SV Använd autentisering i de länder där PSD2 är lanserat, använd undantag automatiskt där det går, eller använd autentisering för att minska risken för bedrägliga transaktioner.
Traduzir "installera och använd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "installera och använd" de sueco para inglês
Traduções de installera och använd
"installera och använd" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de installera och använd
sueco
inglês
EN Apply authentication in PSD2-live countries, automatically use exemptions where possible, or use authentication to reduce the risk of fraudulent transactions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| autentisering | authentication |
| länder | countries |
| där | where |
| automatiskt | automatically |
| transaktioner | transactions |
SV Sådana ytterligare villkor kan utgöra tillägg till dessa användningsvillkor eller, i den utsträckning de är oförenliga med innehållet i eller avsikten med dessa användningsvillkor, ha företräde framför dessa användningsvillkor.
EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are inconsistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ytterligare | additional |
| tillägg | addition |
| utsträckning | extent |
SV För att installera och konfigurera SENSE Router ska du ladda ned och installera SENSE Router-appen på en Android- eller iOS-enhet
EN For the set-up and configuration of the SENSE Router, you need to download and install the F-Secure SENSE Router app on either an Android or iOS device
SV För att installera en VPN på Roku måste du ändra din router med DD-WRT-firmware och sedan installera en VPN på din router
EN To install a VPN on Roku, you need to change your router with DD-WRT firmware, then install a VPN on your router
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| router | router |
SV Installera VPN-programvaran. När installationsfilen har hämtats kan du klicka på den och följa stegen för att installera VPN-programvaran på din dator.
EN Install the VPN software. Once the installation file has been downloaded, you can click it and follow the steps to install the VPN software on your computer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| följa | follow |
| dator | computer |
SV Klicka på Installera ID PROTECTION och följ dialogrutornas anvisningar för att installera ID PROTECTION på din enhet.
EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| id | id |
| protection | protection |
| följ | follow |
| enhet | device |
SV Eftersom F-Secure SAFE är en annan produkt, nedladdning och installera produkten från My F-Secure tjänst. Följ instruktioner nedan för att installera F-Secure SAFE på dina enheter:
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
| sueco | inglês |
|---|---|
| annan | different |
| nedladdning | download |
| tjänst | service |
| följ | follow |
| instruktioner | instructions |
| enheter | devices |
SV Följ bara vår installationsassistent och klicka på "Installera Windows." På Apple M1-chipdrivna Mac-datorer kan du installera Windows genom att följa instruktionerna i denna artikel.
EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bara | just |
| klicka | click |
| windows | windows |
| apple | apple |
| instruktionerna | the instructions |
| datorer | mac |
SV Det är enkelt att installera Windows på Mac-datorer med Intel-chip. Följ bara vår installationsassistent och klicka på ”Installera Windows”.
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| följ | follow |
| klicka | click |
| datorer | mac |
SV De exakta stegen du behöver gå igenom för att installera din VPN beror på din valda leverantör och den enhet du vill använda den på. Att installera en VPN på din Windows-dator är till exempel mycket enklare än att konfiguera för en smart TV.
EN The exact steps you need to go through to install your VPN will depend on your chosen provider and the device you want to use it on. For example, installing a VPN on your Windows computer is much easier than setting it up on a smart TV.
| sueco | inglês |
|---|---|
| exakta | exact |
| vpn | vpn |
| leverantör | provider |
| enhet | device |
| enklare | easier |
| smart | smart |
| tv | tv |
SV Följ bara vår installationsassistent och klicka på "Installera Windows." På Apple M1-chipdrivna Mac-datorer kan du installera Windows genom att följa instruktionerna i denna artikel.
EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bara | just |
| klicka | click |
| windows | windows |
| apple | apple |
| instruktionerna | the instructions |
| datorer | mac |
SV Det är enkelt att installera Windows på Mac-datorer med Intel-chip. Följ bara vår installationsassistent och klicka på ”Installera Windows”.
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| följ | follow |
| klicka | click |
| datorer | mac |
SV Servertyperna Spigot, CraftBukkit och PaperMC Minecraft innehåller inbyggda plugins som du kan installera automatiskt i Game Panel. Om du vill installera en plugin från tredje part kan du göra det manuellt med File Manager eller FTP/SSH.
EN The Spigot, CraftBukkit, and PaperMC Minecraft server types come with built-in plugins you can install automatically via Game Panel. If you want to install a third-party plugin, you can do so manually with File Manager or FTP/SSH.
SV Dokumentation: installera och installera WP Media Folder Gallery Addon plugin
EN Documentation: install and setup WP Media Folder Gallery Addon plugin
SV Det finns olika sätt att installera en VPN-app på din iPhone. De flesta VPN-leverantörer har gjort det mycket enkelt att konfigurera en anslutning. För mer information kan du läsa allt om att installera en VPN på din iPhone här.
EN There are different ways to install a VPN app on your iPhone. Most VPN providers have made it very easy to set up a connection. For more information, you can read everything about installing a VPN on your iPhone right here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | ways |
| iphone | iphone |
| enkelt | easy |
| information | information |
| vpn | vpn |
SV Förutom att installera en dedikerad app kan du också manuellt installera en VPN på din iPhone
EN Apart from installing a dedicated app, you can also manually install a VPN on your iPhone
| sueco | inglês |
|---|---|
| dedikerad | dedicated |
| app | app |
| manuellt | manually |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
SV Att installera Mullvad är enkelt, men fungerar inte riktigt på samma sätt som att installera någon annan VPN-tjänst
EN Installing Mullvad is easy, but doesn’t work quite the same way as installing any other VPN provider
| sueco | inglês |
|---|---|
| att | is |
| enkelt | easy |
| fungerar | work |
| annan | other |
SV Du kan sedan installera Windows på den virtuella maskinen precis som du skulle installera ett operativsystem på en vanlig dator
EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| virtuella | virtual |
| maskinen | machine |
| operativsystem | operating system |
| vanlig | regular |
| dator | computer |
SV Du kan sedan installera Windows på den virtuella maskinen precis som du skulle installera ett operativsystem på en vanlig dator
EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| virtuella | virtual |
| maskinen | machine |
| operativsystem | operating system |
| vanlig | regular |
| dator | computer |
SV Du kan också använda Windows från Boot Camp-partitionen, överföra din dator, installera Windows från källan eller installera något annat valfritt operativsystem.
EN You can also use Windows from Boot Camp, transfer your PC, install Windows from your source, or install another operating system of your choice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| boot | boot |
| överföra | transfer |
| dator | pc |
| annat | another |
| operativsystem | operating system |
SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
SV F-Secure SENSE säkrar uppkopplade saker i ditt hem. Använd SENSE-appen för Android eller iOS till att installera, övervaka och styra SENSE-routern. Appen skyddar även Windows- och Android-enheter i hemmet och på språng. Läs mer.
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sense | sense |
| uppkopplade | connected |
| android | android |
| ios | ios |
SV F-Secure SENSE säkrar uppkopplade saker i ditt hem. Använd SENSE-appen för Android eller iOS till att installera, övervaka och styra SENSE-routern. Appen skyddar även Windows- och Android-enheter i hemmet och på språng. Läs mer.
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sense | sense |
| uppkopplade | connected |
| android | android |
| ios | ios |
SV Installera andra operativsystem, till exempel versioner av Windows, Linux, en annan kopia av macOS* och gratis virtuella apparater – och använd dem tillsammans.
EN Install other operating systems, such as versions of Windows, Linux, another copy of macOS* and free virtual appliances—and use them together.
| sueco | inglês |
|---|---|
| installera | install |
| operativsystem | operating systems |
| versioner | versions |
| windows | windows |
| linux | linux |
| kopia | copy |
| macos | macos |
| gratis | free |
| virtuella | virtual |
| använd | use |
SV Installera andra operativsystem, till exempel versioner av Windows, Linux, en annan kopia av macOS* och gratis virtuella apparater – och använd dem tillsammans.
EN Install other operating systems, such as versions of Windows, Linux, another copy of macOS* and free virtual appliances—and use them together.
| sueco | inglês |
|---|---|
| installera | install |
| operativsystem | operating systems |
| versioner | versions |
| windows | windows |
| linux | linux |
| kopia | copy |
| macos | macos |
| gratis | free |
| virtuella | virtual |
| använd | use |
SV Öppna Streamer och välj About, Check for Updates. Om du använder version 3.0 eller äldre, använd länkarna ovan för att installera den senaste.
EN Open the Streamer and select About, Check for Updates. If you’re on version 3.0 or older, use the links above to install the latest.
| sueco | inglês |
|---|---|
| välj | select |
| check | check |
| äldre | older |
| länkarna | the links |
SV Installera och använd en kopia av programvaran på upp till 3 (tre) datorer som tillhör samma familjehushåll eller på 1 (en) dator som tillhör en organisation.
EN Install and use one copy of the Software on up to 3 (three) computers that belong to the same family household or on 1 (one) computer that belongs to an organization.
| sueco | inglês |
|---|---|
| installera | install |
| använd | use |
| kopia | copy |
| organisation | organization |
SV Öppna Streamer och välj About, Check for Updates. Om du använder version 3.0 eller äldre, använd länkarna ovan för att installera den senaste.
EN Open the Streamer and select About, Check for Updates. If you’re on version 3.0 or older, use the links above to install the latest.
| sueco | inglês |
|---|---|
| välj | select |
| check | check |
| äldre | older |
| länkarna | the links |
SV Installera och använd en kopia av programvaran på upp till 3 (tre) datorer som tillhör samma familjehushåll eller på 1 (en) dator som tillhör en organisation.
EN Install and use one copy of the Software on up to 3 (three) computers that belong to the same family household or on 1 (one) computer that belongs to an organization.
| sueco | inglês |
|---|---|
| installera | install |
| använd | use |
| kopia | copy |
| organisation | organization |
SV Använd genvägar, hantera filer eller konfigurera dina VPS-inställningar direkt från din webbläsare. Du behöver inte installera extra programvaror - ange bara dina kommandon och utför dem via den webbaserade terminalen.
EN Run shortcuts, manage files, or tweak VPS settings right from your browser. No need to install additional software – just enter your commands and execute them via the web-based terminal.
SV Använd installationsprogrammet med ett klick för att installera WordPress på ditt konto.
EN Use the one-click installer to install WordPress on your account.
SV Använd Google Tag Manager för att installera den
EN Use Google Tag Manager to install it
SV Vår integritetspolicy, som är inkorporerad i dessa användningsvillkor genom denna referens, beskriver vidare den insamling och användning av information som sker på Webfleet Solutions webbplatser samt användningen av cookies
EN Our privacy policy, which is incorporated into these Terms of Use by this reference, further describes the collection and use of information on the Webfleet Solutions Websites and the use of cookies
| sueco | inglês |
|---|---|
| policy | policy |
| referens | reference |
| beskriver | describes |
| vidare | further |
| insamling | collection |
| information | information |
| solutions | solutions |
| webbplatser | websites |
| cookies | cookies |
SV Vår integritetspolicy, som är inkorporerad i dessa användningsvillkor genom denna referens, beskriver vidare den insamling och användning av information som sker på Webfleet webbplatser samt användningen av cookies
EN Our privacy policy, which is incorporated into these Terms of Use by this reference, further describes the collection and use of information on the Webfleet Websites and the use of cookies
| sueco | inglês |
|---|---|
| policy | policy |
| referens | reference |
| beskriver | describes |
| vidare | further |
| insamling | collection |
| information | information |
| webfleet | webfleet |
| webbplatser | websites |
| cookies | cookies |
SV När en kemikalie förbjuds är det som att säga: "Denna kemikalie har bedömts vara farlig och är begränsad. Använd den inte, utan använd något annat alternativ som ännu inte har begränsats."
EN When a chemical is banned, it is like saying: “This particular chemical has been assessed to be hazardous and is restricted. Don’t use it but use any other alternative that hasn?t yet been restricted.”
SV Använd RoboForm för att skapa säkra identiteter som innehåller specifik personlig information. Använd dessa identiteter för att fylla i långa webbformulär med ett enda klick.
EN Use RoboForm to create secure Identities containing specific personal information. Use these Identities to fill long webforms with a single click.
| sueco | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| säkra | secure |
| identiteter | identities |
| långa | long |
| klick | click |
SV Använd RoboForm för att skapa säkra identiteter som innehåller specifik personlig information. Använd dessa identiteter för att fylla i långa webbformulär med ett enda klick.
EN Use RoboForm to create secure Identities containing specific personal information. Use these Identities to fill long webforms with a single click.
| sueco | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| säkra | secure |
| identiteter | identities |
| långa | long |
| klick | click |
SV Om du inte samtycker till dessa användningsvillkor, vänligen använd inte Webfleet Solutions webbplatser
EN If you do not agree to these Terms of Use, please do not use the Webfleet Solutions Websites
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| använd | use |
| vänligen | please |
| solutions | solutions |
| webbplatser | websites |
SV Om du inte samtycker till dessa användningsvillkor, vänligen använd inte Webfleet webbplatser
EN If you do not agree to these Terms of Use, please do not use the Webfleet Websites
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| använd | use |
| vänligen | please |
| webfleet | webfleet |
| webbplatser | websites |
SV NordVPN och ExpressVPN erbjuder bästa webbläsartilläggen. De är enkla att installera och erbjuder frihet och säkerhet i webbläsaren som du använder.
EN NordVPN and ExpressVPN offer the best browser extensions. They are easy to install and offer freedom and security for the browser you?re using.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| erbjuder | offer |
| enkla | easy |
| frihet | freedom |
| säkerhet | security |
SV Ladda ner och installera Nicepage-applikationen för Windows eller Mac OS, WordPress Plugin och Joomla Extension eller arbeta med Nicepage Online för att bygga mobilvänliga webbplatser och teman.
EN Download and install the Nicepage Application for Windows or Mac OS, WordPress Plugin, and Joomla Extension or work with Nicepage Online to build mobile-friendly websites and themes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| installera | install |
| windows | windows |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| joomla | joomla |
| extension | extension |
| arbeta | work |
| nicepage | nicepage |
| online | online |
| webbplatser | websites |
| teman | themes |
SV Få den bästa gratis webbplatsmakaren för Windows eller Mac OS genom att ladda ner och installera den idag. Börja designa moderna och fullt responsiva webbplatser och teman visuellt utan kodning.
EN Get the best free website maker for Windows or Mac OS by downloading and installing it today. Start designing modern and fully responsive websites and themes visually with no coding.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| windows | windows |
| installera | installing |
| idag | today |
| designa | designing |
| moderna | modern |
| fullt | fully |
| responsiva | responsive |
| teman | themes |
| visuellt | visually |
| kodning | coding |
SV 1. Ladda ner och installera Nicepage -versionen för Windows, Mac, WordPress och Joomla från nedladdningssida 2. Skapa en ny sida eller välj befintlig 3. Klicka på Lägg till nytt block, sök efter id 402315 och klicka på enter
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 402315 and click enter
| sueco | inglês |
|---|---|
| installera | install |
| windows | windows |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| nedladdningssida | download page |
| skapa | create |
| befintlig | existing |
| block | block |
| sök | search |
| id | id |
SV 1. Ladda ner och installera Nicepage -versionen för Windows, Mac, WordPress och Joomla från nedladdningssida 2. Skapa en ny sida eller välj befintlig 3. Klicka på Lägg till nytt block, sök efter id 458261 och klicka på enter
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 458261 and click enter
| sueco | inglês |
|---|---|
| installera | install |
| windows | windows |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| nedladdningssida | download page |
| skapa | create |
| befintlig | existing |
| block | block |
| sök | search |
| id | id |
SV 1. Ladda ner och installera Nicepage -versionen för Windows, Mac, WordPress och Joomla från nedladdningssida 2. Skapa en ny sida eller välj befintlig 3. Klicka på Lägg till nytt block, sök efter id 134629 och klicka på enter
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 134629 and click enter
| sueco | inglês |
|---|---|
| installera | install |
| windows | windows |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| nedladdningssida | download page |
| skapa | create |
| befintlig | existing |
| block | block |
| sök | search |
| id | id |
SV 1. Ladda ner och installera Nicepage -versionen för Windows, Mac, WordPress och Joomla från nedladdningssida 2. Skapa ny sida och sök efter id 20369
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create new page and search for id 20369
| sueco | inglês |
|---|---|
| installera | install |
| windows | windows |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| nedladdningssida | download page |
| skapa | create |
| ny | new |
| sök | search |
| id | id |
SV 1. Ladda ner och installera Nicepage -versionen för Windows, Mac, WordPress och Joomla från nedladdningssida 2. Skapa en ny sida eller välj befintlig 3. Klicka på Lägg till nytt block, sök efter id 273158 och klicka på enter
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 273158 and click enter
| sueco | inglês |
|---|---|
| installera | install |
| windows | windows |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| nedladdningssida | download page |
| skapa | create |
| befintlig | existing |
| block | block |
| sök | search |
| id | id |
SV 1. Ladda ner och installera Nicepage -versionen för Windows, Mac, WordPress och Joomla från nedladdningssida 2. Skapa en ny sida eller välj befintlig 3. Klicka på Lägg till nytt block, sök efter id 70635 och klicka på enter
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 70635 and click enter
| sueco | inglês |
|---|---|
| installera | install |
| windows | windows |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| nedladdningssida | download page |
| skapa | create |
| befintlig | existing |
| block | block |
| sök | search |
| id | id |
SV 1. Ladda ner och installera Nicepage -versionen för Windows, Mac, WordPress och Joomla från nedladdningssida 2. Skapa ny sida och sök efter id 310398
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create new page and search for id 310398
| sueco | inglês |
|---|---|
| installera | install |
| windows | windows |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| nedladdningssida | download page |
| skapa | create |
| ny | new |
| sök | search |
| id | id |
SV 1. Ladda ner och installera Nicepage -versionen för Windows, Mac, WordPress och Joomla från nedladdningssida 2. Skapa en ny sida eller välj befintlig 3. Klicka på Lägg till nytt block, sök efter id 243352 och klicka på enter
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 243352 and click enter
| sueco | inglês |
|---|---|
| installera | install |
| windows | windows |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| nedladdningssida | download page |
| skapa | create |
| befintlig | existing |
| block | block |
| sök | search |
| id | id |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
installera och använd installera och hantera installera och arbeta installera och börja råden och installera elementor och installera vpn och installera installera och aktivera tredjepartsleverantörer och installera installera och låter installera och styra installera och testa installera och konfigurera installera och glömma avinstallera och installera nedladdning och installera hämta och installera installera och använda installera och ta installera och schemalägg ned och installera ner och installera installera och erbjuder återställts och installera effektivt och använd anslut och använd klick och använd mac och använd metod och använd idealkunder och använd läs och använd communityn och använd rörelse och använd le och använd delta och använd stöds och använd stereoseparation och använd kropp och använd exportera och använd avslutssannolikheten och använd använd och tillgänglig stereoljud och använd handla och använd väggfästet och använd arbetsgivare och använd fastighetslogotillverkare och använd installera installera appen installera vpn snabbt installera
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco