SV Prishtina Center Hostel i Pristina erbjuder boende endast för vuxna. Här finns en gemensam lounge och en terrass. Boendet ligger 4,3 km från parken Germia, 9 km från Sultan Murads grav och 700 meter från Kosovos nationalteater.
Traduzir "erbjuder en gemensam" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erbjuder en gemensam" de sueco para inglês
Traduções de erbjuder en gemensam
"erbjuder en gemensam" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de erbjuder en gemensam
sueco
inglês
EN Located in Pristina, 400 metres from Skanderbeg Statue Pristina, Prishtina Center Hostel features air-conditioned rooms and a shared lounge.
| sueco | inglês |
|---|---|
| center | center |
| gemensam | shared |
| lounge | lounge |
| meter | metres |
SV B&B De Oude Molensteen i Eelde-Paterswolde erbjuder boende, en gemensam lounge, en trädgård, en terrass och utsikt över trädgården. Både WiFi och privat parkering erbjuds utan extra kostnad.
EN Located in Eelde-Paterswolde, 35 km from Dwingeloo, B&B De Oude Molensteen provides a shared lounge and free WiFi. The bed and breakfast offers a continental or buffet breakfast. B&B De Oude Molensteen offers a terrace.
| sueco | inglês |
|---|---|
| b | b |
| amp | amp |
| gemensam | shared |
| lounge | lounge |
| terrass | terrace |
| wifi | wifi |
SV Holiday Inn Express - Birmingham - City Centre erbjuder gratis WiFi och rum med luftkonditionering i Birmingham. Hotellet har också en gemensam lounge och en bar.
EN Holiday Inn Express - Birmingham - City Centre provides free WiFi and rooms with air conditioning in Birmingham. Among the various facilities are a shared lounge and a bar.
| sueco | inglês |
|---|---|
| holiday | holiday |
| express | express |
| city | city |
| erbjuder | provides |
| gratis | free |
| wifi | wifi |
| luftkonditionering | air conditioning |
| gemensam | shared |
| lounge | lounge |
| bar | bar |
SV Ja, vi erbjuder en gemensam schemaläggningsfunktion som tittar på tillgänglighet för alla medlemmar som är associerade med en mötestyp och visar bara de tider då alla medlemmar är tillgängliga.
EN Yes, we offer a joint scheduling feature that will look at availability across all members associated with a meeting type and display only the times when all members are available.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| tillgänglighet | availability |
| medlemmar | members |
| visar | display |
| tider | times |
SV En gemensam Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP)-strategi sparar upp till 4 miljoner GBP varje år och hjälper till att hålla medborgarna i South Wales säkrare.
EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gemensam | shared |
| erp | erp |
| sparar | saving |
| miljoner | million |
| hjälper | helping |
| wales | wales |
SV Om det finns en sak som är gemensam för nästan alla större dataöverträdelser och internetbedrägerier du har läst om i nyheterna, är det att de börjar med ett e-postmeddelande
EN If there’s one thing common to nearly all major data breaches and internet scams you’ve read about in the news, it’s that they start with one email
| sueco | inglês |
|---|---|
| sak | thing |
| gemensam | common |
| större | major |
| nyheterna | the news |
SV Sony har enligt uppgift samtal med Taiwans TSMC om att bygga en gemensam ägare för tillverkning av chip i Japan.
EN Sony is reportedly in talks with Taiwan's TSMC to build a jointly-owner chip manufacturing plant in Japan.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| ägare | owner |
| tillverkning | manufacturing |
| chip | chip |
| japan | japan |
SV Kundspecifik och gemensam utbildning
EN Customer specific and common training
| sueco | inglês |
|---|---|
| och | and |
| gemensam | common |
| utbildning | training |
SV Alla enas kring en gemensam vision för att förbättra sin organisation och sig själva med datans kraft.
EN And everyone unites over a shared mission to improve their organisation and themselves with the power of data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gemensam | shared |
| organisation | organisation |
| kraft | power |
SV "Två försäljare lämnade företaget samtidigt i 2002. Vid den tiden önskade vi att all kunddataskulle ha funnits i en gemensam databas tillgänglig till alla."Jarkko VossiVD, Vossi Group Oy
EN "After two key sales people left the company at 2002 we realised that valuable customer information should have been in common database."Jarkko VossiCEO, Vossi Group Oy
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| gemensam | common |
| databas | database |
| group | group |
SV Mitt team bestämde sig för att bygga en sorts arena för gemensam styrning – en enda central dashboard som omfattade samtliga KPI:er som var viktiga för alla våra sjukhus.
EN What my team set out to do was build a kind of 'one ring to rule them all', the one central dashboard that included all of the KPIs that were important to all of our hospitals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| central | central |
| dashboard | dashboard |
| kpi | kpis |
| viktiga | important |
SV Vissa företag gör sina dataanalyser för teamen och har ingen gemensam struktur för hela företaget
EN Some companies silo data analytics by team function and they lack a common structure across the company
| sueco | inglês |
|---|---|
| gemensam | common |
| struktur | structure |
SV Axis är en av de främsta sponsorerna av Pink Programming, och den 21 mars arrangerade de båda organisationerna en gemensam Pink Digital Sunday
EN Axis is one of Pink Programming’s main sponsors, and on March 21st, the two organizations arranged a joint Pink Digital Sunday
| sueco | inglês |
|---|---|
| främsta | main |
| pink | pink |
| programming | programming |
| mars | march |
| digital | digital |
SV Var sparar ni bilder, presentationer, layoutdokument och PDF:er? Modellen med gemensam fileserver och mappar som lagringsmodell för filer har...
EN Regardless of the size of your company, having a clear voice behind your brand is essential. To stand out from your competitors in a fierce market,...
| sueco | inglês |
|---|---|
| er | your |
SV År 2013 inledde företaget en process för att ge den växande verksamheten en sammanhållen varumärkesplattform och en gemensam, flerspråkig webbplats
EN In 2013 the company began a process of transforming its expanding business activities into a unified brand platform and common website with content available in multiple languages
| sueco | inglês |
|---|---|
| process | process |
| gemensam | common |
| webbplats | website |
SV På våra kontor ser vi till att det finns frukt och att våra medarbetare deltar i gemensam frukost på fredagarna.
EN In our offices, we make sure that fruit is available and employees participate in communal breakfasts on Fridays.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontor | offices |
| medarbetare | employees |
| deltar | participate |
SV När vi utbyter lärdomar, idéer och inspiration – som ett team – kan vi fånga upp en gemensam vision och förvandla den till något spännande.
EN When we share our learnings, ideas, and inspiration?as a team?we can capture a collective vision and turn it into something exciting.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| team | team |
| fånga | capture |
| vision | vision |
| förvandla | turn |
| spännande | exciting |
SV Genom att vara partners och skapa en gemensam integration, kan vi förse våra kunder med en smidig och effektiv affärsprocess
EN By being partners and creating a common integration, providing customers with a smooth and efficient business process, we can accomplish a higher usage of our solution together
| sueco | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| gemensam | common |
| integration | integration |
| kunder | customers |
| smidig | smooth |
| effektiv | efficient |
SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som alla har en sak gemensam - de berättar något om hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.
EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that all have one thing in common - they tell something about how we can work together to strengthen Swedish life science.
| sueco | inglês |
|---|---|
| science | science |
| intelligens | intelligence |
| spaces | spaces |
| rapporter | reports |
| gemensam | common |
| stärka | strengthen |
| svensk | swedish |
SV Det är det perfekta samarbetet då Note Design Studio och Vestre har en gemensam vision om att uppmuntra till och möjliggöra design som ett redskap för positiv förändring.
EN It was the perfect partnership, as Note Design Studio and Vestre share a vision of encouraging and enabling design as a tool for positive change.
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekta | perfect |
| note | note |
| design | design |
| studio | studio |
| vestre | vestre |
| möjliggöra | enabling |
| positiv | positive |
| förändring | change |
SV Den ökade transparensen från en gemensam kunskapsstrategi hjälper olika intressenter och användare i organisationen att snabbt och exakt identifiera möjligheter, fördelar, risker och effekter
EN The improved transparency from a shared knowledge approach helps various stakeholders and users throughout your organization to identify opportunities, benefits, risks, and impacts quickly and accurately
| sueco | inglês |
|---|---|
| gemensam | shared |
| hjälper | helps |
| olika | various |
| intressenter | stakeholders |
| användare | users |
| organisationen | organization |
| snabbt | quickly |
| exakt | accurately |
| möjligheter | opportunities |
| fördelar | benefits |
| risker | risks |
| effekter | impacts |
SV Ge intressenter över hela företaget en gemensam syn på livscykler och passande strategi.
EN Align stakeholders across the enterprise with a common view into lifecycles and strategic fit.
| sueco | inglês |
|---|---|
| intressenter | stakeholders |
| företaget | enterprise |
| gemensam | common |
| syn | view |
| strategi | strategic |
SV "Barometer drev en gemensam kartläggning av våra globala informationssystem, standardprocesser, kapacitet på tillverkningsplatserna, avtalsinformation och mer…"
EN ?Barometer drove collaborative mapping of our global information system, standard processes, manufacturing site capabilities, contract information, and more…?
| sueco | inglês |
|---|---|
| barometer | barometer |
| kartläggning | mapping |
| globala | global |
| kapacitet | capabilities |
| mer | more |
SV Hanteringslösningar för leverantörsinformation centraliserar handelspartnerprofildata med en enda, gemensam informationskatalog över hela organisationen och det utvidgade samhället
EN Supplier information management solutions centralize trading partner profile data with a single, shared directory of information across the organization and extended community
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverantörsinformation | supplier information |
| gemensam | shared |
SV Förbättra kommunikationen och förbättra leverantörsrelationerna i en enda, gemensam tvisthanteringsmiljö.
EN Improve communications and improve vendor relationships in a single, collaborative dispute management environment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbättra | improve |
SV Utnyttja en gemensam och öppen tvisthanteringsprocess för att förbättra kommunikation och leverantörsrelationer.
EN Leverage a collaborative and open dispute management process to improve communications and supplier relationships.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| öppen | open |
| kommunikation | communications |
SV KvarkenSat är en gemensam liten satellit mellan de österbottniska landskapen och Västerbotten, som ska skjutas upp i rymden om drygt ett år.
EN Distance teaching course People Management in Multinational Organizations begins in January 2022
SV Studerandecentret byggs upp som en gemensam mötesplats för studerande vid Aalto-universitetet
EN Aalto Startup Center receives honorable mention in renowned award ceremony for adapting to the global pandemic
SV Detta projekt bevisade även hur viktigt det är med effektivt samarbete, där man tillsammans fokuserar på samma mål och investerar i gemensam framgång
EN This project has also proven how important effective collaboration is, where we focus together on a single outcome and invest in our shared success
| sueco | inglês |
|---|---|
| projekt | project |
| viktigt | important |
| effektivt | effective |
| samarbete | collaboration |
| fokuserar | focus |
| investerar | invest |
| gemensam | shared |
| framgång | success |
SV Alternativ utöver gemensam ansökan
EN Options outside the joint application
| sueco | inglês |
|---|---|
| alternativ | options |
| ansökan | application |
SV På Aava-Pikkujätti Ratinas entrévåning finns en gemensam reception samt vänt- och mottagningsrum för barnkunder
EN The entrance floor of Aava-Pikkujätti Ratina has a shared customer service point where customers can check in as well as waiting rooms and consulting rooms for child customers
| sueco | inglês |
|---|---|
| gemensam | shared |
SV Medlemmar i modellklubbar förbättrar sina färdigheter att samarbeta och samla in samt kommer närmare varandra när de stödjer en gemensam fråga.
EN Model Club members enhance their collaboration and fundraising skills, becoming closer as they collectively support a common cause.
| sueco | inglês |
|---|---|
| medlemmar | members |
| färdigheter | skills |
| samarbeta | collaboration |
| närmare | closer |
| stödjer | support |
| gemensam | common |
SV Vi kommer ha en gemensam inriktning för mål, styrning och organisatoriskt stöd, för att uppnå våra ambitiösa mål.
EN We’ll align goals, governance, and organizational support to achieve our ambitious goals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mål | goals |
| styrning | governance |
| stöd | support |
SV ”badge engineering” en vanlig praxis inom segmentet, där en gemensam plattform delas av flera tillverkare
EN adge engineering” is a common practice in this segment, with a common design being shared by several manufacturers
| sueco | inglês |
|---|---|
| engineering | engineering |
| praxis | practice |
| segmentet | segment |
| där | this |
| tillverkare | manufacturers |
SV När två separata enheter kombinerar krafter för att bli en gemensam ny organisation
EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization
| sueco | inglês |
|---|---|
| separata | separate |
| enheter | entities |
| kombinerar | combine |
| ny | new |
| organisation | organization |
SV En gemensam plattform för att ta emot donationer är Patreon. De gör det verkligen enkelt att erbjuda ytterligare innehåll eller bonusar beroende på hur mycket pengar människor stöder dig med.
EN A common platform for accepting donations is Patreon. They make it really easy to offer additional content or bonuses depending on the amount of money people support you with.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gemensam | common |
| plattform | platform |
| donationer | donations |
| enkelt | easy |
| ytterligare | additional |
| innehåll | content |
| pengar | money |
| människor | people |
| stöder | support |
SV Aggregerade informationsflöden över en gemensam integrationsmiljö för att ge realtidsinsikter om affärsverksamheten.
EN Aggregate information flows across a common integration environment to provide real-time insights into business operations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gemensam | common |
SV KvarkenSat är en gemensam liten satellit mellan de österbottniska landskapen och Västerbotten, som ska skjutas upp i rymden om drygt ett år.
EN The 2022 Marcus Wallenberg Prize is awarded to Professor Herbert Sixta and Professor Ilkka Kilpeläinen for the development and use of novel ionic liquids to process wood biomass into high-performance textile fibres.
SV Studerandecentret byggs upp som en gemensam mötesplats för studerande vid Aalto-universitetet
EN Participatory research to improve artificial intelligence based public sector services and empower citizens
SV Alternativ utöver gemensam ansökan
EN Options outside the joint application
| sueco | inglês |
|---|---|
| alternativ | options |
| ansökan | application |
SV Om det finns en sak som är gemensam för nästan alla större dataöverträdelser och internetbedrägerier du har läst om i nyheterna, är det att de börjar med ett e-postmeddelande
EN If there’s one thing common to nearly all major data breaches and internet scams you’ve read about in the news, it’s that they start with one email
| sueco | inglês |
|---|---|
| sak | thing |
| gemensam | common |
| större | major |
| nyheterna | the news |
SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som alla har en sak gemensam - de berättar något om hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.
EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that all have one thing in common - they tell something about how we can work together to strengthen Swedish life science.
| sueco | inglês |
|---|---|
| science | science |
| intelligens | intelligence |
| spaces | spaces |
| rapporter | reports |
| gemensam | common |
| stärka | strengthen |
| svensk | swedish |
SV När företag behöver transformera sin verksamhet krävs mer än bara teknik. Det krävs rätt människor som tillämpar rätt processer, använder rätt data och arbetar tillsammans för gemensam framgång.
EN When companies need to transform their business, it takes more than technology. It takes the right people, applying the right processes, using the right data, working together to achieve shared success.
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technology |
| människor | people |
| processer | processes |
| data | data |
| gemensam | shared |
| framgång | success |
SV Definiera en gemensam vision samt betydelsen av värde och framgång för ditt företag
EN Define common mission, vision and meaning of value and success for your organisation
| sueco | inglês |
|---|---|
| definiera | define |
| gemensam | common |
| vision | vision |
| värde | value |
| framgång | success |
| ditt | your |
SV Flowers Hotels ligger i Münster och har en bar, rökfria rum, gratis WiFi i alla utrymmen och en gemensam lounge. Münsterland kongress- och mässcenter ligger knappt 1,5 km bort. Alla rum har ett pentry och eget badrum.
EN Located in Münster, within 1.4 km of Congress Centre Hall Muensterland and 2.2 km of Münster Cathedral, Flowers Hotels provides accommodation with a bar and a shared lounge, and free WiFi throughout the property.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| rum | accommodation |
| gratis | free |
| wifi | wifi |
| gemensam | shared |
| lounge | lounge |
| km | km |
SV Courtyard by Marriott Reykjavik Keflavik Airport ligger i Keflavik och har en restaurang och bar, ett fitnesscenter och en gemensam lounge.
EN Courtyard by Marriott Reykjavik Keflavik Airport has a restaurant, fitness centre, a bar and shared lounge in Keflavík.
| sueco | inglês |
|---|---|
| marriott | marriott |
| reykjavik | reykjavik |
| keflavik | keflavik |
| airport | airport |
| restaurang | restaurant |
| bar | bar |
| gemensam | shared |
| lounge | lounge |
SV Detta Best Western-hotell ligger intill Malmö Arena och har utsikt över staden från loungebaren Sky. Tågstationen Hyllie ligger bara 4 minuters promenad bort. WiFi är gratis. Hotellet har ett gym och en gemensam bastu.
EN Situated right next to Malmö Arena, this Best Western hotel features city views from its Sky Bar lounge. Hyllie Train Station is just a 4-minute walk away. WiFi is free. Relaxation facilities include a fitness centre and a communal sauna.
| sueco | inglês |
|---|---|
| best | best |
| arena | arena |
| utsikt | views |
| staden | city |
| sky | sky |
| minuters | minute |
| promenad | walk |
| wifi | wifi |
| gratis | free |
| hotellet | hotel |
| bastu | sauna |
SV Den ökade transparensen från en gemensam kunskapsstrategi hjälper olika intressenter och användare i organisationen att snabbt och exakt identifiera möjligheter, fördelar, risker och effekter
EN The improved transparency from a shared knowledge approach helps various stakeholders and users throughout your organization to identify opportunities, benefits, risks, and impacts quickly and accurately
| sueco | inglês |
|---|---|
| gemensam | shared |
| hjälper | helps |
| olika | various |
| intressenter | stakeholders |
| användare | users |
| organisationen | organization |
| snabbt | quickly |
| exakt | accurately |
| möjligheter | opportunities |
| fördelar | benefits |
| risker | risks |
| effekter | impacts |
SV Ge intressenter över hela företaget en gemensam syn på livscykler och passande strategi.
EN Align stakeholders across the enterprise with a common view into lifecycles and strategic fit.
| sueco | inglês |
|---|---|
| intressenter | stakeholders |
| företaget | enterprise |
| gemensam | common |
| syn | view |
| strategi | strategic |
SV "Barometer drev en gemensam kartläggning av våra globala informationssystem, standardprocesser, kapacitet på tillverkningsplatserna, avtalsinformation och mer…"
EN ?Barometer drove collaborative mapping of our global information system, standard processes, manufacturing site capabilities, contract information, and more…?
| sueco | inglês |
|---|---|
| barometer | barometer |
| kartläggning | mapping |
| globala | global |
| kapacitet | capabilities |
| mer | more |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erbjuder en gemensam gemensam vision gemensam gemensam styrning – gemensam lounge sak gemensam gemensam statlig insats investerar i gemensam definiera en gemensam alternativ utöver gemensam modellen med gemensam gemensam pink digital organisationerna en gemensam gemensam enterprise resource gemensam plattform delas gemensam styrning bygga en gemensam stödjer en gemensam ingen gemensam struktur gemensam databas tillgänglig gemensam kunskapsstrategi hjälper gemensam integration företaget en gemensam gemensam reception samt ha en gemensam drev en gemensam gemensam ny organisation utnyttja en gemensam kundspecifik och gemensam gemensam framgång vyprvpn erbjuder erbjuder zendesk erbjuder erbjuder fler alternativ erbjuder programvara expressvpn erbjuder adyen erbjuder vanligtvis erbjuder erbjuder processer tableau erbjuder – dessutom erbjuder erbjuder adyen opentext erbjuder applikationer erbjuder nordvpn erbjuder servicedesk plus erbjuder apple erbjuder erbjuder nordvpn vpn erbjuder keller sports erbjuder
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco