Traduzir "föråldrade system går" para inglês

SV av akademikers tid på universitet med föråldrade system går åt till administrativa uppgifter*

• föråldrade system går
• administrativa

SV av akademikers tid på universitet med föråldrade system går åt till administrativa uppgifter*

• föråldrade system går
• administrativa

SV Som i de andra städerna i Frankrike vid den tiden beslutade kommunen att sätta stopp för spårvägens drift med den föråldrade bilden jämfört med bussen och vars grepp på marken hindrade det ökande flödet av bilar

• städerna i Frankrike
• tiden beslutade kommunen
• hindrade det ökande
• bilar

SV CleanMyMac X tar bort alla sorters digitalt skräp: föråldrade filer, gamla hämtningar, skadlig programvara och ej använda program. Inga röriga skrivbord eller popupannonser, alla viktiga filer är skyddade.

• digitalt skräp
• föråldrade filer
• gamla hämtningar
• använda program
• Inga röriga skrivbord
• popupannonser

SV En vanlig fråga är också "hur många podcasts finns det?" och de flesta data där ute är föråldrade, men vi har en korrekt metod för att bestämma antalet program - och det är för närvarande över 2 000 000.

• föråldrade
• bestämma antalet program

SV 39 föråldrade teknologier som kommer att förbrylla moderna generationer

• förbrylla moderna generationer

SV CleanMyMac X tar bort alla sorters digitalt skräp: föråldrade filer, gamla hämtningar, skadlig programvara och ej använda program. Inga röriga skrivbord eller popupannonser, alla viktiga filer är skyddade.

• digitalt skräp
• föråldrade filer
• gamla hämtningar
• använda program
• Inga röriga skrivbord
• popupannonser

SV De flesta verktyg för rank tracking är komplicerade, föråldrade och opålitliga

• tracking är komplicerade
• föråldrade och opålitliga

SV Välj inte en miljömärkning med föråldrade, irrelevanta eller frivilliga krav som öppnar upp för egna tolkningar eller kryphål

• föråldrade
• irrelevanta eller frivilliga
• tolkningar eller kryphål

SV De flesta tillverkare har fortfarande inte något AEB-system på någon av sina modeller. De tillverkare som erbjuder AEB-system under 2012 fortsätter med det under 2013 och det har skett en blygsam ökning av AEB-system under det senaste året.

• sina modeller
• tillverkare som erbjuder
• skett en blygsam

SV Verksamheter i oika länder hade olika system, vilket gjorde det svårt att hämta och använda informationen. I Sverige behövde vi ett flexibelt system som kunde hantera de lokala kraven och utgöra en plattform för tillväxt.

• Verksamheter i oika
• hade olika system
• hämta och använda
• system som kunde

SV DNS (domän­namns­system) är ett system som används för att ansluta till webb­platser

• DNS
• system som används

SV Ett förbättrat system för arbetskraftsinvandring är en viktig fråga för Swedsoft och vi är särskilt angelägna om att attrahera personer med system- och mjukvarukompetens

• mjukvarukompetens

SV Tack vare att vi har ett eget Information Security Management System (ISMS) i byggnaden kan vi säkerställa att alla som hanterar känslig information och har tillgång till våra IT-system uppfyller alla ISMS-kriterier.

• eget Information Security
• System
• ISMS
• hanterar känslig information
• tillgång till våra

SV Våra integrationsspecialister hjälper dig att hantera flerspråkigt innehåll från dina befintliga system. Med våra djupgående kunskaper om de största CMS-, PIM- och DAM-plattformarna kan vi integrera våra tjänster med dina system helt sömlöst.

• Våra integrationsspecialister hjälper
• hantera flerspråkigt innehåll
• dina befintliga system
• våra djupgående kunskaper
• största CMS-
• PIM- och DAM-plattformarna
• integrera våra tjänster
• dina system helt

SV Företag kan bygga sina egna applikationer och enkelt integrera backend-system, såsom ERP och content management-system.

• bygga sina egna
• enkelt integrera backend-system

SV Att ansluta maskiner till system och system till människor kräver ett metodiskt, målmedvetet tillvägagångssätt för datahantering

• system till människor
• metodiskt

SV Water Treatment System with Auxiliary Tap eSpring™ with 5-year Extended Warranty Ett beprövat vattenfiltreringssystem som ger dig rent vatten med härlig smak – och ro i själen: eSpring Water Treatment System med hjälpkran

• Water Treatment System
• Auxiliary Tap
• with Extended Warranty
• smak
• ro i själen
• eSpring Water Treatment
• hjälpkran

SV Jag är ett stort av Shure trådlösa system, och GLX-D-serien D14/93 är ett digitalt 2,4 GHz-system med en räckvidd på upp till cirka 60 meter

• stort av Shure
• system
• GLX-D-serien
• cirka meter

SV Men vi tror inte att det räcker. Vi vill att du ska kunna köra dina specifika affärs­system också. Så vi har skapat PRO.connect. Det är en API med vilken du kan integrera appar på PRO 8 tillsammans med dina egna backen­d-system.

• räcker
• kunna köra dina
• också
• skapat
• API med vilken
• tillsammans med dina

SV rätt att överföra uppgifter från ett system till ett annat: du kan ta kontakt med oss, om du behöver dina uppgifter i andra system än vårt och vi försöker ge uppgifterna så, att de kan överföras till det andra systemet.

• rätt att överföra
• behöver dina uppgifter
• system än vårt
• försöker ge uppgifterna

SV Er huvuddata lagras på flera system och datalagringsplatser. Hitta, hantera och dela dokument och annan information såsom fall, kvalitetsavvikelser och revisionsresultat i alla system och lagringsplatser för att koppla samman isolerad information.

• Er huvuddata lagras
• hantera och dela
• information såsom fall
• kvalitetsavvikelser och revisionsresultat
• system och lagringsplatser
• koppla samman isolerad

SV Ett förbättrat system för arbetskraftsinvandring är en viktig fråga för Swedsoft och vi är särskilt angelägna om att attrahera personer med system- och mjukvarukompetens

• mjukvarukompetens

SV De införde ett MES-system (Manufacturing Execution System) och omvandlade sin databas till en automations- och informationslösning med full transparens och kontroll av prestanda, produktkvalitet och spårbarhet.

• införde ett MES-system
• Manufacturing Execution System
• omvandlade sin databas
• automations- och informationslösning
• prestanda

SV Tack vare att vi har ett eget Information Security Management System (ISMS) i byggnaden kan vi säkerställa att alla som hanterar känslig information och har tillgång till våra IT-system uppfyller alla ISMS-kriterier.

• eget Information Security
• System
• ISMS
• hanterar känslig information
• tillgång till våra

SV För att motivera användarna att mata in data i ett system måste de se ett värde i systemet. Många gånger betraktas CRM som ett valfritt system. Men i verkligheten är det ett av de viktigaste systemen i organisationen.

• värde i systemet
• Många gånger betraktas
• valfritt system

SV I likhet med de system som finns för pant för burkar och flaskor kan ett liknande system för Elektroniskt avfall bidra till att öka insamlingsfrekvensen, vilket i sin tur ger större volymer elektronikavfall för återanvändning och återvinning.

• pant för burkar
• system för Elektroniskt
• insamlingsfrekvensen
• vilket i sin
• ger större volymer

SV Kan jag fortfarande att använda presentkort i PlayStation Store på min PS3-konsol eller mitt PS Vita-system? Ja, du kan använda PlayStation Store-presentkort både på PS3-konsoler och PS Vita-system

• fortfarande att använda
• mitt PS Vita-system
• Ja
• använda PlayStation Store-presentkort
• PS Vita-system

SV (d) åtgärder som orsakar en orimligt eller oproportionellt stor belastning på tjänstens infrastruktur eller Kobos system eller nätverk, eller andra system eller nätverk som är anslutna till tjänsten eller Kobo;

• åtgärder som orsakar
• orimligt eller oproportionellt
• belastning på tjänstens
• system eller nätverk
• anslutna till tjänsten
• Kobo

SV Men även om du erbjuder omnikanalstjänster så går du miste om värdefulla insikter om dina backend-system inte är länkade

• miste om värdefulla
• länkade

SV De senaste händelserna från Vainu går direkt till CRM:et, och alla kan enkelt se dem utan att behöva använda olika system

• enkelt se dem

SV Vårt system gör det möjligt för DMARC MSP-partners att betala som du går (PSYG) utan att behöva investera stora premieavgifter i förväg.

• möjligt för DMARC
• PSYG
• utan att behöva

SV Vi går vidare från vad DMARC är, SPF (Sender Policy Framework) är en teknik för validering av e-post som gör att du kan publicera en post i DNS (Domain Name System) där du anger vilka e-postservrar som får skicka e-post för din räkning.

• SPF
• Sender Policy Framework
• teknik för validering
• publicera en post
• DNS
• Domain Name System
• anger vilka e-postservrar

SV Men även om du erbjuder omnikanalstjänster så går du miste om värdefulla insikter om dina backend-system inte är länkade

• miste om värdefulla
• länkade

SV Fotbädden går särskilt långt upp på framsidan av skon. Den höga kanten på fotbädden skyddar tårna när man går.

• Fotbädden går särskilt
• framsidan av skon

SV Regelmässig övervakning av dessa dashboards visar att samtals- och serviceutskicksvolymer – de främsta kostnadsdrivande faktorerna – går ner när kundernas lösningsfrekvens och nöjdhetsindex går upp.

• serviceutskicksvolymer
• främsta kostnadsdrivande faktorerna
• lösningsfrekvens och nöjdhetsindex

SV Sysslor är de värsta - det går inte att komma runt det. När de går kan klippning av en gräsmatta också vara en av de svåraste.

• går kan klippning

SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att komma åt våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.

• informationen inte tillhandahålls
• komma åt våra
• går det bara

SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra diskussionforum eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.

• informationen inte tillhandahålls
• använda våra diskussionforum
• går det bara

SV I Portugal går alla hjärtans dag under namnet "dia dos namorados" (de älskandes dag). Kärlekspar går gärna ut och äter en romantisk middag och uppvaktar varandra med presenter.

• dag under namnet
• dos
• älskandes dag
• Kärlekspar går gärna
• äter en romantisk

SV När du är sjuk ska du som anställd göra en sjukanmälan. Vi går igenom vad som gäller vid sjukfrånvaro och hur sjukanmälan går till.

• gäller vid sjukfrånvaro
• sjukanmälan går

SV Sysslor är det värsta - det går inte att komma runt det. När de går kan det också vara en av de svåraste att klippa en gräsmatta.

• svåraste att klippa

SV Men om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning

• informationen inte tillhandahålls
• använda våra webbplatser
• går det bara
• utsträckning

SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att komma åt våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.

• informationen inte tillhandahålls
• komma åt våra
• går det bara

SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra diskussionforum eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.

• informationen inte tillhandahålls
• använda våra diskussionforum
• går det bara

SV Fotbädden går särskilt långt upp på framsidan av skon. Den höga kanten på fotbädden skyddar tårna när man går.

• Fotbädden går särskilt
• framsidan av skon

SV Dropbox går under 2021 över till att i första hand arbeta virtuellt, och vi förstår vad många av våra kunder går igenom med sina distansteam – vi finns här för att hjälpa till.

• första hand arbeta
• förstår vad många
• våra kunder går
• sina distansteam

SV Om ni vill att er institution ska blomstra på dagens konkurrensutsatta marknad, då har ni inte råd att ignorera den inverkan som gamla, omoderna system har på produktiviteten och användarupplevelsen.

• institution ska blomstra
• konkurrensutsatta marknad
• då har ni
• råd att ignorera
• inverkan som gamla

SV Effektivisera budgetplaneringen och analyserna, samtidigt som data omfattande hela organisationen konsolideras med ett enhetligt system.

• samtidigt som data
• hela organisationen konsolideras
• enhetligt

SV HR-system och lönehanteringssystem | Unit4