SV Gå till startmenyn (genom att klicka på Windows-logotypen längst ned till vänster på skärmen) och klicka på Inställningar
Traduzir "gå längst ned" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gå längst ned" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de gå längst ned
sueco
inglês
EN Go to the start menu (by clicking the Windows logo in the bottom left corner of your screen) and click Settings
| sueco | inglês |
|---|---|
| vänster | left |
| skärmen | screen |
| inställningar | settings |
SV Gå längst ned i den huvudsakliga produktvyn, där följande text visas: Du kan ändra dessa från inställningarna. Välj länken inställningar.
EN Go to the bottom of the main product view that has the text: You can change these from settings, and select the settings link.
| sueco | inglês |
|---|---|
| huvudsakliga | main |
| visas | view |
| ändra | change |
| välj | select |
| länken | link |
SV I Internet Explorer och Edge: längst ned i mitten
EN In Internet Explorer and Edge: bottom center
| sueco | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| edge | edge |
| ned | bottom |
SV För att aktivera undertexter för videon klickar du på ikonen Undertexter (CC) längst ned till höger på videoskärmen
EN To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktivera | turn on |
| videon | the video |
| klickar | click |
| höger | right |
SV Fördelen med styckeavstånd är att det låter TextMaker automatiskt dölja onödiga tomma utrymmen högst upp och längst ned på sidorna.
EN The advantage of paragraph spacing is that it lets TextMaker automatically suppress unnecessary blank space at the top and bottom of pages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fördelen | the advantage |
| låter | lets |
| textmaker | textmaker |
| automatiskt | automatically |
| onödiga | unnecessary |
| sidorna | pages |
SV När du går in i en modells fulla chatt, ser du videon till vänster, en stor chattruta till höger och en liten ruta längst ned där du skriver ditt meddelande
EN When you enter a performer's full chat, you will see the video on the left, a large chat box on the right, and a small box at the bottom for typing your message
| sueco | inglês |
|---|---|
| fulla | full |
| chatt | chat |
| ser | see |
| videon | the video |
| stor | large |
| liten | small |
| meddelande | message |
SV När du är redo att lämna chatten, kan du antingen klicka på knappen "Koppla ned" längst upp på sidan eller helt enkelt besöka en annan sida i navigeringsfältet högst upp på sidan
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| redo | ready |
| knappen | button |
| annan | another |
SV När du går in i en modells fulla chatt, ser du videon till vänster, en stor chattruta till höger och en liten ruta längst ned där du skriver ditt meddelande
EN When you enter a performer's full chat, you will see the video on the left, a large chat box on the right, and a small box at the bottom for typing your message
| sueco | inglês |
|---|---|
| fulla | full |
| chatt | chat |
| ser | see |
| videon | the video |
| stor | large |
| liten | small |
| meddelande | message |
SV När du är redo att lämna chatten, kan du antingen klicka på knappen "Koppla ned" längst upp på sidan eller helt enkelt besöka en annan sida i navigeringsfältet högst upp på sidan
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| redo | ready |
| knappen | button |
| annan | another |
SV Åtgärdat: MP4-exporten kan visa en gul linje på höger eller vit linje längst ned, beroende på exportdimensionerna
EN Fix: MP4 exports could display a yellow line at the right side or white line at the bottom, depending on the export dimensions
| sueco | inglês |
|---|---|
| kan | could |
| visa | display |
| gul | yellow |
| linje | line |
| höger | right |
| eller | or |
| vit | white |
| beroende | depending |
SV Vi behandlar dina personuppgifter i enlighet med vad som anges i vår sekretesspolicy. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke genom att klicka på länken för avslut av prenumeration längst ned i något av våra e-postmeddelanden.
EN We process your personal data as stated in our Privacy Policy. You may withdraw your consent at any time by clicking the unsubscribe link at the bottom of any of our emails.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| anges | stated |
| sekretesspolicy | privacy policy |
| återkalla | withdraw |
| samtycke | consent |
| klicka | clicking |
| länken | link |
| e-postmeddelanden | emails |
SV Inställningarna för samtycke till cookies finns alltid tillgängliga längst ned på Tetra Pak Groups samtliga webbplatser/appsidor.
EN Cookie consent preferences are accessible at any time at the bottom of all Tetra Pak Group Websites / Apps pages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samtycke | consent |
| cookies | cookie |
| tetra | tetra |
| samtliga | all |
SV Om du vill skapa ett duplicerat smart objekt som är länkat till originalet väljer du Lager > Nytt > Lager via Kopiera eller drar det smarta objektet till ikonen Skapa ett nytt lager längst ned i panelen Lager
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
SV Du kan förhandsvisa utfalls- och instruktionsområden innan du skriver ut genom att klicka på förhandsikonen för utfall eller förhandsikonen för instruktionsmarginaler , längst ned i verktygslådan
EN You can preview the bleed and slug areas before printing by clicking the Bleed Preview Mode or the Slug Preview Mode icon at the bottom of the Toolbox
SV Eller så kan du klicka på länken för att sluta prenumerera längst ned i ett automatiskt utskickat e-postmeddelande
EN Or you can click the “Unsubscribe” link at the bottom of an automatic email
SV Dessa annonser och erbjudanden kan visas när enheten är av eller i viloläge, längst ned på hemskärmen, som en skärmsläckare, eller via andra områden i användargränssnittet, efter Kobos tycke.
EN These advertisements and offers may be displayed when the device is powered off or in sleep mode, at the bottom of the home screen, as a screensaver, or through other areas in the user interface as Kobo may choose.
SV Bläddra nedåt på sidan och välj antingen Ladda ned för Windows eller Ladda ned för Mac.
EN Scroll down the page and select either Download for Windows or Download for Mac.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sidan | page |
| välj | select |
| ladda | download |
| windows | windows |
| mac | mac |
SV 1. Den cisco-medföljande binärfilen laddas ned separat till en slutanvändares enhet och inte integreras i eller kombineras med programvara från tredje part innan den laddas ned till slutanvändarens enhet.
EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;
| sueco | inglês |
|---|---|
| laddas | downloaded |
| separat | separately |
| enhet | device |
| integreras | integrated |
| programvara | software |
| part | party |
SV Du kan inte ladda ned den här testversionen på en mobil enhet, men du kan mejla dig själv en påminnelse om att ladda ned den på din dator vid ett senare tillfälle.
EN You cannot download this trial on a mobile device but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| enhet | device |
| mejla | |
| dator | computer |
SV Du kan inte ladda ned den här testversionen på en mobil enhet, men du kan mejla dig själv en påminnelse om att ladda ned den på din dator vid ett senare tillfälle.
EN You cannot download this trial on a mobile device but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| enhet | device |
| mejla | |
| dator | computer |
SV 1. Den cisco-medföljande binärfilen laddas ned separat till en slutanvändares enhet och inte integreras i eller kombineras med programvara från tredje part innan den laddas ned till slutanvändarens enhet.
EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;
| sueco | inglês |
|---|---|
| laddas | downloaded |
| separat | separately |
| enhet | device |
| integreras | integrated |
| programvara | software |
| part | party |
SV Bläddra nedåt på sidan och välj antingen Ladda ned för Windows eller Ladda ned för Mac.
EN Scroll down the page and select either Download for Windows or Download for Mac.
SV Klicka på Ladda ned exempelblad för att ladda ned ett kalkylbladsexempel
EN Click Download sample sheet to download a sample spreadsheet
SV Vad händer med PSP-innehåll som jag redan äger? Du kommer fortfarande kunna ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt. Du kan ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt till din PSP genom att öppna Nedladdningslista på enheten.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
SV Alternativt kan du klicka på meddelandet ?Behöver du hjälp? Chatta med oss!? längst ner till höger på skärmen.
EN Alternatively, you can click the ?Need help? Chat with us!? message in the bottom right of the screen.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| meddelandet | message |
| hjälp | help |
| chatta | chat |
| oss | us |
| höger | right |
| skärmen | screen |
SV Klicka på den blåa hjälpknappen som finns längst ner till höger på skärmen.
EN Click the blue support button found in the bottom right of the screen.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| höger | right |
| skärmen | screen |
SV För att avsluta ditt konto, besök CyberGhosts webbplats och klicka på hjälpknappen längst ner till höger på skärmen
EN To cancel your account, visit the CyberGhost website and click the support button in the bottom right of the screen
| sueco | inglês |
|---|---|
| avsluta | cancel |
| ditt | your |
| konto | account |
| besök | visit |
| webbplats | website |
| klicka | click |
| höger | right |
| skärmen | screen |
SV Detta gör att du ser deras Instagram-bilder längst ner i deras profil
EN As a result, you?ll see their Instagram pictures at the bottom of their profile
| sueco | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
SV I det omvända kan du redigera dina betyg i dina profilinställningar eller genom att klicka på Betyg längst upp i din visningshistorik. Du kanske vill göra detta om du har råkat betygsätta ett program med tumme ner när du faktiskt gillade det.
EN On the reverse, you can edit your ratings in your profile settings or by clicking “Rating” at the top of your viewing history. You might want to do this if you’ve accidentally rated a program with a thumbs down when you actually enjoyed it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redigera | edit |
| klicka | clicking |
| visningshistorik | viewing history |
| program | program |
| faktiskt | actually |
SV Klicka på OK längst ner för att spara dina ändringar.
EN Click on ?OK? at the bottom to save your changes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| dina | your |
| ändringar | changes |
SV Rulla till längst ner på sidan. Klicka på ?Säkerhetsrevisioner?,
EN Scroll to the very bottom of the page. Under ?About ExpressVPN?, click ?Security Audits?.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sidan | page |
| klicka | click |
SV Klicka på Start-menyn längst till vänster i verktygsfältet.
EN Select the Start menu on the left end of the taskbar.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | select |
SV Du kan kontrollera detta om du ser ett meddelande med Prenumeration uppdaterad längst ner i det högra hörnet.
EN You can check this if you see a Subscription updated notification that appears at the bottom right corner.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontrollera | check |
| prenumeration | subscription |
| uppdaterad | updated |
| högra | right |
| hörnet | corner |
SV Flyktingar på ett isberg längst ner i en fjord, en kvinnlig björn och hennes ungen vilar
EN Refugees on an iceberg at the bottom of a fjord, a female bear and her cub are resting
| sueco | inglês |
|---|---|
| hennes | her |
SV Längst ner kan du se Pointe du Raz
EN At the bottom, you can see the Pointe du Raz
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| se | see |
SV I Firefox och Safari: längst upp till höger
EN In Firefox and Safari: top right
| sueco | inglês |
|---|---|
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| höger | right |
SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stor | large |
| kamera | camera |
| sitter | sits |
| knapp | button |
| led | led |
| gjord | made |
| hållbara | sustainable |
| material | materials |
SV Google Nest Battery Doorbell har en stor knapp längst ner som har en LED -ring runt sig, vilket lockar besökare att trycka på den.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a large button at the bottom that has an LED ring around it, enticing visitors to push it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nest | nest |
| stor | large |
| knapp | button |
| led | led |
| besökare | visitors |
SV Du kommer att omdirigeras tillbaka till kontrollpanelen. Meddelandet längst upp på skärmen där du uppmanas att aktivera din licens bör ha försvunnit.
EN You’ll be redirected back to the dashboard. The message at the top of the screen prompting you to activate your license should be gone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelandet | message |
| skärmen | screen |
| aktivera | activate |
| licens | license |
SV Konsumenter i Kalifornien kan göra en rättighetsbegäran genom att skicka en förfrågan via e-post- och postalternativs kontaktalternativ längst ner i denna sekretesspolicy
EN California consumers may make a rights request by sending a request via the email and postal mail contact options at the bottom of this privacy policy
| sueco | inglês |
|---|---|
| konsumenter | consumers |
| kalifornien | california |
| förfrågan | request |
| sekretesspolicy | privacy policy |
SV Gartner har utsett Planview till ledande inom den "Magiska kvadranten för projekt- och portföljhantering", och vi hamnar högst upp tack vare vår genomförandeförmåga och längst fram för vår fulländade vision
EN Gartner named Planview a Leader in the “Magic Quadrant for Project and Portfolio Management,” positioned highest for its ability to execute and furthest for completeness of vision
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledande | leader |
| portföljhantering | portfolio management |
| högst | highest |
| vision | vision |
SV Daniel Hamberg har rekordet som längst anställd på Nordnet med sina 24 år. Vi har haft äran att få följa Daniels resa från teknisk support till dagens roll som System Engineer.
EN Daniel Hamberg holds the record as an employee at Nordnet with his 24 years. We have had the honor of following Daniel’s journey, from technical support to his current role as System Engineer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| daniel | daniel |
| anställd | employee |
| nordnet | nordnet |
| resa | journey |
| teknisk | technical |
| roll | role |
| system | system |
SV Det verkar som att den sida du sökte inte längre existerar.Du kan förmodligen hitta den information som du behöver genom att använda menyn längst upp på denna sida eller genom att följa en av länkarna nedan:
EN Sorry, it seems that the page you were looking for doesn?t exist anymore.You will probably find the information you need by using the menu at the top of this page or by following one of these links:
| sueco | inglês |
|---|---|
| sida | page |
| längre | anymore |
| förmodligen | probably |
SV Om du föredrar att se den mindre videon när en modell sänder i HD, kan du klicka på "Small" eller "Medium"-ikonen i kamerans alternativmenyn längst ner i din chatt.
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
| sueco | inglês |
|---|---|
| föredrar | prefer |
| hd | hd |
| klicka | click |
SV Du kan också klicka på länken "Glömt ditt lösenord?” under Login-rutan längst upp till höger på sidan för att starta processen för att återställa lösenordet.
EN You can also click on the "Forgot your password?" link under the Login box on the top right of the page to start the password reset process.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| länken | link |
| glömt | forgot |
| höger | right |
| sidan | page |
| processen | process |
| återställa | reset |
SV När vi uppdaterar den här Policyn kommer vi att ändra Senast uppdaterad-datumet längst upp i Policyn
EN When we update this Statement, we will revise the 'Last Update' date at the top of the Statement
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| uppdaterar | update |
| senast | last |
SV Det verkar som att den sida du sökte inte längre existerar.Du kan förmodligen hitta den information som du behöver genom att använda menyn längst upp på denna sida eller genom att följa en av länkarna nedan:
EN Sorry, it seems that the page you were looking for doesn?t exist anymore.You will probably find the information you need by using the menu at the top of this page or by following one of these links:
| sueco | inglês |
|---|---|
| sida | page |
| längre | anymore |
| förmodligen | probably |
SV Om du föredrar att se den mindre videon när en modell sänder i HD, kan du klicka på "Small" eller "Medium"-ikonen i kamerans alternativmenyn längst ner i din chatt.
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
| sueco | inglês |
|---|---|
| föredrar | prefer |
| hd | hd |
| klicka | click |
SV Du kan också klicka på länken "Glömt ditt lösenord?” under Login-rutan längst upp till höger på sidan för att starta processen för att återställa lösenordet.
EN You can also click on the "Forgot your password?" link under the Login box on the top right of the page to start the password reset process.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| länken | link |
| glömt | forgot |
| höger | right |
| sidan | page |
| processen | process |
| återställa | reset |
SV Om du är inloggad på ditt konto kan du klicka på ”Erbjudanden” längst upp på startsidan för att se de senaste erbjudandena och reklam.
EN If you are signed in to your account, you can use the Top Deals button at the top of the home page to discover the latest offers and promotions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konto | account |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
längst ned i lager längst ned gå längst ned visas längst ned längst rulla till längst längst upp i mobilförmånerna finns längst ring sitter längst postalternativs kontaktalternativ längst avsnittet standardinställningar längst liten ruta längst titta längst ner klicka nu längst stor knapp längst vit linje längst drift bot längst listning längst ner sträcker sig längst längst till höger grön stödlinje längst kamerans alternativmenyn längst sluta prenumerera längst längst ner står prenumerationskostnaderna beskrivs längst ned vpn ladda ned ned laddat ned ladda ned fil gjuta ned benen varvar vi ned varva ned ladda ned pdf laddar ned ladda ned musik steg ned laddas ned ned och nedifrån ladda ned gratis ladda ned freeoffice ladda ned vpn ned eller nedifrån uppifrån och ned las ned appen laddas ned ladda ned softmaker har laddat ned ladda ned nordvpn monteras ned i
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco