SV Välkommen till Lions Clubs International. Lär känna Lions Clubs International och lär dig mer om de möjligheter till hjälpinsatser, livslånga kontakter och ledafärdigheter du utvecklar som medlem.
"international att användas" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Välkommen till Lions Clubs International. Lär känna Lions Clubs International och lär dig mer om de möjligheter till hjälpinsatser, livslånga kontakter och ledafärdigheter du utvecklar som medlem.
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
sueco | inglês |
---|---|
välkommen | welcome |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
möjligheter | opportunities |
medlem | member |
SV Lions Clubs International Foundation (LCIF) är den del av Lions Clubs International som tar emot donationer och beviljar anslag
EN Lions Clubs International Foundation (LCIF) is the charitable arm of Lions Clubs International
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
foundation | foundation |
SV Vår standardtext placeras i slutet av pressmeddelanden och ger journalister bakgrundsinformation om Lions Clubs International och Lions Clubs International Foundation.
EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.
sueco | inglês |
---|---|
ger | provides |
journalister | journalists |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
foundation | foundation |
SV Den inkluderar Lions Clubs International och Lions Clubs International Foundation (LCIF), för vi är en
EN It includes Lions Clubs International and Lions Clubs International Foundation (LCIF)—we are one
sueco | inglês |
---|---|
inkluderar | includes |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
foundation | foundation |
SV De största flygplatserna i Förenade Arabemiraten är Dubai International Airport och Abu Dhabi International Airport
EN The largest airports in the United Arab Emirates are Dubai International Airport and Abu Dhabi International Airport
sueco | inglês |
---|---|
största | largest |
förenade | united |
international | international |
SV Välkommen till Lions Clubs International. Lär känna Lions Clubs International och lär dig mer om de möjligheter till hjälpinsatser, livslånga kontakter och ledafärdigheter du utvecklar som medlem.
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
sueco | inglês |
---|---|
välkommen | welcome |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
möjligheter | opportunities |
medlem | member |
SV Leomedlemmarna kan även ansöka om anslag från Lions Clubs International att användas till hjälpinsatser och ledarutbildning. Lär dig mer på sidan leoanslag.
EN Leos have the opportunity to access funds from Lions Clubs International for service and leadership events. You can learn more on the Leo Grants page.
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
sidan | page |
SV Medan dessa mikrofoner är utformade för att användas med smartphones, kan de också användas med bärbara datorer om de kan få dem att passa eftersom de använder samma TRRS-hörlursuttag. Titta här om du vill ha en lapel mikrofon.
EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.
sueco | inglês |
---|---|
smartphones | smartphones |
passa | fit |
SV Hur kan underjorden användas som resurs i samhällsplaneringen? Hur kan AI användas för att utveckla högupplösta kartor? Och hur kan det svenska planeringssystem...
EN In December and january three international calls, where Formas is one of the financiers, will open. All three are aimed at Swedish researchers working on resea...
SV Den Rode smartLav+ är tänkt att användas med hörlursuttaget på en smartphone (som verkar försvinna idag) även om den enkelt kan användas med en adapter för kameror eller andra enheter.
EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.
sueco | inglês |
---|---|
rode | rode |
smartphone | smartphone |
enkelt | easily |
adapter | adapter |
kameror | cameras |
andra | other |
enheter | devices |
SV Fysiska Pleo-kort kan användas för kontantfria betalningar i fysiska butiker, kontaktlösa köp och kan även användas med chip och PIN-kod
EN The plastic Pleo cards can be used for in-store payments, contactless transactions and have a chip and pin facility
sueco | inglês |
---|---|
betalningar | payments |
chip | chip |
SV Jämfört med WordPress Enskilda webbplatser kan inte använda hela utbudet av tjänster från RAIDBOXES användas. Den aktuella prestandanivån kan när som helst användas i servicebeskrivningen "Multisite" på RAIDBOXES Webbplats.
EN Compared to WordPress single sites, the full scope of services of RAIDBOXES can be used. The current performance status can be checked at any time in the "Multisite" performance description on the RAIDBOXES website can be viewed.
sueco | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
enskilda | single |
tjänster | services |
raidboxes | raidboxes |
aktuella | current |
SV När du har registrerat dig beställer vi även fysiska kort åt dig. Dessa kan användas för köp i fysiska butiker. Naturligtvis kan dessa kort också användas för kontaktlös betalning precis som ett vanligt kreditkort.
EN When you sign up, we’ll also order physical Pleo cards for you. These can be used for in-store purchases made on-the-go, including contactless transactions.
sueco | inglês |
---|---|
fysiska | physical |
köp | purchases |
SV Den är trådlös och kan användas direkt i en kamera eller användas med en digital inspelare eller fältinspelare
EN It?s wireless and can be used directly into a camera or used with a digital recorder or field recorder
sueco | inglês |
---|---|
trådlös | wireless |
direkt | directly |
kamera | camera |
digital | digital |
inspelare | recorder |
SV Fysiska Pleo-kort kan användas för kontantfria betalningar i fysiska butiker, kontaktlösa köp och kan även användas med chip och PIN-kod
EN The plastic Pleo cards can be used for in-store payments, contactless transactions and have a chip and pin facility
SV Lions Clubs International och LCIF är hängivna i insatserna att stärka Lions och Leos runtom i världen att bekämpa diabetes, genom att hjälpa sina samhällen ett i taget.
EN Lions Clubs International and LCIF are dedicated to empowering Lions and Leos around the world to fight diabetes by serving their communities one by one.
sueco | inglês |
---|---|
clubs | clubs |
international | international |
lcif | lcif |
bekämpa | fight |
samhällen | communities |
SV Om du har allmänna frågor om Lions Clubs International är du välkommen att besöka vår sida, Kontakta oss, för att finna den bäst lämpade avdelningen så att vår personal kan hjälpa dig vidare.
EN If you have a general question about Lions Clubs International, please visit our Contact Us page to find the most appropriate department and someone from our team will be able to assist you.
sueco | inglês |
---|---|
allmänna | general |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
sida | page |
kontakta | contact |
finna | find |
bäst | most |
SV LCIF inleder att partnerskap med Special Olympics International, för att tillhandahålla synundersökningar bland idrottare genom Opening Eyes-programmet
EN LCIF begins partnership with Special Olympics International to provide vision screenings to athletes through the Opening Eyes program
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
partnerskap | partnership |
special | special |
international | international |
idrottare | athletes |
SV Modellklubbar hjälper till att säkerställa att Lions kan tillhandahålla hjälpinsatser som svar på världens enorma behov och förbereder Lions Clubs International inför ett nytt århundrade av hjälpinsatser
EN Model Clubs help ensure Lions are able to respond to the immense needs of the world, and they prepare Lions Clubs International for a new century of service
sueco | inglês |
---|---|
säkerställa | ensure |
lions | lions |
behov | needs |
clubs | clubs |
international | international |
nytt | new |
SV Visste du att du nu får stöd av en stiftelse i världsklass? Lions Clubs International Foundation (LCIF) ökar den påverkan Lions medlemmar har, genom att bevilja anslag som möjliggör projekt i stor skala
EN Did you know that you are now supported by a world-class foundation? Lions Clubs International Foundation (LCIF) increases the service impact of Lions by providing grants that enable large-scale projects
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
foundation | foundation |
ökar | increases |
påverkan | impact |
möjliggör | enable |
projekt | projects |
stor | large |
skala | scale |
SV Att använda grafik och text samt den personlighet som har tagits fram av Lions Clubs International kommer säkerställa att alla klubbar kommunicerar tydligt och effektivt med en röst.
EN Correctly using the graphic elements, verbal tone and personality developed by Lions Clubs International will ensure that all clubs are communicating clearly and effectively with a unified voice.
sueco | inglês |
---|---|
grafik | graphic |
personlighet | personality |
lions | lions |
international | international |
säkerställa | ensure |
tydligt | clearly |
effektivt | effectively |
röst | voice |
SV Be distriktets kassör att hålla utkik efter ett e-postmeddelande från Lions Clubs International i vilket de kommer att efterfråga distriktets bankkonto.
EN Tell your cabinet treasurer to watch for emails from Lions International requesting your district’s banking information
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
international | international |
kommer | your |
SV LCIF: Senast vid slutet av verksamhetsåret 2022-2023 kommer vårt distrikt att stödja Lions Clubs International Foundation (LCIF) i dess insatser att uppnå målet för sitt insamlingsmål.
EN LCIF: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will support Lions Clubs International Foundation (LCIF) in its endeavor to achieve its fundraising goal.
sueco | inglês |
---|---|
vårt | our |
distrikt | district |
stödja | support |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
foundation | foundation |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1982 FIFA World Cup, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup, International football games
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Soccer World Cup 1982, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
world | world |
cup | cup |
dino | dino |
SV Karolinska samarbetar med universitetssjukhus runt om i Europa för att utveckla och förbättra universitetssjukvården. Anna Sahlström som är Head of national and international affairs berättar mer om samarbetet.
EN Karolinska collaborates with university hospitals around Europe to develop and improve outcome of academic medicine. Anna Sahlström, who is Head of national and international affairs, tells us about this collaboration.
sueco | inglês |
---|---|
europa | europe |
head | head |
national | national |
international | international |
berättar | tells |
SV T-Mobile Arena – ett toppmodernt och multifunktionellt eventcenter med 20 000 sittplatser från AEG och MGM Resorts International – öppnade den 6 april 2016 och ger staden och världen en helt ny anläggning att underhållas i.
EN T-Mobile Arena—a state-of-the-art, 20,000-seat multipurpose event center from AEG and MGM Resorts International—opened on April 6, 2016 and T-Mobile Arena brings the city, and the world, a whole new place to play.
sueco | inglês |
---|---|
arena | arena |
aeg | aeg |
international | international |
öppnade | opened |
april | april |
ger | brings |
helt | whole |
ny | new |
SV Som världens största serviceorganisation, engagerar sig Lions Clubs International fortfarande för att hjälpa på säkra sätt under covid-19.
EN As the world's largest service organization, Lions International remains committed to safely serving during COVID-19.
sueco | inglês |
---|---|
världens | world |
största | largest |
lions | lions |
international | international |
fortfarande | remains |
hjälpa | service |
SV Det kan vara en utmaning, eftersom detta är en ny global fråga som medlemmarna har tagit sig an efter uppmaningen från Lions Clubs International att göra insatser inom området barncancer.
EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
sueco | inglês |
---|---|
ny | new |
global | global |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
SV MyPostcard stödjer Rotary International-organisationen i kampen mot polioviruset, för att skydda så många barn som möjligt världen över och fullständigt utrota denna infektionssjukdom
EN MyPostcard supports Rotary International in the fight against polio to help children in need worldwide and to eradicate the infectious disease
sueco | inglês |
---|---|
mypostcard | mypostcard |
stödjer | supports |
barn | children |
SV När världen arbetar tillsammans för att ta itu med coronapandemin svarar Lions Clubs International på de enorma utmaningar som mänskligheten står inför
EN As our world unites to address the COVID-19 pandemic, Lions Clubs International Foundation is responding to the immense challenges facing humankind
sueco | inglês |
---|---|
världen | world |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
utmaningar | challenges |
SV LCIF inleder ett samarbete med Quest International, för att genomföra programmet för ungdomsutveckling vid namn Lions Quest.
EN LCIF begins partnering with Quest International to implement the youth development program, Lions Quest.
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
quest | quest |
international | international |
genomföra | implement |
programmet | program |
lions | lions |
SV LCIF utökar sitt partnerskap med Special Olympics International att inkludera mer än bara synundersökningar
EN LCIF expands its partnership with Special Olympics International to include more than just vision screenings
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
utökar | expands |
partnerskap | partnership |
special | special |
international | international |
bara | just |
SV Lions Clubs International Foundation samlar in USD 300 miljoner, för att stärka hjälpinsatser där de behövs allra mest. Vi bygger upp bärkraftiga lösningar tack vare generöst stöd och hjälpinsatser av Lions medlemmar.
EN Lions Clubs International Foundation is raising $300M to empower service where it’s needed most. We’re building sustainable solutions through generous support and the service of Lions.
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
foundation | foundation |
stärka | empower |
behövs | needed |
mest | most |
lösningar | solutions |
SV Lions verktygslåda om att främja | Lions Clubs International
EN Lions Advocacy Toolkit | Lions Clubs International
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
SV 1945 ombads Lions Clubs International att delta i bildandet av Förenta Nationerna, ett förslag som undertecknades av representanter från 50 länder
EN In 1945, Lions International was asked to participate in the development of the United Nations charter signed by representatives from 50 countries
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
international | international |
representanter | representatives |
länder | countries |
SV 1947 tilldelades Lions Clubs International särskild erkänsla för sin viktiga uppgift, genom att Förenta Nationerna gav Lions rådgivande status i FN:s ekonomiska och sociala råd som arbetar med välfärd bland jordens folk.
EN In 1947, in recognition of the importance of the mission of Lions International, the United Nations granted Lions consultative status with the UN Economic and Social Council, committed to the welfare of people worldwide.
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
international | international |
uppgift | mission |
status | status |
ekonomiska | economic |
sociala | social |
folk | people |
SV Sätt att donera | Lions Clubs International
EN Ways to Give | Lions Clubs International
sueco | inglês |
---|---|
sätt | ways |
att | to |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
SV Sedan 2002 har Lions Clubs International Foundation (LCIF) samarbetat med Johnson & Johnson Vision, för att genomföra det största skolbaserade programmet för ögonhälsa - Syn för barn
EN Since 2002, Lions Clubs International Foundation (LCIF) has partnered with Johnson & Johnson Vision to implement the largest-known, school-based eye health program, Sight for Kids
sueco | inglês |
---|---|
har | has |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
foundation | foundation |
johnson | johnson |
amp | amp |
genomföra | implement |
största | largest |
programmet | program |
barn | kids |
SV (ITVS), för att sponsra utbildningen som genomfördes den 10-11 oktober 2017, i samband med International Day of the Girl Child
EN (ITVS) to sponsor the training, which initially took place October 10 and 11, 2017, in conjunction with International Day of the Girl Child
sueco | inglês |
---|---|
utbildningen | training |
oktober | october |
international | international |
day | day |
girl | girl |
SV Det är ett sätt att beskriva kraften i samarbetet mellan Lions och Lions Clubs International Foundation (LCIF)
EN That’s one way to describe the power of collaboration between Lions and Lions Clubs International Foundation (LCIF)
sueco | inglês |
---|---|
sätt | way |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
foundation | foundation |
SV Lions Clubs International är världens största serviceklubborganisation. Våra 1,4 miljoner medlemmar tillhandahåller hjälpinsatser både lokalt och globalt för att ta itu med några av de största utmaningarna som mänskligheten står inför.
EN Lions Clubs International is the largest service club organization in the world. Our 1.4 million members are serving locally and globally to help take on some of the biggest challenges facing humanity.
sueco | inglês |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
världens | world |
miljoner | million |
medlemmar | members |
lokalt | locally |
globalt | globally |
utmaningarna | challenges |
SV Se hur Wise Labo i Tokyo drog nytta av egen inspiration och AutoCAD LT i arbetet med att designa Moxy Hotel åt Marriott International i Osaka, Japan
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan
sueco | inglês |
---|---|
wise | wise |
tokyo | tokyo |
inspiration | inspiration |
autocad | autocad |
lt | lt |
designa | design |
moxy | moxy |
hotel | hotel |
marriott | marriott |
international | international |
japan | japan |
SV Se hur Wise Labo i Tokyo drog nytta av egen inspiration och AutoCAD LT i arbetet med att designa Moxy Hotel åt Marriott International i Osaka, Japan
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan
sueco | inglês |
---|---|
wise | wise |
tokyo | tokyo |
inspiration | inspiration |
autocad | autocad |
lt | lt |
designa | design |
moxy | moxy |
hotel | hotel |
marriott | marriott |
international | international |
japan | japan |
SV Se hur Wise Labo i Tokyo drog nytta av egen inspiration och AutoCAD LT i arbetet med att designa Moxy Hotel åt Marriott International i Osaka, Japan
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan
sueco | inglês |
---|---|
wise | wise |
tokyo | tokyo |
inspiration | inspiration |
autocad | autocad |
lt | lt |
designa | design |
moxy | moxy |
hotel | hotel |
marriott | marriott |
international | international |
japan | japan |
SV Se hur Wise Labo i Tokyo drog nytta av egen inspiration och AutoCAD LT i arbetet med att designa Moxy Hotel åt Marriott International i Osaka, Japan
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan
sueco | inglês |
---|---|
wise | wise |
tokyo | tokyo |
inspiration | inspiration |
autocad | autocad |
lt | lt |
designa | design |
moxy | moxy |
hotel | hotel |
marriott | marriott |
international | international |
japan | japan |
SV Se hur Wise Labo i Tokyo drog nytta av egen inspiration och AutoCAD LT i arbetet med att designa Moxy Hotel åt Marriott International i Osaka, Japan
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan
sueco | inglês |
---|---|
wise | wise |
tokyo | tokyo |
inspiration | inspiration |
autocad | autocad |
lt | lt |
designa | design |
moxy | moxy |
hotel | hotel |
marriott | marriott |
international | international |
japan | japan |
SV Se hur Wise Labo i Tokyo drog nytta av egen inspiration och AutoCAD LT i arbetet med att designa Moxy Hotel åt Marriott International i Osaka, Japan
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan
sueco | inglês |
---|---|
wise | wise |
tokyo | tokyo |
inspiration | inspiration |
autocad | autocad |
lt | lt |
designa | design |
moxy | moxy |
hotel | hotel |
marriott | marriott |
international | international |
japan | japan |
SV Se hur Wise Labo i Tokyo drog nytta av egen inspiration och AutoCAD LT i arbetet med att designa Moxy Hotel åt Marriott International i Osaka, Japan
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan
sueco | inglês |
---|---|
wise | wise |
tokyo | tokyo |
inspiration | inspiration |
autocad | autocad |
lt | lt |
designa | design |
moxy | moxy |
hotel | hotel |
marriott | marriott |
international | international |
japan | japan |
SV Se hur Wise Labo i Tokyo drog nytta av egen inspiration och AutoCAD LT i arbetet med att designa Moxy Hotel åt Marriott International i Osaka, Japan
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan
sueco | inglês |
---|---|
wise | wise |
tokyo | tokyo |
inspiration | inspiration |
autocad | autocad |
lt | lt |
designa | design |
moxy | moxy |
hotel | hotel |
marriott | marriott |
international | international |
japan | japan |
SV Se hur Wise Labo i Tokyo drog nytta av egen inspiration och AutoCAD LT i arbetet med att designa Moxy Hotel åt Marriott International i Osaka, Japan
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan
sueco | inglês |
---|---|
wise | wise |
tokyo | tokyo |
inspiration | inspiration |
autocad | autocad |
lt | lt |
designa | design |
moxy | moxy |
hotel | hotel |
marriott | marriott |
international | international |
japan | japan |
Mostrando 50 de 50 traduções