SV Finlandspriser till designer och professor Pirjo Kääriäinen samt foto- och videokonstnär, alumn Marja Helander
"finlandspriser till designer" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Finlandspriser till designer och professor Pirjo Kääriäinen samt foto- och videokonstnär, alumn Marja Helander
EN Not all superheroes are men! Katarina Engblom urges women to seek leadership roles in technology
SV Finlandspriser till designer och professor Pirjo Kääriäinen samt foto- och videokonstnär, alumn Marja Helander
EN Alumni Ambassador Niklas Huotari: I like that there is always an opportunity to learn more
SV Vetenskaps- och kulturminister Hanna Kosonen har belönat nio meriterade konstnärer och samfund med Finlandspriser.
EN Katarina Engblom has advanced to responsible leadership roles in the ICT field. She has been spurred by a genuine enthusiasm for technology, perseverance, continuous learning, and a good mentor.
SV Vetenskaps- och kulturminister Hanna Kosonen har belönat nio meriterade konstnärer och samfund med Finlandspriser.
EN ‘It’s worth following your own interests and enthusiasm, because then there’s a better chance of really becoming good at something.’ says Niklas Huotari, a new School of Business Alumni Ambassador and the CEO of aTalent Recruiting.
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV Med generativ design används datoralgoritmer för att skapa tusentals optimerade designer, tillsammans med data för att bevisa vilka designer som fungerar bäst.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
optimerade | optimised |
data | data |
bevisa | prove |
bäst | best |
SV 2D till 3D: Konvertera 2D-designer till 3D-modeller | CAD-programvara | Autodesk
EN 2D To 3D: Convert 2D Designs To 3D Models | CAD Software | Autodesk
sueco | inglês |
---|---|
till | to |
konvertera | convert |
autodesk | autodesk |
modeller | designs |
SV Läs mer om hur användare använder programvara från Autodesk för att ändra sina designer från 2D till 3D och på så sätt omvandla idéer från koncept till realistiska simuleringar och exakta produktionsplaner.
EN Learn how users use Autodesk software to move their designs from 2D to 3D, transforming ideas from concepts to realistic simulations to precise plans for production.
sueco | inglês |
---|---|
användare | users |
använder | use |
autodesk | autodesk |
exakta | precise |
SV 2D till 3D: Konvertera 2D-designer till 3D-modeller | CAD-programvara | Autodesk
EN 2D To 3D: Convert 2D Designs To 3D Models | CAD Software | Autodesk
sueco | inglês |
---|---|
till | to |
konvertera | convert |
autodesk | autodesk |
modeller | designs |
SV Läs mer om hur användare använder programvara från Autodesk för att ändra sina designer från 2D till 3D och på så sätt omvandla idéer från koncept till realistiska simuleringar och exakta produktionsplaner.
EN Learn how users use Autodesk software to move their designs from 2D to 3D, transforming ideas from concepts to realistic simulations to precise plans for production.
sueco | inglês |
---|---|
användare | users |
använder | use |
autodesk | autodesk |
exakta | precise |
SV SENIOR UX DESIGNER TILL NEXER MAVERICK, Malmöområdet
EN The Inhouse Team at Nexer is looking for an experienced java developer!
SV SENIOR UX DESIGNER TILL NEXER MAVERICK, Göteborgsområdet
EN Business Analyst to Nexer Malmö
sueco | inglês |
---|---|
till | to |
SV Om du designer 2D- eller 3D-modeller och letar efter högpresterande fjärråtkomst till dina CAD / CAM / BIM-programvaror har Splashtop lösningen
EN If you design 2D or 3D models and are looking for high-performance remote access to your CAD/CAM/BIM software applications, Splashtop has the solution
sueco | inglês |
---|---|
designer | design |
fjärråtkomst | remote access |
cad | cad |
cam | cam |
splashtop | splashtop |
lösningen | solution |
SV Oavsett om du som arkitekt, designer, ingenjör eller urbanist behöver fjärråtkomst till processintensiv eller resurskrävande programvara, kan Splashtop hjälpa dig säkert att ansluta och arbeta sömlöst under resan.
EN Whether you, as an architect, designer, engineer, or urbanist, need to remotely access processing-intensive or resource-intensive software, Splashtop can help you securely connect and work seamlessly on-the-go.
sueco | inglês |
---|---|
arkitekt | architect |
designer | designer |
ingenjör | engineer |
programvara | software |
splashtop | splashtop |
arbeta | work |
sömlöst | seamlessly |
SV Använd linjer för att lägga till konturer och djup dina designer.
EN Use lines to add contouring, depth, and outlines to your designs.
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
linjer | lines |
djup | depth |
designer | designs |
SV Om du ska låta någon vara designer måste du i slutändan se till att ditt varumärke är oförstörbart.
EN After all, if you’re going to let anyone be a designer, you need to make sure your brand is untouchable.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
låta | let |
designer | designer |
varumärke | brand |
SV Konvertera dina designer till mallar. Skapa onlinevarumärkesmallar med hjälp av mallteknik. Förhoppningsvis har du nu valt ett verktyg som kan leverera exakt det du behöver.
EN Convert your designs to templates. With the help of template technology, create online brand templates. Hopefully at this point you have chosen a tool that is able to deliver exactly what you need.
sueco | inglês |
---|---|
hjälp | help |
valt | chosen |
verktyg | tool |
exakt | exactly |
SV I början av 2019 bad SVP Worldwide oss att hjälpa till med utvecklingen av deras nya premium-symaskin, Designer Epic 2
EN In the beginning of 2019, SVP Worldwide asked us to assist in the development of their top end sewing machine, Designer Epic 2
sueco | inglês |
---|---|
början | beginning |
worldwide | worldwide |
designer | designer |
epic | epic |
SV Om du designer 2D- eller 3D-modeller och letar efter högpresterande fjärråtkomst till dina CAD / CAM / BIM-programvaror har Splashtop lösningen
EN If you design 2D or 3D models and are looking for high-performance remote access to your CAD/CAM/BIM software applications, Splashtop has the solution
sueco | inglês |
---|---|
designer | design |
fjärråtkomst | remote access |
cad | cad |
cam | cam |
splashtop | splashtop |
lösningen | solution |
SV Oavsett om du som arkitekt, designer, ingenjör eller urbanist behöver fjärråtkomst till processintensiv eller resurskrävande programvara, kan Splashtop hjälpa dig säkert att ansluta och arbeta sömlöst under resan.
EN Whether you, as an architect, designer, engineer, or urbanist, need to remotely access processing-intensive or resource-intensive software, Splashtop can help you securely connect and work seamlessly on-the-go.
sueco | inglês |
---|---|
arkitekt | architect |
designer | designer |
ingenjör | engineer |
programvara | software |
splashtop | splashtop |
arbeta | work |
sömlöst | seamlessly |
SV Stian Brinch Skaara, designer på Anderssen & Voll, medverkade till formgivningen av områdena för Vestre.
EN Stian Brinch Skaara, designer at Anderssen & Voll, was involved in designing the spaces for Vestre.
sueco | inglês |
---|---|
designer | designer |
amp | amp |
vestre | vestre |
SV Använd linjer för att lägga till konturer och djup dina designer.
EN Use lines to add contouring, depth, and outlines to your designs.
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
linjer | lines |
djup | depth |
designer | designs |
SV Ett nytt samarbete mellan Autodesk och Esri syftar till att sätta GIS och BIM i centrum för projekt, vilket ger smartare beslut, optimerade designer, snabbare projektgodkännanden, lägre kostnader, smartare städer och robust infrastruktur.
EN A new collaboration between Autodesk and Esri intends to put GIS and BIM at the centre of projects, driving smarter decisions, optimised designs, accelerated project approvals, reduced costs, smarter cities and resilient infrastructure.
sueco | inglês |
---|---|
nytt | new |
samarbete | collaboration |
autodesk | autodesk |
bim | bim |
centrum | centre |
smartare | smarter |
beslut | decisions |
optimerade | optimised |
designer | designs |
kostnader | costs |
städer | cities |
infrastruktur | infrastructure |
SV Konvertera 2D-designer till 3D-modeller
EN Convert 2D designs into 3D models
sueco | inglês |
---|---|
konvertera | convert |
till | into |
modeller | designs |
SV Omvandla dina 2D-idéer och -designer till 3D-modeller med Autodesk®-programvara.
EN Transform your 2D ideas and designs into 3D models with Autodesk® software.
sueco | inglês |
---|---|
autodesk | autodesk |
modeller | designs |
SV Omvandla dina 2D-idéer och -designer till 3D-modeller med Autodesk®-programvara
EN Transform your 2D ideas and designs into 3D models with Autodesk® software
sueco | inglês |
---|---|
autodesk | autodesk |
modeller | designs |
SV Konvertera 2D-designer till 3D-modeller
EN Convert 2D designs into 3D models
sueco | inglês |
---|---|
konvertera | convert |
till | into |
modeller | designs |
SV Omvandla dina 2D-idéer och -designer till 3D-modeller med Autodesk®-programvara.
EN Transform your 2D ideas and designs into 3D models with Autodesk® software.
sueco | inglês |
---|---|
autodesk | autodesk |
modeller | designs |
SV Omvandla dina 2D-idéer och -designer till 3D-modeller med Autodesk®-programvara
EN Transform your 2D ideas and designs into 3D models with Autodesk® software
sueco | inglês |
---|---|
autodesk | autodesk |
modeller | designs |
SV Malltekniken ser till att dina designer förblir enhetliga oavsett vem som skapar dem. Den lyhörda tekniken och innehållskontrollen ger dig alltid kontroll över din varumärkesprofil.
EN The template technology makes sure your designs stay the same regardless of the creator. Responsive technology and content control always keep you in control of your brand image.
sueco | inglês |
---|---|
designer | designs |
tekniken | technology |
alltid | always |
kontroll | control |
SV Under 25 år har Lorena Canals, designer och grundare av företaget, fokuserat på att skapa, tillverka och sälja fina produkter till barnrum.
EN In 2005, the decision was made to specialize in children's rugs, with the ambition of offering rugs to those who want something extra and who meet all the needs of children and parents.
Mostrando 50 de 50 traduções