sometimes |
| lägger | add |
| vinst | gain |
| lek | play |
| klicka | click |
| jämföra | compare |
SV Det är ju ingen hemlighet att riktningen på barnens lek kan förändras på ett ögonblick och därför är väggdekorationer verkligen ett bra alternativ när barnrummet ska inredas
EN It is no secret that the direction of the children's play can change in an instant and therefore wall decorations are really a good alternative when the children's room is to be decorated
| sueco | inglês |
|---|---|
| hemlighet | secret |
| barnens | children |
| lek | play |
| förändras | change |
| därför | therefore |
| verkligen | really |
| bra | good |
| alternativ | alternative |
SV Hussängar stimulerar lek och skapar en varm känsla i rummet
EN With the house bed, you lift the children's room to new levels
SV Efter en aktiv dag full av lek, bus och nya upptäckter är en god natts sömn mycket viktig för små barn
EN After an active day full of play, mischief and new discoveries, a good night's sleep is very important for young children
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktiv | active |
| dag | day |
| full | full |
| lek | play |
| nya | new |
| god | good |
| sömn | sleep |
| mycket | very |
| viktig | important |
SV Många av våra lekmattor är mönstrade vilket ger inspiration och fantasi till en redan spännande lek.
EN Many of our play mats are patterned, which gives inspiration and imagination to an already exciting game.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| fantasi | imagination |
| redan | already |
| spännande | exciting |
| lek | play |
SV Lekmattan passar såväl bebisar som de lite äldre barnen och kan likaväl användas i lek som sängsyfte
EN If you want to buy a play mat, do it directly here on Babylove.se
| sueco | inglês |
|---|---|
| lek | play |
| de | you |
SV Våra kunder älskar att använda FlashBack för utbildning, samt arbete och lek.
EN Our customers love using FlashBack for education, as well as work and play.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | customers |
| älskar | love |
| flashback | flashback |
| utbildning | education |
| arbete | work |
| lek | play |
SV Lek med vibrationsinställningarna tills du hittar en som ger dig ett längre och mer kraftfullt klimax.
EN Play with the settings until you find your sweet spot and enjoy a longer and more powerful climax.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lek | play |
| kraftfullt | powerful |
SV Lek med de olika programmen och intensiteterna tills du uppnår dubbelt klimax.
EN Play with different patterns and intensities until you experience a double climax.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lek | play |
| olika | different |
SV Det förvandlas lätt till en katt-och-råtta-lek, där det som är förbjudet ersätts av något annat - som kan vara lika skadligt, eller värre
EN It easily turns into a game of cat-and-mouse, where what’s restricted is replaced by something else — which can be just as harmful, or worse
SV E-postmarknadsföring integreras också med din webbplats och försäljningstrattar, vilket gör e-postautomatisering till en lek.
EN Email marketing also integrates with your website and sales funnels, making email automation a breeze.
SV Datavisualiseringsværktøjet Google DataStudio 360 Visualisera den viktigaste datan för alla era stakeholders ? Drag and Drop insikter är lätt som en lek
EN Data visualization tool Google DataStudio 360 Visualise the most important data for all your stakeholder ? Drag and Drop insights at its best!
| sueco | inglês |
|---|---|
| visualisera | visualise |
| viktigaste | most important |
| era | your |
| drag | drag |
| insikter | insights |
SV En krok behöver inte alltid bara vara en krok, särskilt inte i ett barnrum. I barnens rum blir varje detalj en lek, en fantasi, en möjlighet.
EN A hook does not always have to be just a hook, especially not in a children's room. In the children's room, every detail becomes a play, a fantasy, an opportunity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| barnens | children |
| rum | room |
| detalj | detail |
| lek | play |
| möjlighet | opportunity |
SV Var nyfiken, bryt mönster, lek av dig på din arbetsplats
EN Be curious, break the mold, play for a living
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyfiken | curious |
| bryt | break |
| lek | play |
SV En krok behöver inte alltid bara vara en krok, särskilt inte i ett barnrum. I barnens rum blir varje detalj en lek, en fantasi, en möjlighet.
EN A hook does not always have to be just a hook, especially not in a children's room. In the children's room, every detail becomes a play, a fantasy, an opportunity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| barnens | children |
| rum | room |
| detalj | detail |
| lek | play |
| möjlighet | opportunity |
SV Den är uppskattad av såväl barn som föräldrar eftersom den både passar lika bra för lek som för dekoration i barnrummet.
EN It is appreciated by both children and parents because it is equally suitable for play as well as for decoration in the children's room.
| sueco | inglês |
|---|---|
| barn | children |
| föräldrar | parents |
| passar | suitable |
| bra | well |
| lek | play |
| dekoration | decoration |
SV När du lägger till ditt anpassade broderi, oavsett om det är för arbete eller för lek, vet du att du får den höga kvaliteten som är viktig i dagens livliga värld
EN When you add in your custom embroidery, whether it's for work or for play, you know that you're getting the high quality that matters in today's busy world
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassade | custom |
| broderi | embroidery |
| arbete | work |
| lek | play |
| höga | high |
| kvaliteten | quality |
| viktig | matters |
| dagens | today |
| värld | world |
SV Lek inte med lösa batterier till din Xbox One-handkontroll - välj ett bra uppladdningsbart batteri från den här guiden.
EN Don't fiddle around with loose batteries for your Xbox One controller - employ a top rechargeable pack from this complete guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| batterier | batteries |
| din | your |
| bra | top |
| guiden | guide |
SV Gå med i 86,000 XNUMX företag som använder Appointlet för att göra schemaläggning till en lek
EN Join 86,000 businesses that use Appointlet to make scheduling a breeze
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | businesses |
| schemaläggning | scheduling |
SV Lek med din katt på en budget: 7 lekar som är helt gratis
EN Playing With Your Cat: Toys, Games & How Often to Play
SV Olsbergs hydraulventiler och manöverdon är kända för sina goda samkörningsegenskaper och höga precision och prestanda, ett resultat av ständig utveckling av mjuk och hårdvara för att nå perfektion.
EN Olsbergs hydraulic valves and controllers are well-known for their excellent control properties and high precision and performance, a result of continuous development of software and hardware together with the customers in order to reach perfection.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kända | known |
| höga | high |
| precision | precision |
| utveckling | development |
| hårdvara | hardware |
SV Vi åtar oss att göra livsmedel säkra och tillgängliga, och vi lovar att bevara det goda: livsmedel, människor och planeten. Den här grundtanken driver allt vi gör och genomsyrar alla våra beslut.
EN We commit to making food safe and available, everywhere and we promise to protect what’s good: food, people and the planet. It drives everything we do and underpins all of our decisions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| livsmedel | food |
| tillgängliga | available |
| lovar | promise |
| goda | good |
| människor | people |
| planeten | planet |
| driver | drives |
| beslut | decisions |
SV Cedervall arkitekter är specialiserade på skolmiljö och vi har i samråd med lärare och elever fokuserat på att skapa goda förutsättningar för kunskapsutveckling, trivsel och enande kamratskap
EN Cedervall Arkitekter is a specialist in school environments and we, along with teachers and students, have focused on creating good conditions for developing knowledge, well-being and unified camaraderie
| sueco | inglês |
|---|---|
| goda | good |
SV Vårt mål: Vi åtar oss att göra livsmedel säkra och tillgängliga, och vi lovar att bevara det goda: livsmedel, människor och planeten.
EN Our purpose: We commit to making food safe and available, everywhere and we promise to protect what’s good: food, people and the planet.
| sueco | inglês |
|---|---|
| livsmedel | food |
| tillgängliga | available |
| lovar | promise |
| goda | good |
| människor | people |
| planeten | planet |
SV Vi respekterar och litar på varandra och våra intressenter för att nå goda resultat. Vi trivs med att arbeta tillsammans och visar varandra uppskattning.
EN We respect and rely on one another and all our stakeholders for exceptional results. We enjoy working together and celebrating our achievements.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varandra | another |
| intressenter | stakeholders |
| resultat | results |
| arbeta | working |
SV Deras analytiska och datadrivna förhållningssätt säkerställer att våra SEO-insatser och annonskampanjer är i goda händer, och att InboundCPH gör sitt yttersta för att vi som kund ska nå framgång med vår marknadsföring
EN Their analytical and data-driven approach ensures that our SEO efforts and Ads campaigns are in good hands, and that InboundCPH does their utmost to ensure that we as a customer achieve success with our marketing
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lek och goda goda och forma lek och matning lek och förvaring lek och skapar göm och lek goda resultat goda nyheten goda goda nyheter goda onlinevanor skaffa goda vanor goda geografiska laeget goda skael ocksa goda samkoerningsegenskaper goda rykte agerar som goda stiftelse för goda kraft för goda goda vanor utmaningar innebär goda goda skäl goda svenskakunskaper skulle sker under goda förvarning av goda fem goda skäl deras goda rykte goda resultat ger goda händer denna goda drink motorvägen skapar goda sitt goda skydd goda med oberlo lek inspirerar till lek kanske lite lek hans subtila lek och tavlor och bilder arkivgrafik och bilder terminaler och android er och it lagringsplatser och procedurer skapa och skicka morgonen och sent beskrivning och klicka ledarskap och mod lcif och lions kort och dela kamera och geTraduzir lek och goda para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco