SV Ingen ännu, bolaget är nytt 0 - 1 miljoner 1 - 15 miljoner 15 - 25 miljoner 25 - 50 miljoner 50 - 150 miljoner 150 - 500 miljoner 500 - 2 miljarder 2 miljarder +
"exempel investera miljoner" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Ingen ännu, bolaget är nytt 0 - 1 miljoner 1 - 15 miljoner 15 - 25 miljoner 25 - 50 miljoner 50 - 150 miljoner 150 - 500 miljoner 500 - 2 miljarder 2 miljarder +
EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
SV Genom att till exempel investera 30 miljoner dollar i en viss värdeström förväntar vi oss att få 15 % fler kunder än förra året
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
sueco | inglês |
---|---|
investera | investing |
miljoner | million |
kunder | customers |
året | year |
SV Genom att till exempel investera 30 miljoner dollar i en viss värdeström förväntar vi oss att få 15 % fler kunder än förra året
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
sueco | inglês |
---|---|
investera | investing |
miljoner | million |
kunder | customers |
året | year |
SV Enligt en undersökning av Statista kommer totalt 11 miljoner hushåll att skanna en QR-kod i slutet av 2021. Jämför detta med 9,76 miljoner 2019, så kan du faktiskt se tillväxten i miljoner varje år.
EN According to a survey by Statista, a total of 11 million households will scan a QR code by the end of 2021. Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.
SV Om du är en av de 120 miljoner TikTok användare i Indien eller 80 miljoner användare i USA så finns det en väg runt förbudet
EN If you’re one of the 120 million TikTok users in India or the 80 million users in the U.S., there?s a way around the ban
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
tiktok | tiktok |
användare | users |
indien | india |
väg | way |
runt | around |
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
fjärråtkomst | remote access |
lösningar | solutions |
används | used |
företag | businesses |
miljoner | million |
användare | users |
sessioner | sessions |
SV Man utför fler än 100 miljoner dagliga transaktioner och har över 520 miljoner aktiva användare
EN With over 100 million daily transactions and over 800 million monthly active users
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
dagliga | daily |
transaktioner | transactions |
aktiva | active |
användare | users |
SV Mer än 30 miljoner användare har laddat ner Splashtop från app-butiker och tillverkningspartner inklusive HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel och andra har skickat Splashtop-programvara på mer än 100 miljoner enheter .
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
användare | users |
splashtop | splashtop |
inklusive | including |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
sony | sony |
asus | asus |
intel | intel |
enheter | devices |
programvara | app |
SV Sverige har idag tillkännagett sitt starka engagemang för att hjälpa några av världens fattigaste småskaliga bönder att anpassa sig till klimatförändringarna genom att lova 100 miljoner kronor (nästan 11,7 miljoner dollar) till IFAD
EN Sweden today signalled its strong commitment to help some of the world’s poorest small-scale farmers to adapt to climate change, by pledging SEK100 million (nearly US$11.7 million) to IFAD
sueco | inglês |
---|---|
sverige | sweden |
idag | today |
starka | strong |
engagemang | commitment |
miljoner | million |
nästan | nearly |
SV Varje arbetsdag motsvarar cirka 7 miljoner kronor i intäkter och påverkar rörelseresultatet med cirka 8 miljoner kronor.
EN Each working day represents around SEK 7 million in income and impact operating profit by about SEK 6 million.
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
påverkar | impact |
SV Kampanj SightFirst II inleds vid den internationella kongressen i Hongkong och samlar in mer än USD 200 miljoner. Lions samlar in USD 5 miljoner till insatser efter orkanen Katrina.
EN Campaign SightFirst II kicks off at the Lions International Convention in Hong Kong, raising more than US$200 million. Lions raise US$5 million for Hurricane Katrina relief.
sueco | inglês |
---|---|
kampanj | campaign |
ii | ii |
internationella | international |
miljoner | million |
lions | lions |
SV Det uppskattas att 463 miljoner vuxna i världen lever med diabetes och dess förekomst ökar snabbt. År 2045 förväntas antalet ha ökat till 700 miljoner. Diabetes är en global epidemi som berör alla delar av världen.
EN An estimated 463 million adults across the world are living with diabetes, and its prevalence is increasing rapidly. By 2045, the number is expected to reach 700 million. Diabetes is a global epidemic that touches every corner of the globe.
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
vuxna | adults |
ökar | increasing |
snabbt | rapidly |
förväntas | expected |
SV Samtidigt som kampanjens finansiella mål är USD 300 miljoner är det ultimata målet att stärka medlemmarnas insatser att hjälpa hundratals miljoner människor genom att:
EN While the campaign’s financial goal is US$300 million, the ultimate goal is Lions’ ability to serve hundreds of millions of people by:
sueco | inglês |
---|---|
finansiella | financial |
mål | goal |
ultimata | ultimate |
människor | people |
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
fjärråtkomst | remote access |
lösningar | solutions |
används | used |
företag | businesses |
miljoner | million |
användare | users |
sessioner | sessions |
SV Formas forskarråd beslutade på sitt möte 5 februari att skjuta till ytterligare 100 miljoner kronor till utlysningens budget som ett svar på det höga söktrycket, vilket innebär att totalt 200 miljoner är reserverade för utlysningen.
EN Formas’ Scientific Council decided at its meeting on 5 February to contribute an additional 100 million kronor to the call’s budget in response to the large number of applications, for a total allocation of 200 million kronor for the call.
sueco | inglês |
---|---|
möte | meeting |
februari | february |
ytterligare | additional |
miljoner | million |
budget | budget |
SV REKORDHÖGA INTÄKTER PÅ €213 MILJONER 2021 FJÄRDE KVARTALET* Intäkterna ökade 14,7% till €50,9 miljoner (44,4).Intäkterna
EN Record High Revenues of €213 Million in 2021 FOURTH QUARTER* Revenues increased by 14.7% to €50.9 million (44.4).Revenues
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
ökade | increased |
SV Gratulerar till Lions och Leos för att ha slagit ett nytt rekord för hjälpinsatser. Ni har hjälpt 495 miljoner människor runtom i världen, genom mer än 1,4 miljoner serviceaktiviteter under 2021-2022!
EN Congratulations to Lions and Leos for breaking a new service record — serving 495 million people around the world through more than 1.4 million service activities in 2021-2022!
sueco | inglês |
---|---|
nytt | new |
rekord | record |
miljoner | million |
människor | people |
SV Tjänsten hanterar fler än 100 miljoner transaktioner varje dag och har över 800 miljoner aktiva användare varje månad
EN With over 100 million daily transactions and over 800 million monthly active users
SV Möjliggör en snabb och enkel introduktion av redovisningsregeln IFRS 16 med en lösning som kan implementeras utan att behöva investera en stor mängd tid och pengar och som fungerar sömlöst med ERP- eller konsolideringssystem.
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
sueco | inglês |
---|---|
möjliggör | enable |
snabb | quick |
enkel | easy |
introduktion | introduction |
lösning | solution |
utan | without |
stor | large |
mängd | amount |
pengar | money |
fungerar | works |
sömlöst | seamlessly |
SV Frigör medel för att investera i lokala initiativ.
EN Free up funds to invest in local initiatives.
sueco | inglês |
---|---|
medel | funds |
lokala | local |
initiativ | initiatives |
SV av E&C-företagen kommer sannolikt att investera i digital teknik 2021***
EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***
sueco | inglês |
---|---|
amp | amp |
sannolikt | likely |
SV ExpressVPN är inte det billigaste VPN-alternativet på marknaden. Men för människor som redan har köpt en Apple-enhet av hög kvalitet verkar det vara ett naturligt val att investera i en lika imponerande VPN-tjänst.
EN ExpressVPN is not the cheapest VPN option out there. But for people who already purchased a high-end Apple device, investing in an equally impressive VPN service seems like a natural choice.
sueco | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
billigaste | cheapest |
människor | people |
redan | already |
köpt | purchased |
hög | high |
verkar | seems |
naturligt | natural |
val | choice |
investera | investing |
imponerande | impressive |
SV Ett annat sätt att se på kryptobrytning är att i utbyte mot verifieringen som gjorts av gruvarbetaren så belönar Bitcoin dem med Bitcoin. De kan använda denna för att investera eller för att använda den till onlinebetalningar.
EN Another way to look at cryptomining is that in exchange for the verification done by the miner, Bitcoin rewards them with Bitcoin. They can use this to invest or use it for online payments.
sueco | inglês |
---|---|
kryptobrytning | cryptomining |
utbyte | exchange |
bitcoin | bitcoin |
SV Inte alla webbplatser skapas för att tjäna pengar. Men kvalitetsinformation förtjänar att hittas. Därför vill vi stödja webbplatsägare som inte kan motivera att investera i ett professionellt SEO-verktyg.
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
skapas | created |
tjäna | make money |
pengar | money |
förtjänar | deserves |
hittas | be found |
stödja | support |
investera | investing |
SV Läs om varför det är viktigt att investera i en ERP-lösning i molnet som är rätt för er verksamhet – hämta IDC:s senaste rapport: ”Att utvärdera ERP-lösningar: Råd och checklistor för tjänsteföretag”
EN Learn why investing in a cloud ERP solution that is Right for Your Business is important – download IDC’s recent report: “Evaluating ERP Solutions: Advice and Checklists for Service Organizations"
sueco | inglês |
---|---|
viktigt | important |
investera | investing |
molnet | cloud |
rätt | right |
verksamhet | business |
hämta | download |
idc | idc |
senaste | recent |
rapport | report |
utvärdera | evaluating |
råd | advice |
lösning | solutions |
SV Investera i datakultur och teknik för att bli en datadriven organisation
EN Invest in data culture and technology to become a data-driven organisation
sueco | inglês |
---|---|
investera | invest |
datakultur | data culture |
teknik | technology |
organisation | organisation |
SV affärsfinansiering och teknik. investeringskoncept. investera i aktiemarknaden och fonder. affärsman analyserar finansiella data, grafer och valutahandel på en surfplatta. 2411344 Stock Photo
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. 2411344 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
teknik | technology |
investera | invest |
fonder | funds |
analyserar | analyzes |
finansiella | financial |
data | data |
grafer | graphs |
surfplatta | tablet |
stock | stock |
photo | photo |
SV affärsfinansiering och teknik. investeringskoncept. investera i aktiemarknaden och fonder. affärsman analyserar finansiella data, grafer och valutahandel på en surfplatta. Gratis foto
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. Free Photo
sueco | inglês |
---|---|
teknik | technology |
investera | invest |
fonder | funds |
analyserar | analyzes |
finansiella | financial |
data | data |
grafer | graphs |
surfplatta | tablet |
gratis | free |
foto | photo |
SV Ta med dina anställdas arbetsdatorer till deras hemmakontor genom att använda Splashtop så att du inte behöver oroa dig för att överföra data till molnet eller investera i ytterligare hårdvaru- eller programvarulicenser.
EN Bring your employees’ work computers to their home office by leveraging Splashtop so you don’t have to worry about transferring data to the cloud, or investing in additional hardware or software licenses.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
inte | don’t |
data | data |
investera | investing |
ytterligare | additional |
SV Splashtop är en utmärkt lösning eftersom det gör det möjligt för skolor att utnyttja sin befintliga IT-infrastruktur (inget behov av att investera i ny hårdvara) och samtidigt ge eleverna ett sätt att komma åt skolans datorresurser hemifrån.
EN Splashtop is a great solution since it allows schools to leverage their existing IT infrastructure (no need to invest in new hardware) while giving students a way to access school-provided computing resources from home.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
utmärkt | great |
lösning | solution |
skolor | schools |
utnyttja | leverage |
behov | need |
ny | new |
hårdvara | hardware |
ge | giving |
sätt | way |
hemifrån | from home |
SV Vad vi har gjort än så länge Siffrorna Att bli klimatneutral Investera i klimatåtgärder
EN What we’ve done so far The numbers Becoming climate neutral Investing in climate action
sueco | inglês |
---|---|
bli | becoming |
investera | investing |
SV Vi ser till att dina NMT-motorer ligger i absolut framkant och att dina översättningar håller högsta kvalitet genom att investera tid och resurser i forskning som hela tiden flyttar fram gränserna för vad AI kan göra.
EN We keep your neural machine translation (NMT) engines on the cutting-edge and your translations top-quality by investing resources and time in the latest research to push the evolution of our AI forward.
sueco | inglês |
---|---|
högsta | top |
kvalitet | quality |
investera | investing |
forskning | research |
SV När du vill investera i anpassade kläder vill du välja de klädmärken som sticker ut
EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out
sueco | inglês |
---|---|
anpassade | custom |
kläder | clothing |
ut | out |
SV Genom att investera i högkvalitativa anpassade skjortor från Marine Layer kommer Anthem Branding-teamet att se till att du får den märkeseffekt som din tillväxtstrategi kräver
EN By investing in high-quality custom shirts from Marine Layer, the Anthem Branding team will ensure that you get the brand impact that your growth strategy demands
sueco | inglês |
---|---|
investera | investing |
högkvalitativa | high-quality |
anpassade | custom |
skjortor | shirts |
anthem | anthem |
kräver | demands |
branding | brand |
SV Mycket lite åstadkoms i en organisation utan att investera tid, pengar och personal – så det är viktigt att säkerställa att finansieringsbesluten fattas i linje med de affärsresultat organisationen försöker driva.
EN Very little is accomplished in an organization without the investment of time, money, and people ? so, it’s important to ensure the way funding decisions are made aligns well with the business outcomes the organization is trying to drive.
sueco | inglês |
---|---|
mycket | very |
lite | little |
pengar | money |
viktigt | important |
affärsresultat | outcomes |
försöker | trying |
SV Kapitalplanering handlar om att investera i dag för att vara redo för morgondagens affärsmiljö
EN Capital planning is about investing today to be ready for tomorrow’s business environment
sueco | inglês |
---|---|
investera | investing |
redo | ready |
SV På plattformen kan våra kunder spara och investera i aktier, fonder och andra värdepapper till konkurrenskraftiga priser genom en rad olika kontotyper.
EN On the platform, our customers can save and invest in stocks, mutual funds and other securities at competitive prices through a number of different account types.
sueco | inglês |
---|---|
kan | can |
kunder | customers |
spara | save |
investera | invest |
fonder | funds |
värdepapper | securities |
konkurrenskraftiga | competitive |
priser | prices |
SV Vi erbjuder ett antal olika gränssnitt i form av webben, appen eller mer avancerade applikationer. Den mindre aktiva spararen kan även använda våra digitala rådgivningstjänster eller investera i någon av våra indexfonder.
EN We offer a number of different interfaces, including the website, the app or more advanced applications. The less active saver can also use our digital advisory services or invest in one of our index funds.
sueco | inglês |
---|---|
gränssnitt | interfaces |
avancerade | advanced |
mindre | less |
aktiva | active |
digitala | digital |
investera | invest |
SV Under 2019 breddade Nordnet placeringserbjudandet för sina svenska kapitalförsäkringskunder genom att möjliggöra för kunderna att även investera i onoterade aktier i samarbete med Kaptena, ett bolag som värderar onoterade aktier.
EN In 2019, Nordnet broadened its investment offering for its Swedish endowment insurance customers by enabling customers to also invest in unlisted shares in collaboration with Kaptena, a company that values unlisted shares.
sueco | inglês |
---|---|
nordnet | nordnet |
möjliggöra | enabling |
kunderna | customers |
investera | invest |
aktier | shares |
samarbete | collaboration |
bolag | company |
SV Att inspirera kvinnor till att investera på börsen gör vi bland annat via våra sparekonomer och talespersoner, men också via partnerskap
EN We inspire women to invest in the stock market through our savings economists and spokespeople, as well as through partnering
sueco | inglês |
---|---|
kvinnor | women |
SV Hur EcoTree låter dig investera i skogen och vad du borde veta | EcoTree
EN How EcoTree allows you to own part of the forest | EcoTree
sueco | inglês |
---|---|
låter | allows |
skogen | forest |
SV Genom att utöka vår geografiska närvaro, investera i utveckling av nya produkter och fördjupa vårt engagemang inom sällsynta sjukdomar kan vi ge bättre tillgång till behandlingar för patienter med sällsynta sjukdomar över hela världen
EN By expanding our geographical reach, investing in the development of novel products and deepening our engagement in the area of rare diseases, we can improve access to rare disease treatments for patients worldwide
sueco | inglês |
---|---|
utöka | expanding |
geografiska | geographical |
investera | investing |
utveckling | development |
engagemang | engagement |
sjukdomar | diseases |
tillgång | access |
behandlingar | treatments |
patienter | patients |
SV Anledningar att investera i Semcon | Semcon
EN Six reasons to invest in Semcon | Semcon
sueco | inglês |
---|---|
anledningar | reasons |
semcon | semcon |
SV Sex skäl att investera i Semcon
EN Six reasons to invest in Semcon
sueco | inglês |
---|---|
sex | six |
skäl | reasons |
semcon | semcon |
SV Amway erbjuder dig att starta en egen verksamhet med låg risk. Du behöver inte investera i lager och butikslokaler som vanliga företag. Och de allra flesta produkter omfattas av en 100 % nöjd-kund-garanti
EN Amway offers a low-risk way to start a business of your own. You don’t have to invest in stock and retail space like conventional businesses. Nearly all products have a 100% satisfaction guarantee.
sueco | inglês |
---|---|
amway | amway |
erbjuder | offers |
låg | low |
risk | risk |
inte | don’t |
lager | stock |
allra | all |
SV Japp, Formitable fungerar på alla datorer, surfplattor och smarttelefoner. Du behöver alltså inte investera i ny teknik.
EN Of course, Formitable runs on all laptops, tablets and smartphones. No need to invest in hardware.
sueco | inglês |
---|---|
datorer | laptops |
surfplattor | tablets |
inte | no |
SV Var ska du investera din begränsade budget? Hur kan du skapa en strategi för smart innehåll som uppfyller dina kunders behov?
EN Where should you invest your limited budget? How can you create a smart content strategy to meet your customers? needs?
sueco | inglês |
---|---|
investera | invest |
begränsade | limited |
budget | budget |
strategi | strategy |
smart | smart |
innehåll | content |
uppfyller | meet |
kunders | customers |
SV Alla investerare eller långivare kräver information om ditt företags ekonomi innan de fattar ett beslut att investera i ditt företag eller låna ut pengar. Det innebär att de skulle vilja titta på dina företags bokföringsböcker.
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
sueco | inglês |
---|---|
investerare | investor |
eller | or |
kräver | requires |
information | information |
ekonomi | financials |
beslut | decision |
pengar | money |
SV Tänker du att investera i service på nätet? Den här korta guiden hjälper dig att komma igång:
EN Thinking about investing in online employment screening tests? This short guide will help you get started:
sueco | inglês |
---|---|
investera | investing |
korta | short |
guiden | guide |
hjälper | help |
komma | get |
igång | started |
SV För första gången rekryterare och anställningschefer kan screening kandidater vara svåra. Att investera i screeningsmetoder är avgörande för att fånga toppkunskaper. Utforska de bästa 3 sätten att påskynda kandidatens screeningsprocess.
EN For first-time recruiters and hiring managers, screening candidates can be difficult. Investing in screening approaches is crucial to capturing top skills. Explore the best 3 ways to speed up the candidate screening process.
sueco | inglês |
---|---|
första | first |
rekryterare | recruiters |
kandidater | candidates |
investera | investing |
avgörande | crucial |
fånga | capturing |
utforska | explore |
påskynda | speed up |
kandidatens | candidate |
Mostrando 50 de 50 traduções