SV All utveckling, all system-, nätverks- och databasadministration samt alla säkerhetsaktiviteter utförs internt av Adyens egna experter.
"adyens egna" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV All utveckling, all system-, nätverks- och databasadministration samt alla säkerhetsaktiviteter utförs internt av Adyens egna experter.
EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.
sueco | inglês |
---|---|
utveckling | development |
internt | in-house |
adyens | adyen |
experter | experts |
SV Se Adyens utbud av betalsätt, som Swish, mobila plånböcker och faktura
EN Offer key payment methods anywhere in the world
sueco | inglês |
---|---|
utbud | offer |
SV Adyens senaste finansiella resultat:
EN Building the future of payments
SV “Adyens tjänst RevenueAccelerate och uppsättningen dataverktyg har hjälpt oss rädda transaktioner som annars skulle ha gått förlorade – det hjälper Farfetch att erbjuda våra kunder ett överlägset betalningsalternativ.”
EN ?Adyen?s RevenueAccelerate service and suite of data tools have helped us recover otherwise lost transactions - helping Farfetch provide a superior payment offering to our shoppers.?
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
hjälpt | helped |
transaktioner | transactions |
annars | otherwise |
förlorade | lost |
kunder | shoppers |
SV Anmäl dig till Adyens nyhetsbrev
EN Sign up for the Adyen newsletter
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
nyhetsbrev | newsletter |
SV ”Med Adyens Magento-plugin kan alla lokala betalningsmetoder enkelt integreras.”
EN ?With the Adyen Magento plugin you can integrate any local payment method with ease.?
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
lokala | local |
enkelt | with ease |
integreras | integrate |
SV Information om Adyens betalplattform - Adyen
EN Information about the Adyen payments platform - Adyen
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
om | about |
adyens | adyen |
SV Tack vare Adyens enhetliga plattform och duktiga team blev det så enkelt för oss att integrera att vi kunde lansera på alla kanaler inom en månad.”
EN Adyen?s unified platform and team made it so simple to integrate we were able to launch across all channels within a month.?
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
plattform | platform |
team | team |
blev | were |
enkelt | simple |
lansera | launch |
kanaler | channels |
inom | within |
månad | month |
SV Hantera Customer Area på bästa sätt med våra många kostnadsfria webinar och interna utbildningar. Adyen Education är en uppsättning fördjupande kurser som ger kunskap om hur man utnyttjar Adyens plattform till fullo.
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
sueco | inglês |
---|---|
customer | customer |
area | area |
kostnadsfria | free |
interna | in-house |
education | education |
adyens | adyen |
plattform | platform |
SV Adyens infrastruktur uppfyller de högsta branschkraven på säkerhet, integritet och stabilitet. Och vi har kontrollmekanismerna som kan säkerställa det.
EN Adyen infrastructure meets the highest standards of security, integrity, and stability. And we have the right control mechanisms to ensure it.
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
infrastruktur | infrastructure |
uppfyller | meets |
högsta | highest |
stabilitet | stability |
SV Adyens system har designats för maximal driftsäkerhet genom en redundant och tjänsteorienterad systemarkitektur (SOA) som tar emot betalningar samtidigt på flera fysiska hostingplatser.
EN Adyen?s systems have been designed for maximum uptime through a redundant and stateless service-oriented architecture (SOA) that simultaneously accepts payments on multiple physical hosting locations.
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
system | systems |
maximal | maximum |
betalningar | payments |
fysiska | physical |
SV Majoriteten av våra programmerare är anställda vid Adyens huvudkontor i Amsterdam, och vi samarbetar nära med andra avdelningar inom Adyen över hela världen
EN The majority of our developers are employed by Adyen at our Amsterdam headquarters, and work closely together with Adyen departments around the world
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
huvudkontor | headquarters |
amsterdam | amsterdam |
avdelningar | departments |
SV En enda integration ger tillgång till alla fördelar och de senaste funktionerna på Adyens plattform – på alla marknader.
EN Access all the benefits and most-recent features of the Adyen platform, across all geographies with a single integration.
sueco | inglês |
---|---|
integration | integration |
tillgång | access |
senaste | recent |
adyens | adyen |
plattform | platform |
SV Adyens guide till återkommande betalningar
EN The Adyen guide to subscriptions
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
guide | guide |
SV Några av de mest innovativa och snabbväxande företagen idag litar på Adyens teknik och expertis, exempelvis Facebook, Uber och Spotify. Vi samarbetar nära med kunder vi är stolta över för att se till att de håller sig kvar i ledningen.
EN Adyen's technology and expertise is trusted by some of the most innovative companies such as Facebook, Uber, and Spotify. We work in close partnership with merchants we are proud of and to ensure they are always ahead of the game.
sueco | inglês |
---|---|
innovativa | innovative |
adyens | adyen |
teknik | technology |
expertis | expertise |
spotify | spotify |
nära | close |
SV Adyen Japan har precis påbörjat en fantastisk resa. Vi är ett litet men snabbväxande team som brinner för att förändra betalningsbranschen i Japan. Det kommer att bli en av Adyens största marknader under flera år framöver.
EN Adyen Japan is just at the start of an incredible journey. With a small, but fast growing team, we are passionate about changing the Japanese payment industry. It will be one of the biggest markets for Adyen for years to come.
sueco | inglês |
---|---|
japan | japan |
fantastisk | incredible |
litet | small |
team | team |
förändra | changing |
adyens | adyen |
största | biggest |
marknader | markets |
SV Adyens plattform har stöd för alla viktiga globala betalmetoder.
EN The Adyen platform supports all key payment methods globally.
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
plattform | platform |
stöd | supports |
viktiga | key |
globala | globally |
SV Adyens plattform har stöd för alla viktiga globala betalsätt.
EN The Adyen platform supports all key payment methods globally.
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
plattform | platform |
stöd | supports |
viktiga | key |
globala | globally |
SV I det historiska området kring Union Square – den ikoniska gränsen mellan Downtown och Midtown – ligger Adyens New York-kontor. Det är mitt i hjärtat av Manhattan, och även mitt i det dynamiska betalningslandskapet.
EN Located in the historic Union Square district, the traditional intersection between Downtown and Midtown, Adyen?s NYC office is at the heart of Manhattan and the changing payments landscape.
sueco | inglês |
---|---|
historiska | historic |
union | union |
square | square |
downtown | downtown |
adyens | adyen |
manhattan | manhattan |
SV Som alla andra företag är det långt ifrån perfekt, men jag älskar att jobba med mitt team och mina kollegor i arbetet med att långsiktigt bygga Adyens plattform på ett hållbart och skalbart sätt.”
EN As any other company it's far from perfect, but I love working with my team and colleagues as we are building the Adyen platform for the long term in a sustainably scalable way.?
sueco | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
kollegor | colleagues |
bygga | building |
adyens | adyen |
plattform | platform |
SV Bryssel, hemstad för Brueghel, Rubens och Magritte, liksom för Adyens nyaste kontor
EN Brussels, the city of Brueghel, Rubens, and Magritte, is home to Adyen?s newest office
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
nyaste | newest |
kontor | office |
SV Arbeta i centrala London, omgiven av några av våra mest spännande kunder. Se Adyens tjänster användas i praktiken på din väg längs Oxford och Regent Street, och upptäck personligen hur vi hjälper företagen.
EN Work in the centre of London, surrounded by some of our most exciting customers. See Adyen in action as you walk down Oxford and Regent Street and learn first-hand how we?re impacting businesses.
sueco | inglês |
---|---|
arbeta | work |
centrala | centre |
london | london |
omgiven | surrounded |
mest | most |
spännande | exciting |
kunder | customers |
se | see |
adyens | adyen |
oxford | oxford |
street | street |
SV Genom att ansöka till en in-house-dag söker du till Adyens NextGen.
EN Applying for the in-house day(s) is your application for Ayden's NextGen.
SV Paris, ljusets stad, den plats där lyxen föddes – och hemort för Adyens kontor i Frankrike.
EN Paris, the City of Lights, the birthplace of luxury, and the home of Adyen?s French office.
sueco | inglês |
---|---|
paris | paris |
stad | city |
adyens | adyen |
kontor | office |
SV Adyens PSD2-redo lösning är helt licensierad och har alla verktyg som behövs för att ni ska fortsätta efterleva alla regler, även när ni expanderar globalt.
EN Adyen's fully-licensed, PSD2-ready solution has all the tools you need to stay compliant, even when expanding globally.
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
lösning | solution |
licensierad | licensed |
verktyg | tools |
globalt | globally |
SV Som alla andra företag är det långt ifrån perfekt, men jag älskar att jobba med mitt team och mina kollegor i arbetet med att långsiktigt bygga Adyens plattform på ett hållbart och skalbart sätt.”
EN As any other company it's far from perfect, but I love working with my team and colleagues as we are building the Adyen platform for the long term in a sustainably scalable way.?
sueco | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
kollegor | colleagues |
bygga | building |
adyens | adyen |
plattform | platform |
SV Genom att ansöka till en in-house-dag söker du till Adyens NextGen.
EN Applying for the in-house day(s) is your application for Ayden's NextGen.
SV Utforska hur Adyens plattform hjälper olika affärsmodeller att växa
EN Explore how our platform can unlock growth for your business type.
sueco | inglês |
---|---|
utforska | explore |
plattform | platform |
SV Information som hjälper er att hantera betalningar och Adyens plattform
EN Materials to help you master payments and work with our platform.
sueco | inglês |
---|---|
er | you |
hantera | work |
betalningar | payments |
plattform | platform |
SV Så får ni ut det mesta av Adyens plattform
EN Learn how to get the most out of the Adyen platform
sueco | inglês |
---|---|
mesta | most |
adyens | adyen |
plattform | platform |
SV Bryssel, hemstad för Brueghel, Rubens och Magritte, liksom för Adyens nyaste kontor
EN Brussels, the city of Brueghel, Rubens, and Magritte, is home to Adyen?s newest office
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
nyaste | newest |
kontor | office |
SV Arbeta i centrala London, omgiven av några av våra mest spännande kunder. Se Adyens tjänster användas i praktiken på din väg längs Oxford och Regent Street, och upptäck personligen hur vi hjälper företagen.
EN Work in the centre of London, surrounded by some of our most exciting customers. See Adyen in action as you walk down Oxford and Regent Street and learn first-hand how we?re impacting businesses.
sueco | inglês |
---|---|
arbeta | work |
centrala | centre |
london | london |
omgiven | surrounded |
mest | most |
spännande | exciting |
kunder | customers |
se | see |
adyens | adyen |
oxford | oxford |
street | street |
SV Nyfiken på morgondagens trender inom handel och kundbeteende? Läs allt om trenderna som formar detaljhandeln i Adyens Retailbarometer.
EN Everything you need to know about payments.
SV Paris, ljusets stad, den plats där lyxen föddes – och hemort för Adyens kontor i Frankrike.
EN Paris, the City of Lights, the birthplace of luxury, and the home of Adyen?s French office.
sueco | inglês |
---|---|
paris | paris |
stad | city |
adyens | adyen |
kontor | office |
SV Några av de mest innovativa och snabbväxande företagen idag litar på Adyens teknik och expertis, exempelvis Facebook, Uber och Spotify. Vi samarbetar nära med kunder vi är stolta över för att se till att de håller sig kvar i ledningen.
EN Adyen's technology and expertise is trusted by some of the most innovative companies such as Facebook, Uber, and Spotify. We work in close partnership with merchants we are proud of and to ensure they are always ahead of the game.
sueco | inglês |
---|---|
innovativa | innovative |
adyens | adyen |
teknik | technology |
expertis | expertise |
spotify | spotify |
nära | close |
SV Adyen Japan har precis påbörjat en fantastisk resa. Vi är ett litet men snabbväxande team som brinner för att förändra betalningsbranschen i Japan. Det kommer att bli en av Adyens största marknader under flera år framöver.
EN Adyen Japan is just at the start of an incredible journey. With a small, but fast growing team, we are passionate about changing the Japanese payment industry. It will be one of the biggest markets for Adyen for years to come.
sueco | inglês |
---|---|
japan | japan |
fantastisk | incredible |
litet | small |
team | team |
förändra | changing |
adyens | adyen |
största | biggest |
marknader | markets |
SV I det historiska området kring Union Square – den ikoniska gränsen mellan Downtown och Midtown – ligger Adyens New York-kontor. Det är mitt i hjärtat av Manhattan, och även mitt i det dynamiska betalningslandskapet.
EN Located in the historic Union Square district, the traditional intersection between Downtown and Midtown, Adyen?s NYC office is at the heart of Manhattan and the changing payments landscape.
sueco | inglês |
---|---|
historiska | historic |
union | union |
square | square |
downtown | downtown |
adyens | adyen |
manhattan | manhattan |
SV Information om Adyens betalplattform - Adyen
EN Information about the Adyen payments platform - Adyen
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
om | about |
adyens | adyen |
SV “Adyens tjänst RevenueAccelerate och uppsättningen dataverktyg har hjälpt oss rädda transaktioner som annars skulle ha gått förlorade – det hjälper Farfetch att erbjuda våra kunder ett överlägset betalningsalternativ.”
EN ?Adyen?s RevenueAccelerate service and suite of data tools have helped us recover otherwise lost transactions - helping Farfetch provide a superior payment offering to our shoppers.?
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
hjälpt | helped |
transaktioner | transactions |
annars | otherwise |
förlorade | lost |
kunder | shoppers |
SV Hantera Customer Area på bästa sätt med våra många kostnadsfria webinar och interna utbildningar. Adyen Education är en uppsättning fördjupande kurser som ger kunskap om hur man utnyttjar Adyens plattform till fullo.
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
sueco | inglês |
---|---|
customer | customer |
area | area |
kostnadsfria | free |
interna | in-house |
education | education |
adyens | adyen |
plattform | platform |
SV Tack vare Adyens enhetliga plattform och duktiga team blev det så enkelt för oss att integrera att vi kunde lansera på alla kanaler inom en månad.”
EN Adyen?s unified platform and team made it so simple to integrate we were able to launch across all channels within a month.?
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
plattform | platform |
team | team |
blev | were |
enkelt | simple |
lansera | launch |
kanaler | channels |
inom | within |
månad | month |
SV ”Med Adyens Magento-plugin kan alla lokala betalningsmetoder enkelt integreras.”
EN ?With the Adyen Magento plugin you can integrate any local payment method with ease.?
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
lokala | local |
enkelt | with ease |
integreras | integrate |
SV ”Med Adyens teknik kan vi konsolidera våra kanaler och samla in data, något som kommer att främja vår utveckling framöver. Det är ett partnerskap som är fundamentalt för vår tillväxtstrategi.”
EN “Adyen’s technology lets us consolidate our channels and harness data, which will help us go from strength to strength. This partnership is fundamental to our growth strategy.”
SV I Adyens Customer Area kan man ses status på varje enskild kortläsare, beställa fler kortläsare eller byta ut enheter och hantera globala terminalkonfigurationer.
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
SV ”Adyens betalplattform ger Subway möjlighet att fortsätta erbjuda marknaden den senaste digitala tekniken för betalningar, samtidigt som det förenklar för våra franchisetagare.”
EN “Adyen’s platform will further allow Subway to bring the latest digital payment technologies to market, while removing operational complexities for our Franchise Owners.”
SV ”Adyens globala räckvidd är avgörande för vår förmåga att öka vår penetration med fler betalsätt.”
EN "Adyen’s global reach is key for us to be able to increase our penetration with more payment methods.”
SV Bli automatiskt informerad när din kund har betalat och se all information i Adyens dashboard.
EN Automatically find out when your customer has paid and see all link information in the Adyen dashboard.
SV Bli informerad automatiskt när kunden har betalat och se all länkinformation i Adyens kontrollpanel.
EN Automatically find out when your customer has paid and see all link information in the Adyen dashboard.
SV Aktiedelen täcks av befintligt innehav av egna aktier och det bemyndigande om överlåtelse av egna aktier som årsstämman beslutade att lämna styrelsen den 29 april 2021.
EN The share portion will be met using existing holdings of own shares and the authorisation permitting the transfer of own shares that the Annual General Meeting resolved to provide the Board of Directors on 29 April 2021.
sueco | inglês |
---|---|
befintligt | existing |
aktier | shares |
april | april |
SV Skapa egna rekryteringsflöden där ni kan lägga till egna faser
EN Customize recruitment flows, including different process steps
Mostrando 50 de 50 traduções