Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fortfarande all sin" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fortfarande all sin" de sueco para inglês

Traduções de fortfarande all sin

"fortfarande all sin" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fortfarande a a lot about after all already although and any are around as at back be been being best but by can check content do don’t even few for for the from full good great has have having home how however i if in in the information is is not it it is its just latest like ll lot many more most need new not now of of the on on the one or other our out own people re receive remains see site so some still system take terms than that the the best the most the rest their them there there are these they this this is those through time to to be to make to the top under up us using we what when which while who will with year you your you’re
all a about after all also an and and all any are as at available based be been both but by can create customer do does for for all for the from from the fully get go had has have how i if in in the into is it its just keep live location made make may more need needs new no not now number of of the of their off on on the one only or other our out over own people personal see service services set should so software such such as system team that the the team their them they this through time to to be to the under up us user using via view was we we are well what when where whether which while will will be with work world you you can you have your
sin a about across after all also an and and the any are art as at at the be been best both but by can could create data do does even every everyone features first for for the from full get go had has have he her here his home how if in in the including information into is it it is its just know like make makes many may more most music must need need to new next no not now number of of the of their off on on the one only or other our out over own part people place read right see service services she should since so some still take team than that the the most their them there these they this through time to to be to create to get to make to the today together two up us using very video want was we well were what when where which while who will will be with year you you can your

Tradução de sueco para inglês de fortfarande all sin

sueco
inglês

SV Vestre har varit med i nästan 70 år och har fortfarande all sin tillverkning i Skandinavien

EN Vestre has been around for almost 70 years and continues to produce exclusively in Scandinavia

sueco inglês
vestre vestre
nästan almost
skandinavien scandinavia

SV Vestre har varit med i nästan 70 år och har fortfarande all sin tillverkning i Skandinavien

EN Vestre has been around for almost 70 years and continues to produce exclusively in Scandinavia

sueco inglês
vestre vestre
nästan almost
skandinavien scandinavia

SV Under sin levnad var Seeger oerhört produktiv, fortfarande när han var över 90 år gammal, höll han konserter och sjöng sina klassiker, som till exempel "Which Side Are You On", "Where Have all the Flowers Gone" och "We Shall Overcome"

EN One of his brothers is Mike Seeger; Peggy Seeger is his half-sister

SV Nitin (här med sin fru) ansvarar för all produktion i Jaipur. Utan honom skulle Brahmaki aldrig tagit sig dit vi är idag. All kärlek till honom och hans fina familj!

EN Nitin (here with his wife) is responsible for all production in Jaipur. Without him, Brahmaki would never have made it to where we are today. All love to him and his lovely family!

sueco inglês
fru wife
ansvarar responsible
all all
produktion production
idag today
kärlek love
familj family

SV Om jag inte hade börjat använda Tableau skulle jag fortfarande ha använt Excel. Jag hade fortfarande haft för stor respekt för data. Och då skulle jag inte haft en större bild av hur data kan hjälpa mig i mitt dagliga arbete.

EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.

sueco inglês
börjat started
tableau tableau
fortfarande still
excel excel
data data
större bigger
hjälpa help
arbete work

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ben, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

sueco inglês
nyckelord keywords
fortfarande still
kvinna woman
färg color
film film

SV Fortfarande inte övertygad? Vill du fortfarande bara dela en bild av ditt avsnitt för att få mer trafik och lyssnare?

EN Still not convinced? Still just want to share an image of your episode to get more traffic and listeners?

sueco inglês
inte not
bara just
bild image
ditt your
avsnitt episode
trafik traffic
lyssnare listeners

SV Apples senaste standardmodell är fortfarande det bästa valet för de flesta som letar efter en iOS-telefon. Det är bekant, ja, men fortfarande en utmärkt telefon.

EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.

sueco inglês
apples apple
senaste latest
bekant familiar
telefon phone

SV De som fortfarande hoppas på att få en PS5, Xbox Series X eller ett grafikkort från Nvidia eller AMD kan fortfarande bli besvikna.

EN Those still hoping to get an illusive PS5, Xbox Series X, or graphics card from Nvidia or AMD could continue to be disappointed.

sueco inglês
hoppas hoping
xbox xbox
series series
x x
grafikkort graphics card
nvidia nvidia
amd amd

SV Hero 10 har ersatts av Hero 10, men det är fortfarande en mycket kraftfull actionkamera, är den fortfarande relevant?

EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?

sueco inglês
hero hero
mycket very
kraftfull powerful
actionkamera action camera
relevant relevant

SV Amazon-ägda Ring har uppdaterat sitt hemskyddssystem med en andra generationens modell. Den säljer fortfarande fortfarande originalversionen.

EN Amazon-owned Ring has updated its home security system with a second-generation model. It's still selling the original version, too.

sueco inglês
ring ring
uppdaterat updated
andra second
generationens generation
modell model
säljer selling
fortfarande still

SV För även då, är all din internet-data fortfarande synlig för alla i ditt nätverk

EN Even when you’re using this ‘anonymous mode’, all your internet data is still visible to everyone in your network

SV Varje organisation är unik, på grund av sin struktur, sin utveckling och sin personal. Det som gör Axis till det företag det är idag är de grundläggande egenskaper som vi har utvecklat under de tre senaste årtiondena

EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.

sueco inglês
unik unique
idag today
grundläggande core

SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp

EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience

sueco inglês
historia story
tjänster services
skräddarsy tailor
locka attract
målgrupp audience

SV Två timmars bilresa söder om Nairobi bor Steve tillsammans med sin mamma Judy, sin pappa och sin yngre bror

EN Two hours south of Nairobi by road is Steve’s home, where he lives with his mother Judy, his father and his younger brother

sueco inglês
timmars hours
söder south
bor lives
steve steve
mamma mother
yngre younger

SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp

EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience

sueco inglês
historia story
tjänster services
skräddarsy tailor
locka attract
målgrupp audience

SV Samsung gör sin efterlängtade återkomst till OLED, men med sin egen variant, med sin QD-OLED-panel. Men hur står den sig i jämförelse med

EN Samsung makes its long-awaited return to OLED, but with its own spin, using its QD-OLED panel. But how does it compare to the competition?

sueco inglês
samsung samsung
efterlängtade awaited
oled oled
jämförelse compare

SV All din internettrafik kommer nu att gå igenom din valda VPN-server. Detta innebär att all trafik från de enheter som är anslutna till din virtuella router också kommer att skyddas.

EN All your internet traffic will now run through your chosen VPN server. This means that all traffic from the devices connected to your virtual router will also be protected.

sueco inglês
internettrafik internet traffic
nu now
trafik traffic
enheter devices
anslutna connected
virtuella virtual
router router

SV Till exempel skannar din brandvägg all din inkommande datatrafik när du är på internet för att säkerställa att all sådan trafik är säker

EN For example, a firewall would scan all your incoming data traffic when you are on the internet to ensure that all such traffic is safe

sueco inglês
skannar scan
brandvägg firewall
inkommande incoming
datatrafik data traffic
internet internet
trafik traffic

SV Varning: saknad "alla" tagg, vilket är lika med "?all" (neutral), använd "-all" för maximal säkerhet!

EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!

sueco inglês
varning warning
lika equal
neutral neutral
maximal maximum
säkerhet security

SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.

EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.

sueco inglês
all all
din your
offentligt publicly

SV All utveckling, all system-, nätverks- och databasadministration samt alla säkerhetsaktiviteter utförs internt av Adyens egna experter.

EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.

sueco inglês
utveckling development
internt in-house
adyens adyen
experter experts

SV Alla dokument som skickas för signering är 100% juridiskt bindande och all information lagras säkert och krypteras i den geografiska platsen du väljer. Vi följer ESIGN, UETA, eIDAS och all kommunikation sker via säker HTTPS-anslutning.

EN All documents sent for signing are 100% legally binding and all information will be securely stored and encrypted in the geographical location of your choice. We follow ESIGN, UETA, eIDAS and all communication is done over secure HTTPS connection.

sueco inglês
dokument documents
skickas sent
juridiskt legally
bindande binding
information information
geografiska geographical
platsen location
följer follow
kommunikation communication

SV Varning: saknad "alla" tagg, vilket är lika med "?all" (neutral), använd "-all" för maximal säkerhet!

EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!

sueco inglês
varning warning
lika equal
neutral neutral
maximal maximum
säkerhet security

SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.

EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.

sueco inglês
all all
din your
offentligt publicly

SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.

EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.

sueco inglês
all all
din your
offentligt publicly

SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.

EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.

sueco inglês
all all
din your
offentligt publicly

SV OnePlus har helt avslöjat Harry Potter -upplagan av sin smartwatch. Det är fortfarande listat som "kommer snart".

EN OnePlus has fully revealed the Harry Potter edition of its smartwatch. It's still listed as "coming soon".

sueco inglês
helt fully
avslöjat revealed
harry harry
smartwatch smartwatch
listat listed
snart soon

SV Men många organisationer har fortfarande mycket av sin data lokalt och bakom sina brandväggar

EN But many organisations still house a lot of their data on-premises and behind their firewall

sueco inglês
organisationer organisations
data data
bakom behind

SV Sin första EP, 'The Orange Room', släppte när han fortfarande gick i skolan och hans första två albums när han var bara 16 år gammal

EN In his time in Suffolk, he was known to have flourished as a hidden talent when it came to music

SV WordPress -användare som ännu inte använder Themes optimerad för Gutenberg i WordPress kan fortfarande använda den klassiska webbplatsredigeraren WordPress för att lägga till och uppdatera innehåll på sin webbplats. 

EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website 

sueco inglês
wordpress wordpress
themes themes
gutenberg gutenberg
klassiska classic
uppdatera update
innehåll content

SV Google planerar tydligen fortfarande att lansera sin egna Wear OS smartwatch. Så vad ska vi förvänta oss?

EN Google is apparently still planning to launch its own-branded Wear OS smartwatch. So what should we expect?

sueco inglês
google google
planerar planning
tydligen apparently
fortfarande still
lansera launch
wear wear
smartwatch smartwatch
förvänta expect

SV Ökad produktivitet: Enligt marknadsundersökningsföretaget IDC förlorar företag 20-30 procent av sin omsättning varje år på grund av ineffektiva processer. Och i vissa fall är denna siffra förmodligen fortfarande alldeles för låg.

EN Increasing productivity: According to the market research company IDC, companies lose 20 to 30 percent of their turnover every year due to inefficient processes. And in some cases, this figure is probably still far too low.

sueco inglês
produktivitet productivity
idc idc
procent percent
omsättning turnover
processer processes
förmodligen probably
fortfarande still
låg low

SV Oscar Danielson är sin egen genre, kritikerfavoriten och en mycket uppskattad liveartist. Han turnerar flitigt i både Norge och Danmark, men här hemma är han fortfarande som ett smultronställe att upptäcka.

EN Oscar Danielson himself is a genre of his own and he´s a critics favorite and celebrated live artist. He´s toured Norway & Denmark extensively, but in Sweden he´s still somewhat of a hidden gem.

sueco inglês
norge norway
danmark denmark

SV De som fortfarande hoppas på att Gutenberg ska ändra sin kurs bör därför bli ännu tystare med WordPress 5.8.

EN The voices of those still hoping for a reversal of the course taken by Gutenberg should therefore become even quieter with WordPress 5.8.

sueco inglês
hoppas hoping
gutenberg gutenberg
kurs course
därför therefore
wordpress wordpress

SV Kortare bedömningar (45-60 minuter) för att säkerställa att ingenjörer kan göra det ASAP, de investerar så mindre tid som möjligt, samtidigt som de fortfarande är tillräckligt för att visa upp sin expertis.

EN Shorter assessments (45-60 mins) to make sure engineers can do it ASAP, they are investing as less time as possible, while still enough to showcase their expertise.

sueco inglês
kortare shorter
bedömningar assessments
säkerställa sure
ingenjörer engineers
mindre less
tillräckligt enough
expertis expertise

SV Rode skapade sin egen iPhone-app för den här mikrofonen som kallas Rode Rec (ledsen Android-användare, men det fungerar fortfarande med alla inspelningsappar)

EN Rode created their own iPhone app for this mic called the Rode Rec (sorry Android users, but it still works with any recording app)

sueco inglês
rode rode
skapade created
mikrofonen mic
kallas called

SV Google planerar tydligen fortfarande att lansera sin egna Wear OS smartwatch. Så vad ska vi förvänta oss?

EN Google is apparently still planning to launch its own-branded Wear OS smartwatch. So what should we expect?

sueco inglês
google google
planerar planning
tydligen apparently
fortfarande still
lansera launch
wear wear
smartwatch smartwatch
förvänta expect

SV Google planerar tydligen fortfarande att lansera sin egen Wear OS-smartwatch. Så vad kan vi förvänta oss?

EN Google is apparently still planning to launch its own-branded Wear OS smartwatch. So what should we expect?

sueco inglês
google google
planerar planning
tydligen apparently
fortfarande still
lansera launch
wear wear
förvänta expect

SV Sin första EP, 'The Orange Room', släppte när han fortfarande gick i skolan och hans första två albums när han var bara 16 år gammal

EN In his time in Suffolk, he was known to have flourished as a hidden talent when it came to music

SV Under sin levnad var Seeger oerhört produktiv, fortfarande när han var över 90 år gammal, höll han ko… läs mer

EN One of his brothers is Mike Seeger; Peggy Seeger … read more

sueco inglês
läs read

SV Om kunden inte ser återbetalningen efter tio arbetsdagar och fortfarande ser den ursprungliga debiteringen i sitt kontoutdrag, ska kunden kontakta sin bank för mer information.

EN If your customer does not see the refund after ten business days and they are still seeing the original charge on their bank statement, they should reach out to their bank for more information.

sueco inglês
kunden customer
tio ten
ursprungliga original
bank bank
information information

SV Att få Amazons paket levererade med flyg är fortfarande en dröm, men återförsäljaren planerar redan för nästa version av sin drönare.

EN The EE Pocket-lint Awards are back and they will be a physical event this year. Here's everything you need to know, including the shortlist

SV OnePlus kommer att presentera sin första smartwatch under varumärket Nord den 22 september, men vi väntar fortfarande på att få veta om det

EN Metal Gear and Death Stranding creator, Hideo Kojima, is collaborating with NASA on a wristwatch that is both cool and uber geeky in equal measure.

sueco inglês
oneplus a

SV Tyvärr har Facebook inte sin egen utcheckning längre, men du kan fortfarande visa dina produkter i en butik och skicka tillbaka folk till din webbplats för betalning

EN Unfortunately, Facebook doesn't have its own checkout anymore, but you can still display your products in a store and send people back to your website for payment

SV Oavsett hur snäll den här så är det fortfarande en katt och vill därför instinktivt försvara sitt territorium. Din katt är medveten om sin plats i den sociala rangordningen.

EN Learn why it's important to keep your cat's paw pads clean and healthy, including household items you can use to keep her paws moisturized.

SV Även om QR-koder har funnits på marknaden i många år, använder vissa företagsmarknadsförare och ägare dem fortfarande som en del av sin marknadsföringsstrategi.

EN Even though QR codes have been in the market for many years, some business marketers and owners still use them as part of their marketing strategy.

SV All din internettrafik är krypterad för extra säkerhet och skickas via en VPN-server innan den vidarebefordras till sin slutliga onlinedestination (Hulus webbplats, i detta fall)

EN All your internet traffic is encrypted for extra security and sent through a VPN server before being forwarded to its final online destination (Hulu?s website, in this case)

sueco inglês
all all
internettrafik internet traffic
krypterad encrypted
extra extra
säkerhet security
skickas sent
slutliga final
fall case

SV Bättre arbetsplatser innebär mer nöjda medarbetare som kan uttrycka all sin uppfinningsrikedom och kreativitet.

EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.

sueco inglês
innebär mean
medarbetare employees
uttrycka express
sin their
kreativitet creativity

SV Vad i all sin dar är då en ljudfyr och vilken är dess betydelse för synskadade? Erfarenhetsexperterna svarar på dessa frågor:

EN But what in the world is a sound beacon and what is its significance for the visually impaired? Answers to these questions are given by the experts by experience:

Mostrando 50 de 50 traduções