EN Not all superheroes are men! Katarina Engblom urges women to seek leadership roles in technology
EN Not all superheroes are men! Katarina Engblom urges women to seek leadership roles in technology
SV Finlandspriser till designer och professor Pirjo Kääriäinen samt foto- och videokonstnär, alumn Marja Helander
EN Katarina Engblom has advanced to responsible leadership roles in the ICT field. She has been spurred by a genuine enthusiasm for technology, perseverance, continuous learning, and a good mentor.
SV Vetenskaps- och kulturminister Hanna Kosonen har belönat nio meriterade konstnärer och samfund med Finlandspriser.
inglês | sueco |
---|---|
learning | och |
EN “We are thrilled with the huge interest,” says Katarina Buhr, Senior Research Officer for the call
SV ”Vi är väldigt glada för det stora intresset”, säger Katarina Buhr, ansvarig forskningssekreterare för utlysningen
EN RAM urges the Panelist to pay attention when the Panelist leaves Rampanel’s website, and that the Panelist reads the privacy notice and conditions of all websites that collect personal data.
SV RAM uppmanar Panelisten att vara uppmärksam när Panelisten lämnar Rampanels webbplats och att läsa sekretessmeddelanden och villkor för alla webbplatser som samlar in personuppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
ram | ram |
leaves | lämnar |
conditions | villkor |
collect | samlar |
the panelist | panelisten |
personal data | personuppgifter |
website | webbplats |
websites | webbplatser |
personal | är |
and | läsa |
all | alla |
EN The Council of the Swedish National Museums condemns the invasion of Ukraine and strongly urges Russia to respect the 1954 Hague Convention. …
SV Centralmuseernas samarbetsråd fördömer invasionen av Ukraina och uppmanar Ryssland att respektera 1954 års Haagkonvention. …
EN RAM urges the Panelist to pay attention when the Panelist leaves Rampanel’s website, and that the Panelist reads the privacy notice and conditions of all websites that collect personal data.
SV RAM uppmanar Panelisten att vara uppmärksam när Panelisten lämnar Rampanels webbplats och att läsa sekretessmeddelanden och villkor för alla webbplatser som samlar in personuppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
ram | ram |
leaves | lämnar |
conditions | villkor |
collect | samlar |
the panelist | panelisten |
personal data | personuppgifter |
website | webbplats |
websites | webbplatser |
personal | är |
and | läsa |
all | alla |
EN Psychologist Kelly McGonigal urges us to see stress as a positive, and introduces us to an unsung mechanism for stress reduction: reaching out to others.
SV Psykologen Kelly McGonigal uppmanar oss att se stress som något positivt, och introducerar oss till ett tidigare okänt sätt att minska stress; att knyta an till andra.
inglês | sueco |
---|---|
kelly | kelly |
stress | stress |
positive | positivt |
introduces | introducerar |
see | se |
us | oss |
reaching | att |
and | och |
a | ett |
Mostrando 7 de 7 traduções